• Tobias
  • Kinga
Dec 2022 – Jan 2023

Kolumbien 2022/2023

Unsere Flitterwochen als Abschluss eines tollen Jahres 2022! Read more
  • Trip start
    December 17, 2022

    Abflug München / Ankunft Bogota

    December 17, 2022 in Colombia ⋅ 🌧 8 °C

    Und plötzlich ist sie da: unsere Hochzeitsreise :)
    Wir sind früh in den Tag gestartet - Kinga wurde mit der Verheißung eines Honeymoon-Frühstücks aus dem Bett gelockt :D
    Der erste Teil unserer Reise kam dann nach einem Traumstart zum Flughafen nur schleppend voran - leider hatten wir 2h Verspätung auf dem Weg nach Madrid und wir waren uns eigentlich schon sicher, dass wir heute nicht mehr nach Bogota kommen würden. Davon haben wir uns aber nicht die Laune verderben lassen - wir sind genau dann gelandet als es eigentlich schon weitergehen sollte. Durch ein Wunder (und ordentlich Verspätung des nächsten Fluges) schafften wir es doch noch und konnten unser Glück kaum fassen! 10h später hieß es dann: Bienvenidos a Colombia! Wir freuen uns schon riesig auf die nächsten 4 Wochen und fallen jetzt todmüde ins Bett :)Read more

  • Bogota - Breakfast for Champions

    December 18, 2022 in Colombia ⋅ ⛅ 15 °C

    Unser erster Tag in der Großstadt - und was machen wir natürlich? Essen :D Wir sind sehr gut mit einem zweiten Honeymoon Frühstück in den Tag gestartet: Arepas con huevo, empanadas con Pico de Gallo, Huevos estrellados, Chilaquiles und zum krönenden Abschluss einen Granadilla Saft 😍 Was will man mehr? Tobi hat auch direkt den leckeren Kaffee probiert - auch wenn wir nicht so viel Ahnung von Kaffee haben waren wir auf jeden Fall überzeugt 👌Im Anschluss haben wir Usaquen, das Viertel in dem das Restaurant war, noch ein wenig erkundet. Sonntags gibt es einen großen Flohmarkt der uns sehr gut gefallen hat. Vielleicht kommen wir em Ende unserer Reise wieder zurück um unsere Souvenirs einzupacken :) Heute läuft auch das WM Finale und es war eine super Stimmung überall. Der heutige Vormittag war wirklich super schön!Read more

  • Bogota Walking Tour

    December 18, 2022 in Colombia ⋅ 🌧 15 °C

    Heute Nachmittag ging es für uns auf eine spannende City Tour durch den District in dem unser Hostel liegt: Candelaria.
    Wir machten uns zu viert auf den Weg und lernten viel über Bogota, kolumbianische Politik, und lokale Snacks. Neuer Favorit: dunkle heiße Schokolade mit Käse und Brot 👍 Es gab auch Chicha zu verköstigen (alkoholisches, fermentiertes Maisgetränk). Wir haben auch Tejo gespielt: ein Wurfspiel mit Knalleffekt - trifft man die rosanen Dreiecke, die mit Schießpulver gefüllt sind geben sie einen lauten Knall von sich - so die Theorie 😅 Bei uns hat es zwar leider nicht geknallt aber Spaß hat es auf jeden Fall gemacht! Unser Guide war super nett und hat uns tolle Ecken der Stadt gezeigt - wir haben viel mitgenommen!Read more

  • Über den Dächern von Bogota

    December 19, 2022 in Colombia ⋅ ⛅ 17 °C

    Heute Morgen haben wir uns bei strahlendem Sonnenschein auf zum Monserrate gemacht - dem Hausberg von Bogota. Zum Frühstück waren wir bei einer Bäckerei um die Ecke um ein paar Almojabanas auf die Hand zu schnappen. Die kleinen Teigstückchen aus Mais sind leicht süßlich und mit Käse gefüllt (wie ungefähr alles hier :D) und haben wirklich sehr satt gemacht! Über 1600 Stufen ging es von ~ 2500 hm auf knapp 3200 hm hinauf. Es wird Zeit, dass wir langsam wieder etwas ins gehen kommen. Kinga hat die Höhe schon etwas zu schaffen gemacht - das wird wirklich spannend in Salento :D Auf dem Weg sind uns sehr viele Polizisten begegnet - anscheinend war dieser Weg vor einiger Zeit noch ziemlich gefährlich. Wir haben uns bisher in Bogota aber wirklich sehr wohl gefühlt obwohl uns auch bewusst ist, dass wir nur in den sicheren Touri Vierteln unterwegs sind.
    Von oben genossen wir einen tollen Ausblick über die Stadt! Wieder unten angekommen haben wir uns eine typische bogotanische Spezialität gegönnt: Ajiaco (ein Kartoffel-Hähnchen Eintopf mit Avocado und Kapern). Im Anschluss gab es für Tobi einen leckeren Kaffee in der Sonne ☀️
    Read more

