Reset search
Direction Munay
  • Pauline Prouilhac
  • Violaine Bened
  • Pauline Prouilhac
  • Violaine Bened

Direction Munay

A 152-day adventure by Pauline & Violaine Read more
FollowInsightsInsightsCalendarCalendarPhotosPhotosShareShareBucket list
Newest first
  • Direction Munay

    Salinas Grandes

    April 19, 2022 in Argentina ⋅ ⛅ 7 °C

    Aujourd'hui direction le salar Salinas Grandes (désert de sel) à une heure de Purmamarca. 🧂
    Comme ces derniers jours, on tente le stop pour s'y rendre. A peine le temps de lever le pouce, une famille toute mignonne avec un petit de 3 ans s'arrête et nous embarque. Nous partageons un mate avec eux sur le trajet.
    Arrivés aux Salinas, la famille nous propose de continuer avec eux pour que nous puissions aller au milieu du salar dans leur voiture. Nous nous retrouvons donc au milieu de cette immense étendue de sel. 🤍 Heureusement que Diego le papa est ingénieur en chimie, il nous explique pourquoi on peut remarquer des formes hexagonales sur tous les salars.
    Ensuite c'est séance photo (ce n'est pas un cliché, tout le monde saute pour se prendre en photo).
    Nous rentrons ensuite avec eux sur Purmamarca. Nous mangeons quelques tortillas rellenas et récupérons nos sacs avant de partir pour Tilcara, autre petit village au pieds de montagnes rouges.

    En arrivant à Tilcara nous trouvons un endroit ou dormir. On se balade dans la ville, on imprime quelques papiers (on doit passer la frontière bolivienne dans quelques jours et c'est pas si facile) et on trouve un endroit où manger. On assiste même à un petit spectacle de flûte, faite en pâte de flamant rose, et de chant dans le restaurant. 🎶 Il interprète notamment l'hymne national argentin !    Read more

    See translation
  • Direction Munay

    Visite à Lalo

    April 20, 2022 in Argentina ⋅ 🌙 9 °C

    Programme de la matinée : visite des ruines de Pucara, petit village incas sur les hauteurs de Tilcara. Super chouette on a pu voir des lamas. 🦙

    Ensuite, petit tour au marché minicipal très typique pour se substanter. On goûte le locro, sorte de ragoût au maïs et au cerf. C'est bien de goûter les spécialités locales mais une fois suffira...

    13h, il est l'heure pour nous de prendre le bus pour Humahuaca. On fait une pause en chemin pour aller passer l'après midi chez Lalo, un couchsurfer qui fait de l'agriculture biodynamique. Il nous a fait faire le tour de son lieu de vie qu'il a aménagé lui même. On a pu y goûter des figues de barbarie suculantes !
    Comme il est géologue, il nous a aussi expliqué pourquoi les montagnes que nous allions voir le lendemain sont de plusieurs couleurs.

    Après ça, on reprend le bus direction Humahuaca.    Read more

    See translation
  • Direction Munay

    Montagne aux 14 couleurs

    April 21, 2022 in Argentina ⋅ 🌙 2 °C

    Première partie de la journée, direction Uquia pour aller voir les quebradas de las Señoritas.

    On tente le stop, comme personne ne veut de nous, on finit par prendre un bus de ville.
    Petite balade agréable au soleil dans le canyon rouge vif. Avant de repartir on mange quelques tortillas rellenas, puis on reprend le bus direction Humahuaca (au retour non plus personne n'a voulu de nous).

    Deuxième partie de la journée, aller voir la montagne aux 14 couleurs (Serranía del Hornocal) en stop pour ne pas payer d'excursions.

    On se met donc sur la route 73 à la sortie de la ville, à 14h comme Lalo nous l'a conseillé la veille. Nous tombons sur une route caillouteuse assez déserte et les rares voitures qui passent sont pleines... Nous nous demandons si nous avons bien fait de venir faire du stop à l'heure de la sieste ! 🙄
    Finalement après 3/4h d'attente, un couple de jeunes français nous prend, youpi ! Nous montons donc avec eux jusqu'à l'hornocal qui se trouve à 4360m d'altitude ! Arrivés en haut nous découvrons la fameuse montagne aux 14 couleurs, trop beau ! 😍 On a l'impression qu'un peintre est venu coloré la montagne ! Les différentes couleurs sont en fait dues à des différences d'âges et de milieu de formation.
    Afin de mieux la voir, nous descendons au point de vue un peu plus bas, en seulement 5 min nous sommes en bas. Lorsque nous voulons remonter, nous partons d'un pas décidé mais nous nous rendons vite compte de l'altitude quand nous commençons à suffoquer après seulement 10 pas ! 😅

