Personal training
2. december 2024, Australien
☁️ 30 °C
Deutsch:
Den heutigen Morgen habe ich erst mal sehr ruhig angefangen. Da wir lange unterwegs waren, habe ich dementsprechend auch länger geschlafen. Als Erstes gab es natürlich zwei Kaffee. Bis mittags habe ich noch etwas gedöst und habe im Anschluss daran Reise kocht und mein Auto aufgeräumt. Als das auch fertig war, bin ich auf dem Weg ins gym noch zum Angelladen gefahren und habe einen Köder umgetauscht. Der heutige Sporttag war auch eher ruhig, aber trotzdem konsequent. Direkt nach dem Gym hatte ich noch ein Personal Training, da ein Kumpel mich gefragt hatte, ob ich Zeit hätte für ein Video mitzuspielen, dass ein Freund von ihm machen muss, da er damit seine online Prüfung zum personal Trainer absolvieren will. Als ich dort angekommen bin, haben wir uns erstmal mit den restlichen Leuten, die auch da waren (Wir waren insgesamt 9 Leute) unterhalten, dann ging es auch schon los. Das Training ging ungefähr eine halbe Stunde und war tatsächlich ziemlich witzig aber nicht so effektiv wie ich dachte, da natürlich eher die Prüfung im Vordergrund stand. Nach dem Video haben wir noch ein paar Bier zusammen getrunken und den Regen vor dem Haus zugesehen. Da der Regen einfach nicht aufhören wollte, habe ich mich dazu entschieden, einfach bei dem Kollegen zu schlafen, was er mir netterweise angeboten hat. Während er sein Video geschnitten hat, habe ich noch Reis Curry indischer Art gekocht. Wir haben zusammen gegessen danach musste er aber auch schon weiter arbeiten. Trotzdem muss ich sagen war es schön mal wieder auf einer normalen Couch zu schlafen und nicht immer im Auto, auch wenn es dort natürlich relativ gemütlich ist. Die Luftfeuchtigkeit hier ist mittlerweile so hoch, dass es einfach nicht besonders angenehm ist dann zu schlafen und wenn ich länger hier bleibe wird alles anfangen zu schimmeln. Aber in ca zwei Wochen werde ich ja Gott sei Dank Cairns verlassen und etwas weiter ins Trockene fahren.
Englisch:
I started this morning very quietly. As we were on the road for a long time, I slept longer. First, of course, I had two coffees. I dozed a bit until lunchtime and then cooked some food and tidied up my car. Once that was done, I went to the fishing store on the way to the gym and changed a piece of bait. Today's sports day was also rather quiet, but still consistent. Straight after the gym I had a personal training session as a friend had asked me if I had time to play along for a video that a friend of his had to make as he wanted to take his online exam to become a personal trainer. When I got there, we first chatted with the other people who were there (there were 9 of us in total) and then we got started. The training lasted about half an hour and was actually quite funny but not as effective as I thought, as the focus was more on the exam, of course. After the video, we had a few beers together and watched the rain outside the house. As the rain just wouldn't stop, I decided to just sleep at my colleague's place, which he kindly offered me. While he was editing his video, I cooked Indian-style rice curry. We ate together and then he had to get back to work. Nevertheless, I have to say it was nice to sleep on a normal couch again and not always in the car, even if it is relatively cozy there. The humidity here is now so high that it's just not very pleasant to sleep then and if I stay here any longer everything will start to get moldy. But thank goodness I'll be leaving Cairns in about two weeks and heading a bit further into the dry.Læs mere
Polizei
3. december 2024, Australien
☁️ 30 °C
Deutsch:
Mein heutiger Tag war stressig allerdings gab es nicht sonderlich viel zu erzählen. Ich bin morgens aufgestanden, habe meinen Kaffee getrunken und bin im Anschluss daran auch schon ins Gym gefahren. Nach dem Gym hatte ich quasi gar keine Zeit mehr. Ich habe mich nach kurz in ein Café gesetzt, um einen weiteren Kaffee zu trinken, musste dann aber auch schon direkt weiter zur Arbeit, da ich von 11:45 Uhr bis um 21:15 Uhr Schicht hatte. Nach der Arbeit bin ich zurück zu meinem Lieblingsparkplatz gefahren. Dort habe ich mich mit Michael meinem Backpacker Kumpel getroffen, allerdings hatten wir uns dazu entschlossen, etwas weiterzufahren, da ein paar betrunkene, etwas aggressive Leute auf unserem Parkplatz zusammen saßen. Als wir einen anderen Stellplatz gefunden hatten, saßen wir noch etwas in Michaels Van zusammen, da es draußen geregnet hat. Auf einmal haben wir von weiter weg Lichter gesehen und mussten leider feststellen, dass die Polizei auf dem Weg zu uns ist. Als erstes ist der Streifenwagen auf den Parkplatz gefahren. Wir gehen davon aus, dass die trinkenden Leuten dort kontrolliert wurde, wissen es aber natürlich nicht. An uns ist die Streife Gottseidank vorbei gefahren. Natürlich waren wir erst mal sehr erleichtert, hatten aber auch Schiss, dass die Party Leute dachten, dass wir vielleicht die Polizei gerufen haben. Allerdings ist nichts passiert und die Leute sind irgendwann nach Hause gefahren. Gegen 11:00 Uhr wenn ich dann auch schon schlafen gegangen.
Englisch:
My day today was stressful but there wasn't much to talk about. I got up in the morning, drank my coffee and then went to the gym. After the gym, I had practically no time at all. I sat down briefly in a café to have another coffee, but then I had to go straight to work because I had a shift from 11:45 am to 9:15 pm. After work, I drove back to my favorite parking lot. There I met up with Michael, my backpacker buddy, but we decided to drive a bit further as there were a few drunken, somewhat aggressive people sitting together in our parking lot. When we found another parking space, we sat together in Michael's van for a while as it was raining outside. Suddenly we saw lights from further away and unfortunately realized that the police were on their way to us. First, the police car pulled into the parking lot. We assume that the people drinking there were being checked, but of course we don't know. Thank God the patrol car drove past us. Of course we were very relieved at first, but we were also afraid that the party people might think we had called the police. However, nothing happened and the people eventually went home. I went to bed at around 11:00.Læs mere
Chaostag
4. december 2024, Australien
🌧 27 °C
Deutsch:
Heute war ein kleiner Chaostag. Morgens wurde ich erst mal von der Hafenpolizei geweckt, da ich an dem aus weichen Stellplatz von gestern Abend natürlich auch nicht schlafen, durfte aber auch nicht gut versteckt war. Das war aber soweit kein Problem, da die beiden Männer sehr nett waren. Sie sagten mir eigentlich nur, dass ich einen Platz etwas außerhalb der Stadt finden sollte. Als die beiden gegangen waren, hatte ich noch einen Kaffee und meinen Bananen Porridge. Im Anschluss daran musste ich mich auch schon beeilen, ins Fitnessstudio zum Duschen zu kommen, da ich um 11:15 Uhr schon wieder arbeiten musste und spät dran war. Auf der Arbeit angekommen war es schwierig einen Parkplatz zu finden. Deswegen bin ich fast zu spät gekommen. Meine Schicht verlief ansonsten wie immer recht entspannt allerdings hatte ich ein paar Probleme in meiner Mittagspause. Als ich Lufttrockner kaufen war, fing es auf einmal Mega an zu regnen. Dementsprechend habe ich mich entschieden in den Pizzaladen nebenan zu gehen und mir ein Mittagessen zu kaufen und zu hoffen, dass der Regen bald wieder aufhört. Aber leider hörte es nicht auf zu schütten. Innerhalb von wenigen Minuten stand an den Straßenrändern das Wasser über 1/2 m hoch. Dementsprechend war ich wie eingeschlossen auf der Verkaufsinsel. Da ich zur Arbeit musste, bin ich letztendlich durch das Wasser gelaufen. Diese nassen Schuhe werden bei dieser Luftfeuchtigkeit wohl erst mal nicht mehr trocknen. Nach dem Ende meiner Schicht bin ich im strömenden Regen zu meinem Auto gelaufen und auf meinen Parkplatz gefahren, auf dem ich immer schlafe. Allerdings kann ich bei diesem Regen meine Sachen nicht aus meinem Kofferraum in die Fahrerkabine bringen, da alles in Sekunden Klatsch Nass wäre. Dementsprechend werde ich diese Nacht wohl im Sitzen auf dem Fahrersitz verbringen.
Englisch:
Today was a bit of a chaotic day. In the morning I was woken up by the harbor police, because of course I wasn't allowed to sleep on the soft pitch from last night, but I wasn't well hidden either. But that wasn't a problem as the two men were very nice. They only told me that I should find a place a bit out of town. When they had left, I had a coffee and my banana porridge. After that, I had to hurry to get to the gym to shower, as I had to be back at work at 11:15 and was running late. When I arrived at work, it was difficult to find a parking space. That's why I was almost late. My shift was otherwise quite relaxed as usual, but I had a few problems during my lunch break. While I was out buying air dryers, it suddenly started raining cats and dogs. So I decided to go to the pizza store next door and buy myself lunch and hope that the rain would stop soon. But unfortunately it didn't stop pouring. Within a few minutes, the water was over 1/2 m high on the sides of the road. As a result, I was trapped on the sales island. As I had to get to work, I ended up walking through the water. These wet shoes will probably never dry out in this humidity. At the end of my shift, I walked to my car in the pouring rain and drove to the parking lot where ILæs mere
Feuer im Auto
5. december 2024, Australien
☁️ 29 °C
Deutsch:
Heute Morgen bin ich tatsächlich ohne Regen in den Tag gestartet. Es war natürlich bewölkt und grau, aber zumindest die ersten beiden Tassen Kaffee konnte ich ohne Regen in meinem Campingstuhl trinken. Danach hat es natürlich wieder anfangen zu regnen, dementsprechend habe ich mich auf den Weg ins Gym gemacht und hatte wieder ein gutes Training. Danach bin ich schnell zur Arbeit gefahren, da ich wieder meine 10-Stunden-Schicht hatte. Das war Gott sei Dank die letzte Schicht in der Länge für diese Woche. Auf dem Weg dorthin roch es auf einmal sehr nach verbrannten Plastik, direkt nach Ich den Geruch bemerkt habe, fing auch schon, mein Zigarettenanzünder, der vom Mechaniker provisorisch installiert wurde an zu rauchen. Ich habe natürlich sofort aus der Fassung gerissen, sodass nur das Plastik geschmolzen ist und nichts Schlimmeres passiert ist. Das Problem ist, dass ich keine Sonne habe um meine externe Akkubank zu laden und jetzt auch kein Zigarettenanzünder mehr. Also muss ich morgen dringend wieder zum Mechaniker. Nach der Arbeit habe ich mich dazu entschlossen, trotz des Risikos erwischt zu werden auf einen Kaufhausparkplatz zu fahren und dort zu schlafen, da dieser teilweise überdacht ist. Dort habe ich dann noch ein Glühwein getrunken und meine heiße Zitrone mit Ingwer und bin auch schon ins Bett gefallen, da ich morgen früh rausmuss, um nicht erwischt zu werden.