  • Salento

    December 20, 2022 in Colombia ⋅ ⛅ 20 °C

    Mit dem Flieger ging es heute morgen für uns von Bogota nach Salento - unserem zweiten Stopp unserer Reise. Salento liegt in der Zona Cafetera. Es ist schon etwas wärmer hier und auch die Luftfeuchtigkeit ist etwas mehr zu spüren. Nach der Großstadt sind wir ganz begeistert von diesem kleinen Örtchen mit seinen bunten Häuschen. Hier geht es auf jeden Fall deutlich ruhiger zu! Zum Mittagessen folgten wir einer Empfehlung unseres Hotels und wurden nicht enttäuscht: das Patacon con todo war super lecker! Wir bestellten auch eine Limonade de Coco und waren sehr überrascht einen riesigen Jogurthshake zu bekommen :D Von unserem Zimmer haben wir einen traumhaften Ausblick über grüne Berge. Man hört kaum mehr als den vorbei plätschernden Bach und die zwitschernden Vögel, die direkt an uns vorbeifliegen. Man kann sogar Kondore direkt von unserem Bett aus beobachten, wie sie über das Tal kreisen - wirklich herrlich! 😍Read more

  • Mountainbiken in La Cabonera

    December 21, 2022 in Colombia ⋅ ☁️ 16 °C

    Wir hatten heute wieder einen frühen Start: pünktlich um 7.30 saßen wir auf der Terrasse unseres Hotels und genossen ein leckeres Frühstück aus Früchten und Omelette. Das Aufstehen ist uns dank des fantastischen Ausblicks heute morgen auch gar nicht wirklich schwer gefallen :) Um 8 Uhr trafen wir uns mit der Gruppe für unseren Mountainbike Ausflug. Obwohl wir nur ca. 25km zurücklegen mussten brauchten wir eine gute Stunde zur unserem Startpunkt und wurden ordentlich durchgeschüttelt. Die Mühen waren es aber mehr als wert! Zunächst düsten wir 5km über Schotterpisten bis wir an unserem ersten Halt ankamen. Ein traumhafter Blick über Wachspalmen begrüßte uns! Wir machten einen kleinen Spaziergang bei dem wir einige Papageien und sogar einen kleinen Kolibri entdeckten! Unsere Guides hatten ein kleines Picknick für uns vorbereitet, dass wir mit traumhaften Ausblicken genossen :)
    Im Anschluss ging es dann 20km und ca. 1000hm mit dem Rad Downhill wieder zurück nach Salento 🚴‍♂️🚴‍♀️ Unsere Daumen schmerzten vom vielen Bremsen irgendwann ziemlich aber es hat super viel Spaß gemacht! Wir hatten im Vorfeld etwas Angst komplett voller Schlamm zurückzukommen aber zum Glück war es weniger schlammig wie erwartet. Damit wir uns nicht umsonst Sorgen gemacht haben nahm Tobi kurz vor Schluss noch ein kleines Schlammbad (ist ja schließlich auch gut für die Haut!). Es war ein wirklich mal wieder ein toller Tag mit wunderschönen Eindrücken :)
    Read more

