- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 26
- Jumat, 26 Juli 2019
- ☀️ 30 °C
- Ketinggian: 26 mi
RumaniaLisa43°47’17” N 25°8’15” E
Abschied & Anfang

Unser Tag startete bei schönstem Sonnenschein und einer Herde Kühe rund um unser Zelt..nach dem morgendlichen Bad in dem Fluss schwangen wir uns aufs Rad um unser Grazer Pärchen auf den zweiten Kaffee in der nächsten Stadt zu treffen und wie sich rausstellte, zu verabschieden..Es bleibt offen, ob wir unseren Rückweg dezent anpassen und via Graz den Heimweg antreten..Zukunftsprobleme..🙃..
Auch heute fühlten wir uns wieder wie unglaublich wichtige Persönlichkeiten..alte Leute wedeln breit grinsend ihre hautbehangenen Arme, Autos hupen und winken so enthusiastisch, sodass sie manchmal fast von der Straße abkommen..Kinder rennen auf die Straße und wollen abklatschen und versuchen gelegentlich uns zu einem Rennen herauszufordern..fast unnötig zu sagen, dass sie keine Chance haben..aber ohne Schaltung auf viel zu großen Rädern, wollen wir uns nicht zu viel drauf einbilden..😆..
Heute war unser zweiter Tag ohne Donaukontakt..ich vermisse sie ein wenig..dafür wurde die Landschaft wieder ein wenig abwechslungsreicher als 2m hohe Maisfelder neben uns..
In unseren Unterkunft haben wir zu unserer großen Überraschung eine 25 Mann starke Radlertruppe getroffen..sie kamen zusammen aus der ganzen Welt und radeln den gesamten EuroVelo 6 zusammen..einmal die Woche stoppen sie für einen Tag um ein soziales und oder ökologisches freiwilliges Projekt unterwegs zu unterstützen..diese Leute sind so unglaublich traumzauberhaft, dass wir uns vermutlich für ein paar Tage anschließen..Außerdem befriedigen sie das, was wir beginnen am meisten zu vermissen..den Kontakt zu anderen Menschen und neuen Input..Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 27
- Sabtu, 27 Juli 2019
- ⛅ 31 °C
- Ketinggian: 23 mi
BulgariaSandrovo43°57’10” N 26°6’33” E
Miezekatze im Gepäck

Radfahren bei 35 Grad, nach knapp fünf Stunden Schlaf und einem zu viert geteilten Liter vorzüglichesten Pflaumenbrands und Bier war überraschenderweise keine besonders großartige Idee..Ich litt heute also..Trommelwirbel, eine weitere Überraschung: Maria war keine der Schnapsgevierteilten..😅..
Die "Green Riders" rücken in Kleingruppen aus, jeder zu der Uhrzeit, die für ihn passt..theoretisch gibt es ein Etappenziel, und rege Kommunikation via WhatsApp über Aufenthaltsorte und wenn jemand den perfekten Campspot am Etappenziel entdeckt hat..wir schlafen mit ca. der Hälfte der Green Riders heute Nacht am Donaustrand von Bulgarien..die Nacht wird warm und trocken, das Überzelt ist damit überflüssig..ich kann Maria aus sicherer Entfernung zuschauen, wie sie den Kampf gegen die Mücken beim abwaschen verliert..In ausgelichender Gerechtigkeit kann sie aber besser Sterne aus dem transparenten Zelthimmel gucken als ich ohne Brille..
Der Rest der Green Riders schläft verteilt woanders..übermorgen kommen dann alle wieder zusammen, in dem nächsten und auch letzten Projekt..bis dahin bleiben wir auf jeden Fall dabei..Spannendes Konzept und super coole Leute..Wer weiß, vielleicht gibt es einen Tages nochmal eine ähnliche Tour in einem anderen Teil der Welt..😆..Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 28
- Minggu, 28 Juli 2019
- ☀️ 30 °C
- Ketinggian: 103 mi
BulgariaVetren44°7’46” N 27°1’8” E
Highway or Hell

Unser Tag startete etwas früher als sonst..auch heute waren wieder 34 Grad angesagt und einige Berge dazwischen..ein ansessiger Strandbewohner brachte uns morgens noch Pflaumen als Verpflegung für unterwegs..Wir haben zwei Green Riders entlang des Weges gefunden und sind den Rest Tages mit ihnen gefahren..Bulgarien wurde wie angekündigt wieder hügelig, Gegenwind gab es auch..der perfekte Tag für mich..er wurde noch viel besser, als wir auf einmal vor einem Busch standen, was eigentlich unser Weg sein sollte..Wir mussten uns entscheiden, ob wir durch den Busch die Räder schieben, nicht wissend ab wann wir wieder aufsteigen können bis zum 5km fernen nächsten Dorf oder ob wir einen 30km Umweg über die Autobahn in Kauf nehmen..wir entschieden uns für den Busch..und damit auch für unsere ganz persönliche Hölle..es ging fast ausschließlich bergauf, mit dem bisher schlechteste Weg auf der gesamten Strecke..Zum einen komplett bewuchert von Disteln, Brennesseln oder sonstigen Dornenbüschen und zum anderen so uneben, wellig und löchrig, dass die Räder gerne mal in die gut halben Meter tiefen Löcher und Furchen rutschten oder sogar stecken blieben..uns blieb keine andere Wahl als zu schieben..und das 45 Minuten lang..Aber das war nicht der schlimme Part..es waren die Mücken..tausende..ein Blick auf meine Hände, schwarz..das Gefühl von tausend kleinen Nadelstichen am gesamten Körper..sie krabbeln in Ohren, Nase, hinter die Brille..sie waren überall..anhalten war keine Option..aber das wohl schlimmste..das tosende surren an den Ohren, dass zwangsläufig verrückt macht..verrückt genug um die kurze Strecke bergab auf das Rad zu steigen um irgendwie schneller zu entkommen..dumme Idee..an einem besonders steilen und schmalen Stück rutscht mein Hinterrad in eine der Furchen und ich gleich mit..Kevin landete auf mir und wir sind gemeinsam noch etwas über den Schotter gerutscht..eine meiner Taschen fiel ab und es war allein unmöglich sie auf diesem steilen Stück wieder anzuklicken..Maria war glücklicherweise kurz hinter mir und hielt die im stehen noch viel penetranteren Mücken ein wenig länger aus um zu helfen..mein Gemüt schwankte zwischen aufgeben und durchkämpfen..ich sah das Ende des Berges..noch ca
100m..ich kämpfte mich an dieser Stelle schon durch vollen Sonnenschein, aber auch das hält die Mücken nicht ab..der Weg wird nochmal schlechter und nochmal steiler..Ich merke wie meine Beine allmählich versagen und höre mich selbst fluchen und vor Anstrengung stöhnen..ich sehe wie sich Maria den Berg hochkämpft..Ich sehe die zwei Green Riders den Berg wieder runterlaufen um uns für das letzte Stück zur Hilfe zu eilen und mit zu schieben..Ich war selten im Leben so gerührt..
Oben angekommen gibt es magischerweise keine Mücken mehr..ich bin vollends aufgelöst angekommen und vergieße Tränen..wir trinken Schnaps zusammen..die Zigarette hat selten so gut geschmeckt..als sich der erste Schock legt und langsam der Schmerz in meinem Bein zum Vorschein kommt, bemerke ich die wundervolle Aussicht..ich glaube ich habe mir noch nie im Leben eine Aussicht so hart erarbeitet..
Ob babsi und Kevin alles gut überstanden haben, checken wir erst Morgen früh..Daumen drücken oder Iltis Embryo opfern..beides wäre hilfreich..Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 29
- Senin, 29 Juli 2019
- ☁️ 30 °C
- Ketinggian: 24 mi
RumaniaUrluia44°6’6” N 27°54’50” E
Mamaliga bei Kilometer 3000

