• Raum und Zeit
  • Luise Olbricht

4-Raum-Elternzeit

Et 62-dagers eventyr av Raum und Zeit & Luise Les mer
  • Noch einen Tag am See verbringen

    28. juni 2021, Polen ⋅ ⛅ 23 °C

    Da das Wetter wieder gut werden sollte und unsere Essensvorräte für einen weiteren Tag am See reichen sollte, blieben wir heute noch an Ort und Stelle. Am Vormittag hat Heddi auf dem Spielplatz gespielt und wir haben mit Friedi laufen gelernt.
    Zur Mittagszeit haben wir einen ausgedehnten Mittagsschlaf von 12:30 bis 14:30 Uhr eingelegt, den zumindest ich in der Hängematte verbracht habe :)
    15 Uhr (fast pünktlich 😅) haben wir Mittag gegessen und danach nutzen wir das schöne Badewetter!
    Gegen 18 Uhr sind wir noch eine Runde durch den Ort gelaufen, bevor es Abendessen am Wohnmobil gab. Friedi ist erschöpft um 20:30 Uhr eingeschlafen, Heddi hat noch "Pettersson und Findus" auf DVD geschaut und ich habe mich tatsächlich hingesetzt und den Blick auf den See abgemalt :)
    Les mer

  • Weiterfahrt nach Bialystok

    29. juni 2021, Polen ⋅ ⛅ 25 °C

    Schweren Herzens haben wir uns von unseren netten Campingplatz-Vermietern heute verabschiedet. Sie waren sehr freundlich und hilfsbereit zu uns und ihr Sohn wurde am selben Tag wie Martin geboren 😉😃 Zum Abschied hat jeder von uns ein Eis geschenkt bekommen und es gab natürlich noch ein Gruppenfoto 😊😃
    Den Mittagsschlaf der beiden Mäuse nutzend haben wir uns heute auf dem Weg nach Süden gemacht - in die Region Podlachien, welches die dünn besiedeltes Region in Polen ist, viele schöne (Ur-) Wälder hat und an Weißrussland angrenzt. Das größte Landtier Europas hat hier ein Zuhause gefunden : der Wisent!
    Bevor wir uns auf die Suche nach diesem Nationalhelden Polens (ich sage nur Zubrowka! 😅) machten, legten wir einen Zwischenstopp in der Stadt Bialystok ein.
    Am späten Abend fuhren wir raus auf's Land, um einen ruhigen Stellplatz für die Nacht zu finden.
    Les mer

  • Polnischer Orient mitten in der Pampa

    30. juni 2021, Polen ⋅ ⛅ 28 °C

    Dank herrlicher Ruhe um uns herum (wir waren aber auch die einzigen, die in der Nähe des Forstamtes von Kopna Gora auf einer Wiese standen) haben wir bis um 9 Uhr ausgeschlafen 😉
    Heute sind wir auf Empfehlung unserer netten Campingplatz Vermieter nach Kruszyniany gefahren, um uns eine Holzmoschee der polnischen Tataren anzuschauen, einer muslimischen Minderheit in Polen.
    Neben der Moschee gab es einen "Erlebnisbauernhof", wo unter anderem traditionelles Essen gekocht wurde und wo einst Prinz Charles höchstpersönlich auf seiner Polenreise gastierte. Wir haben uns "Bielusz" und "Babka ziemniaczana" schmecken lassen mit tatarischem Tee und flüssigem "Kompott" zum Trinken. Ein Genuss!! 😊
    Auf holprigen Sandstraßen tuckelten wir mit 9km/h weiter in Richtung Süden. Ganz plötzlich standen zwei frei laufende Wisente auf einer abgeholzten Wiese vor uns!! Wegen dieser Tiere sind wir doch auf dem Weg zum Bialowieza Nationalpark, um diese tierischen Helden einmal zu sehen😃 Respekt einflößend dank ihrer Größe von ca. 2,5 Metern sind wir langsam an ihnen vorbei gefahren und glaubten unseren Augen kaum!
    Nach diesem Highlight brauchten wir erst einmal eine Abkühlung und fuhren den See bei Siemianowka an. Zum Übernachten eignete sich der Stellplatz jedoch nicht, weswegen wir ca. 50km weiter südlich fuhren, um auf dem Parkplatz des Wisentreservates (was wir uns morgen ansehen wollen) für die Nacht stehen zu bleiben.
    Les mer

  • Wisentreservat, Fahrt nach Warschau

    1. juli 2021, Polen ⋅ ⛅ 26 °C

    Nach einer kurzen, regenreichen Nacht haben wir uns am Vormittag das Wildgehege angeschaut. Ein Reservat, in dem wilde Pferde, Luchse, Wölfe, Hirsche, Wildschweine, Elche und natürlich die Wisente naturnah leben. Außer dem schlafenden Luchs, der Wölfe und Wildschweine (hatte ich erwähnt, daß wir auch diese Tiere in freier Wildbahn am Strand von Krynica Morska erlebt hatten?!😅 🙈) haben wir alle Tiere zu Gesicht bekommen :)
    Zur Mittagszeit waren wir zurück am Wohnmobil und die Mäuse ziemlich müde, sodass wir uns entschlossen, den langen Weg (ca. 250km) nach Warschau anzutreten. In Deutschland kein Problem - die Straßenverhältnisse in Polen allerdings machen diese Tour zu einem Abenteuer von 3,5 - 4 Stunden Dauer... Unterwegs hielten wir in Cienachowiec, um ein Mittagessen zu uns zu nehmen.
    18 Uhr erreichten wir endlich unser heutiges Tagesziel: Warschau! Wir haben uns für einen Stellplatz in der Nähe der Weichsel mit viel Wiese entschieden (der Name Plaza Romantyczna lässt viel Fantasie zu, jedoch ist hier nichts weiter romantisch wegen Baustelle und das Ufer zur Weichsel ist ein Steilufer 😃), damit sich die Kinder nach der langen Autofahrt noch ein bisschen austoben können 😉
    Les mer

