Spain
Erregenea

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 3

      San Sebastian, spero di rivederti!

      May 27, 2022 in Spain ⋅ ⛅ 15 °C

      "Non è questo il racconto di gesta emozionanti. Forse la nostra vista non è mai stata mai panoramica, ma fugace e non adeguatamente informata..."
      (Ernesto Guevara De La Serna)

      Oggi è il primo vero giorno di cammino. Sono molto stanco quindi credo che non riuscirò a dilungarmi troppo nelle spiegazioni, anche se ce ne sarebbero cose da raccontare.
      È proprio vero che quando viaggi anche se per poco, crei moltissimi ricordi, cosa che non succede quando sei a casa nella routine di ogni giorno. Li il tempo passa velocemente senza lasciarti nulla; quando viaggi accade totalmente l'opposto.
      E di oggi ho veramente tante cose da raccontare, spero rimangano impresse nella mia memoria e nel mio cuore per molto tempo.
      Mi sveglio molto presto, sono le 5 di mattina.
      Valdemar, il canadese, fa un casino della Madonna da non so quanto tempo e non mi fa più dormire.
      Di conseguenza scendo tutte le mie cose al pian terreno e inizio a dare un senso al mio zaino di sotto, perché non amo disturbare la gente in camera.
      L'hospitalero è molto contrariato, per lui avremmo dovuto alzarci tutti alle 6.30 e avere gente che gira nell'albergue alle 5.30 lo rende davvero nervoso.
      Nell'attesa scambio qualche parola con altri italiani, Valentina al suo settimo cammino, Mario e un mio conterraneo di Caltagirone di nome Giacomo; lui è l'unico che vedrò più avanti durante la giornata.
      Dopo una colazione comune e veloce offerta dagli hospitaleri è il momento di partire; faccio il primo tratto con i due signori canadesi ma Hank deve sempre aspettare suo padre e ci separiamo perché il nostro ritmo è diverso.
      Cammino per un po' da solo fin quando arrivo alla Madonna di Guadalupe, una chiesetta con vista su Irun e Hendaia.
      Il tempo è dalla mia, non fa caldo e c'è una leggera nebbia che rende la camminata fresca e piacevole. Qui incontro Matthew che è intento ad ascoltare i consigli di un abitante del luogo.
      In un inglese imperfetto cerco di spiegargli che l'acqua che sta bevendo non è potabile, e da ciò iniziamo a camminare insieme.
      Scegliamo la via più difficile, qualla alta e pietrosa ma la vista da lassù ci ripaga della fatica e del sudore buttati.
      Nel mentre, io e Metthew parliamo un po' di tutto, le mie difficoltà linguistiche sono evidenti ma lui non me lo fa pesare e bene o male riusciamo a comunicare e a raccontarci molte cose. Lui è un insegnante di inglese australiano che sta girando per l'Europa da un po' di tempo; avrebbe dovuto compiere un lungo giro in Irlanda e Regno Unito ma per varie vicissitudini non ha potuto farlo ed il cammino è il suo piano B.
      Se penso che per me il cammino è il piano tripla A mi viene da piangere😅.
      Percorrendo la montagna oltre il panorama, ammiriamo molti cavalli al pascolo e il verde paesaggio che si scaglia dinnanzi di fonte a noi, con il blu dell'oceano alla nostra destra e sinistra. Ci perdiamo un paio di volte perché il cammino non è segnalato bene e infine sbagliamo anche l'ultimo bivio prendendo la strada riservata ai ciclisti. Qualche km in più sulle gambe già stanche.
      Alla fine della discesa ritrovo Alessandro e tutti e tre percorriamo la strada fino a Pasaia insieme, dove, dopo una breve sosta a base di birra e boccadillo, prendiamo l'imbarcadero che ci porta dall'altro lato del mare.
      Non mancano molti kilometri a San Sebastian, e li percorriamo parlando del più e del meno.
      Io non sono un gran oratore, infatti mi limito di ascoltare le storie degli altri anche perché in fin dei conti non ho chissà quali avventure di cui raccontare.
      Sono felice di essere qui dove posso conoscere così tanta gente che sta davvero vivendo la proprio vita, persone che sono piloti del proprio tempo e della propria esistenza e non semplici passeggeri. Non nego che invidio un po' la loro esperienza e le loro possibilità.
      Alessandro è un viaggiatore nato, ha carisma ed è amichevole con tutti. Lo stimo molto e spero di poterlo frequentare a lungo durante il cammino.
      È una sorta di 'fratello maggiore' perché mi dà molti consigli e ha cura e interesse se gli racconto un aneddoto o se chiedo un parere.
      Prima di entrare in San Sebastian incontriamo una famiglia di Americani, Thalia, Drew and Luke che si fermano con noi per bere una birra veloce.
      Devo quest'incontro ai miei compagni di viaggio, da solo non sarei mai riuscito ad attaccare bottone sia per indole sia per problemi linguistici.
      Questo è un mio grosso problema, dovrei esser più spigliato e non perdere occasioni. E che grande occasione avrei perso se non avessi parlato con gli americani, gente veramente gentile.
      Per raggiungere l'ostello vedo finalmente le spiagge di San Sebastian che ho sempre sognato; e anche se la nostra vista è solo fugace e anche se non mi farò questa volta ( ne chissà, mai) il bagno in quelle acque oceaniche il mio cuore è contento in egual misura e colmo di gratitudine per la giornata che sto passando.
      Il lungomare è pieno di gente del luogo e di turisti.
      Questa è una città piccola ma viva, piena di gente e di locali affollati. Mi innamoro un migliaio di volte a vedere le ragazze del posto ( ma la surfista che sale la scalinata non la batte nessuno) e penso che la Spagna sia proprio un bel posto in cui vivere, nonostante effettivamente questa città costi un botto.
      Sto spendendo troppo e anche l'ostello non è da meno con quei 19€ con i quali nel Francese avrei dormito tre giorni.
      Faccio una doccia lunga e rilassante, ma ho escoriazioni tra le gambe e sulle spalle, la tappa di oggi l'ho proprio sentita sulla pelle. I 31 km odierni sono stati il battesimo del fuoco.
      Rinuncio alla lavanderia( sarà un problema di domani), ed esco nuovamente sul lungomare in solitaria per fare qualche foto, ma ahimè la mia macchinetta è rotta e non mette più a fuoco in maniera corretta. Successivamente nella ciudad vieja reincontro Matthew e insieme cerchiamo Alessandro per cenare.
      Scegliamo un posto a 10 minuti di cammino dall'ostello e per noi stanchi ed affamati quell' hamburger è la cosa più buona del mondo. Parliamo di ogni cosa possibile e immaginabile e sopratutto di istruzione e dei grossi problemi dello stato italiano. E anche dei miei problemi di cuore; per i miei amici dovrei essere meno disponibile e meno buono con le donne.
      Dovrei essere come una moneta che non sta salda nel palmo di una donna, ma essere un po' qua è un po' la, in continuo mutamento, non dando mai la certezza di essere scontato.
      Fosse facile; io ho un difetto: quello di amare troppo.
      Tornati in ostello, ne prenotiamo uno per la tappa successiva perché molti sono chiusi o altri costano davvero tanto.
      Anche i 26€ che spenderò sono troppi, ma non ci sono alternative e quindi me lo faccio andare bene.
      E poi, a dirla tutta, non mi dispiace stare con Ale e Metthew.
      Spero questa amicizia duri a lungo sul cammino e oltre, ma si sa che ognuno ha i suoi tempi, pensieri e problemi, e il cammino come unisce divide anche.
      È la vita, che è in continuo mutamento.
      Prima di andare a dormire mi unisco a Metthew che sta scambiando due parole con l'hospitalero. È un basco fiero e convinto dei diritti di indipendenza del suo paese, e super tifoso della Real Sociedad. Mi ha fatto molto piacere incontrarlo e ascoltare il suo punto di vista sulla questione indipendenza.
      Adesso sono a letto che scrivo questo papello enorme.
      Oggi sono stato davvero felice, mi sono goduto il mio tempo e ho avuto discussioni interessanti e sopratutto amichevoli con brava gente che voglio ricordare per sempre.
      È ora di dormire, spero che la sfacchinata di oggi non abbia conseguenze sul mio fisico per domani.