  • Paramo Trek - Tag 1

    December 22, 2022 in Colombia ⋅ 🌧 10 °C

    Als heute morgen um 6 Uhr der Wecker klingelte waren wir schon ziemlich aufgeregt: unser Trek in den Paramo Nationalpark geht los! Wir hatten ein bisschen Sorge, ob wir die anstrengende Wanderung schaffen würden wo wir noch nicht so wirklich akklimatisiert sind. Wir versuchten positiv an die Sache ranzugehen und machten uns auf den Weg. Nach einem leckeren Frühstück ging es mit dem Auto in den Cocora Nationalpark wo unsere Wanderung startete. Ca 1500hm auf 12km zu einer Hütte auf 3400 hm stehen für heute auf dem Programm 💪 Es war mit Abstand das Anstrengendste was wir dieses Jahr gemacht haben. Zum Glück war es trocken und wir haben die uns ans Herz gelegten Gummistiefel nicht benötigt 😄
    Es war wirklich ein anstrengender Tag für uns und wir waren überglücklich nach ca. 6h endlich an der Hütte angekommen zu sein. Die Hütte selbst, La Finca Argentina, ist ein sehr spartanischer Komplex aus Wellblechen und Holz. Keine Heizung, kein Strom - wird ne kalte Nacht 🥶
    Read more

  • Paramo Trek - Tag 2

    December 23, 2022 in Colombia ⋅ ⛅ 11 °C

    Mit 5 Schichten angezogen ging es bei ca. 5 Grad ins Bett. Noch 4 Decken drauf und dann war es zumindest anfangs nicht mehr kalt. Leider war die Nacht dennoch nicht erholsam, da die Höhe, Wind, Hundegebell und Katzen die an der Tür kratzen uns nicht wirklich schlafen ließen. Irgendwann haben wir auch geschwitzt und mussten Schichten abwerfen 😂
    Zum Glück hat der Wecker früh um 5.40 Uhr geklingelt und nach ein paar Stücken Mango ging es um 6.30 Uhr los Richtung Paramo. Wir hatten Glück, da es in der Nacht und am Morgen trocken war. Mit einem klasse Ausblick waren wir 2h später auf 4000m angekommen 💪🏿 Die letzten 200hm haben wir uns auf Grund der schlechter werdenden Sicht gespart. Dann ging es wieder runter - bis auf 2400m 🙁Unterwegs noch ein Frühstück auf der Hütte, ein Regenschauer, Wechsel zu Gummistiefeln und ein Picknick unter einem Tarp. 16 Uhr waren wir todmüde und fertig wieder im Tal angekommen. Es war ein klasse Trip mit atemberaubender Natur. Unsere Beine werden sich noch ein paar Tage daran erinnern 👍
    Read more

  • Frohe Weihnachten aus Medellin 🌲

    December 24, 2022 in Colombia ⋅ 🌧 21 °C

    Heute morgen ging es früh aus dem Bett um uns auf den Weg nach Medellin zu machen. Der Flughafen ist plötzlich auf einer Anhöhe in dem kleinen Örtchen aufgetaucht und war deutlich moderner als man von allem darum herum erwarten hätte können. Wir sind beide noch ziemlich kaputt von den letzten Tagen und wollten daher den 24. ganz gemütlich angehen. Nach einem kleinen Spaziergang durch das Viertel in dem wir die nächsten Tage übernachten werden (El Poblado) haben wir unser Weihnachtsessen bei einem Peruaner gefunden, welches dieses Jahr etwas anders ausfällt als gewohnt (naja Kartoffelbrei war ja dabei!): Ceviche, Causa relenna, Meeresfrüchtereis und Calamari 😍 Den Glühwein haben wir heute gegen einen leckeren Pisco Maracuja getauscht 👌 Wir sind schon sehr gespannt auf unsere nächsten Tage hier und haben schon einige tollen Sachen geplant :)Read more

  • Pueblito Paisa und Park Arvi

    December 25, 2022 in Colombia ⋅ ☁️ 19 °C

    Da der 25.12. ein Feiertag in Kolumbien ist, ging es in der ganzen Stadt etwas ruhiger zu. Wir entscheiden uns dazu zwei kleinere Ausflüge zu machen. Nach einem leckeren Frühstück im Hotel machten wir uns auf den Weg zum sehr schön angelegten Pueblito Paisa - einer Replikation eines kleinen Dörfchens, welches man sonst am Rande von Medellin finden kann. Nach einem kleinen Spaziergang dort ging es für uns weiter in Richtung Park Arvi. Dazu machten wir uns mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vertraut was nicht ganz so einfach war wie erwartet 😅 Mit einer Gondel ging es hoch über die Stadt hinaus. Der Ausblick alleine war die Reise wert! Es war sehr spannend einen Teil dieser riesigen Stadt von oben zu sehen - hat uns etwas an La Paz erinnert :)
    Auf dem Weg trafen wir witzigerweise die beste Freundin einer Arbeitskollegin von Kinga und machten mit diesem Pärchen einen kleinen Spaziergang durch den Park, der sehr an dichten Dschungel erinnerte. Wieder auf dem Boden der Tatsachen angekommen gab es endlich das "Nationalgericht" von Kolumbien für uns von dem wir schon so viel gehört hatten: Bandeja Paisa 😍 Was man nicht alles auf einen Teller packen kann 😅: eine super leckere Kombination aus Würstchen, Bohneneintopf, Avocado, Reis, Spiegelei, Blutwurst ... Da kann das Full English Breakfast nur vor Neid erblassen! Im Restaurant gab es tolle live Musik und wir hatten Glück einen Regenschauer dort auszusitzen.
    Read more