  • Warschau

    2. juli 2021, Polen ⋅ ⛅ 23 °C

    Wir haben den heutigen Tag ganz ruhig angehen lassen mit Ausschlafen, Frühstücken und langem Spielen der Kinder. Zur Mittagszeit sind wir die 10km mit dem Wohnmobil ins Zentrum der 1,8 Millionen-Einwohner-Stadt Warschau gefahren und machten uns auf, die Stadt zu Fuß zu erkunden. Mithilfe einer App haben wir ein bisschen was über die Stadt erfahren können. Wir starteten unsere Tour auf dem großen Schlossplatz, sind weiter Richtung Altstadtmarkt gelaufen, der 1945 völlig zerstört wurde und innerhalb von 4 Jahren wieder vollständig renoviert wurde. Auch das das Geburtshaus von Maria Sklodowska haben wir gesehen - die vielen sicherlich als Marie Curie bekannt geworden ist! 😅
    Da Heddi auf den Schultern von Martin eingeschlafen ist, haben wir auf unserem Rückweg wieder einen Zwischenstopp auf dem Marktplatz eingelegt und dabei Kaffee und Kuchen genossen. Am frühen Abend (18 Uhr etwa) haben wir unser Wohnmobil wieder erreicht und sind noch ca. 80 km südlich gefahren, um einen Stellplatz zu finden. Das erwies sich an diesem Abend jedoch als schwieriges Unterfangen, da der erste Stellplatz, den ich ausgesucht hatte, nicht existierte... Der zweite Stellplatz, der wunderschön an einem Fluss gelegen war, wurde zum Treffpunkt der Dorfjugend (okay, es war ja auch Freitagabend 😃) umfunktioniert und wir haben uns erfolgreich vertreiben lassen. 22:15 Uhr sind wir endlich an einem Parkplatz vor einer Schule angekommen und hofften, hier etwas mehr Ruhe zu finden 😅 Gegen 22:30 Uhr bin ich mit den Kindern erschöpft eingeschlafen... 😴
    Les mer

  • Weiterfahrt nach Krakau

    3. juli 2021, Polen ⋅ ☁️ 21 °C

    Das heutige Wetter war regnerisch und wir wollten ein bisschen Strecke schaffen, weswegen wir die ca. 200km bis nach Krakau fuhren. Dafür bauten wir heddis Kindersitz auf den Beifahrersitz um, sodass sie während der Fahrt was sehen kann. Ich saß neben Frieda, die sonst die langen Fahrten immer sehr unruhig war und gemeckert hat, weil sie rückwärtssitzend mich nie sah... Und so kamen wir ca. 16 Uhr entspannter als sonst auf dem Campingplatz in Krakau an!
    Dort angekommen, haben wir Wäsche gewaschen, Abendessen gekocht und ich habe eine alte Schulkameradin aus meiner Grundschulzeit in Dorndorf getroffen 😅 wir haben uns also fast 25 Jahre lang nicht mehr gesehen, doch wieder erkannt 😅😃
    Les mer

  • Krakau

    4. juli 2021, Polen ⋅ ⛅ 23 °C

    Wir alle haben bis ca. 9 Uhr ausgeschlafen (Heddi haben wir 9:30 Uhr geweckt) und dann erstmal den Luxus einer frischen Dusche genossen. Wir haben zwar im Wohnmobil eine Dusche, aber die nutzen wir wegen Wasserverbrauch nicht und so wird sie als zusätzlicher Schrank genutzt 😃 Nach einem leckeren Müsli Frühstück sind wir mit den Fahrrädern in das 4km entfernte Zentrum von Krakau gefahren! Dort angekommen, haben wir das Angebot einer Stadtrundfahrt mit einem Elektrobus (eine Stunde 150zl, also ca. 40€ für uns vier) angenommen und bekamen damit einen Überblick über die wunderschöne Stadt Krakau. Beide Kinder sind dabei eingeschlafen, da es mittlerweile Mittagszeit war :)
    Zurück am Ziel, nahmen wir unsere eigenen Räder, um ins jüdische Viertel zu fahren und dort Mittagessen zu gehen, was ein Genuss war! Zu Fuß machten wir uns auf den Weg zur Wawelburg, in der der Kurfürst von Sachsen, August der Starke, sein Begräbnis hat und natürlich noch viiiiiiiele andere Könige 😃 Jedoch sollte uns die Burg verwehrt bleiben, da sie 17 Uhr ihre Pforten schloss... 🙄 🙈 Na ja... Stattdessen gab es noch ein Eis für Heddi, bevor wir wegen der müden Kinder ca. 18:30 Uhr zurück zum Campingplatz fuhren. Und hier spielten sie noch ein bisschen mit den anderen Kindern auf dem ansässigen Spielplatz, bis es 21 Uhr ins Bett ging!
    Les mer