Englisch:
This morning I actually started the day without rain. It was cloudy and gray, of course, but at least I was able to drink the first two cups of coffee in my camping chair without rain. After that, of course, it started raining again, so I made my way to the gym and had another good workout. Afterwards, I quickly drove to work as I had my 10-hour shift again. Thank goodness that was the last shift of that length for the week. On the way there, it suddenly smelled very much like burnt plastic, and as soon as I noticed the smell, my cigarette lighter, which had been provisionally installed by the mechanic, started to smoke. Of course, I immediately ripped it out of the socket, so that only the plastic melted and nothing worse happened. The problem is that I have no sun to charge my external battery bank and now no cigarette lighter either. So I urgently need to go back to the mechanic tomorrow. After work, despite the risk of getting caught, I decided to drive to a department store parking lot and sleep there, as it is partially covered. There I drank a mulled wine and my hot lemon with ginger and fell into bed, as I have to get up early tomorrow morning to avoid getting caught.Læs mere
Auto umgebaut
6. december 2024, Australien
🌧 29 °C
Deutsch:
Heute Morgen bin ich auf dem Supermarkt Parkplatz wach geworden, leider nicht vom Wecker, sondern von einigen Autos und Leuten, die auf dem Parkplatz gefahren sind. Als ich wach war, habe ich erst mal einen Kaffee getrunken und da ich wusste, dass es die nächsten Tage immer noch stark regnen soll, musste ich irgendetwas unternehmen, um mein Auto hinten dicht zu bekommen. Also habe ich mir einige Möglichkeiten überlegt und ein paar Stündchen mit planen, an meinem Auto rumgebastelt. Letztendlich habe ich es geschafft, dass es augenscheinlich dicht sein müsste. Als das erledigt war, habe ich mich auf dem Weg ins Gym gemacht und nach einem guten Training habe ich unter einem Sonnensegel vor dem Fitnessstudio gekocht. Jetzt hatte ich etwas Zeitdruck, da ich vor der Arbeit noch gerne zum Mechaniker fahren wollte, um meinen Zigarettenanzünder wieder reparieren zu lassen, sodass ich auch ohne Sonne meine Power Bank wieder laden kann. Vor der Arbeit bin ich dann noch mal kurz Thunfischdosen kaufen gegangen und habe mich dann zu meiner Nachtschicht begeben. Nach der Arbeit hat es leider immer noch stark geregnet und da ich am nächsten Tag frei hatte und schauen wollte, ob mich vielleicht jemanden mit auf seinem Boot nehmen kann, habe ich mich auf einem Parkplatz, der auch überdacht war in Hafen Nähe zum Schlafen vorbereitet.
Englisch:
This morning I woke up in the supermarket parking lot, unfortunately not from the alarm clock, but from some cars and people driving in the parking lot. When I woke up, I first had a coffee and since I knew that it was still going to rain heavily for the next few days, I had to do something to get the back of my car sealed. So I thought about a few options and spent a few hours planning and tinkering with my car. In the end, I managed to make it look like it should be tight. Once that was done, I made my way to the gym and after a good workout, I cooked under an awning outside the gym. Now I was a bit pressed for time as I wanted to drive to the mechanic before work to get my cigarette lighter repaired so that I could charge my power bank again without the sun. Before work, I went to buy some tuna cans and then went to my night shift. Unfortunately, it was still raining heavily after work and as I had the next day off and wanted to see if someone might be able to take me on their boat, I prepared to sleep in a parking lot near the harbour, which was also covered.Læs mere
Bootsfahrt und Jungle walk
7. december 2024, Australien
☀️ 28 °C
Deutsch:
Heute ist seit langem mal wieder so richtig viel passiert. Als ich morgens aufgestanden bin, sah das Wetter etwas freundlicher aus als die letzten Tage. Also hab ich gedacht ich muss meinen freien Tag nutzen und habe mir das Boot gemietet, um in die Mangroven zu fahren. Als ich dann beim Bootsverleih ankam, fing es aber natürlich auch schon wieder an zu regnen aber ich dachte mir jetzt habe ich es mir schon vorgenommen jetzt ziehe ich es auch durch. Und tatsächlich war das Wetter bis auf einige kurze Schauer eigentlich ganz gut. Als Erstes hatte ich einen Fehlbiss, da der Fisch wohl so scharfe Zähne hatte und meine Vorfachschnur einfach durchgebissen hat. Danach hatte ich aber mehr Glück und konnte zwei Welse fangen. Nach 4 Stunden habe ich das Boot wieder abgegeben und muss sagen, es hat sich schon gelohnt, da ich eine wirklich gute Zeit auf dem Wasser hatte angeln und mit meiner Drohne fliegen konnte. Leider musste ich, nachdem ich zurück im Auto war, feststellen, dass ich einen Strafzettel über 90 $ bekommen hab, Mega unnötig! Gegen Mittag bin ich dann ins gym gefahren und hatte mir tatsächlich überlegt nach dem Training noch in die Sauna zu gehen, was ich aber dann tatsächlich nicht gemacht hab, um mehr Zeit für andere Dinge zu haben. Vor dem Fitnessstudio ist ein kleines Sonnensegel gespannt mit einer Sitzmöglichkeit darunter, dort habe ich schon die letzten Tage immer mein Mittagessen gekocht und genau so habe ich es auch heute gemacht. Das Praktische an dem Sonnensegel ist, dass es nicht nur vor Sonne, sondern auch vor Regen schützt. Heute gab es Linseneintopf mit Zwiebeln, Thunfisch, etwas Chili und ein bisschen Käse. Nach dem späten Mittagessen habe ich mich dazu entschlossen, zum Fisch Metzger zu gehen und mir ein paar Fischabfälle zu kaufen, um vielleicht noch ein wenig am Hafen zu Angel. Da es schon 18:00 Uhr war und der Fisch Metzger bald schließt habe ich tatsächlich für 1,50 $ einen Riesen Fischgerippe bekommen. Das war genauso unpraktisch wie es lustig und interessant war. Den Fisch zu transportieren, ohne dass er irgendetwas in meinem Auto schmutzig zu macht war gar nicht so einfach. Ich hatte ihn einfach während der gesamten Fahrt zwischen den Beinen. Als ich im Hafen angekommen bin, hat es wieder angefangen Stark zu regnen deswegen habe ich mich eine Weile unter ein Vordach gesetzt aber Gott sei Dank hat es schon nach kurzer Zeit komplett aufgehört und ich konnte gut auf die Felsen gehen um zu angeln. Nach einer Weile wollte ich meine Hände waschen gehen und bin auf dem Weg die Steine runter ans Meer ausgerutscht und habe mir böse den Ellenbogen angeschlagen. Es ist nicht wirklich schlimm, tut aber weh und hat etwas geblutet. Leider , kein guter Angeltag gewesen zu sein. Um ungefähr 21:00 Uhr habe ich mich dazu entschlossen, noch in den Dschungel zu fahren und dort zu schlafen, da ich für den nächsten Tag geplant hatte, eine kleine Wanderung durch den Regenwald zu machen. Gesagt, getan bin ich die 30 Minuten in den Dschungel gefahren und haben auch einen wirklich schönen Parkplatz im Dickicht gefunden. Der Dschungel Parkplatz ist etwas höher gelegen daher ist es etwas kühler, was natürlich sehr angenehm ist. Aber da in direkter Nähe ein Wasserfall ist und wir im Dschungel sind, ist die Luftfeuchtigkeit so hoch, dass man sie sehen kann. Es ist neblig und vor der Taschenlampe sieht man die kleinen Wasserpartikel rumfliegen. Ich hab schon seit ich in Australien bin vor eine Nachtwanderung im Regenwald zu machen und das hab ich heute endlich getan. Am Anfang habe ich nicht viele Tiere finden können aber letztendlich hatte ich doch noch Glück. Ich habe einen Gecko gesehen einer der typischen Dschungel Riesenameisen, von denen man schon öfters gehört hat, einen riesigen australischen Igel und den Frosch, weswegen ich eigentlich die Nachtwanderung machen wollte. Das hat mich tatsächlich sehr gefreut und lustigerweise ist er mir sogar noch auf den Oberschenkel und die Hand gesprungen. Nach meiner Wanderung habe ich nur noch mein Bett aufgebaut und bin schlafen gegangen.
Englisch:
A lot has happened today for the first time in a long time. When I got up in the morning, the weather looked a bit nicer than the last few days. So I thought I had to make the most of my day off and hired a boat to go into the mangroves. When I arrived at the boat rental, it was already starting to rain again, but I thought to myself that I had already decided to go for it. And apart from a few short showers, the weather was actually quite good. The first thing I had was a miss, as the fish must have had such sharp teeth that it simply bit through my leader line. After that, however, I had more luck and managed to catch two catfish. I returned the boat after 4 hours and have to say it was well worth it as I had a really good time on the water fishing and flying my drone. Unfortunately, once I was back in the car, I realized that I had received a $90 ticket, which was totally unnecessary! I went to the gym around lunchtime and had actually thought about going to the sauna after training, but I didn't actually do that so I had more time for other things. There's a small awning in front of the gym with a seat underneath, which is where I've been cooking my lunch for the last few days and that's exactly what I did today. The practical thing about the awning is that it not only protects you from the sun, but also from the rain. Today I had lentil stew with onions, tuna, some chili and a bit of cheese. After a late lunch, I decided to go to the fish butcher and buy some fish offcuts so that I could maybe do a bit of fishing at the harbor. As it was already 6pm and the fish butcher was about to close, I actually managed to get a giant fish carcass for $1.50. It was as impractical as it was fun and interesting. Transporting the fish without it getting anything dirty in my car was not so easy. I simply had it between my legs for the entire journey. When I arrived at the harbor, it started to rain heavily again so I sat under a canopy for a while but thankfully it stopped completely after a short while and I was able to walk onto the rocks to fish. After a while I went to wash my hands and slipped on the way down the rocks to the sea and banged my elbow badly. It's not really bad, but it hurts and bled a bit. Unfortunately, not a good day's fishing. At around 9 p.m., I decided to drive into the jungle and sleep there, as I had planned to go on a short hike through the rainforest the next day. No sooner said than done, I drove the 30 minutes into the jungle and found a really nice parking lot in the thicket. The jungle parking lot is a little higher up so it is a little cooler, which is of course very pleasant. But as there is a waterfall nearby and we are in the jungle, the humidity is so high that you can see it. It's foggy and you can see the little water particles flying around in front of the flashlight. so high that you can see them. It's foggy and you can see the little water particles flying around in front of the flashlight. I've been planning to go on a night walk in the rainforest since I've been in Australia and I finally did it today. At first I couldn't find many animals but in the end I was lucky. I saw a gecko, one of the typical jungle giant ants that you've heard about, a giant Australian hedgehog and the frog that I was planning to do the night walk for. I was actually very happy about that and, funnily enough, he even jumped on my thigh and hand. After my hike, I just set up my bed and went to sleep.Læs mere
jungle wanderung
8. december 2024, Australien
☀️ 29 °C
Deutsch:
Erst mal wünsche ich euch allen einen schönen zweiten Advent. Als ich heute Morgen aufgewacht bin hat es natürlich leicht geregnet, trotzdem gab es erst mal ein Kaffee und Porridge allerdings heute nicht alleine, sondern mit ein paar Vögeln. Auf dem Parkplatz waren einige australische Riesenhühner, eines der hüner war frech und hat mir meine, Gott sei Dank leere Porridge Verpackung geklaut und versuchte aus meiner Schale zu fressen. Außerdem musste ich feststellen, dass es unter meinem Bett durch die Feuchtigkeit langsam beginnt, zu riechen. Zum Glück soll es die nächsten Tage etwas besseres Wetter werden, sodass ich alles mal etwas trocknen kann. Nach dem Frühstück habe ich mich mal wieder ein bisschen rasiert und im Anschluss daran fertig für eine kleine Wanderung gemacht. Es sollte zu den Barron falls gehen. Der Weg durch den Dschungel dorthin war wirklich wunderschön. Ich habe einige Vögel gesehen, darunter auch einen, der aussah wie eine Taube nur in Bund und etwas größer, aber die Geräusche waren der einer normalen Taube sehr ähnlich. Nach meiner Jungewanderung habe ich mich zurück auf den Weg in die Stadt gemacht. Auf dem Weg dorthin habe ich mir noch eine frische Mango gekauft, bin ins gym gegangen und habe mich geduscht. Dan nach ging es mal wieder zur Arbeit. Nach meiner Schicht bin ich wie gewohnt zu meinem kleinen Parkplatz in Cairns gefahren und obwohl ich sehr müde war, musste ich mein komplettes Bett aus dem Auto nehmen, da es angefangen hat, zu riechen und tatsächlich auch langsam Schimmel ansetzte. Gott sei Dank hatte ich meine Matratze in Plastik eingepackt deswegen hat es nur unter der Matratze schimmelt. Danach bin ich aber auch schlafen gegangen.