  • El Centro von Medellin

    December 26, 2022 in Colombia ⋅ 🌧 18 °C

    Heute drehte sich alles bei uns um das Stadtzentrum von Medellin - wir hatten einen richtig vollen Tag! Los ging es morgens mit einem Ausflug zu einem der größten Märkte: Minorista. Wir haben nicht schlecht gestaunt was dort alles verkauft wird: neben den "Klassikern" wie Obst, Gemüse, Fleisch und Fisch gab es auch riesige Kochtöpfe, eine Bank und sogar ein kleines Reisebüro. Objekt der Begierde waren für uns Fruchtsäfte: für Tobi gab es Maracuja auf Milchbasis (eine Empfehlung unserer Guide in Salento) uns für Kinga einen Lulosaft - lecker!
    Als nächstes hatten wir uns das Botero Museum vorgenommen - 10 Minuten zu Fuß am morgen das muss schon gehen. Wir waren leider wirklich geschockt von der vielen Armut die uns begegnete. Sehr viele Menschen die mitten auf der Straße schlafen, Menschen die schon morgens nicht nüchtern durch sie Straßen wanken, viele Menschen die uns uns anstarren und bettelten. Wir wussten schon, dass es viel soziale Brennpunkte in Medellin gibt wären ihnen aber bisher noch nicht so nahe begegnet. Auch der Botero Platz, der oft als tolle Attraktion beworben wurde, hat bei uns kein gutes Gefühl ausgelöst. Das Museum hingehen war super spannend und schön aufbereitet! Uns als wir gegen Mittag wieder herauskamen und mehr Leute auf den Straßen unterwegs waren, fühlten wir uns auch schon deutlich wohler!
    Zum Mittagessen folgten wir der Empfehlung von Tobis Arbeitskollegen und wurden nicht enttäuscht :) Kinga probierte eine vegetarische Arepa Pfanne und Tobi testet ihr Bandeja Paisa 👌
    Als letztes ging es für uns heute auf eine Free Walking Tour durch das Stadtzentrum. Wir lernten unheimlich viel über die Stadt, die sozialen Verhältnisse, was COVID in Medellin angerichtet hat und die Menschen und ihre Mentalität im Allgemeinen - wirklich eine Klasse Tour von der wir viel mitgenommen haben!
    Nach all der Aufregung sind wir jetzt heute Abend endlich wieder kaputt aber zufrieden im Hostel angekommen :)
    Read more

  • Comuna 13 and Christmas Lights

    December 27, 2022 in Colombia ⋅ ☁️ 17 °C

    Heute morgen sind wir leider zum ersten Mal zu Regen aufgewacht. Wir waren sehr verwirrt: sonst hat es immer Nachmittags angefangen zu regnen aber nie morgens. Schlechtes Timing weil wir mit einer Walking tour die Comuna 13 besichtigen wollten. Naja wir sind ja nicht aus Zucker :) Wir fingen etwas später mit der Tour an und hätten Glück: obwohl wir noch im strömenden Regen zur Metro gefahren sind kam die Sonne heraus sobald wir mit der Tour anfingen 👌
    Comuna 13 war bis noch vor 10 - 15 Jahren noch ein ziemlich gefährliches Viertel, das durch den Drogenschmuggel immer wieder mit viel Gewalt überzogen wurde. Man kann wenn man sich die Geschichten anhört gut verstehen, warum viele Menschen in Medellin kein großes Vertrauen in ihre Regierung haben. Die Tour war Mal wieder sehr informativ aber das Viertel an sich ist mittlerweile eine ziemlich große Touri Attraktion geworden ist.
    Am Abend machten wir uns noch einmal auf um die berühmten Christmas Lights von Medellin anzuschauen. Dieses Jahr zeigen sie Szenen aus dem Disney Film Encanto (Kinga hatte direkt die Lieder im Kopf und hätte den Film gerne gleich noch einmal geschaut 😍). Das ganze wird von einer schier endlosen Reihe an Ständen gesäumt - der etwas andere Weihnachtsmarkt 😅
    Zum Abschluss unseres letzten Tages in Medellin gönnten wir uns endlich unseren Welcome Cocktail auf der Dachterrasse unseres Hostels 👌
    Read more