  • Weiterfahrt in die Beskiden

    5. juli 2021, Polen ⋅ ⛅ 23 °C

    Am frühen Vormittag entschieden wir uns gegen einen weiteren Tag in Krakau, da Stadterkundigungen mit den Kids bei der Hitze zu anstrengend wäre. Und so machten wir uns nach einem Plausch mit unseren Nachbarn aus den Niederlanden auf den rund 200km langen Weg in südöstliche Richtung, um Polens Gebirgswelt zu erkunden. Die sogenannten Beskiden sind ein Gebirgszug der Karpaten und liegen auf knapp 1000 Metern Höhe.
    Mit einem Zwischenstopp in Nowy Sacz (=Neu Sandez) mit Hot Dog am See, kamen wir 16 Uhr auf unserem ausgewählten Stellplatz in Krynica Zdroj an, einem Kurort in den Beskiden mit vielen Thermalquellen. Praktischerweise standen wir direkt neben einem großen Spielplatz, wo sich die Kids austoben konnten und die Eltern nebenan den Trimm-dich-Pfad besuchen konnten 💪
    Nach einem Abendessen auf der Bank im Spielplatzgelände wollten wir die Kids ins Bett bringen, was sich heute als sehr schwierig herausstellen sollte... Frieda ist, nachdem sie mir mit ihren zwei Zähnchen in die Brust gebissen hat (Appell an alle Muddis, die das lesen: Was macht ihr da? Habt ihr einen Tipp für mich?), erst 22:30 Uhr eingeschlafen 🙄🙈😴 oh je...
    Les mer

  • Umzug auf den Campingplatz bei Tylicz

    6. juli 2021, Polen ⋅ ⛅ 24 °C

    Dank allgemeinem Getümmel um uns herum, war Frieda gegen 7 Uhr schon wieder wach 😭 Heddi hingegen hat bis 9 Uhr ausgeschlafen und ist fast im Schlafanzug auf den Spielplatz nebenan gerannt :) dort hat sie sich schnell einer Kita-Gruppe, die am Vormittag zum Spielen vorbei kam, angeschlossen und danach mit einem 3 jährigen Jungen namens Timonteus gespielt, der herzzerreißend geweint hat, als sein Opa ihn zur Mittagszeit nach Hause bringen wollte. Zum Abschied küsste er Heddi und umarmte sie 🤗 Bei ihr war der Abschiedsschmerz nicht allzu groß, sodass wir ohne Tränen in den Augen zum 15km entfernten Campingplatz fuhren konnten. Diesen haben wir erst heute entdeckt und sind ganz begeistert davon - wir haben freien Eintritt in das dazugehörige "Basen" und es gibt einen Fahrradverleih vor Ort. Und so hat sich Martin ein Mountain-E-Bike ausgeliehen, um die Dächer der Beskiden zu erkunden und ich ging mit den Mäusen entspannt baden, Eis essen, Volleyball spielen, Streichelzoo anschauen etc. 😅😃
    Meine Volleyball-Fähigkeiten reichten sogar noch aus, um für 19 Uhr zu einem Turnier auserwählt zu werden 💪🏐 Yeah 🕺
    Les mer

  • Erholungstag Nr. 1 auf dem Campingplatz

    7. juli 2021, Polen ⋅ ⛅ 27 °C

    Eine erholsame, aber kurze Nacht lag hinter uns und dank "wärmender" Sonnenstrahlen sind wir (M, F, L) gegen 8 Uhr aufgestanden. Heddi schlief noch bis ca 9 Uhr weiter, da sie diese Nacht immer wieder kurz erwachte und ganz offensichtlich vom Spielplatz geträumt hat. Nach dem schrie sie nachts mal :) und "nein, noch bleiben!" kam in ihren Träumen auch vor 😉
    Nachdem sie erwacht war, gingen wir 9:40 Uhr zum alltäglichen Ziegenfüttern - ein Tages-Highlight auf unserem neuen, tollen Campingplatz! Danach gab's auch für uns eine kleine Stärkung, bevor wir in das kühle Nass des Swimmingpools sprangen!
    11:30 - 13:30 Uhr haben Frieda und ich Mittagsschlaf gehalten, danach H&M von 14:30 - 16 Uhr.
    17 - 18 Uhr gab es das nächste Highlight des Tages : Kinderanimation für Heddi mit den Kids, die sie durch das Spielen auf Spielplatz oder im Swimmingpool schon kennengelernt hat! Währenddessen bin ich mit Frieda eine Runde spazieren gegangen, damit sie schon mal "vorschlafen" kann und das Volleyballspielen ab 19 Uhr entspannter für uns alle abläuft. Denn auch heute Abend von 19-20:30 Uhr gab es wieder ein kleines 🏐 Turnier mit allen Gästen des Campingplatzes 😅💪 und jetzt ratet mal, welches Team gewonnen hat 😍😉
    21:30 Uhr bin ich mit Friedi völlig erschöpft eingeschlafen 😴 mein ganzer Körper hatte schon vom ersten Volleyball-Tag Muskelkater in allen bis dato nicht mehr genutzten Muskeln! 🤣
    Les mer

  • Erholungstag Nr. 2 auf Campingplatz

    8. juli 2021, Polen ⋅ ☀️ 28 °C

    Wieder war die Nacht mit Frieda sehr ruhig (endlich :)), dafür war Heddi sehr oft wach und hatte offensichtlich viiiiiiiele Impressionen zu verarbeiten! Sie war ca. 4-5 mal wach diese Nacht - es gab schon so viele Nächte, in denen sie komplett durchgeschlafen hat🍀 na ja... Wer weiß, was gerade los ist 😅
    Auch heute sind wir drei Dank großer Hitze im Wohnmobil ca. 8 Uhr aufgestanden, haben schon mal gefrühstückt und mit ein paar Nachbarn vom Campingplatz gequatscht. Nachdem Heddi 9:30 Uhr ausgeschlafen hatte, sind wir erst einmal die Ziegen füttern gegangen, bevor wir Heddi gefüttert haben :)
    Danach gab es von 10-10:30 Uhr für alle Interessenten "Aquafitness" im Swimmingpool! Mittlerweile passen mir Klamotten von "Prä-Schwangerschaftszeiten" bei so viel sportlichen Aktivitäten hier 😃😉
    Danach war Friedilein mal wieder müde und ich habe sie von 11-12 Uhr ins Bett gebracht. Heddi war heute nicht zum Mittagsschlaf-Halten zu begeistern und so verbrachten wir einen schönen Nachmittag mit Baden gehen, sonnen, Eis essen etc.
    17 Uhr war wieder Kinderanimation - diesmal wurde Seife hergestellt und ich hab Heddi dabei geholfen. Danach konnten die Kinder Seifenblasen selber machen - was hat Heddi gemacht?! Hat sich mit dem Seifenwasser die Hände und Arme gewaschen 😅🤣 alles klar :)
    18:40 Uhr Ziegenfüttern, ab 19 Uhr Volleyball spielen für Lilu 💪🏐 Diesmal konnte ich allerdings nicht bis zum Ende mitspielen, da Heddi auf dem angrenzenden Tennisplatz hingefallen war und einfach durch war vom heutigen Tag... Ab 20:30 Uhr wurden also die Kinder ins Bett gebracht - Friedalein ist aber erst pünktlich 21:39 Uhr endlich eingeschlafen 😴 😃🙈
    Les mer