Englisch:
First of all, I wish you all a happy second Advent. When I woke up this morning it was of course raining lightly, but I still had a coffee and porridge, although not alone today, but with a few birds. There were some giant Australian hens in the parking lot, one of them was cheeky and stole my, thankfully empty, porridge packaging and tried to eat out of my bowl. I also noticed that it was starting to smell under my bed due to the damp. Fortunately, the weather is supposed to get a bit better over the next few days so that I can dry everything out a bit. After breakfast, I shaved a little again and then got ready for a short hike. We were going to the Barron Falls. The path through the jungle to get there was really beautiful. I saw a few birds, including one that looked like a pigeon only in a bunch and a bit bigger, but the sounds were very similar to a normal pigeon. After my young hike, I made my way back to the city. On the way there I bought a fresh mango, went to the gym and had a shower. Then I went back to work. After my shift, I drove to my little parking lot in Cairns as usual and although I was very tired, I had to take my entire bed out of the car because it had started to smell and was actually starting to get moldy. Thank goodness I had wrapped my mattress in plastic so it was only moldy under the mattress. But after that I went to sleep.Læs mere
Kurzer Arbeitstag
9. december 2024, Australien
☀️ 28 °C
Deutsch:
Der heutige morgen hat mit einem guten Kaffee und einem Telefonat mit meiner besten Freundin auf meinem Lieblingsplatz gestartet. Währenddessen habe ich meine Matratze und einige andere Sachen in der Sonne getrocknet um zu vermeiden, dass sie anfangen zu schimmeln. Als es Zeit wurde und zur Arbeit zu fahren, hab ich alles zusammen gepackt und habe mich auf dem Weg in die Stadt gemacht. Heute hatte ich Gott sei Dank nur eine kurze Schicht, das hat mich besonders gefreut, da das Wetter heute wieder gut war. Nach der Arbeit bin ich in ein Hostel gefahren, dort war Happy Hour, dort habe ich natürlich ein Bier getrunken. Im Anschluss daran habe ich mich auf den Weg gemacht Angelköder zu kaufen und bin zum Hafen gefahren. Den restlichen Tag hatte ich vor in der untergehenden Sonne zu angeln und genau das habe ich dann auch gemacht. Leider konnte aber leider keinen Fisch mehr fangen außer einem Hai, der leider kurz vor den Stein den Haken ausgespuckt hat. Trotzdem hatte ich natürlich einen wunderschönen Abend am Wasser. Zum Abendessen habe ich mir dann noch eine Kürbissuppe gekocht und bin früh ins Bett, da ich am nächsten Morgen um 6:00 Uhr aufstehen muss, um nicht von der Hafenpolizei erwischt werden.
Englisch:
This morning started with a good coffee and a phone call with my best friend in my favorite spot. Meanwhile, I dried my mattress and a few other things in the sun to prevent them from getting moldy. When it was time to leave for work, I packed everything up and headed into town. Thank goodness I only had a short shift today, which I was particularly pleased about as the weather was good again today. After work I went to a hostel where it was happy hour, so of course I had a beer there. Afterwards I went to buy some fishing bait and drove to the harbor. I planned to spend the rest of the day fishing in the setting sun and that's exactly what I did. Unfortunately, I couldn't catch any more fish apart from a shark, which unfortunately spat out the hook just before the rock. Nevertheless, I still had a wonderful evening on the water. I cooked myself some pumpkin soup for dinner and went to bed early, as I had to get up at 6 a.m. the next morning to avoid being caught by the harbor police.Læs mere
Langer Tag
10. december 2024, Australien
☁️ 32 °C
Deutsch:
Heute hatte ich ein schönes Frühstück direkt am Hafen, musste mich allerdings ein wenig beeilen, um schnell die halbe Stunde zum gym zu fahren, da ich um 11:30 Uhr anfangen musste zu arbeiten. Meine Schicht endet um 21:30 Uhr dementsprechend hatte ich nicht besonders viel von meinem Tag. Am Abend bin ich noch tanken gegangen habe noch ein wenig telefoniert. Danach bin ich aber auch schon sehr müde ins Bett gefallen, da ich morgen denselben Tag erneut vor mir habe.
Englisch:
Today I had a nice breakfast right by the harbor, but I had to hurry a bit to get to the gym in half an hour because I had to start work at 11:30. My shift ends at 9:30 pm, so I didn't have much of a day. In the evening I went to the gas station and talked a bit on the phone. After that, I fell into bed very tired, as I have the same day ahead of me again tomorrow.Læs mere
Kündigung
11. december 2024, Australien
☁️ 31 °C
Deutsch:
Heute Morgen bin ich mit dem Wissen aufgewacht, dass es fürs Erste der letzte sehr sonniger Tag sein wird. Da ich Mitte nächste Woche mit Pauline von Cairns abhauen werde, wird es nun Zeit, meinen Job zu kündigen. Das wird etwas stressig, da ich sagen musste, dass ich um die drei Monate dort arbeite, um überhaupt genommen zu werden. Also habe ich eine Nachricht an meinen Chef geschrieben und bin direkt auch zu ihm gefahren, um die Sache persönlich zu klären. Er war natürlich nicht gerade begeistert, was ich auch verstehen kann. Leider wurden mir dementsprechend zwei oder drei Schichten gekürzt, dennoch sollte ich noch genügend Schichten haben, um etwas mehr Geld zu verdienen. Nachdem ich das erledigt hatte, bin ich zufrieden ins Gym gefahren und hatte mein Training wie jeden Tag. Im Anschluss daran habe ich kurz zu Mittag gegessen und bin trotz der Situation gut gelaunt zur Arbeit gegangen. Gegen Ende meiner Schicht habe ich netterweise von unserem Nachbarladen, einem asiatischen Restaurant ein bisschen essen bekomme, da sie vom Tag noch etwas übrig hatten und es daher verschenkt haben. Nach meiner Schicht bin ich wieder zu meinem Parkplatz gefahren und bin direkt eingeschlafen!
Englisch:
This morning I woke up with the knowledge that it will be the last very sunny day for now. As I'm leaving Cairns with Pauline in the middle of next week, it's time to quit my job. This is going to be a bit stressful as I had to say I'd be working there for around three months to even get taken on. So I wrote a message to my boss and went straight to him to sort things out in person. He wasn't exactly thrilled, of course, which I can understand. Unfortunately, I was cut two or three shifts accordingly, but I should still have enough shifts to earn a bit more money. Once I'd done that, I happily went to the gym and had my training session like every day. Afterwards, I had a quick lunch and went to work in a good mood despite the situation. Towards the end of my shift, I was kind enough to get some food from our neighboring store, an Asian restaurant, as they still had some left over from the day and were therefore giving it away. After my shift, I drove back to my parking lot and fell asleep straight away!Læs mere
Erstes Gewitter
12. december 2024, Australien
☁️ 30 °C
Deutsch:
Heute Nacht bin ich mehrmals von lautem Donner und hellen Blitzen aufgewacht. Es hat ziemlich gewittert, Gott sei
Dank hält mein Auto allerdings dicht, es scheint so, als hätte ich mit meinen Upgrades alle Löcher flicken können. Morgens musste ich leider fluchtartig ohne Kaffee mein Schlafplatz verlassen, da die Mückensituation so langsam wirklich überhandgenommen hat. Also bin ich auf direktem Weg ins Gym gefahren habe meine Sport Einheit absolviert und hatte sogar noch genügend Zeit, um unter meinem Sonnensegel vor dem Gym zu kochen und mit David zu telefonieren. Ich bin perfekt fertig geworden, um pünktlich zur Arbeit zu kommen, heute ist nämlich mein letzter Arbeitstag in meinem Lieblingsstore in cairns und damit auch meine letzte 9,30h Schicht. Als ich fertig war, mit arbeiten, habe ich mich dazu entschlossen, Richtung Trinity Beach zu fahren, um meinen Kumpel in seiner Bar zu besuchen (er arbeitet dort als Kellner). Leider hatte er kurz vorher schon Feierabend gemacht also bin ich unverrichteter Dinge auf Schlafplatz suchen gegangen. Leider habe ich nirgends einen passenden Spot gefunden und ich wollte auch nicht das Risiko eingehen, am Trinity Beach zu schlafen, da ich Glaube dort erwischt zu werden. In einem Dorf direkt am Meer sind wir plötzlich einige Kängurus direkt auf der Straße begegnet. Am Dorfrand waren tatsächlich mehrere Gruppen unterwegs. Ich hab eigentlich immer gedacht, das sind nur spaßige Erzählungen aus Australien. Doch tatsächlich laufen hier Kängurus durch die Stadt. Um trotzdem noch einen ruhigen Schlaf zu finden habe ich das letzte Mal auf meinem alten Lieblingsparkplatz bei Alice Beach geschlafen. Dieser ist allerdings durch die Regenzeit zu einer Schlammlandschaft geworden. Ich hab zwar ein festes Stück Erde zum Parken gefunden. Mir ist aber jetzt schon klar, dass ich morgen dort keine Zeit verbringen werde. Alles ist super matschig und überall gibt es große und tiefe Pfützen.