  • Cartagena - Tag 1

    December 28, 2022 in Colombia ⋅ ☀️ 27 °C

    Heute morgen ging’s mit dem Flieger von Medellin nach Cartagena. Wir haben die eine Stunde Flug einer 16h Busfahrt vorgezogen 👍 Die Hitze und die Feuchtigkeit haben uns direkt umgehauen. In unserem winzigen Hostel am Rande der historischen Altstadt wurden wir sehr nett direkt mit einem kalten Wasser begrüßt und wir haben direkt begonnen auf sämtlichen Seiten nach Restauranttipps zu suchen 😄 sind auch direkt fündig geworden und haben uns Fisch mit Kokosreis bestellt. Bei Tobi gab es eine Fischsuppe und bei Kinga Oktopus.
    Danach sind wir noch zur Stadtmauer und haben uns den Sonnenuntergang angeschaut. Wirklich sehr schön hier und extrem anders als die bisherigen Städte im Inland. Freuen uns auf die nächsten Tage 👍
    Read more

  • Cartagena - Tag 2

    December 29, 2022 in Colombia ⋅ 🌙 25 °C

    Heute morgen machten wir eine Stadtführung und lernten mehr über die Entstehung und Geschichte von Cartagena. Ist das heiß hier! Den restlichen Tag haben wir diese schöne Stadt an der Karibikküste weiter erkundet und ihre Vorzüge genossen. Wir waren ein bisschen shoppen, haben super leckere kalte Schoki und leckeres Essen gekostet -ein richtig entspannter Tag 👌Read more

  • Cartagena - Tag 3

    December 30, 2022 in Colombia ⋅ ☀️ 29 °C

    Wie auf unseren letzten Reisen haben wir uns dazu entschieden uns auch in Kolumbien unsere Kochkünste weiter zu entwickeln 👩‍🍳👨‍🍳 Unser Vormittag verbrachten wir mit einem tollen Kochkurs. Heute stand das folgende auf der Speisekarte: Ceviche (lokaler Fisch mit scharfer Bananenmayonnaise), Taro Suppe (mit Tomaten-Zwiebel Salsa, Aubergine und Chilliöl als Einlage), Posta a la Cartagena (Rindfleisch das langsam in Rotwein gekocht wurde mit Kokosreis, "Temptation Plantain" (Kochbanane die in einer Kirsch-Cola gekocht wurde) und Aji de Aguacate (ein Avocado Dipp). Zum Nachtisch gab es gekochte Baumtomate mit Sahne. Wir haben für die meisten Gerichte sehr viel Kokosnussmilch gebraucht die wir selbst aus frischen Kokosnüssen hergestellt haben 👌 Ein zweiter Hauptbestandteil war Panela - brauner Palmzucker. Unglaublich wie viel davon frisch geraspelt in unseren Gerichten gelandet ist!
    Den restlichen Tag genossen wir weiterhin diese schöne Stadt und streiften durch die vielen Sträßchen. Zum Sonnenuntergang gönnten wir uns einen Cocktail mit Meeresblick 🌅
    Read more

  • Frohes Neues Jahr aus Cartagena 🎉

    December 31, 2022 in Colombia ⋅ ☀️ 30 °C

    Um das für uns wunderschöne Jahr 2022 ausklingen zu lassen haben wir für heute eine Katamaran Tour geplant. Morgens um 8 ging es bei strahlendem Sonnenschein und knapp 30° C los. Der Ausflug hat super viel Spaß gemacht und wir haben es genossen im badewannenwarmen, türkisfarbenen Karibikwasser zu planschen. Es war wirklich gute Stimmung und Kinga tanzte im Badeanzug zu Salsa Klängen (mehr schlecht als Recht aber dafür mit umso mehr Spaß!). Zurück an Land haben wir beschlossen das Jahr kulinarisch auch mit einem unserer Lieblingsgerichte zu beenden: Ceviche 😍 Heute Abend lassen wir es jetzt ruhig angehen: unser super netter "Hostelpapa" hat Besuch von seinem Sohn und dessen Freundin aus Österreich und wir haben uns auf der Dachterrasse für ein paar Bier verabredet. Frohes Neues ihr Lieben ❤️Read more