  • "Erholungstag" Nr.3 auf dem Campingplatz

    9. juli 2021, Polen ⋅ ☀️ 27 °C

    Wie ihr mittlerweile mitbekommen habt, sind wir schon den dritten Tag in Folge an ein und demselben Platz 😅🙈 eher ungewöhnlich für uns, aber es gefällt uns hier soooooooo gut, dass wir jeden Tag aufs Neue beschließen, zu bleiben! Das liegt unter anderem an dem sehr gepflegten, sauberen Platz, der einfach alles hat: Duschen, Toiletten, Swimmingpool, Spielplatz, Volleyballplatz, Streichelzoo. Zum anderen an den lieben Menschen (ein Familienunternehmen), die ihn pflegen und das Tagesprogramm organisieren und an den Gästen, die mit uns in dieser Woche hier sind (und in schönen Holzhäusern innerhalb des Campingplatzes übernachten). Es fühlt sich wie ein kleines Paradies an und mittlerweile kennt man die Nachbarn, hat sich mit jedem mal mehr oder weniger unterhalten oder eben 🏐 gespielt! Wir können diesen Campingplatz also wärmstens empfehlen ❣️
    Am heutigen Tag sollte es ein bisschen bewölkt und regnerisch werden, weswegen wir mal wieder die Fahrräder aufbauten! Damit sind wir ins Nachbardorf Krynica-Zdrój gefahren (wo wir die erste Nacht neben dem Spielplatz gestanden haben), um dort eigentlich eine Touristenattraktion zu sehen : ein ca. 100 Meter hoher Holzturm auf einem Berg. Dort angekommen, erfuhren wir vom Eintrittspreis, der inklusive Gondelfahrt war. Knapp 50€ waren uns zu viel - mit diesem Geld können wir knapp 3 Nächte auf unserem geliebten Campingplatz verbringen 😃 oder gut und lecker essen gehen - und das taten wir sogleich, bevor wir uns auf den 18 km langen Rückweg machten. Laut Google sollte es 15 Uhr gewittern und genau so kam es auch! Pünktlich 14:59 Uhr erreichten wir unser Wohnmobil, machten alles wasserdicht und sprangen selbst noch einmal kurz ins Wasser. Nach einer Stunde Gewitter, die wir geschützt im Wohnmobil verbrachten, trauten wir uns 16:30 Uhr wieder raus und 17 Uhr konnte sogar die Kinderanimation stattfinden. Heute wurden Steine bemalt und mit Servietten beklebt. Im Anschluss wurde ein Abschiedsfest für alle Gäste des Campingplatzes gefeiert - mit selbst geräucherten Forellen und traditioneller Musik (aus der JBL-Box)😉. Heddi sprang um alle Tische mit allen dazugehörigen Kindern umher und naschte den Ketchup von den Tellern. Friedi spielte auch ein bisschen mit und beobachtete die Kinder. Und wir unterhielten uns mit all den lieb gewonnenen Nachbarn und Gästen. Und stellten mal wieder fest, dass die Welt ein Dorf ist: Marcin, einer, der immer Volleyball mitspielte und dessen Töchter sich rührend um Heddi und Friedi gekümmert haben, erzählte, dass er bei "Bikar" bei Ronneburg arbeitet 🙈😅.
    Diszipliniert und pünktlich 21 Uhr wurde die kleine Feierei beendet und wir waren ganz perplex, wie vernünftig die Polen waren 😃 Damit endete ein schöner Tag in den Beskiden!
    Les mer

  • Weiterfahrt in... Die Slowakei!

    10. juli 2021, Slovakia ⋅ ☁️ 22 °C

    Nach so einer schönen Abschiedsfeier am gestrigen Abend haben wir uns entschieden, ebenso wie die anderen Gäste, abzureisen und weiter zu fahren! Nachdem wir uns von allen noch anwesenden Leuten verabschiedet hatten, ging es 13 Uhr los!
    Das nächste Ziel lautete eigentlich Zakopane, ein bekannter Ort auf der polnischen Seite der hohen Tatra - immer entlang der Grenze zur Slowakei! An einem Kreisverkehr sagte ich zu Martin, dass mein GoogleMaps die erste Ausfahrt empfiehlt. Sein GoogleMaps hingegen empfahl die zweite Ausfahrt und damit den Weg über die Slowakei zu nehmen!! Und so probierten wir es einfach aus - schließlich hatten wir keinen Coronatest oder ähnliches vorzuweisen 🤣🙈 aber die Polizei an der Grenze hat uns einfach durchgewunken und schwupps-diwupps waren wir in der Slowakei 🇸🇰😄 super!
    Und so änderten wir unser heutiges Tagesziel um und fuhren nun in die Hohe Tatra auf slowakischer Seite! Juhu!
    16 Uhr kamen wir auf einem Campingplatz in der Nähe von Tatranska Lomnica an. Nachdem Martin wieder unsere Fahrräder aufgebaut hatte, fuhren wir nach Tatranska Lomnica, um die Gegend zu erkunden und die Fahrpreise für die Gondelbahn im Vorhinein zu checken :)
    Auf unserem Rückweg fanden wir ein Konzertplatz mit Spielplatz (super Kombination für Eltern mit Kindern) und machten da eine Stunde Pause, bevor wir 20 Uhr zurück am Wohnmobil ankamen. Hier angekommen, nutzte ich das vorhandene WLAN aus, um hier endlich weiter zu schreiben 😅 denn das war das einzige Manko auf unserem letzten Campingplatz - Internet gleich Null 😃
    Les mer