      PS: Ho sempre paura di non ricordarmi le cose, di dimenticare volti, voci ed emozioni.
      San Sebastian io non ti dimenticherò, e se dovesse succedere,..verrò a rincontrarti di nuovo.
      Read more

    • Day 24

      San Sebastian

      May 25, 2022 in Spain ⋅ 🌧 14 °C

      Na een natte start van de dag vertrekken we droog. We rijden doelbewust iets om, zo zijn we er zeker van dat we geen rare Baskische weggetjes treffen. We slingeren langs de kust, soms oo de doorgaande weg, soms op een Ribegorri. In San Sebastian is het even zoeken naar de Ribegorri waarop meteen een man op een racefiets stopt om ons een stuk te begeleiden. Even schakelen en een flinke hobbel in de weg maakt dat Mario's ketting er vanaf vliegt en klem zit. Na even flink prutsen lukt het om de ketting weer op de juiste plek te krijgen. En de man ons rustig blijven helpen. Wij zijn nog steeds niet goed gewend aan zoveel geduld. We kunnen weer verder. Hij begeleidt ons nog een stuk, wijst dan het laatste stukje richting de boulevard / het strand. Dan weer een heerlijk moment met prachtig uitzicht.Read more

    • Day 5

      How beautiful is San Sebastian!