  • Auf nach Minca

    January 1, 2023 in Colombia ⋅ ⛅ 23 °C

    Heute morgen ging es für uns früh raus, um von Cartagena nach Minca zu fahren. Als um 7 Uhr der Wecker klingelt, dröhnt im Nachbarhaus weiterhin ungestört Salsa Musik. Schlaf Fehlanzeige. Als wir gegen 8 Uhr das Hostel verlassen, hat auch die Familienfeier, auf der wir am Abend vorher auch kurz waren, die Party beendet. Für einen gefühlten Altersschnitt >60 eine solide Leistung 👍 Unser Silvester war wirklich sehr spontan und richtig schön - wir saßen wie geplant mit dem Hostelbesitzer auf seiner neuen Dachterrasse und tranken gemütlich ein Bierchen bis dessen Sohn und Freundin sowie dessen Cousin samt Freundin auftauchten und uns kurzerhand mitnahmen. Wir waren auf der oben kurz beschriebenen Familienfeier wo wir Rum in die Hand gedrückt bekamen und im Anschluss auf einem kleinen Platz auf dem wir gemeinsam Bier tranken und Menschen beim Salsa tanzen zuschauten. Wir wären gerne länger geblieben! (Allerdings nicht ganz so lange wie der Rest der Gruppe der erst gegen 7 heute Morgen eintrudelte 😁)
    Wie sich herausstellt, ist der erste Januar kein idealer Reisetag, da viele Läden und Busunternehmen einfach zu haben 🧐 Haben es dennoch mit Umsteigen auf Taxi in Santa Marta in knapp 6h geschafft 😂
    In der Sol de Minca Eco Lodge angekommen staunten wir nicht schlecht: in mitten von Wald, erwartete uns eine komplett per Hand (!) und mit natürlichen Materialien aufgebaute Anlage die aus wenigen Hütten besteht. Die Ausblicke über das Tal und die Natur sind traumhaft 😍
    Da wir kein Frühstück hatten, gab es natürlich auch erstmal was zu Essen. Wir freuten uns, dass auch beim Essen hier auf Nachhaltigkeit und eigenen Anbau Wert gelegt wird und deshalb fast alles vegetarisch ist. Folglich gab es eine Yuka Pizza mit Gemüse 💪
    Read more

  • Chili Milli in Minca

    January 2, 2023 in Colombia ⋅ ☀️ 27 °C

    Hach was ein schöner entspannter Tag! Wir haben uns heute in diesem kleinen Paradies so richtig fallen lassen und uns erlaubt wirklich gar nichts zu machen. Das hat sich am Anfang zugegebenermaßen etwas komisch angefühlt aber dann haben wir uns richtig fallen gelassen und unsere Batterien aufgeladen. Schon direkt morgens wurden wir von Vogelgezwitscher geweckt und genossen die Aussicht. Außer einem kleinen Auslauf ins 20min entfernte Dorf Minca gibt es wirklich kaum etwas zu berichten. Wir haben in der Hängematte gelegen, gelesen, Vögel beobachtet, leckere Smoothies geschlürft und Podcasts gehört. Einfach so richtig die Seele baumeln lassen bei angenehmen 25-30° C und genießen 🧘‍♂️🧘‍♀️🌴🌺Read more