    Les français qui nous ont pris à l'aller nous ramènent ensuite à Humahuaca. Nous finissons la journée avec la préparation de notre passage à la frontière Argentine Bolivie. En effet nous quittons l'Argentine demain pour notre plus grande peine... 😢    Read more

    See translation
  • Direction Munay

    Chao Argentina 🇦🇷

    April 22, 2022 in Argentina ⋅ 🌙 8 °C

    Après 8 semaines passées en Argentine, c'est malheureusement le moment pour nous de quitter ce pays. Nous y avons peut-être passé plus de temps que prévu mais nous ne regrettons pas d'avoir pris notre temps auprès des argentins. 🇦🇷
    La gentillesse et la bienveillance de ces gens nous a impressionnées chaque jour.
    Nous avons adoré ce pays et ses paysages diversifiés.
    Petit bonus pour la nourriture, belle surprise pour 2 ventres sur pattes que nous sommes ! 😍 Tant au niveau sucrée que salé, on y a très bien mangé !    Read more

    See translation
  • Direction Munay

    Hola Bolivia

    April 22, 2022 in Bolivia ⋅ 🌙 8 °C

    C'est un peu triste que nous nous réveillons ce matin (ou plutôt au milieu de la nuit... 3h50 ça pique) car nous quittons l'Argentine. 😢 On prends le bus direction La Quiaca, ville Argentine a la frontière avec la Bolivie, où nous allons passé seulement quelques jours avant d'entrer au Pérou ! 🇧🇴
    Deux étapes avant de passer la frontière à pied : faire un test PCR et remplir la déclaration d'entrée en Bolivie (qui ne fonctionne pas sur téléphone ni sur la plupart des moteurs de recherches..) 🥴
    Nous n'étions pas stressées à l'idée d'être positive car le test a été réalisé avec un coton tige (au sens propre) qui n'a pas dépassé le bord de la narine. 👨‍⚕️🤪
    A 11h10 tout est prêt pour passer la frontière. En 20 min nous sommes passées du côté Bolivien, malgré que le douanier Argentin, trop occupé à poser des questions sur la France, ai oublié de donner les papiers nécessaires pour sortir. Heureusement que le douanier de Pauline était moins bavard on s'est vite rendue compte qu'il manquait un papier.

    On arrive en Bolivie, l'atmosphère est très différent. On découvre encore une fois un nouvel espagnol que nous avons du mal à comprendre. C'est beaucoup moins européanisé. Toutes les femmes, avec de longues tresses brunes portent un chapeau, une jupe, un tablier et un gilet coloré.

    Nous arrivons au terminal de bus que nous confondons avec le port de Marseille tellement les gens nous accostent pour que nous montons dans leurs vieux minibus. Nous en prenons un direction Tupiza. 🚍

    Rien de plus à dire sur cette ville. C'est simplement le lieu de départ pour l'excursion de 4 jours dans le sud de Lipez et le salar d'Uyuni. Vous l'aurez compris vous n'aurez pas de pingouins pendant 4 jours. On espère ne pas trop vous manquer.    Read more

    See translation
  • Direction Munay

    Sud de Lipez et Salar J1

    April 23, 2022 in Bolivia ⋅ 🌙 -1 °C

    Premier jour, nous nous rendons à l'agence pour retrouver notre guide, nos deux compagnons de voyage et le 4x4 pour les 4 jours à venir. Edwin, le guide, est très gentil et en plus c'est un vrai pilote ! 🚙 Lee et Alexander sont américains mais heureusement pour nous ils parlent espagnol.