Babsi und Kevin haben überlebt.! Wir konnten morgens ganz entspannt in den Tag starten um die ersten 3000km abzuschließen..ab und an umschwirrte uns eine Mücke beim morgendlichen Kaffee..lächerlich..😂..
Heute war definitiv ein Kopfsalat Tag..es schüttete aus Eimern..ein warmer Sommerregen bei lauschigen 22°..Unter diesen Umständen machen selbst mir die Berge Spaß..die Aussicht in die verregneten Täler war atemberaubend..ich war voll in meinem Element und radelte breit grinsend durch die Gegend mit einem leicht schlechten Gewissen..denn meine kleine frostanfällige Solarzelle musste leider noch zusätzlich frieren, als sie an einer Kreuzung auf mich wartet..heute war definitiv nicht Marias Wetter und auch nicht Marias Vormittag..
Wir verbringen die letzte Nacht mit den Green Riders..unter Anleitung der rumänischen Hausdame Maria ist das Essen für die 30 Mann starke hungrige Meute schnell gekocht..Bohnen und Polenta (hierzulande Nationalgericht: mamaliga) mit frisch gepflückten Gartentomatensalat und selbst gebackenem Brot..
Morgen trennen sich unsere Wege..die Green Riders legen einen Zero Day ein und unterstützen ein örtliches Gartenbauprojekt..Auch an dieser Stelle nochmal - unglaublich großartige Tour, unglaublich einzigartige und herzerwärmende Menschen..Ich hoffe inständig einige von ihnen nicht zum letzten Mal zu sehen..
Maria und ich brechen morgen früh auf zum Schwarzen Meer..uns trennen noch 66km..das erste Etappenziel..yihaaaa..😁..Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 30
- Selasa, 30 Juli 2019 17.53
- ⛅ 29 °C
- Ketinggian: 50 mi
RumaniaPlaja Modern44°10’48” N 28°38’58” E
We freaking did it!

Der Abschied von den Green Riders heute morgen fiel schwer..in meinem Kopf kreiste immer wieder der Gedanke, ob wir nicht doch noch den Zero Day bleiben und am nächsten Tag zusammen nach Konstanza aufbrechen..Auf der anderen Seite ist das erste Etappenziel so nah und ich will gerne meinen ganz persönlichen we-freaking-did-it -Moment mit Maria haben..Genau, wie ich den Green Riders ihren gemeinsamen Moment am Ziel gönnen möchte..
Insbesondere Lexi aka tiny feet, tyler aka t-bone, josh, Christina and Doug aka the ever smiling dudes, cera aka the girl with the supercharged charisma, Graham aka the passionate powerbiker, Suzie aka the ratloving stargazer, Harley & Juli aka the mosquito hill life savers and last but not least Jonathan the magical mystery man..
Nach 3000km Wegepotpourrie, insbesondere in Rumänien, dachte ich wirklich mich kann keine Straße mehr überraschen..aber ein vierspuriges Autobahnkreuz Rumänien.?! Wirklich.?! Holy moly..
Aber auch das haben wir überstanden..und auf einmal waren wir da..am Schwarzen Meer..so schnell, so unwirklich, so gedanklich unvorbereitet auf das Etappenziel..Ich habe Pipi in den Augen..ich werde müde..als ob auf einmal die Anstrengung des letzten Monats durch meinen Körper rollt..3079km in 30 Tagen..We freaking did it..😁..Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 31
- Rabu, 31 Juli 2019
- ☀️ 32 °C
- Ketinggian: 41 mi
RumaniaPlaja Modern44°10’38” N 28°39’11” E
Zero Day

Zero day, Zero stories..😁..
Nicht ganz natürlich..Wir wollten sooooo gerne ausschlafen..ich war um 8 hellwach..Maria aller Wahrscheinlichkeit nach früher..wir machten uns auf die Suche nach neuem Fenistil und Postkarten..letzteres ist irgendwie immer ein Drama..Danach gab's ausgiebiges Frühstück mit der weiteren Tourplanung..ab jetzt gibt es nämlich keinen vorgeschriebenen Weg mehr, bis an das adriatische Meer müssen wir uns irgendwie so durchschlagen..es geht über Varna, Burgas und Sofia nach Skopje..So erstmal der Plan..
Danach decken wir uns mit neuen Lebensmitteln und sonstigen Dingen ein und schlendern gemütlich am vollkommen überfüllten und von Algen besiedelten Strand..Maria kauft sich heute zwei Bücher..das Gepäck war wohl bisher zu leicht..😂..
Wir treffen ein paar Green Rider in der Stadt..aber Morgen, morgen sagen wir definitiv auf wiedersehen..denn für uns geht es auf zur zweiten Etappe und auf zu neuen Abenteuern..die Green Riders verstreuen sich wieder in jede Himmelsrichtung..stay tuned.!Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 32
- Kamis, 01 Agustus 2019 12.24
- ⛅ 24 °C
- Ketinggian: 12 mi
BulgariaBalchik43°24’19” N 28°9’60” E
Invaliden on Tour