  • Bye bye paradise

    January 3, 2023 in Colombia ⋅ ☀️ 25 °C

    Heute war irgendwie nicht so ganz unser Tag 😅Wir haben uns schweren Herzens von unserem kleinen Dschungelparadies verschiedet. Kinga hat sich noch eine Massage in Minca gegönnt. Knapp 2h später kam sie entspannt, ölig und mit 2 Schokobrötchen von einer französischen Bäckerei aus dem kleinen Dörfchen zu Fuß zurück, da leider keine Mototaxis verfügbar waren. Wir aßen ein leckeres letztes Mittagessen und genossen die Aussicht. Auf dem Weg zum Taxi begannen unsere Pannen dann leider aber so richtig: Kinga knickste mit ihrem großen Rucksack auf dem Rücken um (was kein Wunder bei den steilen, sandigen und unebenen Treppen war) und bekam einen Stick in den Knöchel - erstmal halb so wild. Im Anschluss waren wir nur noch heilfroh in Santa Marta anzukommen, da das Taxi wohl sowohl mit dem Motor als auch mit der Kupplung Problem hatte und wir ganz schön durchgeschüttelt wurden. Es war wieder einmal eine richtig tolle Unterkunft mit Pool und wir nutzen die Gelegenheit uns etwas abzukühlen. Im Kopf schon bei unserer Wanderung die morgen starten sollte merkte Tobi plötzlich dass es ihm etwas im Magen grummelt. Long story short: die Wanderung muss leider ausfallen da weder Kinga noch Tobi in der körperlichen Verfassung für einen 3 Tages Trek sind (Kinga humpelt etwas und Tobi kann sich nicht so gut vom Klo trennen).
    Jetzt haben wir erstmal eine neue Unterkunft für die nächsten Tage hier gebucht und werden neue Pläne machen - auch sowas kommt auf einer Reise mal vor! Wir haben aber uns und werden das beste draus machen ❤️
    Read more

  • Wanderung nach Minca

    January 6, 2023 in Colombia ⋅ ⛅ 23 °C

    Juhu wir sind endlich wieder unterwegs 😍 Nach 2 Tagen krankheitsbedingter Pause haben wir heute zumindest einen Tag Wanderung in der Sierra Nevada de Santa Marta gemacht. Durch wunderschöne Dschungel Landschaften ging es heute zu Fuß von Bonda nach Minca: 18km, 1100 hm hoch, 500 runter. Die Höhenmeter haben wir uns heute wirklich erkämpft 💪 Es war richtig heiß, unter dem Blätterdach war die Luftfeuchtigkeit auch hoch und teilweise ging es ziemlich steil bergauf. Kingas internes Hitzethermometer sprengte wirklich alles was wir bisher gemacht haben! Glücklicherweise kreuzten wir immer wieder sehr saubere Gebirgsflüsschen wo wir uns Wasser über die Haare, ins Gesicht und auf unsere Kleidung tropfen konnten. Kinga war so heiß, dass sie teilweise richtig triefte, was aber leider genauso schnell wieder trocknete wie es auf die Haare kam. Tobi konnte alles trotz den letzten Tagen super meistern 💪 Unterwegs sahen wir sehr auch viele interessante Pflanzen und Tiere. So zum Beispiel zum ersten Mal ein riesiges Feld von Killer Ameisen auf der Jagt (ganz schön gruselig) und den größten und dicksten Bambus den wir bisher gesehen haben! Am höchsten Punkt unserer Wanderung angekommen, gab es ein einfaches aber sehr leckeres Essen und für Tobi zum ersten Mal wieder etwas anderes als Bananen und Reis.Read more

  • Plantschen am Bahia Concha

    January 7, 2023 in Colombia ⋅ ☀️ 27 °C

    Eine Seefahrt die ist lustig - das war unser Motto für heute als wir uns wieder auf hohe See begeben haben. Das Bötchen war deutlich kleiner als letztes Mal - außer uns war nur noch zwei weitere Touris in Board. Es war ganz schön schaukelig auf dem kleinen Segelboot - uns war beiden etwas übel bis wir an unserem Ziel angekommen sind 🤢 Wir legten am Bahia Concha an - ein Strand der schon Teil des Tyrona Nationalparks ist. Das Wasser war etwas kühler als letztes Mal aber eine tolle Erfrischung! Wir schnorchelten ein wenig am Strand entlang bevor es Fisch zu Mittag am Strand gab - sehr lecker! (So langsam kriegen wir das mit den Gräten etwas besser hin 😅) Es war ein herrlich entspannter Tag auf dem Boot und wir haben richtig viel Sonne tanken können ☀️
    Abends haben wir dann zum Ausklang auf den gelungenen Tag mit Maracuja Saft und Bananenmilch angestoßen 😜
    Read more