    Le long de la route nous croisons énormément de Vigognes (sorte de lama sauvage) et de Lamas (domestiques). Les lamas ont tous des pompoms colorés sur les oreilles qui permettent d'identifier à qui ils appartiennent. C'est assez drôle de voir des animaux colorés au milieu de nulle part ! 🦙
    La route est caillouteuse et on traverse beaucoup de rivière, heureusement que nous sommes dans un 4x4. La roue n'a quand même pas résisté et a crevé... la deuxième fois en 10 jours ! 🏞️
    Au début nous voyons beaucoup de Quebradas, Palala et Sillar et nous croisons beaucoup de mines (d'or et d'argent). L'activité minière ici a fortement augmenté avec la guerre en Ukraine. Ensuite nous nous arrêtons pour manger au pieds de la "ville enchantée", très beau canyon posé au milieu de nulle part ! Au menu, tomates et concombre en entrée puis milanesa de poulet (super bonne) avec riz et pomme de terre. 🥔🍚
    On roule toute l'après-midi en s'arrêtant à certains points de vue. Nous nous arrêtons notamment dans un ancien village espagnol en ruine proche d'une mine où nous pouvons voir des extraits de minéraux. Dernier arrêt de la journée, mirador sur un lac au pied du volcan Uturunco .
    A 18h nous arrivons à l'auberge (sans douche 🥴), nous buvons une tisane puis repas et dodo à 20h.

    Le point culminant est à 4850m mais nous ne sommes jamais passé en dessous des 3000m, notre condition physique nous a permis de supporter cette épreuve avec briot ! 🔝

    PS : sur la route une voiture de chilien probablement pour du trafic de drogue, nous demande s'il y a des contrôles de police. Apparemment très fréquent ici, puisque nous sommes proches de la frontière. 👮‍♂️    Read more

    See translation
  • Direction Munay

    Sud de Lipez et Salar J2

    April 24, 2022 in Bolivia ⋅ 🌙 -3 °C

    A retenir : à 4300m d'altitude la nuit il fait TRÈS froid. 🥶

    Aujourd'hui nous avons vu de nombreuses lagunes, notamment la laguna verde, jolie lagune verte (due à l'arsenic présent dedans) au pied d'un volcan.
    On traverse également le desierto Dali, magnifiques montagnes au dégradés de orange qui ressemblerait à une peinture qu'il aurait faite. 🖌️
    Avant de manger petite pause aux thermes, deux bains naturels à 35°C avec vue sur les montagnes, le bonheur ! 🌡️
    On poursuit notre thérapie de la peau en s'arrêtant aux geysers Sol de Manana, remplis de cratères bouillonnant et de fumerolles. L'odeur du souffre n'est pas des plus agréable mais nous en profitons pour le bien être de notre peau. 🧖🏻‍♀️
    Pour finir la journée, c'est à la laguna colorada que nous nous arrêtons, la lagune toute rose et rouge et remplies de flamants roses ! 😍

    Ce soir ce n'est pas une couverture que nous avons mais bien 5 couvertures 🥲 et comme cela n'est pas suffisant on rajoute le duvet 0° sous cette masse de couverture !

    PS : pendant la journée, Edwin nous apprend que la Bolivie, alliée de la Russie, envoie des hommes pour se battre en Ukraine...
    PSS : nous savons que c'est les élections aujourd'hui mais aucun moyen de connaître les résultats avant mardi car nous n'avons pas de réseau !    Read more

    See translation
  • Direction Munay

    Sud de Lipez et Salar d'Uyuni J3+4

    April 26, 2022 in Bolivia ⋅ ⛅ 2 °C

    Aujourd'hui c'est direction le fameux salar d'Uyuni. 🧂
    Sur la route nous croisons encore de nombreuses lagunes, des roches volcaniques (arbol de piedra) et nous traversons de nombreux champs de quinoa.
    Nous nous arrêtons même sur la route pour acheter des bières artisanales au quinoa et à la feuille de coca. On ne les a pas encore goûtées, on vous en dira des nouvelles plus tard. 🌿