  • Belianska-Höhle in der Hohen Tatra

    11. juli 2021, Slovakia ⋅ ⛅ 22 °C

    Die Nacht war kurz und anstrengend, da Frieda aller zwei Stunden wach und sehr unruhig war... Kommt da vielleicht wieder ein Zahn?!? 🤷‍♀️ Wer weiß...
    Dank zeitigem Aufstehen (gegen 8 Uhr) konnten wir die 2634m hohe Lomnitzspitze sogar ohne Wolken sehen!! 😊 😉 👍
    Der heutige Tag sollte allerdings ab dem späten Vormittag vermehrt Regenwolken und Gewitter bringen, weswegen wir uns für einen wetter- und kindertauglichen Ausflug entschieden (und auf die Lomnitzspitze verzichteten). Und so sattelten wir die Fahrräder samt Anhänger und Kindern und fuhren ins 8km entfernte Nachbardorf Tatranska Kotlina. Wir wollten die Straße vermeiden und so kamen wir sogar in den Genuss einer kurzstreckigen alpinen Fahrradtour 💪😉
    Kurz bevor uns der Regenguss erwischen konnte, haben wir die Höhle erreicht und sind 13 Uhr mit einer Gruppe von weiteren Interessenten und einem Tourenguide für 1,5 Stunden in die dunkle Höhlenwelt abgetaucht! Die Höhle hatte eine durchschnittliche Temperatur von 5 - 6°C und der komplette Besichtigungsrundgang war knapp 1,5 Kilometer lang mit einem Höhenunterschied von 125 Metern. Beide Kids haben die Tour gut überstanden, obwohl der Hunger ziemlich groß war. Aus diesem Grund sind wir im Anschluss an die Höhlenbesichtigung zu einer traditionellen Gaststätte gegangen und haben die slowakische Küche genossen!
    Am späten Nachmittag fuhren wir wieder zurück auf den Campingplatz und ließen den Abend mit Blick auf die mittlerweile wolkenverhangenen Berge ausklingen.
    Les mer

  • Weiterfahrt und Baden in warmer Quelle

    12. juli 2021, Slovakia ⋅ ☁️ 20 °C

    Das regnerische Wetter machte uns die heutige Entscheidung leicht, weiter zu fahren. Außerdem waren uns die 120€, um mit der Gondelbahn auf die Lomnitzspitze zu gelangen, doch ein bisschen zu viel Geld, um es auf einmal auszugeben. Und so fuhren wir raus aus der Hohen Tatra (auch ein Abstecher nach Strbske Pleso war wegen des Wetters nicht möglich) in Richtung Westen. Unterwegs machten wir Stopp an einem See bei Liptovisky Mikulas, um Mittag zu essen (selbst gemachter Kartoffelbrei mit Bratwurst). Eigentlich wollten wir da auch für die Nacht stehen bleiben, jedoch gefiel uns der Standplatz nicht so richtig... Zum Glück fand Martin in der Nähe des kleinen Dorfes Lucky eine heiße Quelle zum Baden, mit dazugehörigem Stellplatz für die Nacht. Dort angekommen, haben wir 1,5 Stunden in der heißen Quelle verbracht und uns bei angenehmen 33°C aufgewärmt :)
    Mittlerweile hatten sich auf dem Parkplatz weitere Wohnmobile zu uns gesellt - unter anderem eine vierköpfige Familie aus Oldenburg (ursprünglich aus Oschatz), mit denen wir den Abend verbrachten. Die Kinder spielten gemeinsam und wir Erwachsene unterhielten uns bei klarem Sternenhimmel bis in die Nacht hinein! Ein schöner Abend :)
    Les mer

  • Klamm Wanderung in der Mala Fatra

    13. juli 2021, Slovakia ⋅ ☀️ 25 °C

    In der Nacht war Frieda wieder sehr unruhig und aller 2 Stunden wach 😭 7:30 Uhr war die Nacht endgültig vorbei, da neben unserem Wohnmobil ein Auto mit einigen Zigeunern geparkt wurde. Sie unterhielten sich bei lauter Musik und schauten immer wieder bei Martin zum Fenster herein 🤣🙄🙈
    8:45 Uhr haben wir gemeinsam mit unseren neuen WoMo-Freunden aus Oldenburg gefrühstückt und Ausflugsziele ausgetauscht :) Auf diese Art und Weise stand unser heutiges Ziel fest: auf geht's in die Mala Fatra! Vorher hielten wir in Ruzomberok an und kauften Heddi eine eigene Puppe, mit der sie von nun an spielen konnte. Die letzten Male, als sie eine fremde Puppe in der Hand hatte, wurden Krokodilstränen geweint als sie sie wieder abgeben musste... So auch heute Vormittag, als sich die Familie (mit Puppe) aus Oldenburg verabschiedete... 🙄 🙈
    15 Uhr erreichten wir dann endlich bei schwülen 32°C den Ort Terchova und begannen unsere kleine Wanderung in die dortige Klamm (Janosikove Diery). Heddi lief den gesamten Weg, natürlich mit neuer Püppi in der Hand!! 😊 17 Uhr kamen wir an einer wunderschön gelegenen Almhütte vorbei, legten einen Stopp ein und genossen Kofola, Bier und "Buchty na pare" (links auf den Essensbild) und eine Art Flammkuchen. Super!! Nach dieser köstlichen Stärkung liefen sich die 4km bergab zum Wohnmobil fast wie von selbst :)
    Les mer