Englisch:
Tonight I woke up several times to loud thunder and bright flashes of lightning. It was quite thundery,
but thank goodness
my car is holding tight, it seems I was able to patch up all the holes with my upgrades. In the morning, I unfortunately had to leave my sleeping place without my coffee as the mosquito situation was really getting out of hand. So I went straight to the gym, did my sports session and even had enough time to cook under my awning in front of the gym and talk to David on the phone. I finished perfectly to get to work on time, as today is my last day of work at my favorite store in cairns and my last 9.30h shift. When I was done working, I decided to head to Trinity Beach to visit my buddy at his bar (he works there as a waiter). Unfortunately, he had finished work shortly before, so I went to look for a place to sleep without having achieved anything. Unfortunately, I couldn't find a suitable spot anywhere and I didn't want to take the risk of sleeping on Trinity Beach as I thought I might get caught there. In a village right by the sea, we suddenly came across some kangaroos right on the road? There were actually several groups on the edge of the village. I always thought these were just funny stories from Australia. But there are actually kangaroos running through the city. In order to still get a good night's sleep, I slept in my old favorite parking lot near Alice Beach last time. However, the rainy season has turned it into a muddy landscape. I did find a solid piece of ground to park on. But it's already clear to me that I won't be spending any time there tomorrow. Everything is super muddy and there are big, deep puddles everywhere.Læs mere
Fototour
13. december 2024, Australien
⛅ 30 °C
Deutsch:
Heute bin ich also bei Alice Beach aufgewacht. Das Wetter war so weit in Ordnung aber wie ich gestern schon erzählt hatte, ist alles sehr matschig. Die Pfützen waren sogar so tief, dass morgen zwei Enten darin geschwommen sind. Also habe ich meine Sachen gepackt und bin nach Trinity Beach gefahren und habe dort erst mal gefrühstückt und mein Brat rasiert. Der heutige Plan war an eine Sehnenkonstellation zu fahren, um Vögel und andere Tiere zu fotografieren. Als ich dort angekommen bin, hat sich das Wetter noch mal deutlich gebessert und die Sonne kam raus. Also bin ich in den Wald zu den Seen gelaufen. Die Natur dort war wunderschön, allerdings gab es unfassbar viele Stechmücken. Trotz Mückenspray haben mich einige attackiert, was mich aber nicht davon abgehalten hat, weiterzugehen, um ein paar tolle Fotos zu machen. Als Erstes habe ich eine kleine Krabbe gefunden und konnte wirklich tolle Aufnahmen von ihr gemacht. Auf meinem weiteren Weg habe ich noch einige Vogelarten fotografieren können und einen jungen Varan. Das war eins meiner Highlights, auch wenn ich schon viele gesehen habe, konnte ich noch keine derart guten Bilder von Ihnen machen. Gegen Ende meines Ausfluges habe ich tatsächlich noch ein snakehead sehen können. Das hat mich besonders gefreut, da es eine Fischart ist, die es in Deutschland so nicht gibt. Am schönsten fand ich es im Abschnitt mit alten, großen Tannen, zumindest sahen sie so aus, ich bin mir aber nicht sicher, ob es wirklich Tannen waren. Im Anschluss an meinen Fototrip bin ich natürlich, wie soll es auch anders sein in den Sport gefahren. Als ich mein Training beendet hatte, musste ich noch ein Teil für mein Auto kaufen, da leider mein Zigarettenanzünder wieder nicht funktioniert und meine Power Bank nicht mehr lädt. Aus diesem Grund habe ich jetzt eine Komponente gekauft, die das Problem wohl ein für alle Mal lösen soll. Hoffen wir mal das es stimmt. Am Montag geht es dann zum Mechaniker. Im Anschluss daran bin ich noch einkaufen gegangen und habe mir ein Thunfisch Brötchen gemacht (das war mal eine willkommene Abwechslung). Im Anschluss an mein Abendessen habe ich mich dann auf die Suche nach einem Schlafplatz begeben. Ich habe auch einen tollen Platz am Wasser gefunden, allerdings war es mir nicht möglich, dort zu bleiben, da es viel zu viele Stechmücken gab. Ich glaube, dieser Teil von Cairns beziehungsweise der Umgebung ist zu Mücken verseucht, um wirklich lange Zeit zu verbringen. Also habe ich mich auf den Weg gemacht und habe wieder auf dem Einkaufszentrum Parkplatz geschlafen, was relativ praktisch ist, da es geregnet hat und es dort überdacht ist. Normalerweise macht mir der Regen nicht wirklich viel aus, allerdings ist es natürlich entspannter für mich ein Dach zu haben, wenn ich abends noch draußen sitzen möchte, das hab ich dann auch gemacht. Zum Abschluss des Abends habe ich mir ein Zitrone-Tee gemacht und meine Fotos des Tages gesichtet.
Englisch:
So today I woke up at Alice Beach. The weather was fine so far, but as I said yesterday, everything is very muddy. The puddles were so deep that two ducks swam in them tomorrow. So I packed my things and drove to Trinity Beach, where I had breakfast and shaved my brat. Today's plan was to go to a sinew constellation to photograph birds and other wildlife. When I got there, the weather had improved considerably and the sun came out. So I walked into the forest to the lakes. The nature there was beautiful, but there were an incredible number of mosquitoes. Despite the mosquito spray, a few attacked me, but that didn't stop me from moving on to take some great photos. The first thing I found was a small crab and was able to take some really great photos of it. On my further way, I was able to photograph a few more bird species and a young varan. That was one of my highlights, even though I've already seen many, I've never been able to take such good pictures of them. Towards the end of my trip I actually managed to see a snakehead. I was particularly pleased as it is a species of fish that is not found in Germany. I found the section with old, large fir trees the most beautiful, at least that's what they looked like, but I'm not sure if they really were fir trees. After my photo trip, of course I went to the gym, how could it be otherwise? When I had finished my training, I had to buy another part for my car, as unfortunately my cigarette lighter wasn't working again and my power bank was no longer charging. For this reason, I have now bought a component that should solve the problem once and for all. Let's hope it's true. I'm off to the mechanic on Monday. Afterwards I went shopping and made myself a tuna roll (which was a welcome change). After dinner, I went in search of a place to sleep. I also found a great spot by the water, but I wasn't able to stay there as there were far too many mosquitoes. I think this part of Cairns or the surrounding area is too mosquito-infested to really spend much time there. So I headed off and slept in the shopping center parking lot again, which is relatively convenient as it was raining and it's covered. Normally the rain doesn't really bother me that much, but of course it's more relaxing for me to have a roof if I want to sit outside in the evening, so that's what I did. At the end of the evening, I made myself a lemon tea and looked through my photos from the day.Læs mere
Festessen
14. december 2024, Australien
⛅ 31 °C
Deutsch:
Da ich mich gestern Abend dazu entschieden habe, auf einem Supermarkt Parkplatz zu schlafen, bin ich dementsprechend früh aufgestanden und habe mich auf den Weg gemacht, um Angeln zu gehen und die Morgenstunden zu nutzen. Am Angelspot habe ich meinen morgendlichen Kaffee getrunken und eine frische Mango gegessen. Währenddessen habe ich mich mit zwei Lokals in meinem Alter unterhalten die während ich geangelt habe eine Prüfung für einen Bootsschein gemacht haben. Während wir uns unterhalten hat mich plötzlich eine australische Wespe in einen Finger gestochen. Ich muss sagen, dass hier sogar die Wespenstiche mehr wehtun. Leider hat auch bis mittags nichts gebissen, allerdings hatte ich Glück und konnte eine Mudcrab fangen. Die Krabbe habe ich schonend getötet und im Anschluss gekocht, dazu gab es Reis mit Mais und Sauce. Ich muss sagen es hat wieder super lecker geschmeckt. Nach meinem Mittagessen bin ich zum Sport gefahren und habe mein tägliches Training absolviert. Nach dem Training hab ich nur ein Parkplatz möglichst nahe der Stadt gesucht und habe mir essen gemacht. Es gab gewürztes Olivenbrot mit Thunfisch, Gemüse, Käse und Sauce. Eigentlich hatte ich vor, feiern zu gehen, habe mich dann allerdings letztendlich dagegen entschieden. Um den Abend ausklingen zu lassen habe ich mir noch einen Zitrone-Ingwer Tee gemacht und bin schlafen gegangen, um mich etwaszu erholen.
Englisch:
As I decided to sleep in a supermarket parking lot last night, I got up accordingly early and set off to go fishing and make the most of the morning hours. At the fishing spot, I drank my morning coffee and ate a fresh mango. Meanwhile, I was chatting to two locals my age who were taking an exam for a boating license while I was fishing. While we were chatting, an Australian wasp suddenly stung me on one of my fingers. I have to say that even the wasp stings hurt more here. Unfortunately, nothing bit until midday, but I was lucky and managed to catch a mudcrab. I killed the crab gently and then cooked it, served with rice with corn and sauce. I have to say it tasted delicious again. After lunch, I went to the gym and did my daily workout. After training, I just looked for a parking space as close to the city as possible and made myself something to eat. I had spiced olive bread with tuna, vegetables, cheese and sauce. I had actually planned to go out partying, but decided against it in the end. To round off the evening, I made myself a lemon-ginger tea and went to bed to get some rest.Læs mere
Letzte Schicht
15. december 2024, Australien
⛅ 31 °C
Deutsch:
Den Platz nahe, der Stadt habe ich mit bedacht gewählt, da ich heute um 8:40 Uhr schon arbeiten musste, um den Laden aufzuschließen. Dementsprechend habe ich Kaffee und Tee getrunken mein Porridge gegessen und bin dann los zur Arbeit. Ich kam perfekt pünktlich, um den Laden aufzuschließen und meine erste Frühschicht zu absolvieren. Ich hatte sehr gute Laune, aber bin tatsächlich auch etwas enttäuscht, da das meine letzte Schicht bei BWS sein wird und ich den Job eigentlich sorglich gerne gemacht habe. Es war tatsächlich eine relativ stressige Schicht, da viele Leute, ihre Weihnachtseinkäufe gemacht haben und Sekt oder Geschenke kaufen wollten. Nach meiner Schicht bin ich in die Stadt gefahren, habe mir ein halbes Hähnchen gekauft und bin auf einen Markt gegangen. Danach ging es natürlich in den Sport. Für heute hatte ich den Plan wieder angeln zu gehen, um dieses Mal dort zu schlafen und es nachts zu probieren. Also habe ich mir ein paar Schrimps gekauft und bin zum Spot gefahren. Leider hat auch heute wieder nichts gebissen. Ich glaube, dass diese Stelle sehr überfischt ist, aber es gab natürlich dennoch wider sehr viele Moskitos. Was diesem Grund habe ich auch das Moskitonetz aufgebaut und hatte lange Klamotten an. Mein einziger Fang der Nacht war eine mudcrab die sich an meinem Köder zuschlagen gemacht hat und sich währenddessen in meiner Schnur verknotet hat. Zum Abendessen heute gab es den Rest Oliven Brot mit Thunfisch, Bohnen und Sauce, dazu habe ich einige Garnelen gekocht.