    En fin d'après midi, Violaine a voulu se rendre intéressante et a joué à vomito sur le bord de la route... Heureusement que le guide s'est arrêté rapidement 🙄 ce sera donc un pipi puis au lit pour Viovio qui ne verra pas le coucher du soleil sur le salar... Grosse tristesse
    Pauline se rend donc avec les autres pour voir le coucher du soleil sur le salar. Première impression : totalement différent des Salinas Grandes d'Argentine car c'est rempli d'eau. A mesure que le soleil descendait, les montagnes se reflétaient sur l'eau du salar. 🌅
    Pour le repas du soir, c'est cadeau une bouteille de vin Bolivien, également très bon. 🍷
    Pauline étant jalouse, elle a voulu imiter Violaine pendant la nuit. Ce fut donc une nuit très courte pour elle... En se réveillant nous apprenons que les deux américains sont également malades (on est pas les seules fragiles..).
    Le départ a 5h du matin pour aller voir le lever du soleil était donc compliqué pour les 3 malades.
    Nous avons quand même pu profiter de cette journée sur le salar. Levée du soleil sur l'île Inca Huasi, remplie de cactus, incroyable. 🌵
    Seule Violaine, qui se sent mieux, touchera au petit déjeuner ce matin.
    Le salar est immense, il fait plus de 12000 km2, on y roule plus d'une heure dessus sans jamais en voir la fin.
    Nous retrouvons la civilisation aux alentours de midi.
    On change notre plan de base, on reste une nuit à Uyuni pour se reposer et prendre des forces. Nous prendrons le bus que le lendemain.

    Nous ne nous sommes pas ennuyer pendant ces 4 jours, la discussion avec les américains était compliqué mais nous avons beaucoup échangé avec eux en anglais, ils sont très gentils ! Edwin connait vraiment énormément de choses et aime bien rigolés avec nous également !
    Nous n'oublierons pas de si tôt cette excursion passée dans le sud de la Bolivie au milieu de nulle part où nous croisons seulement quelques villages égarés.    Read more

    See translation
  • Direction Munay

    Repos à Uyuni

    April 27, 2022 in Bolivia ⋅ 🌙 5 °C

    Ce matin, tout va mieux !
    On va se poser dans le seul endroit avec des bancs de la ville pour prendre l'air et réfléchir aux prochains jours.

    Une mini manifestation "contre les restrictions de passage à la frontière" se tient à côté de nous. Un journaliste s'approche de nous et veut nous interviewé ! 🎥 Nous passerons donc à la télé bolivienne, avec notre plus beau teint de peau après cette tourista et nos cheveux les plus propres 😂📺
    Parler espagnol avec la pression de la télé face à nous c'est compliqué ...

    Uyuni c'est tout petit, pas grand chose d'intéressant mis à part des magasins artisanaux. Seule chose qui a retenu notre attention : les terminaux de bus en Bolivie c'est des poissonneries, 🐟 "La Paz La Paz !" ou "Copacabanaaaa !" résonnent de tous les côtés 😅

    On finit dans un bus Cama pour pas cher avec des prises et une couverture ! C'est cool la Bolivie 😇    Read more

    See translation
  • Direction Munay

    Journée à La Paz

    April 28, 2022 in Bolivia ⋅ ⛅ 4 °C

    Nous voilà arrivées à La Paz, capitale de la Bolivie (et plus haute capitale du monde, étagée de 3200 à 4000m), à 6h du matin !
    Malheureusement les camas n'ont pas été suffisant pour que nous passions une bonne nuit, quasi insomnie pour toutes les deux...
    Une fois dans notre superbe hôtel (chambre et salle de bain privatives 😍), la chambre était déjà prête nous nous précipitons donc de suite dans les lits pour finir (ou commencer) notre nuit !
    10h30 nous sommes dans les rues de la capitale, ça grouille de monde de partout. Les magasins qui vendent l'artisanat et des habits en laine d'alpaga sont également partout et colorent les rues. 🧶 Il suffit de rentrer une des galeries pour se faire alpaguer de tous les côtés et les négociations sont de la partie ! Fatiguant tout de même de marcher dans cette ville où ça monte et ça descend tout le temps.
    A Tupiza c'était les tuktuk, ici les routes sont remplies de "minibus taxis" s'arrêtant au milieu de la route pour tantôt faire descendre quelqu'un, tantôt pour en faire monter un autre. On ne comprend pas trop le code de la route ici 🤪
    Contrairement à ce que nous avions entendu, nous apprécions cette ville très éloignées des capitales européennes (différent de Buenos Aires) où l'on se sent immergées dans la culture (les femmes encores habillées traditionnellement) !
    La Plaza Murillo, une des places principales, est jolie, seulement les pigeons ont pris le contrôle de l'endroit ! Les photos pourront en témoigner... 🐦    Read more