Wir begannen heute den zweiten Etappenabschnitt ans adriatische Meer..Der erste Tag führt uns bis nach Balcic..ein wärmstens empfohlener Ort meines Arbeitskollegen..128km galt es zu schaffen und die fielen uns beiden anfangs nicht besonders leicht..Meine Schotterflechte hat sich mittlerweile entzündet und ist deutlich spürbar bei Anstiegen..und auch der euch bisher verschwiegene seichte Autoanfahrunfall, der in einer Pfütze endete am Vormittag nach der Mückenhölle, zeigt Anzeichen einer Rippenprellung bei Maria..Sonst geht es ihr und Babsi gut!
In Konstanza fuhren wir laut Navi über eine verkehrsberuhigte Strasse..als wir auf einmal vor Polizei und Schranke standen und uns neben LKWs den Berg am örtlichen Hafengebiet hochkämpfen durften, verlor ich wiedermal kurz das vertrauen in die Radrouten von komoot..Des weiteren wollte Rumänien uns irgendwie nicht ganz gehen lassen..der plötzlich einsetzende Dauerregen und unfassbar starke Gegenwind machten das vorankommen auf jedenfall nicht leichter..Heute war es dazu noch kalt..nach einer Stunde Regen und 30km nach Aufbruch hatte ich keine Lust mehr und kapitulierte an einer Bushaltestelle..eine Brotzeit und ein paar mimimis später klarte der Himmel auf und es ging ohne Umwege und mit breitem Grinsen nach Bulgarien..wir fuhren ein paar Hügel auf meist wenig befahrenen Straßen, entlang von wunderbar sinnesschmeichelnden Lavendelfeldern..auf der Abfahrt ins traumzauberhafte Balcic erreicht Maria einen neuen Geschwindigkeitsrekord - 70km/h..😁..
Morgen geht es weiter entlang der Küste nach Varna und Burgas..
In Skopje treffen wir auf Marias Freund und in Ohrid gibt's dann tatsächlich mal Urlaub..keine Besorgungen, kein Stress..nur chillen..nur falls sich einer von euch gefragt hat, wann das an der Reihe ist..😆..
Wir besiegeln den zweiten ersten Etappenabend gemütlich bei Wasser und Balkoncampingkocheressen und lassen den ersten Monat Revue passieren..Neben all den wundervollen Dingen, Erfahrungen und Bekanntschaften wird es außerdem Zeit für die Verlustliste der ersten Etappe:
Franzi:
1 Fingernagel
1 Socke
1 Uhr
4 Einschübe an den ortliebtaschen
1 Duschbad
3 Haargummies
7cm Hintern
Etliche Hautfetzen
Maria:
1 Unterwäsche (in der dubiosen Unterkunft in Budapest!)
2 Flicken
1 quickpatch
1 Handy
1 Seife
1 Löffel
1 Fahrradcomputerhalterung
1 Fahrradhandyhalterung (von mir zerrissen, nachdem mir versichert wurde, das Ding sei unkaputtbar)
Beide:
Nerven
2-3 TränenBaca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 33
- Jumat, 02 Agustus 2019
- ⛅ 28 °C
- Ketinggian: 52 mi
BulgariaYunets42°55’36” N 27°46’56” E
Strand & Bergluft

Irgendwie ist es schöner einen Berg mit 70km/h zum Abendbrot runterzufahren, als den selbigen zum Frühstück wieder zu erklimmen..😅..Aber wir wurden mit einer Wahnsinns Aussicht entlang einer erhöhten Küstenstraße belohnt..in Warna rief uns der Strand..als mein Auge den goldenen Sand und das glasklare blaue Wasser entdeckten, hielt weder Verband um die entzündete Wunde noch Vernunft mich zurück..Ich musste reinspringen.! Wie gut, dass heute morgen die Wahl aus meinem üppigen Kleiderschrank auf den Trisuit fiel..so unendlich praktisch..Essen bestellen, ins Meer hüpfen, tropfend an den Esstisch setzen, trocken losfahren..🖤..
Ob das warme Salzwasser so generell eine clevere Idee war, wird sich Morgen zeigen..Aber zumindest hat mein Körper das sanftwärmende schwarze Meer gespürt..😁..
Ansonsten haben wir heute knappe 1000 Höhenmeter hinter uns..Sie gehen tatsächlich besser als am Anfang..Ich Blicke mit etwas mehr Zuversicht auf den Rest der Tour..Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 34
- Sabtu, 03 Agustus 2019
- ⛅ 30 °C
- Ketinggian: 11 mi
BulgariaAtanasovo42°31’29” N 27°27’51” E
7 sind keine 15

Der Morgen startete heute mit einer Verfolgungjagd..Nur haben diesesmal nicht wir irgendwelche e-bikes oder Rennradfahrer gejagt, sondern wir waren die gejagten..von einem Schwarm extremst nerviger Minifliegen, die offensichtlich nicht schneller als 15km/h fliegen können..nunja..die ersten zwei Stunden des Tages bestanden zu dreiviertel der Zeit aus Berg..wisst ihr wie schnell ich Berge hochfahre.? Unglaubliche 7km/h..das geschulte Auge erkennt: 7 sind keine 15..
Naja alles ist besser als Mücken..
Die Aussicht und Kilometerweite kurvenreiche Abfahrt waren jedenfalls eine angemessene Entschädigung..
Wir wollten heute nur nach Burgas fahren, dass ich mein Bein ein wenig entspannen kann und Maria nochmal die letzte Chance hat ins Meer zu hüpfen..und sie hat den Sprung ins feuchtwarme Nass gewagt.! Und das auch noch vor der Kulisse eines Regenbogens..Ihr Strand war irgendwie leerer als meiner gestern..Hatte vielleicht mit dem Sintflutartigen Platzregen vorher zu tun..😅..
Wir schlafen heute Nacht zwischen vielen Augen und ner Horde nackten Menschen..offensichtlich ist unser warmshowers Host nicht nur EuroVelo Beauftragter von Bulgarien, sondern auch noch Windsurflehrer und Maler..ein Multitalent..nicht so unsere durchgelegene Schlafcouch, die an die Form einer ausgehölten Melone erinnert..😅..Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 35
- Minggu, 04 Agustus 2019
- ☀️ 25 °C
- Ketinggian: 153 mi
BulgariaRoza42°25’60” N 26°25’45” E
Es grummelt in der Kiste