  • "Brot" Wanderung in der Mala Fatra

    14. juli 2021, Slovakia ⋅ ☁️ 24 °C

    Unser Stellplatz für die Nacht war gleichzeitig unser Parkplatz für den heutigen Tag - Wir standen auf dem Parkplatz einer Seilbahnstation und genossen in der Nacht herrliche Ruhe um uns herum! So viel Ruhe hatten wir lange nicht mehr 😅👍
    Nach einem kraftigendem Frühstück ging es auch für uns mit einer Gondel auf 1520 Höhenmeter - Frieda genoss den Ausblick während der Bergfahrt, Heddi hatte ein bisschen Angst... Wohl behütet kamen wir auf dem Bergsattel an und begannen unsere Wanderung auf den 1647m hohen "Cleb" (ins Deutsche übersetzt heißt der Berg also Brot 😅). Frieda schlief in der Trage an mir ein, Heddi auf Martins Schultern 🙈😃 Mit zwei schlafenden Kindern erreichten wir pünktlich um 12 Uhr das Gipfelkreuz, um bei starkem Wind schnell wieder runter zu laufen. Eigentlich war ein Stopp unterwegs auf einer Hütte geplant, jedoch war diese Hütte wegen Renovierung geschlossen... 🙄 Na gut, dann also nicht :) die 50 Minuten zurück zur Seilbahnstation schafften wir auch so, bevor wir 15 Uhr mit der Seilbahn wieder ins Tal fuhren. Eine Stunde später fuhren wir weiter in Richtung Nordwesten, um gegen 18 Uhr auf einem neuen Parkplatz (in Oscadnica) einer Seilbahnstation anzukommen. Dort angekommen, begann ein starkes Unwetter mit Blitz und Donner, sodass wir den Abend geschützt im Wohnmobil und "Conni" - guckend verbrachten!
    Les mer

  • Heidelbeeren-Wanderung auf den VelkaRaca

    15. juli 2021, Polen ⋅ ⛅ 22 °C

    Auch in dieser Nacht standen wir in den Startlöchern für den folgenden Tagesausflug. Ein Gewitter zog von 19 bis 4 Uhr über uns hinweg, aber ansonsten war es ein guter Standort für die Nacht.
    Am frühen Vormittag nutzten wir wieder einmal die Chance, mithilfe einer Seilbahn auf die Berge zu gelangen. Für nur 22€ für uns alle zusammen war es auch gut bezahlbar!! Oben angekommen, gab es einen riesigen Spielplatz für Kinder und zusätzlich eine Trampolinanlage :) es war also recht schwierig, Heddi zum Wandern zu begeistern 😅😄
    Als der erste Schock über den Spielplatzverlust vorüber war, gelangten wir - vorbei an Skipisten und weiteren Seilbahnstationen - auf eine Höhe von knapp 1200 Metern. Hier wuchsen die Heidelbeeren dicht an dicht und wir fühlten uns wie im Schlaraffenland 😊 man konnte mit der bloßen Hand zugreifen und hatte wunderbare Heidelbeeren zum Naschen!
    Gegen 14 Uhr kamen wir auf der Hütte des Velka Raca's an und waren damit ganz plötzlich auf polnischer Seite 😃 wir genossen Gulasch- und (weiße) Bohnensuppe, während Heddi ihren Mittagsschlaf auf den Stühlen neben uns hielt!
    15 Uhr machten wir uns auf den 3km langen Rückweg, den Heddi größtenteils mit ihren neuen Wanderschuhen super gemeistert hat 💪 diesmal konnte man sie mit den Spielplätzen im Ziel sehr gut "locken" 😃
    17 Uhr sind wir wohlbehalten im Wohnmobil angekommen und haben uns auf den Weg (mit Grenzübergang zu Tschechien) zu einem nahe liegenden Campingplatz bei Cieszyn gemacht. Wir brauchten unbedingt eine Dusche und eine Waschmaschine :) 21:30 Uhr konnten wir endlich die letzten nassen Wäschestücke aufhängen und bald darauf vor lauter Erschöpfung ins Bett fallen!
    Les mer

  • Weiterfahrt ins Altvatergebirge

    16. juli 2021, Tsjekkisk Republikk ⋅ ⛅ 21 °C

    Die Nächte mit Friedi sind seit zwei bis drei Tagen wieder ruhiger und so haben wir bis 8:15 Uhr gut schlafen können. Den Vormittag und die vorhandenen Duschen nutzten wir, um auch die Kinder mal mit Seife zu waschen :) Wir ließen die Wäsche (über dem Zaun des Kinderspielplatzes hängend 😅) in der Sonne noch zu Ende trocknen, bevor wir gegen 12:30 Uhr weiter fuhren. Die heutige Strecke war 130km lang und führte vorbei an der tschechischen Stadt Ostrava (was übrigens Partnerstadt von Dresden ist!) ins Altvatergebirge. Wir sind also (übrigens völlig problemlos) in Tschechien gelandet und wollen hier noch ein paar Berge erkunden :)
    Am späten Nachmittag kamen wir in Karlova Studanka an, einer wunderschönen kleinen Stadt mit gut erhaltenen Holzhäusern aus dem vorherigen Jahrhundert! Nach einem kleinen Erkundungsspaziergang entschieden wir uns für ein Abendessen im "Letni Lazne", was so viel wie Sommer-Spa bedeutet.
    19:30 Uhr fing die 80-90er Party auf dem nahegelegenen Sportplatz an und wir schauten auf ein Bier vorbei. Jedoch waren die Kids 20:30 Uhr so müde, dass wir uns auf den Weg zum Wohnmobil machten und noch die 2km bis zum Parkplatz fuhren, von dem aus unsere morgige Wanderung beginnen soll.
    Les mer