    See translation
  • Direction Munay

    Arrivée au lac Titicaca

    April 29, 2022 in Bolivia ⋅ ⛅ 6 °C

    Avant de quitter La Paz pour Copacabana, la ville frontalière avec le Pérou au bord du lac Titicaca, nous prenons un peu de hauteur et montons sur l'un des point de vue de la ville, le mont killi killi. Incroyable de voir toutes ces maisons construites à flanc de colline autour de nous ! Pour info, ce sont les riches qui habitent en bas et les pauvres en haut, forcément c'est fatiguant de monter... 🏘️

    C'est ensuite l'heure de prendre le bus pour Copacabana : minibus pour aller jusqu'au cimetière où nous prenons le premier bus qui part. Vers la fin du trajet, tout le monde descend du bus alors que nous ne sommes pas arrivés, sur le coup nous avons du mal à comprendre... C'est en fait parce que nous sommes arrivés au lac et qu'il faut le traverser. Les passagers ont leur bateau et le bus le sien. 🛥️
    Une fois de retour dans le bus, le vieux monsieur à côté de nous, nous propose un petit verre de sa boisson orange qu'il boit depuis le début du bus... 🍹Il nous explique que c'est un cocktail avec un alcool blanc comme la tequila et qu'il boit cela car ce week-end c'est la fête à Copacabana ! Il nous parle de tous plein de choses sur la fête et est très intéressant mais malheureusement nous avons prévu de passer la frontière avec le Pérou des demain matin 😢
    Enfin nous arrivons à Copacabana. Ça y est, nous y sommes ! Au fameux lac Titicaca ! ☀️
    Nous posons nos sacs à l'auberge et nous allons observer le coucher du soleil au bord du lac ! Trop beau 🥰    Read more

    See translation
  • Direction Munay

    Copacabana de Bolivie 🎊

    April 30, 2022 in Bolivia ⋅ 🌙 7 °C

    Après un petit déjeuner matinal, nous partons de l'auberge, bien décidées a passer la frontière péruvienne. 🛂

    Alors qu'on marche vers le centre de Copacabana pour aller prendre le bus, nous croisons de nombreux déguisements posés dans la rue. 🥁 On commence a se dire qu'on va vraiment rater quelque chose.. Au coin d'une rue on croise une fanfare. L'appel de la musique va avoir raison de notre entrée au Pérou. On rebrousse chemin, on retourne à l'auberge prendre une chambre pour une nuit de plus pour pouvoir profiter de cette journée de fête !🎉
    Après quelques négociations nous nous en sortons pas trop mal sur le prix de la nuit qui a fortement augmenté à cause de la fête.
    Pauline, dans l'euphorie, ne pense pas a regarder le numéro de la chambre avant d'entrer. Elle se retrouve alors nez à nez avec un jeune garçon très surpris par sa présence dans sa chambre...

    Après ça, on retourne dans le centre, on prends place sur des chaises au niveau de la place centrale à 11h, prêtes à profiter du défilé a venir. Heureusement qu'on a bien choisi nos places, on en bougera pas jusqu'à la tombée de la nuit. 🥳
    Une fête a lieu en l'honneur du seigneur Santa Cruz le 3 mai. Cependant, comme il faut que ça tombe un samedi, ils feront la fête pendant 4 jours.
    De 11h à 21h les défilés s'enchaînent ! 🎺 Costumes de folklore, danses, fanfares et feu d'artifices sont de la partie. 📯🎶 Nous ne regrettons vraiment pas notre choix, c'est une journée en immersion dans la culture bolivienne que nous vivons ! En effet nous sommes les seules touristes, et ça doit se voir puisque de nombreuses personnes viennent nous serrer la main et même prendre des photos avec nous. 😅
    Edwin (notre guide du salar) ne nous avait pas menti, les boliviens sont de sacrés fêtards. 🎆

    En Argentine, nous avions croisé de nombreux voyageurs nous avertissant sur le fait que les boliviens étaient moins avenant que les argentins, et ne parlaient aux étrangers que par intérêt. Nous n'avons pas du tout eu ce ressenti la. Aujourd'hui encore, la dame assise à côté de nous a été très gentille et nous à appris beaucoup de choses sur les traditions bolivienne.