Englisch:
I chose the spot near the city carefully, as I had to be at work at 8:40 a.m. today to open the store. So I drank my coffee and tea, ate my porridge and then set off for work. I arrived perfectly on time to open up the store and complete my first early shift. I was in a really good mood, but I was actually a bit disappointed as this was going to be my last shift at BWS and I actually really enjoyed the job. It was actually a relatively stressful shift, as lots of people were doing their Christmas shopping and wanted to buy champagne or presents. After my shift, I went into town, bought half a chicken and went to a market. Then, of course, I went to the gym. My plan for today was to go fishing again, this time to sleep there and try it at night. So I bought a few shrimps and drove to the spot. Unfortunately, nothing bit again today. I think this spot is very overfished, but of course there were still a lot of mosquitoes. That's why I put up the mosquito net and wore long clothes. My only catch of the night was a mudcrab, which took my bait and got tangled up in my line. For dinner today I had the leftover olive bread with tuna, beans and sauce, plus some prawns.Læs mere
Weihnachtsfeier
16. december 2024, Australien
☀️ 30 °C
Deutsch:
Heute hatte ich mit die schlechteste Nacht bis jetzt in Australien. Es war so unglaublich Heiß, Luftfeuchtigkeit war über 95 % und trotz meines Moskitonetzes sind ein zwei Sandflys durchgekommen. Außerdem stand ich nahe einer Straße, was die Nacht natürlich auch nicht angenehmer gestaltet hat. Um etwas Luftzirkulation zu bekommen, habe ich die Seiten meines Autos geöffnet. Das war dann zwar etwas besser, aber trotzdem noch nicht optimal. Ich war so nass, als wäre ich aus einem Pool gekommen. Nach dem Frühstück am nächsten Morgen habe ich meinen Reuße kontrolliert und hatte tatsächlich eine Mudcrab drin. Allerdings war diese weiblich und auch zu klein um sie legal kochen zu dürfen. Im Anschluss daran habe ich abgewaschen und habe wieder einige Ameisen im Auto gehabt daher bin jetzt definitiv sicher, dass sie hier ein Nest haben, müssen. Als ich alle meine Sachen wieder im Auto verstaut hatte, bin ich zur Post gefahren, um meinen Strafzettel zu bezahlen. Als auch das erledigt war, habe ich wie gewohnt in meinem Gymsession absolviert und bin danach in einen Büroladen, da ich einige Sachen noch brauchte. Als auch das erledigt war, habe ich mich noch auf den Weg zum Mechaniker gemacht, um das von mir gekaufte Teil montieren zu lassen, in der Hoffnung, dass mein Problem mit meinem Zigarettenanzünder, damit ein für alle Mal erledigt ist. Um den Abend ausklingen zu lassen, habe ich mich auf dem Weg in die Stadt gemacht, da ich gerne an der Waterfront picknicken wollte. Dabei habe ich zufällig meinen Kumpel Michael getroffen, der gerade auf dem Weg zu der Weihnachtsfeier seiner Arbeit war. Er meinte ich könne gerne später dazustoßen. Nach meinem Picknick was wieder wirklich sehr schön war bin ich noch etwas durch die Stadt gelaufen, habe mich dann gerichtet und wir sind alle zusammen in ein Beachclub gegangen, um ein zwei Drinks zu haben. Danach sind wir mit ein paar Leuten noch in einen anderen Club gegangen und haben relativ lange gefeiert. Der ganze Abend hat mich 12 Dollar gekostet und wir hatten eine super Nacht. Da es heute Nacht etwas kühler ist (24°) und ich einen vorteilhafteren Stellplatz habe, wird meine Nacht etwas erholsamer, aber wahrscheinlich dennoch nicht lang, da es morgens direkt sehr heiß werden wird.
Englisch:
Tonight I had one of the worst nights so far in Australia. It was so incredibly hot, the humidity was over 95% and despite my mosquito net, two sandflies got through. I was also close to a road, which didn't make the night any more pleasant. To get some air circulation, I opened the sides of my car. That was a bit better, but still not ideal. I was as wet as if I had come out of a pool. After breakfast the next morning, I checked my trunk and there was indeed a mudcrab inside. However, it was female and too small to cook legally. Afterwards I washed up and had some ants in the car again, so I am now definitely sure that they must have a nest here. When I had put all my things back in the car, I drove to the post office to pay my parking ticket. Once that was done, I went to my usual gym session and then to an office store as I still needed a few things. Once that was done, I made my way to the mechanic to have the part I had bought fitted, hoping that my problem with my cigarette lighter would be solved once and for all. To round off the evening, I made my way into the city as I wanted to have a picnic on the waterfront. I happened to bump into my buddy Michael, who was on his way to his work Christmas party. He said I was welcome to join him later. After my picnic, which was really nice again, I walked around the city a bit, got ready and we all went to a beach club together to have two drinks. Afterwards we went to another club with a few other people and partied for quite a long time. The whole evening cost me 12 dollars and we had a great night. As it's a bit cooler tonight (24°) and I have a more advantageous pitch, my night will be a bit more restful, but probably not long as it will be very hot in the morning.Læs mere
Putztag
17. december 2024, Australien
☀️ 30 °C
Deutsch:
Heute Morgen wurde ich noch vor der Hitze von einer Baustelle geweckt, die warum auch immer an diesem Morgen direkt neben meinem Auto angefangen hat zu arbeiten. Das war gegen 6Uhr dementsprechend war ich sehr müde und habe trotzdem versucht noch etwas zu ruhen. Gott sei Dank war das wohl nur eine Schachtkonttolle oder Ähnliches, die nach einer Dreiviertelstunde vorbei war, sodass ich noch mal etwas Schlaf gefunden habe. Um 7:45 Uhr bin ich aufgestanden habe wie immer meinen Kaffee getrunken, mein Porridge gegessen und bin mit dem Skateboard in ein Kaufhaus gefahren, um mir einige Sachen zu besorgen. Danach habe ich mich auf dem Weg zu einem anderen Freund (Cameron) gemacht. Vielleicht erinnert ihr ihn noch an ihn, vor ein paar wichen durfte ich bei ihm duschen und wir hatten ein zwei Abende zusammen verbracht. Diesem Freund hätte ein Paket von mir geliefert werden sollen, dass seit dem 12. Dezember angekommen sein müsste. Das ist allerdings nicht passiert, daher lag es nahe, dass es an einer falschen Adresse abgegeben wurde. Dies bestätigte mir die Post auch. Also muss es eigentlich in der Nachbarschaft gelandet sein. Doch auch nach 1 Stunde der Suche habe ich es nicht finden können. Ich habe tatsächlich sogar ein Postfahrer angesprochen und eine nette Post Angestellte gefunden. Sie meinte, sie wird sich mit dem Austräger in Verbindung setzen. Vielleicht erinnert er sich noch daran wo er es abgegeben hat. Allerdings habe ich keine große Hoffnung mehr, dass das Paket gefunden wird. Nach dieser Ernüchterung bin ich ins Gym gefahren und haben zu Mittag gegessen. Als das alles erledigt war, habe ich mich dem Hauptteil meines heutigen Tages gewidmet, dem Putzen meines Autos. Als Erstes habe ich es von außen geputzt und im Anschluss komplett ausgeräumt, die Boxen abgeschraubt und in seinen Originalzustand gebracht. Dann habe ich es komplett ausgesaugt und teilweise gewischt. Da ich ab morgen ja nicht mehr alleine in meinem Auto leben werde, habe ich es so umstrukturiert, dass der Beifahrersitz frei ist und eine weitere Person mit mir in meinem kleinen Haus leben kann. Das hat tatsächlich deutlich länger gebraucht, als man denken würde. Währenddessen habe ich die Information bekommen, dass mein Paket mittlerweile doch gefunden und an die richtige Stelle gebracht wurde. Also habe ich mich danach auf den Weg gemacht zu tanken und mein Paket abzuholen. Ich bin sehr froh, dass es endlich bei mir angekommen ist. Danach bin ich direkt in die Stadt gefahren, um in einen Waschsalon meine ganze Wäsche zu waschen und zu trocknen, damit ich auch wirklich schnell bereit bin, morgen oder übermorgen von hier aufzubrechen. Während meine Wäsche gewaschen hat, habe ich telefoniert und war einkaufen. Als ich auch das alles geschafft habe, habe ich mich auf dem Weg zu einem überdachten Parkplatz begeben, da ich glaube, dass es heute Nacht Gewittern könnte, was im Prinzip nicht schlimm ist aber dennoch nervig. Angekommen gab es noch kurz Abendessen. Danach bin ich recht früh schlafen gegangen, um fit für die Ankunft von Pauline zu sein.
Englisch:
This morning I was woken up before the heat by a building site, which for whatever reason started working right next to my car this morning. It was around 6am, so I was very tired and still tried to get some rest. Thank goodness it was probably just a shaft controversy or something similar, which was over after three quarters of an hour, so I managed to get some sleep. I got up at 7:45 a.m., drank my coffee as usual, ate my porridge and skateboarded to a department store to buy a few things. After that I made my way to another friend (Cameron). Maybe you still remember him, a few weeks ago I was allowed to shower at his place and we had spent two evenings together. This friend should have received a package from me that should have arrived on December 12th. However, this didn't happen, so it was obvious that it had been delivered to the wrong address. The post office also confirmed this to me. So it must have ended up in the neighborhood. But even after 1 hour of searching I couldn't find it. I actually spoke to a postal driver and found a nice postal employee. She said she would get in touch with the deliverer. Maybe he still remembers where he dropped it off. However, I no longer have much hope that the package will be found. After this disillusionment, I went to the gym and had lunch. Once that was all done, I got on with the main part of my day, cleaning my car. First of all, I cleaned the outside and then completely stripped it out, unscrewed the boxes and restored it to its original condition. Then I vacuumed it completely and partially wiped it down. As I won't be living alone in my car from tomorrow, I restructured it so that the passenger seat is free and another person can live with me in my little house. This actually took a lot longer than you would think. Meanwhile, I was informed that my parcel had been found and delivered to the right place after all. So I made my way to the gas station to pick up my package. I'm very happy that it finally arrived. I then drove straight into town to go to a launderette to wash and dry all my clothes so that I'm really ready to leave here tomorrow or the day after. While my laundry was washing, I made phone calls and went shopping. Once I'd done all that too, I made my way to a covered parking lot, as I think there might be thunderstorms tonight, which isn't bad in principle but still annoying. When I arrived, I had a quick dinner. After that I went to bed quite early to be fit for Pauline's arrival.Læs mere
Paulines Ankunft
18. december 2024, Australien
☁️ 30 °C
Deutsch:
Heute ist der Tag gekommen, Pauline wird landen. Also habe ich mich morgens noch mal fertig gemacht, mir die Haare geschnitten und Kaffee getrunken. Im Anschluss daran habe ich das Willkommensplakat, das ich davor designt hatte, ausgedruckt und bin noch ins Gym gefahren. Nach meiner Trainingssession bin ich auf direktem Weg zum Flughafen gefahren und um nicht so viel bezahlen zu müssen, habe ich einfach unter ein paar Bäumen an einer Einfahrt geparkt. Es war ein bisschen hopp oder flop, aber um das schon mal vorwegzunehmen, es ist alles gut gegangen und ich musste nichts bezahlen. Da ich sie gerne überraschen wollte, war mein Plan durch die Sicherheitskontrolle zu gehen und direkt am Gate zu stehen noch vor der Gepäckausgabe. Und ich weiß zwar nicht genau wie aber ich bin durchgekommen. Da ich wusste, dass nun Schulferien sind, bin ich ziemlich früh da gewesen und musste 1 Stunde warten aber schließlich ist das Flugzeug gelandet, und wir haben uns endlich wieder gesehen. Ich freue mich wirklich meine beste Freundin nach über 3 Monaten wiederzusehen. Als Erstes sind wir kaffeetrinken gegangen um etwas quatschen zu können. Im Anschluss sind wir direkt zum Einkaufen um uns für die nächsten Tage auszurüsten.