      September 14, 2022 in Spain ⋅ ⛅ 28 °C

      Bilbao -> San Sebastian

      Wir starten in den Tag mit einer Jogging-Runde durch Bilbao am Río Nervion entlang und bestaunen dabei nochmal das Guggenheim von außen. Nach einem leckeren Frühstück geht es mit dem Bus bereits zu unserem nächsten Stopp: San Sebastian wartet auf uns. Sofort machen wir uns auf Erkundungstour durch die Altstadt und anschließend zum Strand, der direkt an der Altstadt liegt.
      Die Bucht hat wirklich eine tolle Kulisse. Das wollen wir uns von weiter oben angucken und erklimmen dazu den Monte Igueldo. Lange genießen wir den schönen Blick von hier. Abends schauen wir am Strand einigen Kindern beim Surfen zu und lesen beim Meeresrauschen in unseren Büchern. Was für eine magische Stadt!
      Read more

    • Day 292

      Schöne Aussicht

      April 5 in Spain ⋅ ☁️ 24 °C

      Jörg hat letzte Nacht schlecht geschlafen, darum bin ich am späten Mittag alleine losgezogen.
      In der Stadt angekommen, habe ich mich auf den Weg zum "Funicular Monte Igueldo" gemacht, wiedermal eine Standseilbahn. Diese ist schon etwas älter und fährt noch mit Holzwagen.
      Oben gibt es, neben der tollen Aussicht auf San Sebastian, einen kleinen Freizeitpark. Allerdings eher für Kinder, außerdem waren die Attraktionen noch geschlossen. Das Restaurant weckte auch keinen Appetit, darum ging es mit der nächsten Bahn den Weg wieder runter. Am Strand habe ich eben noch die Füße im Meer gekühlt, eine Welle war dann aber doch etwas höher, aber bei dem Wetter trocknet die Hose sicher schnell wieder.
      Read more

    • Day 4

      Tag 4 - Quer durch San Sebastian

      September 7, 2022 in Spain ⋅ ⛅ 20 °C

      Ausgeschlafen aufgestanden, ging ich mal frühstücken und merkte dabei, dass es gar nicht so heiss ist wie ich mir das gewünscht hätte, ich weiss, motzen auf sehr hohem Niveau, denn es war heute durch den Tag immer mindestens 23 Grad warm. Da das Meer gestern bereits schon eher kalt war, wollte ich nicht wie geplant einen Badetag am Meer verbringen. Ich lief also planlos durch die Strassen bis ich am anderen Ende von San Sebastian, in der Altstadt angelangt bin. Dort besichtigte ich, wie ein richtiger Tourist, mit dem Stadtplan in der Hand, die Sehenswürdigkeiten. Viele alte und grosse Gebäude und die wunderschöne und riesige Kathedrale welche ich auch von innen besichtigen durfte. Mitten der Altstadt sah ich ein paar Kinder welche auf einem Vorplatz einer Kirche Fussball gespielt hatten als spielten sie ein WM Finale, es machte mich richtig an, mit denen mitzuspielen, doch ich spürte meine Knie bereits, also schaute ich denen nur zu. Von der Altstadt machte ich mich auf den weg an die dritte und einzige Küste welche ich noch nicht gesehen habe. So bin ich bereits am frühen Nachmittag genügend Kilometer geloffen, heute sogar mit richtigem Schuhwerk :) und der Magen knurrte. Auf meiner Tour sichtete ich eine Pizzeria, dort genoss ich eine Pizza. Gestärkt machte ich mich auf den Weg zurück ins Hotelzimmer, bevor ich nachher weiter Richtung Monte Igueldo lief. Mit einem kleinen Zug fuhr ich nach oben und als ich oben angekommen bin, war ich bereits wieder erstaunt. Von der Küste aus, sah ich nur ein Gebäude welches wie ein Hotel aussah und es war tatsächlich auch ein Hotel, doch auf dem Berg gab es ein ganzes Dorf welches wie eine „Chilbi“ aufgebaut war, ein Paradies für jedes Kind. Die Aussicht auf die Stadt und dem Meer war wieder ausserordentlich! An der Spitze des Berges war eine Burg zu sehen, damit ich auf das Dach der Burg steigen durfte, musste ich 2.50 Euro bezahlen, doch dies wollte ich mir nicht entgehen lassen. Ich lief die Treppen im inneren des Gebäude hoch bis ich am höchsten Punkt von San Sebastian angekommen bin. Egal in welche Richtung ich geschaut habe, es war wunderschön! Als ich die Aussicht dort oben genoss, erhielt ich einen Anruf einer Freundin, diese drufte die Aussicht mit mir geniessen und ich glaube, ich habe noch nie an einem so schönen Ort telefonieren dürfen! Nun wollte ich mich zu Fuss wieder auf den Weg nach Hause machen, doch es fuhr nur eine Strasse runter welche weit weit weg von zu Hause endete, also nahm ich wieder den Zug nach unten. Am Strand waren wieder dir gleichen Kinder welche am Nachmittag in der Altstadt spielten am Fussball spielen, da ich sowieso nichts mehr vor hatte, schaute ich denen nochmals zu, es machte mir eine riesen Freude, da ich mich vor 10 Jahren wiedererkannte. Nachdem ich gestern knapp 17‘000 Schritte in den Beinen hatte, erzielte ich heute über 20‘000 Schritte, dies bekomme ich jetzt zu spüren. Jetzt geniesse ich noch ein wenig die Champions League und hoffe das ich morgen ans Meer kann.Read more