Es ist soweit..ich habe keine Lust aufs Rad zu steigen..ich bin Urlaubsreif..aber davon trennen mich noch ein paar Tage und eine handvoll Höhenmeter..es grummelt in den Morgenstunden also gewaltig..zumindest in meinen Kopf..zur Krönung habe ich auch noch den Schlüssel für das Schloss um die Räder verlegt und darf alle meine sorgfältig gepackten Taschen wieder entleeren..
Genau das, was ich heute brauchte..
Die ersten Kilometer auf dem Rad fühlen sich tatsächlich super an..die sanftgewellte Landschaft macht auf jeden Fall Spaß..Mein liebster Fahrstil..kurz anstrengen, rollen lassen und Aussicht genießen..Macht solange Spaß, bis ich das erste mal Hunger bekomme..Das passiert leider immer von jetzt auf gleich..Jeder, der mich hungrig kennt, weiß: das ist schlimmer als jedes Morgengrummeln..Eigentlich ist mein Körper auf alle 50km geeicht, wenn es zum Essen beim radfahren kommt..so kann man dem Hungergrummeln super vorbeugen..nur in den Hügeln und Bergen stimmt das leider nicht mehr..Jeder Meter wird anstrengend, jeder Muskel wird schwer, die Knie melden sich plötzlich zu Wort, ich merke die Verspannung in den Schultern und das schubbern des Verbandes..nach einer Bordstein-cracker-pause grummel ich mich weiter durch den Tag..Irgendwie wirds nicht besser..ich will mich durch den Tag mimimin und Bremse Maria damit aus..dann habe ich ein schlechtes Gewissen, das ich Maria ausbremse, weil ich mich nicht zusammenreißen kann..weil ich mich nicht zusammenreißen kann, will ich mimimin..mein persönlicher Teufelskreis der Hölle..hilft nur eins..wir trennen uns zum ersten Mal für 30km..Viel mehr ist mit einer Karte und einem Handy auch nicht unbedingt möglich..jedenfalls nicht ohne sich Sorgen zu machen..
Es hilft..ein paar Gefühlsausbrüche und bulgarische Weitblicke später, treffe ich Maria an einer Bushaltestelle wieder..wir begießen den Abend mit Cider, Maria kocht vegan Soulfood Dhal..
Morgen ist ein neuer Tag..😊..Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 36
- Senin, 05 Agustus 2019
- ☀️ 26 °C
- Ketinggian: 156 mi
BulgariaCherna Gora42°13’29” N 25°14’28” E
Fahrrad fahren fetzt

Heute war ein guter Tag..
Er startete für mich mit dem übrig gebliebenen Dhal..da konnte schonmal nicht so viel schief gehen..
Unsere selbst gesteckte Route führt uns weitestgehend über kleine Dörfer, in denen wir immer wärmstens willkommen geheißen werden und hinreichend ruhige Nebenstraßen..Wir versuchen die Schnell- und Fernstrassen so gut es geht zu vermeiden..Heute ist uns das auch einen undefinierbaren 5km Feldweg wert..es war glücklicherweise eine gute Entscheidung und kein zweiter Mosquito Mountain..Das geht aber leider nicht immer..
Die Landschaft Bulgariens ist unbeschreiblich und nicht wirklich in Bildern festzuhalten..wir fahren heute meist über 100-250m Meter hohe Hügelketten, während sich zu unseren Flanken endlose Weiten an Feldern auftuen, die abrupt an einer sich bedrohlich auftürmenden Felswand enden..Ich habe die Karte Bulgariens mittlerweile ganz gut verinnerlicht..die bedrohliche Bergkette bleibt nicht zu unserer rechten..Sie stellt sich uns mitten in den Weg und zwar ab Morgen..
Ich hatte heute einen kleinen Glücksmoment, als wir unsere Bulgarien Karte umdrehen konnten..das heißt, die Hälfte des Landes liegt hinter uns..😁..
Generell ging der Tag wieder locker flockig von den Beinen..Unglaublich, was ein williger Kopf so alles bewerkstelligen kann..
Radfahrerkenntnis des Tages, beliebig auf jede andere Lebenssituation anwendbar: der Berg sieht steiler aus wenn man ihn aus der Ferne sieht..Die Perspektive ändert sich schlagartig, wenn man ihn denn fährt..Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 37
- Selasa, 06 Agustus 2019
- ☀️ 26 °C
- Ketinggian: 207 mi
BulgariaYunatsite42°14’37” N 24°17’15” E
Römisches Bulgarien

Maria the Maschine erwachte heute morgen ein wenig kränklich..Jedoch nichts, was die Reiseapotheke nicht wieder richten könnte..
Dennoch ließen wir es zur Sicherheit etwas langsamer angehen..die Berge kommen also tatsächlich erst Morgen dran..allerdings sind sie schon in Sichtweite und auch nach rechts und links gibt es kein entkommen..eine gewaltige 270° Panorama Ansicht..
Wir waren heute zum ersten mal selbst Brennmaterial für den Campingkocher besorgen..in anderen Worten: Maria war tanken..schonmal versucht nen halben Liter Benzin aus der Zapfsäule in eine undurchsichtige Metallflasche zu tanken.? Glücklicherweise gab's auch hierfür den geschulten Tankboyservice..😁
Zum frühen Nachmittag sind wir die überraschend andere Stadt Plovdiw angefahren..ich fühlte mich kurz nach Italien versetzt, so römisch sieht es hier aus..Leider hat das nicht wirklich famose Essen verraten, dass wir noch in einem anderen Land sind..Sobald man etwas anderes als Shopska, Kebabche und Pommes bestellt, wird es meist gruselig..😅..aber das können sie gut.!
In einem wirklich Armen bulgarischen Dorf, in dem die Häuser wieder einfallen, bevor sie fertig gebaut werden, lassen wir uns auf eine Brotzeit nieder..ich finde der Ort, das Cafe, zu dem Sonnenstand hat irgendwas magisches..Und wieder begegnet man uns sehr herzerwärmend und freut sich, wenn man uns durch das auffüllen der Wasserflaschen helfen kann..Ich mag die Bulgaren, aber auch bisher alle anderen Völkchen entlang des Weges..Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 38
- Rabu, 07 Agustus 2019
- ☀️ 23 °C
- Ketinggian: 829 mi
BulgariaUshite42°26’22” N 23°37’52” E
Luftige Aussichten & Pannen Teil III