    C'est donc avec des supers souvenirs plein la tête que nous quitterons la Bolivie demain. 👋    Read more

    See translation
  • Direction Munay

    Journée en enfer pour arriver au Paradis

    May 1, 2022 in Peru ⋅ ⛅ 8 °C

    L'arrivée au Pérou ne fut pas de tout repos... En effet nous avons prévu d'aller chez un hôte sur l'île Amantani, une des 2 plus grosses îles du lac Titicaca côté Pérou, aux alentours de midi.
    Arrivées à la frontière à 7h30, celle ci est fermée et nous devons attendre 1h qu'elle ouvre...
    Une fois ouverte, c'est très facile et rapide mais nous ne sommes pas au bout de nos peines.
    Après c'est direction Puno en minibus, seulement on est le 1er mai journée des travailleurs, tous les chauffeurs "jouent" et aucun ne veut conduire jusqu'à Puno... Heureusement les mamas péruviennes commencent à se rebeller et un chauffeur nous amène à Puno.
    Ensuite nous devons nous rendre au port de Capachica pour prendre un bateau mais avant ça nous devons retirer de l'argent et acheter une carte sim. Sachant qu'il n'y a rien pour faire tout ça à côté du terminal et que nous sommes loin du centre, ça commence à se compliquer...
    Un monsieur sur un tricycle nous prend pour 5 soles et nous amène au centre pour faire ce que ce que nous avons à faire puis nous dépose au terminal pour Capachica. Très drôle sur le moment jusqu'à qu'il nous dise que c'était beaucoup plus cher que prévu... Ne comprenant pas et devant prendre notre bus, on finit par lui donner l'argent. Mais à cause de ce monsieur vraiment pas honnête, nous n'avons plus assez d'argent pour payer la suite ... Nous réussissons finalement à trouver de quoi échanger des euros à Capachica et c'est parti dans le bateau (plus lent c'est pas possible) pour Amantani, enfin !
    Sur l'île on a juste le nom d'une communauté et des hôtes pour trouver la maison 😅 on commence à marcher et heureusement une dame, Luisa, nous indique le chemin, puis un monsieur et un autre jusqu'à arriver chez Isaac et Maruja, sa femme !
    Cette journée fut longue et éprouvante et nous n'avions pas mangé depuis la veille (Pauline aurait pu défaillir sur le chemin...) !
    Heureusement Isaac est super gentil et on mange super bien !
    Il n'y a aucun bruit sur Amantani et 0 touristes, c'est super paisible et nous allons passer une super nuit !    Read more

    See translation
  • Direction Munay

    Amantani et îles Uros

    May 2, 2022 in Peru ⋅ ⛅ 4 °C

    Réveil chez Isaac ce matin avec vue sur le lac, trop beau ! 😍
    Petit déjeuner avec lui, accompagné d'une tisane eucalyptus, coca et muna (très bon pour l'altitude). Il nous explique comment fonctionne cette île (de tout de même 4000 habitants). Tous parlent quechua et sont là depuis qu'ils sont nés !
    Ils existe différentes communautés sur l'île, il y a toujours une partie où l'agriculture est au repos, les autres parties cultivent certains produits et ça tourne chaque année. Ils nous a montré ce qu'il cultive, pommes de terre, fèves, quinoa, oca (mélange entre pomme de terre et patate douce) etc et nous avons pu goûter tout ça dans ses repas !
    Le matin c'est petite randonnée pour aller voir les temples Pachamama (terre mère) et Pachatata (terre père) en haut de l'île. Isaac nous donne à chacune une petite branche de muna avant de partir, rien qu'à l'odeur elle a des bienfaits ! Nous avons de la chance car Isaac n'habite pas sur la partie touristique de l'île, nous ne croisons donc que des locaux.

    Notre but est ensuite d'aller voir les îles Uros avant de retourner sur Puno. Après le repas du midi, Isaac et son voisin nous conduisent au port sur leur moto (première fois pour Pauline 😬) pour que nous ne rations pas le bateau ! 🏍️ Il nous amène à Walter, qu'il connait bien, le capitaine du bateau et c'est parti pour 2h30 jusqu'au îles Uros ! 🛥️
    Arrivées sur une des îles, c'est la famille de Ronan qui nous prend en charge et qui nous explique comment sont construites ces petites îles flottantes. La sensation de marcher sur des branches de roseaux est très bizarre ! Ronan nous fait ensuite faire un tour des îles Uros sur sa "Mercedes-Benz", son bateau fait de roseaux 😁
    Après tout ça comme le soleil se couche (beaucoup trop) tôt ici, il nous ramène au port proche de Puno où nous prenons un bus direction l'auberge.    Read more