    • Day 47

      Porto musste ausfallen

      December 24, 2022 in Spain ⋅ ⛅ 15 °C

      https://www.komoot.de/tour/997585404?ref=aso
      Nach 2 Tagen miesem Wetter hab ich mich entschlossen die Rückreise vorzuziehen und Porto zu ignorieren. Bin Über Vigo, durchs Zentralmassiv Ri Leon. Auch die Fahrt über 660km war ziemlich verregnet. Und ich habe für dieses Jahr die Nase voll. So schlechtes Wetter seit ich in Portugal bin hatten die noch nie. Aber alles grün wie im Frühling und dabei mit 16 bis 18 ° recht angenehm.
      Dann ging es nochmal in die Berge Richtung
      Bilbao und San Sebastian. Musste dann aber eine Übernachtung einschieben und bin heute morgen in aller Frühe weitergefahren. Bei San Sebastian musste ich mir die Augen reiben....blauer Himmel türkisfarbene Biskaya und Temperaturen bis 26 Grad. Also Rückfahrt aufgeschoben und runter von der AP1 und die Feiertage in der Sonne verbringen. Hier ist richtig was los. Düsseldorfer Altstadt lässt grüßen. Soviel Volk unterwegs! WAHNSINN !Und das am 24.12. um 17.00 Uhr ! Bin begeistert und ärgere mich gleichzeitig falls hier die vergangene Woche auch schönes Wetter war. Und das im Norden von Spanien ca 1400 km zum. RUHRPOTT . Werde mich nochmal ins Getümmel schmeißen und schauen wann die Altstadt sich leert. Iss ja noch Bescherung!!
      Read more

    • Day 40

      AQUARIUM DONOSTIA SAN SEBASTIAN

      November 15, 2022 in Spain ⋅ 🌧 16 °C

      https://youtu.be/h3rwt6Q3wOQ

      Nachdem das Wetter sich nicht gebessert hat, haben wir beschlossen, nach einem guten Mittagessen im Restaurant am Hafen, das Aquarium zu besuchen. Das moderne Gebäude liegt nahe unserem Auto Standplatz und wurde nach Jacques Cousteau benannt, der Platz wo das Aquarium ist hat seinen Namen. Wir bezahlen als Pensionisten günstigeren Eintritt 10 € Pro Person.
      Das Aquarium hat im zweiten Stock eine Ausstellung betreffend der Gegend und das Hauptthema ist Fischfang.
      Es befinden sich aber auch Gegenstände der früheren Zeit im Aquarium, betreffend Seekampf -Waffen und auch andere historische Gegenstände.
      Man geht dann einen Stock runter und hat ein Museum mit Muscheln und Fischen, dann erreicht man das eigentliche Aquarium welches wie üblich viele Fischarten und vor allem den Tunnel mit den Haifischen und Rochen hat.
      Nach zwei Stunden verlassen wir das Aquarium. Während wir im Aquarium waren hat es sehr stark zum r
      Regnen begonnen und bei starkem Wind erreichen wir unser Auto und beschließen die Nacht vor Ort zu verbringen.
      Read more