Im Anschluss daran sind wir noch zu öffentlichen duschen gefahren, da Pauline sich natürlich nach dem langen Flug etwas frisch machen wollte. Da wir einen schönen Schlafplatz für die erste Nacht haben wollten, sind wir Richtung Ellis Beach gefahren und wollten auf dem Weg noch Michael in seiner Bar besuchen, um unsere Hosen wieder zu tauschen (ich hatte ihm meine ausgeliehen für seine Weihnachtsfeier). Leider war er nicht auf der Arbeit also sind wir weiter zum Parkplatz gefahren. Dort angekommen haben wir noch Karten gespielt, uns unterhalten und leckere Wraps mit Süßkartoffeln Zwiebeln und allerlei anderen Sachen zubereitet. Als wir uns dann schließlich zum Schlafen hinlegen wollten und ich nach zwei Wochen das Dachzelt mal wieder aufgeklappt habe, mussten wir leider feststellen, dass sich durch die Feuchtigkeit Schimmel gebildet hat. Das war natürlich erst mal einen Dämpfer. Allerdings ist das für die erste Nacht nicht weiter schlimm, da ich mein Auto hinten als Van ausgebaut habe. Es ist zwar etwas enger, aber auch kein größeres Problem. Der Plan für morgen ist es entsprechende Reinigungsmittel zu kaufen, alles gut zu säubern und auszulüften. Um kein Risiko mit der Matratze einzugehen, werden wir diese wegschmeißen und eine Luftmatratze kaufen, die wir dann jeden Tag vor dem Schlafen aufpumpen. Das ist auch auf längere Sicht die beste Idee um weitere Schimmelbildung zu vermeiden. Auf jeden Fall freue ich mich sehr auf die gemeinsame Zeit und die vielen Abenteuer, die wir zusammen erleben werden.
Englisch:
Today is the day, Pauline is going to land. So I got ready again in the morning, cut my hair and drank coffee. Then I printed out the welcome poster I had designed beforehand and went to the gym. After my training session, I drove straight to the airport and to avoid having to pay so much, I just parked under some trees at a driveway. It was a bit of a hop or skip, but to say the least, everything went well and I didn't have to pay anything. Since I wanted to surprise her, my plan was to go through security and stand right at the gate before baggage claim. And I don't know exactly how, but I got through. As I knew it was the school vacations, I got there quite early and had to wait an hour, but the plane finally landed and we finally saw each other again. I am really happy to see my best friend again after more than 3 months. The first thing we did was go for a coffee to have a chat. Then we went straight to the shops to stock up for the next few days.
Afterwards we went to the public showers as Pauline naturally wanted to freshen up after the long flight. As we wanted to have a nice place to sleep for the first night, we drove towards Ellis Beach and wanted to visit Michael in his bar on the way to swap our pants again (I had lent him mine for his Christmas party). Unfortunately, he wasn't at work so we drove on to the parking lot. Once there, we played cards, chatted and prepared delicious wraps with sweet potatoes, onions and all sorts of other things. When we finally wanted to lie down to sleep and I opened the roof tent again after two weeks, we unfortunately discovered that mold had formed due to the moisture. Of course, that was a damper at first. However, it wasn't too bad for the first night as I had converted the back of my car into a van. It's a bit cramped, but not a major problem. The plan for tomorrow is to buy appropriate cleaning agents, clean everything thoroughly and air it out. To avoid taking any risks with the mattress, we will throw it away and buy an air mattress, which we will inflate every day before we sleep. This is also the best idea in the long term to prevent further mold growth. In any case, I'm really looking forward to our time together and the many adventures we'll have together.Læs mere
Zelt reinigung
19. december 2024, Australien
🌩️ 28 °C
Deutsch:
Der heutige Tag begann mit einem schönen Kaffee bei Ellis Beach. Wie ich schon erzählt hatte, war für heute der Plan das Dachzelt zu reinigen. Also sind wir in verschiedene Läden und haben ein Luftbett und Reiniger gekauft. Die nächsten Stunden haben wir auf einem überdachten Parkplatz verbracht und ich habe das Zelt gereinigt. Dannach mussten wir es natürlich noch trocknen lassen. Als alles erledigt, war ist es schon relativ spät geworden, dennoch haben wir uns dazu entschieden aufzubrechen und die heutige Nacht auf einem kleinen Dschungelparkplatz an einem Fluss zu verbringen. Also sind wir noch tanken gegangen und für haben für Pauline Bettzeug besorgt bevor es dann wirklich losging. Angekommen hat es quasi direkt angefangen relativ stark zu regnen und ich war wirklich besorgt, ob das bereits geöffnete Zelt trockenhalten wird. Den restlichen Abend haben wir unter einem Pavillon Karten gespielt und gekocht. Es war ein toller Abend und da das Zelt glücklicherweise dichtgehalten hat, konnten wir auf unserer neuen Luftmatratze schlafen.
Englisch:
Today started with a nice coffee at Ellis Beach. As I had already mentioned, the plan for today was to clean the roof tent. So we went to various stores and bought an air bed and cleaner. We spent the next few hours in a covered parking lot and I cleaned the tent. Then, of course, we had to let it dry. By the time everything was done, it was getting quite late, but we decided to leave and spend the night in a small jungle parking lot by a river. So we went to refuel and got some bedding for Pauline before we really got going. When we arrived, it started raining quite heavily straight away and I was really worried whether the tent, which was already open, would keep dry. We spent the rest of the evening playing cards and cooking under a pavilion. It was a great evening and as the tent fortunately held tight, we were able to sleep on our new air mattress.Læs mere
Mission beach
20. december 2024, Australien
🌧 29 °C
Deutsch:
Heute Morgen sind wir aufgewacht und es hat immer noch geregnet. Die ganze Nacht hatten wir keine Pause und das Zelt war völlig durchnässt. Wir sind zum Kaffeekochen, unter unseren kleinen Pavillon geschlüpft und haben dort gefrühstückt und etwas Karten gespielt. Gott sei Dank hörte der Regen mit der Zeit auf, sodass das Zelt auch etwas anfangen konnte, zu trocknen. Währenddessen haben wir die Gegend erkundet, sind Skateboard gefahren und haben ein paar Bilder gemacht. Der Junge Parkplatz war sehr schön gelegen mit mehreren Flüssen und nachdem wir von ein paar Arbeitern die vorbeikamen erfahren haben, dass dort ein zwei Krokodile leben und oft gesehen werden, hatten wir natürlich die Hoffnung eins fotografieren zu können. Leider hat es nicht geklappt aber wir haben unsere Sachen zusammen gepackt und uns auf die weite Reise gemacht. Der heutige Plan war Richtung Mission Beach zu fahren. Auf dem Weg dorthin kamen wir an einem kleinen süßen Strand vorbei, an dem wir zusammen spazieren gegangen sind. Als es dann angefangen hat stark zu regnen haben wir uns dort unter ein Pavillon gesetzt und erst mal gekocht, da der Regen immer noch nicht aufgehört hat, haben wir Personen raten gespielt, um uns etwas die Zeit zu vertreiben. Trotz des Regens haben wir natürlich eine schöne Reise und sehr viel Spaß zusammen. Als wir abgespült hatten, haben wir uns dann auch auf dem Weg nach Mission Beach gemacht, der tatsächlich wunderschön und unglaublich lang ist. Leider war durch das schlechte Wetter auch das Wasser etwas trüb und nicht so türkis, wie es normalerweise sein sollte. Trotzdem ist es natürlich ein eindrucksvolles Bild mit dem schönen hellen Strand und dem Dschungel direkt daran. Auch hier haben wir einen relativ langen Spaziergang gemacht und haben auf dem Weg einige Kokosnüsse gefunden, von denen wir zwei mit ins Auto genommen haben, da wir beim schütteln gehört haben, dass Kocos Wasser drin sein muss. Während unseres Spaziergangs haben wir schon Donner gehört und über den Wasser dicke fette Gewitter Wolken erkennen können. Wir hoffen natürlich, dass diese nicht zu uns ziehen. An diesem Tag hat sich die Platzsuche etwas schwieriger gestaltet als die Tage davor. Dennoch wurden wir letztendlich fündig. Wir haben unser Camp an einem kleinen Vereinshaus mitten im Dschungel aufgeschlagen. Dort haben wir das Zelt zum Trocknen aufgebaut, da es nicht geregnet hat. Tatsächlich haben uns aber dazu entschieden, unter einem Vordach einfach auf unsere Luftmatratze zu schlafen. Von dort aus hat man einen schönen Blick über ein Fußballfeld zum Dschungelrand und in der Nacht haben wir unglaublich viele Dschungeltiere hören können. Natürlich haben wir auch heute wider Karten gespielt und haben uns zum Abendessen Reis mit Süßkartoffeln und Tomatensoße gekocht. Wir hoffen, dass wir keine Probleme mit Moskitos bekommen, da wir das Netz nicht montieren können.
Englisch:
We woke up this morning and it was still raining. We didn't have a break all night and the tent was completely soaked. We slipped under our little pavilion to make coffee, had breakfast and played some cards. Thank goodness the rain stopped after a while so that the tent could start to dry out. In the meantime, we explored the area, went skateboarding and took a few photos. The young parking lot was very nicely situated with several rivers and after we learned from a few workers who passed by that two crocodiles live there and are often seen, we naturally hoped to be able to photograph one. Unfortunately it didn't work out, but we packed up our things and set off on the long journey. Today's plan was to drive towards Mission Beach. On the way there, we passed a cute little beach where we went for a walk together. When it started to rain heavily, we sat down under a pavilion and cooked dinner. As the rain still hadn't stopped, we played guessing games to pass the time. Despite the rain, we had a great trip and a lot of fun together. Once we had rinsed off, we made our way to Mission Beach, which is actually beautiful and incredibly long. Unfortunately, due to the bad weather, the water was a bit murky and not as turquoise as it should normally be. Nevertheless, it is of course an impressive picture with the beautiful bright beach and the jungle right next to it. We also took a relatively long walk here and found some coconuts on the way, two of which we took into the car as we heard that there must be coconut water in them when we shook them. During our walk, we heard thunder and could see thick thunderclouds over the water. We hope, of course, that they don't move towards us. On this day, the search for a place was a little more difficult than the days before. Nevertheless, we finally found what we were looking for. We set up camp at a small clubhouse in the middle of the jungle. We set up the tent there to dry out, as it wasn't raining. However, we decided to simply sleep on our air mattress under a canopy. From there you have a beautiful view over a soccer pitch to the edge of the jungle and at night we could hear an incredible number of jungle animals.