Der Tag startete vielversprechend..Wir kamen zeitig genug los um theoretisch die 120-140km nach Sofia zu packen, trotz vierstelligen Höhenmeter..
Wir fuhren die ersten Kilometer gelassen und waren schon mitten in den Bergen bei bombastischer Aussicht, als ich plötzlich durch seltsam scharfkantige Steine fuhr, die von einer Felswand abbröckelten..
Ich höre es zischen..so wie sich das für meine Reifen gehört..sind schließlich tubeless und schließen damit kleine Löcher von selbst..nur konnte man das eine der drei leider nicht mehr wirklich als klein bezeichnen..irgendwas hat sich da schräg durch den Mantel gewetzt..Aber nach 4200km Pannenfreiheit in seiner bisher gesamten Lebenszeit, finde ich das irgendwie berechtigt..vielleicht bekam Kevin die letzten Tage auch zu wenig Pflege und es war ein Schrei nach Aufmerksamkeit..
Zurück zum Tag: Kurzer Schock und dreimal reifen drehen später, ging es optimistisch in das zehn Kilometer entfernte Muhovo..ein kleines Bergdorf an einem riesigen Stausee..die Aussicht war verboten schön..Hätte ich vielleicht mehr genießen können, wäre ich nicht zehn Kilometer mit einem halben Platten und der Angst, den Rest schieben zu müssen, bergauf gefahren..Maria fuhr wie gewohnt den Berg vor..Mit ihr die Luftpumpe..😂..
Ich hatte ja quasi nur einen halben Platten und irgendwie noch Hoffnung, dass sich das langsame Luft verlieren noch irgendwie legt..Vor allem wollte ich nicht mitten in der Pampa unter Marias fürsorglicher Anleitung die klebrige Latexmilch aus den Reifen wischen und durch einen herkömmlichen Schlauch ersetzen..Alle 5-10 km Luft pumpen erschien mir da irgendwie sinnvoller..
In Ithiman ist unsere letzte Möglichkeit der Entscheidung gekommen: Großstadtstop oder weiter in die Natur..ich kann mir bei bestem Willen keine eh nicht besonders sehenswürdige Großstadt vorstellen..Maria ist in diesem Fall glücklicherweise schmerzfrei..
Es geht also weiter durch Natur und Berge..Mein augenscheinlich wieder ganzer Reifen versagte, als wir den wie sich dann rausstellte letzten Anstieg für heute antreten..wir stoppen an einer wirklich wirklich furchtbaren Unterkunft an einem wirklich wirklich atemberaubenden Stausee, der auf 820m liegt..einer der schönsten Sonnenuntergänge, die ich bisher gesehen habe..Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 39
- Kamis, 08 Agustus 2019
- ⛅ 29 °C
- Ketinggian: 526 mi
BulgariaKjustendil42°16’56” N 22°41’28” E
Bulgaria the beautiful

Der Morgen begann gut gelaunt mit einem geschenkten aber dafür halb gefroren Pfirsich am Stausee..danach wollten wir so nah wie möglich an die mazedonische Grenze radeln um nach Möglichkeit Morgen in Skopje einzureiten..Bis dahin waren es von unserer Position noch 240km und 2600 Höhenmeter..Nunja, wenn man 10:30 lostingelt, nach 20km ne Stunde Kaffeepause macht und sich unterwegs nen Platten einhandelt (Babsi und Kevin wechseln sich fleißig ab), dazu noch 33° hat, dann kommt man halt irgendwie doch nicht so weit wie man eigentlich wollte..😅..Der Plan Skopje zu erreichen steht dennoch..Morgen wird also ein Monstertag..Maria ist schon ganz hibbelig vor freudiger Aufregung..endlich mal eine Herausforderung..😂..132km und knapp 1700 Höhenmeter..Höhenprofil in den Bildern..Ich bin gespannt, ob mein Körper das leisten kann, zumal es heute 41° in Skopje waren..🙈..well, trying is doing..Scheitern kann man unterwegs inmernoch..😁..
Der Tag sonst war heute dennoch ganz nett anzuschauen..Die Berge haben es mir irgendwie angetan..Wer hätte das vermutet zu Beginn des Trips.! Für morgen sollte ich auf alle Fälle die Abstände zwischen den Dörfern besser im Blick behalten..Heute gab's mal ne 30km Zivilisationslücke und mir ging das Wasser aus..ein zuckersüßer, fotoscheuer Melonenopi war so freundlich mich vor dem verdursten zu retten und wollte mir auch noch seine kleinste Melone für den weiteren Weg schenken..hat ne Weile gedauert ihm freundlich zu erklären, dass ich keine fünf Kilo Wassermelone auf dem Rad über den nächsten Berg transportiere..Er gab sich irgendwann geschlagen, drückte mir aber noch ein Stück Honigmelone in die Hand, dass ich gut bis zum nächsten Ort komme..Ich mag keine Melonen..aber die heute schmeckte herzensgut..😊..
Ich bin definitiv bereit für ein neues Land, aber ein bisschen Wehmut ist dabei..Bulgarien mit Land und Leuten hat mich zutiefst berührt und beeindruckt..
Auf hoffentlich bald.!Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 40
- Jumat, 09 Agustus 2019
- ⛅ 31 °C
- Ketinggian: 248 mi
Makedonia UtaraCementarnica41°59’7” N 21°27’12” E
Ja er kann.!