    • Day 5

      Tag 5 - Strandtag in San Sebastian

      September 8, 2022 in Spain ⋅ ⛅ 20 °C

      Wie bereits gestern bin ich ohne Wecker von den Sonnenstrahlen erwacht worden und machte mich auf den Weg in meine Frühstücksbar. Gestärkt packte ich mein Rucksack und ging Richtung Strand. Das Wetter war ein wenig besser als gestern und das Meer für meine Verhältnisse eher kalt. Also lag ich mich zuerst mal an den Strand und genoss die Sonne und das Geräusch des Meeres. Nachdem ich die Hitze nun spürte tastete ich mich langsam an das Meer. Wie bereits erwähnt war das Wasser eigentlich viel zu kalt für mich, doch die starken Wellen und die Kraft des Meeres zog mich wortwörtlich ins Meer hinein und plötzlich stand ich mit dem ganzen Körper im Wasser. So verbrachte ich den ganzen Nachmittag am Strand. Danach lief ich wieder Richtung Altstadt zur Busstation und kaufte mein Ticket für die morgige Reise. Bereits in den letzten Tagen ist mir aufgefallen, dass es viele kleine Läden hat, welche frisches Gmüsse und Früchte verkaufen, also kaufte ich mir ein paar Trauben und genoss diese. Nachdem ich die letzten Abende und Nächte im Hotel verbracht hatte, wollte ich mal schauen was in den Abendstunden in den Strassen von San Sebastian los ist. Ich lief durch die Gassen Richtung Strand. In den Gassen waren zwar viele Personen und die Bars waren voll, leider waren aber keine jüngeren Menschen dort und am Strand gingen auch schon alle nach Hause, so zog es mich dann auch wieder ins Hotel. Da es heute ein eher ruhiger Tag war, gibt es heute nicht all zu viel zu erzählen, ich bin mir aber sicher, dass das in den nächsten Tagen wieder anderst sein wird. Buenas noches!Read more

    • Day 15

      Views and friends in San Sebastian

      June 2, 2022 in Spain ⋅ ⛅ 68 °F

      San Sebastian has been amazing! The hostel is by far the nicest, and probably biggest, one I’ve stayed in by far. It feels like it is super empty right now though and nobody really hangs out here. I decided I wanted to be social anyway, so I did some research and found an app called Couchsurfing - it’s primarily used for self explanatory reasons, but there is also a section for just finding other travellers to hang out with. I made a profile and found a group that was getting drinks in the city, I decided to just go for it and join them and ended up having an amazing time! There was a Venezuelan guy who moved here several years ago, a Dutch girl, and a girl who was also from the Chicago burbs but has lived in Paris for the last few years. The coincidences didn’t stop: she went to northwestern, and not only were we staying in the same hostel, but in the same dorm. Crazy! We had a blast and were out super late. Today I met up with the girls (the guy who lives here had work) to take a funicular up to one of the mountains, and we got some unreal views. This city is so, so beautiful and there are not many tourists at all. I’ve only found a couple of Americans at the hostel and only one out and about. Very little English is spoken, so I’m using Spanish a lot which is great. I’ve been really happy with how much I am able to converse with people casually in Spanish.Read more

    • Day 41

      San Sebastian - Donostia

      September 21, 2023 in Spain ⋅ ☁️ 19 °C

      I'm shattered. I set out from Irún with my German companion, Yannis, at around 7am. We hadn't been walking long when the road started ramping up and Yannis has legs like stilts so I was having to push to keep up. We stopped briefly for photos and then the rain hit. The hill we were climbing was only 650 metres high but the wind and rain made it feel very remote. I was so glad I wasn't alone. We caught up with a Spanish guy, Alfonso, who tagged along with us as Yannis led the way. It was tough. So tough that at the first bar we saw, after the hills, Alfonso bought us all a drink. There was still plenty of walking ahead but it was so good to be sitting and chatting (as best you can with three nationalities) and not out on the hills.

      The rain continued until we reached San Sebastian and I was ready to drop. We had to leave Alfonso as he hadn't booked into our hostel. It was hugs all round.

      Yannis, who is a chef, is cooking tonight. I guess we should be out eating in San Sebastian but the hostel is warm and dry and bed isn't too far away. And, anyway, we haven't really got the right clothing to be in the town. You can smell the money here whereas we just smell.

      Photos - The rain restricted photo opportunities so there's only San Sebastian cathedral, sunrise, Yannis and Alfonso on the hills.
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Erregenea

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android