Of course we played cards again today and cooked rice with sweet potatoes and tomato sauce for dinner. We hope that we won't have any problems with mosquitoes as we can't put up the net.Læs mere
Mal wider baden
21. december 2024, Australien
🌧 29 °C
Deutsch:
Heute Morgen sind wir aufgewacht und leider hat es wieder geregnet, auch wenn der Abend Sternklar war. Außerdem waren die Morgenstunden wirklich wirklich hart, da ohne Moskitonetz sehr viele Mücken über uns her gefallen sind. Ich habe unfassbar viele Stiche alleine zehn auf der Stirn. Vor dem Frühstück haben wir unsere Matratze und das kleine von uns gebaute Lager etwas aufgeräumt, so dass alles unter unserem Vordach trocknen kann. Während wir entspannt unseren Kaffee getrunken haben, läuft auf einmal ein kasuar nur 15 m weg von uns über die Lichtung. Natürlich haben wir ihn beobachtet und einige Fotos gemacht. Das war ein unglaublich surreales Gefühl diesen wie ein Dinosaurier aussehenden Vogel live sehen zu können. Wirklich Toll!! Nach diesem Erlebnis haben wir uns auf den Weg gemacht und sind zu der unteren Hälfte des Mission-Beach gefahren, wo wir tatsächlich in einer entsprechend dafür vorgesehenen Gebiet gebadet haben. Das war wirklich schön, da zu dieser Zeit noch etwas die Sonne geschienen hat. Danach wollten wir noch an einem anderen Spot ein bisschen Angeln. Zu diesem kleinen abgelegenen Strand muss man ein paar Meter laufen und da ich mir noch ein porrige gemacht habe, ist Pauline schon etwas früher los. Als ich fertig war habe ich mich auf den Weg gemacht sie zu suchen, doch ich konnte sie am ersten Strand nicht sehen. Also bin ich weiter den Weg durch den Dschungel gelaufen bis es plötzlich wider anfangen hat zu regnen. Da ich nicht wollte, dass sie sich Sorgen macht bin ich natürlich unbeirrt weiter. Auf dem kleinen Pfad habe ich noch eine Hornisse gesehen die eine von ihr getötete und relativ große Spinne getragen hat.
Als ich näher kam, lies sie die Spinne fallen und griff mich ohne ersichtlichen Grund an. Der Stich tat weh! Als ich das Ende des Weges erreicht hatte und Pauline immer noch nicht gefunden habe bin ich zurück zum Auto, um dort auf sie zu warten. Nach insgesamt 40min Fußweg bin ich dort angekommen und was soll ich sagen Pauline kam ca 4 min vor mir an. Sie hatte mich natürlich auch gesucht und lag davor etwas versteckt am ersten Beach. Bei meinem Auto standen wir noch eine Weile zusammen unter einem Pavillon und beobachteten eine Gruppe von Jungs, die versuchten ein Boot während des starken Wellengang es aus dem Wasser zu bekommen. Sie brauchten keine Hilfe beziehungsweise man konnte Ihnen nicht mehr weiterhelfen (zu viele Köche versalzen, die Suppe). Das war ein wirkliches Spektakel. Am Ende haben sie es geschafft. Danach haben wir uns ins Auto gesetzt und sind weiter gefahren, wir hatten uns einen schönen Spot am Meer rausgesucht. Als wir ankamen, stellte sich nur leider raus, dass wir dort nicht schlafen können. Deshalb sind wir weiter gefahren, bis wir einen sehr abgelegenen tollen Parkplatz mit einem kleinen Park mitten im Nirgendwo gefunden haben. Dort war wirklich niemand, es gab ein Toilettenhäuschen, das sehr sauber und schön war mit Veranda, einem großen rasen Platz mit verschiedenen Bänken und einem kleinen Pavillon. Dort saßen wir haben gekocht und Karten gespielt.
Geschlafen haben wir heute Nacht auf der Veranda des sehr sauberen Toilettenhäuschens (unserer Schale) dort konnten wir auch unser Moskitonetz aufhängen.
Englisch:
We woke up this morning and unfortunately it was raining again, even though the evening was starry. In addition, the morning hours were really really hard, because without a mosquito net there were a lot of mosquitoes attacking us. I have an incredible ten bites on my forehead alone. Before breakfast, we tidied up our mattress and the small camp we had built so that everything could dry under our canopy. While we were relaxing and drinking our coffee, a cassowary suddenly walked across the clearing just 15 meters away from us. Of course, we watched it and took some photos. It was an incredibly surreal feeling to be able to see this dinosaur-like bird live. Really great! After this experience, we set off and drove to the lower half of Mission Beach, where we actually bathed in a designated area. It was really nice, as the sun was still shining a bit at that time. Afterwards, we wanted to do a bit of fishing at another spot. You have to walk a few meters to this small, secluded beach and as I had made myself a porrige, Pauline left a little earlier. When I was ready I set off to look for her, but I couldn't see her on the first beach. So I carried on walking through the jungle until it suddenly started raining again. As I didn't want her to worry, I carried on undeterred. On the small path I saw a hornet carrying a relatively large spider that it had killed.
As I got closer, it dropped the spider and attacked me for no apparent reason. The sting hurt! When I reached the end of the path and still hadn't found Pauline, I went back to the car to wait for her. After a 40 minute walk I got there and what can I say, Pauline arrived about 4 minutes before me. Of course she had been looking for me too and was a little hidden on the first beach. We stood together under a pavilion by my car for a while and watched a group of boys trying to get a boat out of the water during the strong swell. They didn't need any help, or rather we couldn't help them any further (too many cooks over-salting the soup). That was a real spectacle. They made it in the end. Then we got in the car and drove on, we had picked out a nice spot by the sea. Unfortunately, when we arrived, it turned out that we wouldn't be able to sleep there. So we drove on until we found a great, remote parking lot with a small park in the middle of nowhere. There was really no one there, there was a toilet block that was very clean and nice with a veranda, a large grassy area with various benches and a small pavilion. We sat there, cooked and played cards.
Tonight we slept on the veranda of the very clean toilet block (our shell) where we could also hang up our mosquito net.Læs mere
Schöner Dschungel
22. december 2024, Australien
☀️ 29 °C
Deutsch:
Heute haben wir uns einen sehr gemütlichen Tag gemacht. Da es morgens leider immer noch genieselt hat, haben wir uns dazu entschieden ein ausgedehntes Frühstück mit Kaffee zu machen. Gegen Mittag sind wir danach an unserem gemütlichen Platz baden gegangen, da dort ein Dschungelfluss vorbeigeflossen ist der sicher zum Schwimmen war. Dannach haben wir unsere Sachen gepackt, einen schönen Wasserfall auf der Karte herausgesucht und haben uns auf den Weg gemacht. Doch schon nach ungefähr 30 Minuten Autofahrt haben wir Hunger bekommen und uns dazu entschieden, an einem schönen Aussichtspunkt zu halten, um dort zu kochen😁. Also haben wir uns unsere Sachen geschnappt und sind die 10 Minuten den Berg hoch gewandert um haben uns mit einem wunderschönen Blick Pasta zubereitet. Auch hier waren wir wieder großteils alleine was uns eigentlich wundert aber natürlich super ist. Die Pasta mit diesem Ausblick hat natürlich wunderbar geschmeckt, sodass wir danach gut gesättigt weiterfahren konnten. Leider haben wir den von uns markierten Platz nicht gefunden. Es sah so aus, als ob der Weg dorthin verschüttet gewesen wäre. Dennoch gab es einen ähnlichen Platz. Also haben wir gehalten und sind zum Baden die kleine Brücke zum Fluss heruntergeklettert. Währenddessen hat es durchgängig geregnet, das hat uns allerdings nicht gestört, da die Stimmung in diesem unglaublich dichten Stück Regenwald wirklich schön war. An diesem Platz haben wir uns eine ganze Weile aufgehalten waren baden und haben die schöne Natur bewundert. Ich muss sagen, das war bis jetzt der dichteste und schönste Regenwald, den ich auf meiner Reise sehen konnte. Als es dann langsam frisch wurde, da wir lange nass im Regen standen, sind wir weiter gefahren zu einem kleinen kostenlosen Campingplatz neben der Straße und haben dort unser Dachzelt aufgebaut, da es heute nicht mehr regnen soll. Dort haben wir noch Karten gespielt gekocht und einfach noch etwas entspannt. Heute sind wir deutlich früher schlafen gegangen.
Englisch:
Today we had a very leisurely day. Unfortunately, it was still drizzling in the morning, so we decided to have an extended breakfast with coffee. Around noon we went for a swim at our cozy spot, as there was a jungle river flowing by that was safe for swimming. Then we packed our things, picked out a nice waterfall on the map and set off. But after about 30 minutes of driving, we got hungry and decided to stop at a nice viewpoint to cook there😁. So we grabbed our things and hiked the 10 minutes up the mountain to prepare pasta with a wonderful view. Once again, we were mostly alone, which actually surprised us but was of course great. The pasta with this view tasted wonderful, of course, so we were able to continue our journey well-fed afterwards. Unfortunately, we didn't find the spot we had marked. It looked as if the path to it had been buried. Nevertheless, there was a similar spot. So we stopped and climbed down the small bridge to the river for a swim. It was raining all the time, but that didn't bother us as the atmosphere in this incredibly dense piece of rainforest was really beautiful. We stayed at this spot for quite a while, went swimming and admired the beautiful nature. I have to say, this was the densest and most beautiful rainforest I've seen on my trip so far. When it started to get cold because we had been standing in the rain for a long time, we drove on to a small free campsite next to the road and pitched our roof tent there, as it wasn't supposed to rain again today. There we played cards, cooked and just relaxed for a while. We went to bed much earlier today.Læs mere
Vorbereitungen für Weihnachten
23. december 2024, Australien
🌩️ 32 °C
Deutsch:
Wir hatten eine trockene und gemütliche Nacht. Am Morgen gab es wie immer unseren Kaffee mit porige.
Als Erstes stand für heute der weinachtaeinkauf an, da auch hier die Läden schließen, dafür sind wir in ein kleines Dörfchen gefahren. Nachdem wir uns für die Feiertage eingedeckt hatten, haben wir uns noch in ein süßen Kaffee gesetzt und sind im Anschluss daran an einen Bootsanleger mitten im Mangroven Sumpf gefahren. Dort war Pauline eine Runde laufen und ich habe natürlich geangelt.
Ich konnte zwei Fische darunter einen Rochen fangen. Als Pauline zurück war, hatte ich noch das Glück eine Mudcrab fangen zu können. Sie war nicht besonders groß erfüllte aber das Mindestmaß dementsprechend haben wir sie zum Mittagessen gekocht:)
Nach unserem späten Mittagessen haben wir mit meinem 20L Kanister mein Auto getankt, da alle Tankstellen verhältnismäßig teuer waren.
Im Vorhinein hatten wir uns schon auf Maps eine vielversprechende Stelle am Strand herausgesucht , an der wir Weihnachten feiern wollten. Also sind wir dort hingefahren und haben erstmal einen Spaziergang gemacht. Die Stelle war Mega!
Dementsprechend haben wir uns dort aufgebaut und damit an Weihnachten alles ordentlich ist das Auto einmal richtig aufgeräumt und etwas gesäubert.