Ich verließ unsere Unterkunft 7:30, unendlich früh für unsere Verhältnisse..Vor allem aber eine Stunde vor Maria..ich hatte die Hoffnung, dass wir die mazedonische Grenze so nach 24 km Anstieg halbwegs zeitgleich erreichen..räusper räusper..nach 15km hatte sie mich eingeholt..😂..
Gerade, als mir unendlich warm wurde, startete ein kleiner Platzregen..perfekt für mich.! Auch der letzte Blick in die weiten Bulgariens hatte es in sich..Berge am morgen vertreiben Kummer und Sorgen..🙃..
Der Erste und längste Anstieg war beachtlich schnell gemeistert, wir bekamen eine Stunde Zeitverschiebung geschenkt und es folgte eine 35km lange Abfahrt..ich war guter Dinge für das Tagesziel Skopje..Kaum hatten wir Mazedonien betreten, wurde es jedoch gefühlt zehn Grad wärmer, bergab setzte Gegenwind ein und auf halber Bergabfahrt rief mir Maria das wohl unbeliebteste Wort der Reise zu: "Platten"..
Mittlerweile geht das Spielchen aber schon schneller und wir kamen mit wenig Zeitverlust davon..Die Sonne fing an uns zu bruzeln..ich sah eine Wolke am Himmel, zeigte auf die Sonne uns schrie: "Fass Wolke, Fass!"..Hat funktioniert..😏..auf einmal zischte es wieder..dieses mal aber von den drei Regentropfen, die auf meiner Haut landeten..so ging auch der Zweite der uns heute bevorstehenden vier Anstiege, gut von der Hand..
Ab hier weichen wir aus auf Nebenstraßen..komoot hat lustige Vorstellungen davon, was geeignet für Rennräder ist..😅..Wir werden ein wenig langsamer, ich aber vor allem hungrig und wasserlos..Wir stoppen an einem vereinzelten Haus mitten im nirgendwo und machen Brotzeit..gefühlt trinke ich grade meinen zehnten Liter Wasser heute und wir haben immernoch 50km vor uns..ich checke die Temperatur..es ist 37°, ich finde selbst sitzen anstrengend..es folgt der kürzeste Anstieg für heute..100 Höhemeter am Stück..Eigentlich nicht so viel..aber für mich der anstrengendste Teil des Tages..ich schleiche mit meinem Rad von Schatten zu Schatten..eine auf der relativ baumlosen Strecke nicht wirklich aufgehende Strategie..oben angekommen, ist mein Wasser wieder leer..Maria belohnt mich an der nächsten Tankstelle mit einem Eis..😁..
Vor dem vierten Anstieg sammle ich nochmal alle Lebenskraft, aber es wird kühler..Und ich will nach Skopje.! Noch zehn harte Kilometer und dann gehts nur noch bergab..
Wir halten vor der letzten Abfahrt und genießen die Aussicht auf Skopje, nachdem die Sonne schon hinter den Bergen verschwunden ist..überwältigender Anblick..
Auch sonst ist die Landschaft Mazedoniens auf den ersten 100km schon so unendlich abwechslungsreich und eindrucksvoll und vor allem so anders als Bulgarien..Ich freue mich, auf das was noch kommt..
Ich nehme die letzte bergabfahrt jubelnd, Maria zieht an mir vorbei, Maria stoppt..Das Balkan Empfangskomitee erwartet uns am Ortseingang..Nikola, Marias Freund und seine Schwester erwarten uns mit kaltem Wasser und wollen uns gerne die Taschen für die letzten zehn Kilometer abnehmen.."auf keinen fall!" tönt es zeitgleich von Maria und mir..Wir lachen, die beiden knutschen, wir fahren weiter..
Nikolas Mama hat vorzüglich für uns gekocht, der Wein von Nikolas Papa schmeckt hervorragend und die Aussicht aus dem 18 Stock ist einmalig..
Zwischen all dem Trubel bleibt irgendwie keine Zeit kurz durchzuatmen und den Tag gebührend zu wertschätzen..
Denn heute war der Tag der neuen Höchstmarken..wir hatten den bisher wärmsten Tag mit 37°, sind am längsten auf dem Rad gewesen (8,27h), waren auf dem bisher höchsten Punkt der Reise (1160m), haben die bisher meisten Höhenmeter an einem Tag gemacht (1660m) und haben dazu noch die 4000km Marke seit Beginn der Tour geknackt..Und haben diesen Wahnsinnstag gemeistert..😀..High Five an mich selbst..und natürlich an Maria..Sie ist den ganzen Tag mit Zahnschmerzen gefahren..
Es folgt glücklicherweise eine Zero Day..Vielleicht auch zwei..😆..Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 41
- Sabtu, 10 Agustus 2019
- ☀️ 34 °C
- Ketinggian: 254 mi
Makedonia UtaraCementarnica41°59’6” N 21°27’12” E
Zyprische Zwangspause

Mein Körper kann offiziell nicht mehr ausschlafen..Ab sieben Uhr liege ich von der Wärme geweckt im Bett und tippe im Halbschlaf den Blogeintrag von gestern..Irgendwann schleicht Maria ins Zimmer und verkündet: sie beginnt ihren freien Tag mit dem Weg zum Zahnarzt..Antibiotika und Wurzelspitzenresektion lautet der weitere Plan..die Arme..Wie kann man damit nur den gestrigen Tag gefahren sein.?!
Im für Maria schlechtesten Fall bedeutet das für uns zwei Wochen Zwangspause..Montag und Mittwoch sind erstmal Zahn OPs für sie geplant..den Weg nach Ohrid, unserem eigentlichen Urlaub, treten wir am Donnerstag Morgen dadurch mit dem Auto an..am Montag darauf geht es entweder auf dem Rad weiter oder es schließt sich noch eine weitere Woche Skopje an..Daumen drücken, dass für Maria alles gut geht..
Ich fühle mich fast schon schlecht, dass ich mir zum überbrücken der Tage bis Mittwoch einen Flug nach Zypern buche..
Ich nutze meinen freien Tag um die örtlichen Fahrradläden abzuklappern, auf der Suche nach einem neuen Mantel für Kevin oder einem Ersatzschlauch und ein paar Sicherheitsmuttern..Sechs Läden brauchte es um einen passenden Schlauch zu finden..Den Rest gibt es nicht..
Danach geht es für mich zum Beauty Day Part 1: Maniküre..
Der Taxifahrer auf dem Weg erklärt mir, Mazedonien kann nicht viel aber es gibt die Weltbesten Kebapche..ich finde ja schonmal Mazedonien kann sehr viel, er lässt sich überraschenderweise nicht von mir überzeugen..😅..
Ich erkunde Skopje in den Abendstunden allein und bin erstaunt von den talentierten musikalischen Jungs, die trommelnd auf den Brücken für Stimmung sorgen aber wie auch überall sonst im Balkan nur mit verachtenden Blicken und genervten "arghhh Gypsys" gestraft werden..An einem Brunnen in der Altstadt vernehme ich den lieblichen Geruch von in Flammen gebadetem Fleisch..ich lasse mich nieder zwischen mazedonischen Folklore Gesängen und gesseligem Beisammensein..und der Taxifahrer hatte Recht..es sind die besten kebapche..
Pünktlich 21:30 Ruf der Muezzin zum Gebet und die leicht versetzten Gesänge schallen gänsehautauslösend durch die Gassen des alten Basars..
Nach dem vorzüglichen Dinner treffe ich Nikola, Maria und ein paar seiner Freunde in einer Bar und bekomme eine leichte Vorahnung des hier so gehypten Nachtlebens..Die Stadt ist bei Dunkelheit auf jedenfall sehr aufgeweckt..
Morgen geht es mit dem Jutebeutel nach Zypern..Mich beschleicht das Gefühl, ich sollte mir noch einen Badeanzug irgendwo kaufen gehen..Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 42
- Minggu, 11 Agustus 2019 17.36
- ☀️ 33 °C
- Ketinggian: 12 mi
SiprusLarnaca Municipality34°54’53” N 33°38’15” E
Kulinarische Künste