  • Meeresrauschen und Glücksgefühle

    January 8, 2023 in Colombia ⋅ ⛅ 26 °C

    Heute ging es erstmal raus aus Santa Marta zu unserem letzten längeren Aufenthalt am Tayrona Nationalpark. Wow! Viel mehr können wir fast nicht sagen - es ist so traumhaft schön hier! Nach der lauten Stadt ist dieser Ort eine absolute Oase. Unser Zimmer hat sowohl Dschungel als auch Meerblick und man hört kaum etwas außer das Meeresrauschen. Wir wurden mit einem leckeren Saft und einem kleinen Häppchen vor unserem Zimmer begrüßt. Während wir noch vor unserem Zimmer saßen und staunten sahen wir direkt vor uns einen stattlichen grünen Leguan 🦖 Zu Kinga's riesigen Freude wohnt auch ein Ara Pärchen auf der Hotelanlage - wir könnten stundenlang zuschauen! In wenigen Minuten ist man auch an einem wilden Strand auf der einen und einem Dschungel-Fluss auf der anderen Seite. In letzterem entdeckten wir auch direkt einen Cayman vor dem auf den Schildern hier gewarnt wird 😅 Zum Abendessen gab es leckeren Fisch auf der Terrasse. Es ist schwer in Worte zu fassen wir unheimlich schön es hier ist und wir sehr wir schon jetzt genießen hier sein zu können! Gut möglich, dass es in den nächsten Tagen wenig anderes von uns zu sehen / hören gibt - wir schweben dann Mal auf der Honeymoon - Wolke 😍☁️✨Read more

  • Honeymoon galore

    January 11, 2023 in Colombia ⋅ ⛅ 24 °C

    Hach ja - wir tauchen langsam (wenn auch ungerne) aus unserer Zeit an diesem tollen Ort wieder auf. In den Tagen haben wir viel gelesen, sind an einsamen Stränden spaziert, im Pool und Meer geschwommen, Tiere beobachtet und haben vor allem sehr genossen ❤️ Tobi hat sich ganz nach dem Vorbild von "7 vs Wild" eine Kokosnuss vom Baum geangelt ist dann aber mangels Machete am Öffnen gescheitert - wir haben sie dann ins Meer entlassen. Die Natur hat sich aber als gleich ob der Verschwendung gerächt und hat Tobi durch den Flip Flop einen Stachel in den Zeh gerammt. Auf den Schock haben wir uns eine Massage gegönnt (vielen Dank an Kathie und Paul für das tolle Geschenk!) und alles war wieder gut im Paradies😍 Natürlich haben wir auch vorzüglich geschlemmt und es uns rundum gut gehen lassen. Herrlich!Read more

  • Back to Santa Marta

    January 12, 2023 in Colombia ⋅ ⛅ 25 °C

    Nach einem letzten leckeren Frühstück und einem entspannten Vormittag beginnt unser Heimweg Stück für Stück. Die erste "Etappe" ist unser Weg zurück nach Santa Marta. Hier Mal ein paar Worte zum Fahrstil unserer Taxifahrer bisher: wilde Überholmanöver von schleichenden LKW werden gefolgt von scharfem Bremsen wegen Schlaglöchern oder Speed Bumps, oft kommt einem plötzlich ein Bus frontal entgegen (der muss ja schließlich auch überholen) und jeder hupt wie wild selbst wenn es Mal nicht unbedingt sein muss 😂 Kurz zusammen gefasst: wir sind immer sehr froh wenn wir heil angekommen sind!
    Wir kommen in einem sehr schönen Hotel and und genießen den Pool auf der Dachterrasse. Wir kennen uns hier ja schon sehr gut aus und wissen deshalb auch direkt was wir essen möchten 👌 Unser Nachtisch in unserem Go-To vegetarischen Restaurant war super lecker 😍 Ansonsten haben wir heute nicht viel gemacht - so langsam müssen wir seelisch und moralisch Abschied nehmen und genießen noch ein klein wenig die Entspannung und Ruhe vor dem Sturm ☺️
    Read more

  • Hasta luego Colombia ❤️

    January 14, 2023 in Colombia ⋅ 🌧 13 °C

    Unser Heimweg geht weiter über Bogota und heute Abend zurück nach München. Wir haben Zeit über die tollen letzten 4 Wochen nachzudenken und sind super dankbar, dass wir so viel erleben durften! Das waren wirklich unvergessliche und wunderschöne Flitterwochen für uns ❤️ Colombia - Gracias por todo!Read more

    Trip end
    January 15, 2023