    See translation
  • Direction Munay

    Arequipa nous voilà

    May 3, 2022 in Peru ⋅ ⛅ 13 °C

    Aujourd'hui on prend le bus direction Arequipa. A notre arrivée (à 16h) petit passage par le marché San Camilo pour se substanter, poivrons farcis et pastel de papa, pas mauvais. 🫑 Après ça, quelques renseignements a l'Office de tourisme sur le canyon de Colca, puis on passe à l'auberge poser nos affaires avant de ressortir profiter de la ville (de nuit car le soleil se couche à 17h ici).
    Pauline, toute contente de sortir pour son anniversaire a oublié que l'eau n'est pas potable partout... Après 4 grosses gorgées elle se rend compte de sa bêtise. 😶 Apparemment la tourista d'il y a quelques jours ne lui a pas suffit ! 😅
    Nous sortons manger un queso helado (désert glacé à la cannelle et à la coco, spécialité d'Arequipa) en se baladant dans cette ville très mims.
    On va ensuite boire un coup pour fêter comme il se doit la viellesse de Pauline. 🥳On goûte le piscosour (pisco, blanc d'oeuf et citron vert).🍹 Pas le meilleur cocktail, mais on ne reste pas sur un échec on retentera ailleurs !

    Spoiler : le ventre de Pauline est solide elle a dormi comme un bébé. 🥲    Read more

    See translation
  • Direction Munay

    Arequipa, ville blanche

    May 4, 2022 in Peru ⋅ 🌙 13 °C

    Visite de la ville d'Arequipa au programme d'aujourd'hui. Coup de coeur pour cette ville blanche et agréable ! 🤍

    Première étape visite du monastère Santa Catalina, une ville dans le ville. Coloré de rouge, orange et bleu, magnifique ! ✝️
    Très bon restaurant déniché pour pas cher (c'est fou comme c'est plus cher que l'Argentine ici).
    Petit repos sur la place centrale, Plaza de Armas devant la grandiose basilique cathédrale d'Arequipa toute blanche puis monté au point de vue (soit disant pour voir 3 volcans, on en a vu qu'un 🙄), très mims encore. ⛪

    Enfin préparation des affaires et des repas pour les 2 prochains jours, nous partons au canyon de colca des 4h du matin !    Read more

    See translation
  • Direction Munay

    Canyon de Colca - J1

    May 5, 2022 in Peru ⋅ 🌙 9 °C

    Jour 1 : rude descente dans le canyon et traversée des villages

    Nous prenons le bus à Arequipa pour Cabanaconde, une ville au dessus du canyon, à 4h30. 😴 A 10h30, on dépose nos affaires qui ne nous servirons pas dans une auberge de Cabanaconde et c'est parti pour le village de San Miguel, départ du chemin.
    11h et 3360m d'altitude : début de la descente, tout se passe bien. La vue sur le canyon est magnifique avec les petits villages et tous les champs creusés dans la montagne. 😍
    Au fur et à mesure de la descente nos jambes fatiguent (c'est ça de pas faire de randonnées pendant un moment 😬) et le soleil tape fort. 🥵
    13h30 : arrivées tout en bas (yes 💪) au Rio Colca à 2200m d'altitude. Pause repas obligatoire pour pouvoir continuer.
    Ensuite 435m de dénivelé jusqu'au premier village, San Juan de Chuqchu, puis 200m jusqu'à Cosnirgua.
    La journée commence à être très longue mais les paysages verdoyant du canyon sont vraiment beaux.
    Nous passons ensuite par un dernier village avant d'entamer la descente jusqu'à l'oasis Sangalle 400m de dénivelé plus bas. (Encore de la descente 😪)
    Arrivée récompensée à la vue de ce paysage tropicale avec palmiers 🌴 et beaucoup d'eau au milieu d'un environnement aride et sec !
    En bonus, piscine à l'auberge, juste ce qu'il nous fallait pour soulager nos jambes et notre dos qui nous font mal ! 🏊🏼‍♀️
    C'est enfin un dodo des 20h dans une sorte de cabane remplie de petites bêtes (un plaisir pour Pauline...)    Read more