  • Klamm Wanderung im Altvatergebirge

    17. juli 2021, Tsjekkisk Republikk ⋅ ⛅ 19 °C

    Zum Glück haben wir gestern Abend noch einen Stellplatz auf dem Wanderparkplatz ergattern können... Die wanderfreudigen Tschechen übernachten sogar im Auto, um dann 7 Uhr als erste loszulaufen! 😅
    Und wegen allen anderen, die erst am Morgen mit dem Auto anreisen, waren wir ab ca. 7:30 Uhr auch wach!
    Gegen 10:30 Uhr machten wir uns ebenso bei schönstem Sonnenschein auf den überfüllten Wanderweg, der uns parallel zum Bach "Bila Opava" durch schattenspendende Wälder stetig bergauf führte. Heddi ist den ersten Abschnitt bis zum Wasserfall fast alleine gelaufen bzw geklettert. Danach waren nicht nur ihre Kräfte erschöpft 🤭🙄 Auch wir Erwachsenen hatten heute ganz schön zu kämpfen, um nach der anstrengenden Wanderung durch die Klamm noch die folgenden 2km bergauf zur Hütte "Barborka" zu schaffen... Endlich oben angelangt, haben wir festgestellt, dass wir bei gefühlten 30°C im Schatten knappe 400 Höhenmeter auf 6km gelaufen sind 😲 Kein Wunder also, dass wir diesmal fix und fertig waren... Jeder von uns hat ja noch ein Kind mit hoch geschleppt 🙈🙈🙈 Aus diesem Grund haben wir uns in der Gaststätte jeweils 2 Gerichte bestellt, um wieder zu Kräften zu kommen 😅😃 Nach dieser mehr als stärkenden Pause machten wir uns ca. 16 Uhr auf den Rückweg zum Wohnmobil. Diesmal ging es also nur bergab - ziemlich erholsam nach all den anstrengenden Höhenmetern nach oben!
    18 Uhr kamen wir nach ca. 18.000 Schritten (12km) völlig erschöpft im Wohnmobil wieder an, schauten mit den Kindern "Conni" und "Petterson und Findus" und schliefen 20:30 Uhr unweckbar mit ein 😴
    Les mer

  • Erholungstag im Altvatergebirge

    18. juli 2021, Tsjekkisk Republikk ⋅ 🌧 17 °C

    Nach so viel sportlicher Betätigung stand uns der Sinn nach etwas Entspannung - zumindest wollten wir heute nicht schon wieder wandern 😅 Das Wetter half uns bei dieser Entscheidung : das Gewitter, was einen Tag zuvor u.a. die Sächsische Schweiz unter Wasser setzte, kam nun auch bei uns, im 300km entfernten Altvatergebirge, an und ließ auch hier die Flüsse über die Ufer treten und Feuerwehren ausrücken... Und wir waren dankbar und froh, dass wir dieses Wetter nicht bei unserer gestrigen Klamm Wanderung erlebt haben!
    Und so machten wir uns auf den Weg nach Jesenik (zu deutsch: Freiwaldau), um uns dort ein bisschen umzugucken. Nach einem Mittagessen in der Stadt und nachlassendem Regen fuhren wir am frühen Nachmittag noch zu einer Sehenswürdigkeit der Region : Certovy kameny - zu den "Devil's stones" - mit einem fantastischen Blick über die Landschaft!! Dort angekommen, haben wir erstmal einen kleinen Mittagsschlaf eingelegt, bevor wir die Steine erklommen haben 😃 offensichtlich waren wir noch zu kaputti von gestern :)
    Nachdem wir den Ausblick genossen haben, sind wir noch zum 20km entfernten Standplatz für die kommende Nacht gefahren - ein Parkplatz im Grünen, um morgen Vormittag zur "Lesni Bar" zu gelangen!
    Les mer

  • Lesni Bar, Weiterfahrt Heuscheuergebirge

    19. juli 2021, Tsjekkisk Republikk ⋅ ⛅ 17 °C

    Eine wunderbar erholsame Nacht liegt hinter uns - die Friedi hat fast 5 Stunden am Stück geschlafen und auch sonst war es sehr ruhig um uns herum, was uns bis 8:15 Uhr ausschlafen ließ!
    Nach einem kräftigendem Frühstück machten wir uns auf den Weg zur 2km entfernten Lesni Bar, was soviel wie Waldbar bedeutet. Oben angekommen, waren wir von der Idee begeistert : Mithilfe des Bachwassers, was in Holzleitungen geführt wird, werden die Getränkedosen gekühlt, so dass man nur noch zugreifen muss :) Für die Kinder gibt es Wasserspielzeug und für die Eltern ein paar Würste zum Grillen über dem Lagerfeuer. Und alles wird in eine Kasse des Vertrauens gezahlt (100 tschechische Kronen, also ca. 4€ für 2 Würste, ein Bier und eine Waffel). Super!
    Zur Mittagszeit liefen wir zurück zum Wohnmobil und mussten uns dank einsetzendem Regen ein bisschen beeilen 🙄😅 bei all den bisherigen Wanderungen hatten wir immer alles mit : Regenjacken für die Kinder, Regenschirm etc... Heute allerdings wollten wir ja "nur mal schnell" da hoch und ließen das schwere Gepäck im Auto... 🙄 🙈 Aber dank Survival-Martin hatten wir dennoch ein Regencape und eine Regenjacke dabei 💪 😜 sehr gut 😊 👍und so haben wir es halbwegs trocken zum Wohnmobil zurück geschafft und machten uns zur Mittagsschlafenszeit der Kinder auf den 130km langen Weg ins sogenannte Heuscheuergebirge auf polnischer Seite, vorbei an der schönen Stadt Glatz in Niederschlesien. Zum späten Nachmittag kamen wir dann in unserem heutigen Zielort Karlow an und erkundeten die fußläufige Umgebung - zum Glück gibt es drei Spielplätze um uns herum 😅😅😅
    Les mer