Auch heute zum Frühstück hat Nikolas Mama wieder ihre überragenden Kochkünste unter Beweis gestellt..Für eine Sekunde Frage ich mich, ob der Zypern Kurztrip eine gute Idee ist oder ob ich nicht lieber ein 4 Tage Balkan Kochbootcamp hätte belegen sollen..😅..
Mein Jutebeutel war schnell gepackt..Fühlt sich sehr sehr lustig an..so wenig hatte ich für vier Tage noch nie dabei..Aber was braucht man schon bei 38°..
In den Flieger zu steigen fühlt sich irgendwie seltsam an..Alles is so hektisch und durchgetaktet..Weder Check in Probleme, noch last Call rufe für meinen Flug bringen mich derzeit aus der Ruhe..
Kaum in Zypern angekommen, übermannen mich 38° (was mindestens 20° Unterschied zur Temperatur im Flugzeug sind), Linksverkehr und eine Palmenbesetzte Mittelmeerküste in Lanarca..
Ich schlendere durch die winzige Innenstadt, bevor ich mir heute Abend ein Steakhaus gönne..Wer schonmal bei einem meiner Dinner war weiß, was ich für ein großer burrata Fan bin..Die Perversion von Mozzarella, wer es noch nicht kennt..Aber heute schwebte ich im kulinarischen Himmel, als mir smoked burrata serviert wurde..🖤..
Ich fühle mich sehr urlaubig..🙃..Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 43
- Senin, 12 Agustus 2019
- ⛅ 31 °C
- Ketinggian: 7 mi
SiprusAgia Napa34°59’14” N 33°59’35” E
Iltisembryos opfert euch.!

Der optimistische Radreisende packt optimiert..So optimiert, dass der ca. 10g wiegende Führerschein natürlich nicht mit auf Reisen muss..Der vergessliche Radreisende stellt fest, dass er optimiert gepackt hat, wenn er ein Auto mieten will..Naja der Bus ist ja auch eh viel günstiger..😅..
Durch meinen Recht eingeschränkten Bewegungsradius entschied ich mich heute gegen die einzige geteilte Hauptstadt der Welt und für Cape greco..der östlichste Punkt der Republik Zypern, der auch noch paradisische Strände bietet..Der Tag brachte 38° auf den Tacho und niemand sonst war so verrückt in der vorrangig baumlosen Gegend umherzuwandern...Ich war also allein..So wie ich Wanderwege und abtrünnige Strände am liebsten habe..🙃..Und all das habe ich überlebt mit minimalen Sonnenbrand..Ich bin stolz auf meinen Körper..😂..
Maria gibt mir ein Update von ihrem Zahnarztbesuch..Sieht nicht rosig aus, schmerzt wie Hölle und ist irgendwie komplizierter als gedacht..Bester Fall Freitag, solala case in drei Wochen, worst case ihre Reise endet in Skopje..Freunde Der Nacht, es wird wieder Zeit für Iltisembryoopfer.!
Ich muss mir demnächst Gedanken machen, wie es für mich weitergeht..Aber solange der best case noch steht sind das Zukunftsprobleme..Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 44
- Selasa, 13 Agustus 2019
- ☀️ 32 °C
- Ketinggian: 20 mi
SiprusLarnaca Municipality34°54’55” N 33°38’7” E
Dreist kommt weit

Ein ganzen Tag lang nichts tun..Für fünf Kilometer brauchte ich heute 5 Stunden, weil ich an jedem neuen Strand wieder mal ins Wasser hüpfte, mich zum trocknen niederließ und Leute beobachtet habe..Menschen machen voll lustige Gesichter wenn sie duschen..😅..
Zum krönenden Abschluss habe ich mich an den Privatstrand eines fünf Sterne Hotels geschlichen..die Liegen sind soviel bequemer als die blauen Plastikliegen an den sonst völlig überfüllten Sandstränden..Und man muss sie nicht bezahlen, sind ja im Zimmerpreis inklusive..Und das Beste - es gibt den pina colada direkt an die Liege geliefert..😂..
Der Bus hat mich anschließend wieder sicher nach Larnaca gebracht, von wo ich Morgen wieder nach Skopje aufbreche..hoffentlich nicht, ohne vorher noch das örtliche Spa zu besuchen..Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 45
- Rabu, 14 Agustus 2019
- ☀️ 32 °C
- Ketinggian: 253 mi
Makedonia UtaraCementarnica41°59’8” N 21°27’15” E
Tiefenentspannte Kebapche

Ich hatte noch einen halben Tag in Zypern übrig und verbrachte diesen mit drei Thai Ladies im spa..vollkommen tiefenentspannt von Pediküre, Gesichtsbehandlung und 90min Ganzkörpermassage machte ich mich auf den Weg zurück nach Skopje, wo ich wieder wärmstens empfangen wurde..fühlt sich fast an wie nach Hause kommen..voll süß diese Familie..
Wir gehen abends kebapche Essen..Irgendwie habe ich das tatsächlich schon vermisst in den letzten Tagen..🙈..
Es ist Halbzeit..45 Tage sind vergangen..Ich dachte die feiern wir irgendwo im Zelt in der Wildnis..fühlt sich so jedenfalls seltsam an..🙄..Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 46
- Kamis, 15 Agustus 2019
- ⛅ 26 °C
- Ketinggian: 702 mi
Makedonia UtaraKale41°6’58” N 20°48’1” E
Smaragdgrüne Aussichten

Frisch ausgeschlafen und vollgestopft mit Kuchen machte ich mich auf zum Matka Canyon in der nähe von Skopje..ein idyllisches Fleckchen, wo ein Smaragdgrüner Fluss sich seinen Weg zwischen verwundenen Felsschluchten bahnt..Eine wahre Augenweide in der sonst so kargen Gegend..
Maria machte sich derweil wieder auf zum Zahnarzt und der vielleicht schon letzten Behandlung..offensichtlich hat jemand da draußen einen nicht endenden Vorrat an verrückten Opfergabe..Denn nach ein paar weiteren Tagen Schonzeit und Erholung kann es für Maria und mich vermutlich weiter gehen..😀..
Nach einer Wagenladung Taratur und Moussaka sind dann auch gefühlt wieder alle Kilos drauf - tausend und einen Dank an Mama Nikola..😊..Wir packen drei Sachen und machen uns via Auto auf den Weg zu unserem Erholungsort Ohrid, einem riesigen See auf der anderen Seite von Mazedonien..Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 47
- Jumat, 16 Agustus 2019
- ⛅ 24 °C
- Ketinggian: 701 mi
Makedonia UtaraKale41°7’3” N 20°47’55” E
Balkanperle

