Yosemite Creek

English:
Here is a little update from our time in what we like to think of as the disney world for nature lovers. Yosemite is a funny balance between prestine nature and stunning suroundings and a rather touristy and festvial like experience. It is definitely the most buisy natural area I have ever visited. Yet the views, hikes, waterfalls and streams can be enjoyed in seclouded areas if you look long enough. We have spent 5 full days in this amazing place hiking, rock climbing, walking, swimming and relaxing. We met a lovely family who was camping next to us who were constantly offering us food, entertainment and a loan of climbing equipment and other gear and they even offered us a stay in their Lagoona Beach home when we get on the road again. The park is alive with ground squirels, ravens, chipmunks and stelar jays all trying to steal your food at any time of day. One of the more sureal experiences after being in nature for a long time with no infrastructure was the discovery of a starbucks in the middle of this natural reserve. Tomorrow we hit the road again on our way down to Fresno and then onwards back to the coast. Nicolas body seems to have recovered well (he is jogging while I compose this summary!!??) I on the other hand have relaxed into my surroudnings and am saving my energy for the last dash down through the vally and along the coast to San Diego.
Ps. The weather has been FANTASTIC!!

Deutsch:
Hier ist ein kleines Update aus unserer Zeit in der Disney-Welt für Naturliebhaber. Yosemite ist eine lustige Balance zwischen unberührter Natur und atemberaubender Umgebung und ein eher touristisches und festival-ähnliches Erlebnis. Es ist definitiv das belebteste Naturgebiet, das ich je besucht habe. Doch die Aussichten, Wanderungen, Wasserfälle und Bäche können auch in abgelegenen Gegenden genossen werden, wenn man sich diese aussucht. Wir haben 5 volle Tage an diesem fantastischen Ort mit Wandern, Klettern, Spazierengehen, Schwimmen und Entspannen verbracht. Wir trafen eine äusserst zuvrokommende Familie, die neben uns zeltete und uns ständig Essen, Unterhaltung und einen Verleih von Kletterausrüstung und anderer Ausrüstung anbot. Sie boten uns sogar einen Aufenthalt in ihrem Haus am Strand von Lagoona Beach an. Der Park ist voller Ziesel, Raben, Streifenhörnchen und Stelar-Eichelhäher, die zu jeder Tageszeit versuchen, unser Essen zu stehlen. Eines der absurdesten Erlebnisse nach einem langen Aufenthalt in der Natur ohne Infrastruktur war die Entdeckung eines Starbucks mitten in diesem Naturschutzgebiet. Morgen machen wir uns wieder auf den Weg nach Fresno und dann zurück zur Küste. Nicolas Körper scheint sich gut erholt zu haben (er joggt, während ich diese Zusammenfassung schreibe!!??). Ich hingegen habe mich der ruhigen und entspannten Umgebung angepasst und spare meine Energie für den letzten Sprint durch das Tal und entlang der Küste nach San Diego.
Ps. Das Wetter war durchgehend fantastisch!! Danke, das sihr alle immer brav aufgegessen habt!Read more