  • "Katastrophentag" im Heuscheuergebirge

    20. juli 2021, Polen ⋅ ⛅ 13 °C

    Heute wollten wir den "Großen Heuscheuer" (Szczeliniec Wielki) erklimmen - schließlich war es DAS Highlight der hiesigen Region. Doch schon beim Aufstieg merkten wir, dass irgendwas nicht stimmte... Wir wurden auf dem engen Treppenweg nach oben nicht nur von hundert anderen Menschen überholt, sondern es kamen uns auf dem als Einbahnstraße geführten Weg auch noch Leute entgegen!! Wir wunderten uns, warum sie nicht den für den Abstieg ausgeschilderten Weg nutzten und kraxelten unbeachtet dessen weiter hoch. Auf dem Plateau angekommen, gerieten wir plötzlich in einen "Menschenstau" - beim Wandern😳!!! Sowas ist uns noch nie vorgekommen! Komisch... Als wir uns endlich einen Überblick verschaffen konnten, was hier eigentlich los war, waren wir auch schon mitten drin im totalen Chaos: offenbar hatten heute ALLE Urlauber der Region die Idee, auf den großen Heuscheuer zu wandern. Da der Nationalpark Eintritt verlangte, stauten sich die Menschenmengen ungeachtet jeder Coronaschutzverordnung oder Sicherheitsgedanken vorm Eingang in das abgesperrte Nationalparkgebiet... Mittlerweile verstanden wir, warum uns also so viele Leute entgegen kamen. Sie wollten der extremen Menschenansammlung aus dem Weg gehen! Und wir dachten: Ach, komm, wir suchen uns einen anderen Weg um zu den Aussichtsfelsen zu gelangen und kletterten durch Heidelbeerebüsche zum Nationalparkgebiet. Nach 100 Metern freien Laufens fanden wir uns zurück im "Menschenstau" und brauchten tatsächlich für circa 10 Meter knappe 10-15 Minuten... 🙄 🙈 Und so standen wir etwa 2 Stunden im "Stau" mit zwei kleinen Kindern, die hungrig und müde waren und deren Eltern nur Windeln und was zu trinken dabei hatten 😭😭😭😳🙈 Denn mal wieder dachten wir, wir gehen "mal schnell da hoch" und essen danach...
    Nachdem wir diese menschenüberfüllten Felsen endlich hinter uns gebracht haben, wollten wir lecker in einem Restaurant im Dorf essen gehen. Martin hatte da gestern Abend sehr gut gegessen und wir freuten uns schon riesig auf ein stärkendes Mittagessen nach diesen langen Stunden im überfüllten Felsenlabyrinth. Als wir ausgehungert am Restaurant ankamen, mussten wir mit Schrecken feststellen, dass sie dienstags geschlossen hatten 😭🙈 Super Katastrophentag!
    Eine halbe Stunde später kam Martin mit einem Döner vom Imbiss nebenan vorbei und endlich konnten wir was essen...
    Nach diesem heutigen Abenteuer beschlossen wir, ganz schnell das Weite zu suchen und raus aus dieser überfüllten Urlaubsregion zu fahren.
    Wir suchten einen Stellplatz im 50km entfernten, unter Kletterfans sehr bekannten, tschechischen Adrspach (Adersbach). Doch auch hier war Dank der Ferienzeit ALLES überfüllt und wir mit Blick auf die Uhr etwas ratlos. Mittlerweile war es 19 Uhr und wir brauchten einen Stellplatz für die Nacht. Das passte ja zum heutigen Katastrophentag...
    Martin kam auf die wundervolle Idee, sich bei seinem polnischen Freund Jurek zu melden, der 40km von uns entfernt wohnte!
    "Kommst du vorbei mit die Wohnmobil, kein Problem!" war seine Antwort und uns fiel ein Stein vom Herzen! Gegen 20:30 Uhr kamen wir auf seinem Hof bei Kamienna Gora an und ein wärmendes Lagerfeuer, gepaart mit polnischer Gastfreundlichkeit warteten auf uns :)
    Les mer

  • Erholungstag Nr. 1 beim Jurek

    21. juli 2021, Polen ⋅ ⛅ 17 °C

    Nach so viel Aufregung am Vortag genossen wir heute die Auszeit auf dem Hof vom Jurek. Martin half ihm beim Hausbau bzw. Hausrenovierung, ich fuhr mit Jureks Frau im polnischen Mercedes einkaufen (und lernte dabei, dass die Handbremse bei Mercedes zu Treten ist - aha!) und die Kinder genossen Tiere und die Landluft 😅 Am Nachmittag fuhr ich mit ihnen zum nahegelegenen Spielplatz und quatschte mit polnischen Mamis. Und am Abend gab es wieder Lagerfeuer mit Zubrowka :)Les mer

  • Erholungstag Nr. 2 beim Jurek

    22. juli 2021, Polen ⋅ ⛅ 17 °C

    Auch den heutigen Tag verbrachten wir ganz in Ruhe auf dem Hof vom Jurek. Martin und Jurek fuhren am Vormittag mit dem Jeep in den Wald, um Pilze zu sammeln. Wir spielten auf dem Hof mit Jureks Tochter und den Tieren. Am Nachmittag arbeiteten die Männer am Projekt Hausrenovierung weiter. Abends gab es zum Abschied wieder ein Lagerfeuer mit Zubrowka :)Les mer