Ich brauche eure Hilfe! Ich habe das Gefühl ich benutze schöne Wörter redundant..wer also immer Synonyme für wundervoll, atemberaubend, traumzauberhaft oder phänomenal blaubeerbuttermilchsahneschnittig für mich hat, möge gerne kommentieren..😊..Denn
Ohrid ist all das, quasi eine wahre Perle des Balkans..Mein Vormittag startet mit einem Spaziergang durch die verwinkelte Altstadt und erreicht seinen Höhepunkt beim dritten Kaffee in einer Strandbar..Von hier starre ich stundenlang auf die glasklaren Wassermassen, die von mazedonischen und albanischen Bergen eingekesselt sind..Eine massige Welle von wildschmunzelnder Grundzufriedenheit überrollt meinen Körper..Das wilde trampeln einer Horde Kindern reißt mich aus meinen Gedanken und ich breche auf um die anderen in einer Strandbar auf der anderen Seite der Stadt zu treffen..
Beim Abendspaziergang springt neben dem atemberaubenden Blick auf die Kaneo Kirche auch noch das wohl bisher schlechteste Essen raus..aber hey..es ist nie alles Gute beisammen..😆..Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 48
- Sabtu, 17 Agustus 2019
- ⛅ 25 °C
- Ketinggian: 696 mi
Makedonia UtaraKale41°7’4” N 20°47’54” E
Was für 1 Life

- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 51
- Selasa, 20 Agustus 2019
- ☀️ 27 °C
- Ketinggian: 721 mi
Makedonia UtaraRečane41°45’14” N 20°49’42” E
Eine neue Runde..

Der Reifen rollt wieder..
Nach zehn Tagen Pause ist Marias Zahn wieder heile, wir hatten wohlverdienten Urlaub und Mama Nikola hat uns veganen Mangold Börek zum Frühstück und als Wegeproviant mitgegeben..was kann da schon schiefgehen.!
Ich bin aufgeregt, genauso wie am ersten Tag der Reise und bin so motiviert, dass ich selbst ein Fahrstuhlfoto für eine Bombenidee halte..
Nach einer intensiven Verabschiedung schwingen wir unsere mindestens fünf Kilo schwereren Astralkörper gekonnt auf das vollbeladene Rad..Ich erwarte freudig den leichtgängigen Sofaritt auf Kevin..nunja..die ersten Meter fühlen sich an als würden wir mit nem Platten und einer Acht fahren..😂..
Während ich mich wieder an das gewichtige Fahrradfahren durch Skopjes Stadtverkehr gewöhne, spielt mein Kopf "here we go again" für mich und ich kann nicht anders als an der ersten Ampel grinsend loszusingen..Ich grinse nicht besonders lange..Zum einen habe ich wohl irgendwas falsches beim wirklich hervorragenden Abschiedsessen mit Nikolas Eltern gestern Abend gegessen und außerdem besteht der Tag größtenteils aus Steigungen..Nicht besonders steil, eher solche endlosen Kriechberge, die man nicht sieht, aber spürt..😅..ich erinnere mich zurück an den Skopje Einritt (jetzt auch bildhaft belegt) - Berge gingen schonmal besser..😂..
Unser Weg führt uns heute durch den vorwiegend albanischen Teil von Mazedonien..Wie ein anderes Land..Kirchen werden von Moscheen abgelöst und auf der Straße, am Steuer und in den Cafés sieht man nur noch Männer..Eins bleibt jedoch gleich - alle sind unglaublich freundlich..So freundlich, dass wir die Suche nach einem Campspot für heute Abend zwischen Kilometerweit ineinander übergehenden Dörfern und 2cm Grünstreifen neben steilen Bergabfällen aufgeben und wild rumfragen, ob wir heute Nacht unser Zelt im Garten einer Familie aufschlagen können..Bei der zweiten hat's bereits geklappt..😁..
Ich freue mich auf die Isomatte..ein wenig habe ich sie vermisst..Sie heißt ab heute Bert..Baca selengkapnya
- Tampilkan perjalanan
- Tambahkan ke daftar bucketHapus dari daftar bucket
- Bagikan
- Hari 52
- Rabu, 21 Agustus 2019
- ⛅ 27 °C
- Ketinggian: 525 mi
AlbaniaSofraçan41°30’57” N 20°23’25” E
Bereist Mazedonien.!

Ich liebe es im Zelt zu schlafen..nur ein paar schalldichte Wände wären manchmal ganz wünschenswert..Zum Beispiel wenn ein Hund vier mal in der Nacht vollkommen grundlos ausrastet oder der muezzin in der Moschee nebenan pünktlich 5:30 zum Gebet ruft..Zerknurkelt verabschiedeten wir uns von der albanischen, kettenrauchenden Gangsteromi, die uns Unterschlupf gewährte und bezahlten eifrig mit ein paar von ihr gewünschten Selfies..ein Freund der Familie eskortierte uns auf seinem Moped für 3km zur Autobahn, dass wir auch ja den richtigen Weg finden..nach zwei Stunden Anstieg sind wir endlich bei dem 1320m Gipfel angekommen und hatten einen fantastischen Blick auf den Bergsee, bevor eine ehrfürchtige 50km Abfahrt durch den Mavrovo Nationalpark folgte..Hola die Waldfee, Mazedonien hat naturtechnisch ganz schön was drauf..Kein Wunder, dass jedes Land rundrum was davon abhaben will..😅..
Nach 50km engen, steilen, begrünten, majestätischen Felsschluchten, die einen wie das kleinste und unbedeutenste Wesen der Welt erscheinen lassen, landen wir in einem Tal..Ich dachte die bulgarischen Berge sehen bedrohlich aus..Aber das fühlt sich an wie ein Stand-off zweier Nationen..Mazedonische Berge rechts, albanische Berge links..Beide schauen sich tief in die Augen, Spannung liegt in der Luft, keiner bewegt sich einen Zentimeter und wir fahren mitten durchs Schussfeld..Genau hier passieren wir die Grenze..nach ein paar Kilometern Albanien wechselt die bedrohliche Stimmung zu einer Augenweide von Flusslauf..es geht weiter in die Berge..Nur irgendwie haben meine Knie keine Lust darauf..zehn Tage Pause reichen, dass die Anfangswehwehchen wieder einsetzten..😅..
Weil es gestern so gut funktioniert hat und die Campspotsituation ähnlich ist, fragen wir in einem Restaurant an der Bergstraße nach einem grünen Fleckchen für unser Zelt..Klappt hervorragend..Gefühlt spricht niemand in Albanien Englisch..Dafür sehr viele Deutsch..ein paar interessierte Gäste, laden uns sogar zum Essen ein..Die beiden sind ursprünglich von hier, machen grade Urlaub und wohnen seit Jahren in Berlin und betreiben ein italienisches Restaurant in Weißensee..Die Welt ist ein sehr kleiner Ort..Ist auch gut so, sonst würde ja keiner mit Fahrrad von Land zu Land fahren..😁..Baca selengkapnya
PelancongDas klingt super spannend. In einer großen Gruppe unterwegs zu sein ist jetzt bestimmt witzig
PelancongDas klingt ja cool.