Am Abend haben wir noch gekocht geduscht und ein paar runden Karten gespielt. Dannach habe ich noch meine Hängematte direkt am Strand zwischen zwei Bäumen befestigt und mich auch schlafen gelegt.
Englisch:
We had a dry and comfortable night. In the morning we had our usual coffee with porige.
The first thing we had to do today was go shopping for wine, as the stores were closing here too, so we drove to a small village. After stocking up for the holidays, we sat down for a sweet coffee and then drove to a jetty in the middle of the mangrove swamp. Pauline went for a run there and I went fishing, of course.
I managed to catch two fish, including a ray. When Pauline was back, I was lucky enough to catch a mudcrab. It wasn't particularly big but it was the minimum size so we cooked it for lunch :)
After our late lunch, we filled up my car with my 20 liter canister, as all the petrol stations were relatively expensive.
Beforehand, we had already picked out a promising spot on the beach on Maps where we wanted to celebrate Christmas. So we drove there and went for a walk. The place was mega!
So we set up there and tidied up and cleaned the car so that everything was tidy for Christmas.
In the evening we cooked, showered and played a few rounds of cards. Afterwards I fixed my hammock directly on the beach between two trees and went to sleep.Læs mere
Weihnachten
24. december 2024, Australien
☁️ 31 °C
Deutsch:
Fröhliche Weihnachten aus dem sonnigen Australien. Am Morgen war direkt Wunder schönes Wetter. Ich wurde von einem goldenen Sonnenaufgang in meiner Hängematte direkt am Strand geweckt. Da Pauline auch schon wach war haben wir Kaffee getrunken und uns im Anschluss daran Pancakes gemacht. Diese haben wir mit einem Glas Sekt direkt am Meer genossen. Das war ein echtes Highlight und ein super Start in den Tag. Im Anschluss an unser Frühstück haben wir uns etwas frisch gemacht und haben am Strand im Schatten eines Baumes Karten gespielt und das schöne Wetter genossen. Dort haben wir einige Zeit verbracht da es heute sehr heiß gewesen ist, und es daher anstrengend ist sich in der Sonne viel zu bewegen. Mittags haben wir uns Käsespätzle am Strand gekocht und nach einer kleinen Verdauungspause, uns auf einen Spaziergang durchs Dörfchen begeben. Wegen der Hitze sind wir nicht allzu weit gekommen und haben Rast in einem kleinen Stadtpark gemacht. Dort wollten wir eigentlich auf die Eröffnung einer nahegelegenen Pizzeria warten, die gegen Nachmittag aufmachen sollte. Allerdings haben wir bei erneutem Nachsehen festgestellt, dass diese dienstags geschlossen ist, also haben wir uns auf den Rückweg gemacht. An unserem Strand angekommen haben wir uns wieder mit bester Laune in den Sand zu setzen. Dort haben wir wieder Karten gespielt bis ich nach einer Weile beschlossen habe mit meiner Angel durch die Mangroven zu laufen, um einen Fisch für das Abendessen zu fahren. Leider hat das nicht geklappt. Allerdings habe ich eine gebrauchte etwas ramponierte Angel gefunden, die ich natürlich mitgenommen habe. Sie ist nicht besonders gut, aber immerhin eine Angel. Gegen Abend haben wir unsere Sachen gepackt, um uns für ein Picknick ans Meer zu setzen. Vor dem Sonnenuntergang haben wir mit verschiedenen Bändeln einen kleinen Weihnachtsbaum geschmückt, um etwas weihnachtliche Stimmung zu haben. Als die Sonne dann auch untergegangen war haben wir uns unsere Geschenke, ausgepackt und im Anschluss daran gegessen. Bevor wir ins Bett gegangen sind, lagen wir noch einige Zeit am Strand, haben in die Sterne geguckt und konnten sogar einige Sternschnuppen sehen. Wir hatten ein wunderschönes, wenn auch sehr ungewöhnliches Weihnachtsfest und sind gut gestimmt für die nächsten kommenden Tage.
Englisch :
Merry Christmas from sunny Australia. In the morning, the weather was beautiful. I was woken up by a golden sunrise in my hammock right on the beach. As Pauline was already awake, we drank coffee and then made pancakes. We enjoyed them with a glass of sparkling wine right by the sea. That was a real highlight and a great start to the day. After breakfast, we freshened up a bit and played cards on the beach in the shade of a tree and enjoyed the beautiful weather. We spent some time there as it was very hot today, making it exhausting to move around much in the sun. At lunchtime we cooked cheese noodles on the beach and after a short break to digest, we went for a walk through the village. Because of the heat, we didn't get too far and stopped off in a small town park. We actually wanted to wait there for the opening of a nearby pizzeria, which was due to open in the afternoon. However, when we checked again, we realized that it was closed on Tuesdays, so we made our way back.
When we arrived at our beach, we sat down on the sand again in high spirits. There we played cards again until after a while I decided to run through the mangroves with my fishing rod to catch a fish for dinner. Unfortunately, that didn't work out. However, I did find a used, somewhat battered fishing rod, which I naturally took with me. It's not particularly good, but at least it's a fishing rod. Towards evening, we packed our things to go and sit down by the sea for a picnic. Before the sun went down, we decorated a small Christmas tree with various ribbons to create a Christmas atmosphere. Once the sun had set, we unwrapped our presents and then had dinner. Before we went to bed, we lay on the beach for a while, looked at the stars and even saw a few shooting stars. We had a wonderful, albeit very unusual, Christmas and are in a good mood for the coming days.Læs mere
Townsville
25. december 2024, Australien
☁️ 30 °C
Deutsch:
Heute haben wir am Strand gefrühstückt und im Anschluss daran unsere Sachen gepackt, um wieder etwas Meter hinter uns zu bringen. Während ich meine Sachen eingeräumt habe, kam unser Nachbar rüber und hat mir eine kleine Tüte mit Garnelen gegeben. Uns war natürlich sofort klar, dass wir diese zum Mittagessen mit unseren wraps essen werden. Das haben wir auch gemacht, nachdem wir in townsville angekommen sind. Nach unserem kleinen Snack an der Uferpromenade sind wir etwas spazieren gegangen um die Stadt zu erkunden. Es war sehr heiß und leider hatten alle Geschäfte zu da in Australien am 25. Weihnachten gefeiert wird. Wir haben lange nach einem Lokal gesucht um etwas zu trinken und haben schlussendlich eine kleine Pommesbude gefunden die noch offen hatte. Danach sind wir schwimmen gegangen und haben etwas am Strand gelegen, als plötzlich Wind aufkam. Der Wind wurde gegen Abend immer stärker. Bei der Schlafplatz Suche blieb allerdings natürlich nichts anderes übrig, als trotzdem im Zelt zu schlafen.
Englisch:
Today we had breakfast on the beach and then packed our things to get some meters behind us again. While I was putting my things away, our neighbor came over and gave me a small bag of prawns. Of course, we knew immediately that we would eat them for lunch with our wraps. That's what we did after we arrived in townsville. After our little snack on the promenade, we went for a walk to explore the town. It was very hot and unfortunately all the stores were closed as Christmas is celebrated in Australia on the 25th. We spent a long time looking for a place to have a drink and finally found a small chip shop that was still open. Afterwards, we went for a swim and lay on the beach for a while when the wind suddenly picked up. The wind got stronger and stronger towards the evening. However, when we were looking for a place to sleep, there was of course no choice but to sleep in the tent anyway.Læs mere
Angeltag
27. december 2024, Australien
☁️ 29 °C
Deutsch:
Als wir heute Morgen mit unserer wunderschönen Kulisse direkt am Strand aufgewacht sind, mussten wir leider feststellen, dass wir einen Strafzettel wegen campen bekommen haben. Gott sei Dank war es nur eine Verwarnung und die ist kostenlos. Also haben wir uns Kaffee gekocht das Zelt abgebaut und sind wieder an denselben Strand wie gestern gefahren. Dort haben wir die nächsten Stunden verbracht und leckere Pasta gekocht, sodass unsere Nachbarn sogar gefragt haben, was wir denn da leckeres köcheln. Nach dem Essen waren wir baden, haben Karten gespielt und haben etwas gedöst. Gegen Mittag bin ich in die Stadt gefahren, um mir etwas Köder zu kaufen. Als ich zurückkam, bin ich an einen anderen etwas kleineren Strand direkt an den Felsen gefahren, habe mein ganzes Angelzeug aufgeladen und bin über die Felsen geklettert. Dort habe ich 2- 3 Stunden geangelt. Leider konnte ich widere nichts fangen, trotz der tollen Voraussetzungen. Dennoch hatte ich eine schöne Zeit und eine tolle Aussicht. Gegen Abend habe ich meine Sachen gepackt und bin zurück zu Pauline an den Strand um dort etwas zu angeln. Als dort auch nichts gebissen hat, haben wir den Entschluss gefasst den Sonnenuntergang an unserem alt bekannten Strand anzuschauen. Dort habe ich natürlich auch geangelt und konnte diesmal tatsächlich einen kleinen Fisch fangen. Nach dem Sonnenuntergang sind wir in ein kleines Restaurant um frische Meeresfrüchte zu essen. Danach habe ich Pauline am Hafen rausgelassen und bin selber auf eine Steinpackung gefahren, um noch etwas während der Nacht zu Angeln. Nach einiger Zeit hatte ich auch Glück und konnte einen Flat Head fangen. Gegen 10:00 Uhr habe ich Pauline wieder eingesammelt und wir sind an einen Schlafplatz gefahren, den wir zuvor auf Google Maps erspäht hatten. Tatsächlich hat sich rausgestellt, dass es dort recht feucht war und dementsprechend unfassbar viele Moskitos und Sandflächen gab. Dennoch haben wir uns dazu entschieden, die Nacht zu verbringen um nicht noch weiter suchen zu müssen.
Englisch:
When we woke up this morning with our beautiful backdrop right on the beach, we unfortunately found out that we had received a parking ticket for camping. Thank goodness it was only a warning and it's free. So we made ourselves some coffee, took down the tent and drove back to the same beach as yesterday. We spent the next few hours there cooking delicious pasta, so much so that our neighbors even asked what we were cooking. After lunch, we went swimming, played cards and dozed off for a while. Around lunchtime, I went into town to buy some bait. When I got back, I drove to another slightly smaller beach right next to the rocks, loaded up all my fishing gear and climbed over the rocks. I fished there for 2 - 3 hours. Unfortunately, I didn't catch anything, despite the great conditions. Nevertheless, I had a great time and a fantastic view. Towards the evening, I packed my things and went back to Pauline on the beach to do some fishing. When nothing bit there either, we decided to watch the sunset on our old familiar beach. Of course, I also went fishing there and this time I actually caught a small fish. After sunset, we went to a small restaurant to eat fresh seafood. Afterwards, I let Pauline out at the harbor and went to a rock pack myself to do some more fishing during the night. After a while I was lucky and managed to catch a flat head. Around 10:00 a.m. I collected Pauline again and we drove to a place to sleep that we had spotted on Google Maps. It actually turned out to be quite damp there and there were an incredible number of mosquitoes and sandy areas. Nevertheless, we decided to spend the night so that we didn't have to look any further.Læs mere