    See translation
  • Direction Munay

    Canyon de Colca - J2

    May 6, 2022 in Peru ⋅ ⛅ 10 °C

    Jour 2 : remontée du canyon

    C'est à 6h du matin que nous nous levons pour éviter de faire la montée du canyon sous une trop grosse chaleur.
    Nous décollons à 7h pour 1000m de dénivelé !
    Un vieux chien de l'auberge commence à nous suivre (un poil chiant quand il nous gêne pour avancer ou qu'il se tient trop près de nos pieds derrière nous 🙄). On se dit qu'il arrêtera de nous suivre quand il sera fatigué mais il est apparemment plus vaillant que nous ! A chaque pause (très nombreuses car la chaleur arrive vite), il s'arrête aussi et fais une pause avec nous !
    Nous arrivons en haut à Cabanaconde à 11h, nous n'en pouvons plus et nous sommes sales mais malheureusement pas de douche ce soir... En effet nous prenons le bus pour retourner à Arequipa à 13h30 puis un bus direction Cusco à 21h !    Read more

    See translation
  • Direction Munay

    Vallée sacrée - Pisac et Ollantaytambo

    May 7, 2022 in Peru ⋅ ⛅ 7 °C

    Pour ne pas changer les bonnes vieilles habitudes des bus en Amérique latine, nous arrivons à Cusco à 8h au lieu de 6h30 ce matin.

    Notre objectif de ces deux prochains jours est de visiter la vallée sacrée au dessus de Cusco !

    Premier village, Pisac, pour visiter les ruines de Pisac.
    Arrivées dans le village nous rencontrons deux français pour partager le taxi et monter en haut des ruines. Nous nous baladons dans les restes des différents quartiers, apercevons les cimetières (des trous faits dans la montagne) et passons à côté du temple du soleil 🌞 et de la lune 🌝, tout ça avec une super vue sur la vallée ! Fascinant de voir comment des siècles après les terrasses incas dans les montagnes (servants pour l'agriculture) sont toujours en place.
    De retour dans le village de Pisac, nous nous arrêtons pour manger des empanadas. 🥟 Succulentes empanadas, totalement différentes de celles en Argentine mais à tomber ! (Le restaurant c'est le "horno colonial" pour ceux qui y passeront plus tard 😇)
    Nous voulons ensuite nous rendre à Ollantaytambo, autre village où se trouve une forteresse inca. Pour ça, il faut réussir à choper un minibus, ceux ci s'arrêtant n'importe où pour faite monter et descendre des gens comme le faisait le bus qui allait dans le canyon de colca. 🙄
    Nous arrivons au deuxièmement village juste à temps pour rentrer dans le site et pouvoir apercevoir cette impressionnante forteresse et encore tout plein de terrasses !
    Suprise dans le village, c'est "el Dia de la madre" et tout le danse sur la place pour l'occasion ! 💁🏻‍♀️    Read more

    See translation
  • Direction Munay

    Vallée sacrée - Maras et Chinchero

    May 8, 2022 in Peru ⋅ ⛅ 2 °C

    Ce matin direction Maras, prochaine ville de la vallée sacrée, pour aller voir les terrasses de Moray et les salineras. Ni une ni deux, un minibus nous prend et nous arrivons au village. Ici on doit même négocier pour pouvoir sortir du minibus, le chauffeur voulait nous amener presque de force direct à Moray (pour plus cher bien évidement) alors que nous voulions marcher. 🤪
    Une fois sorties (enfin) et après 1h30 de marche nous arrivons aux terrasses ! Encore très impressionnant mais nous avons percé le secret à jour, elles ne sont pas en place depuis 1000 ans (comme nous l'avons dit dans le dernier pingouins), c'est bien l'homme qui les maintient en état (à en témoigner sur les photos).
    De retour pour Maras, il fait chaud et nous avions oublié la crème solaire, fatale erreur...
    Ensuite c'est direction les salineras mais cette fois ci en taxi ! Nous ne sommes pas déçues, c'est tout plein de blocs marrons pleins de sel perdus au milieu d'une vallée !
    Enfin dernière étape de la journée avant de rentrer à Cuzco, Chinchero pour voir les ruines, l'église coloniale et le marché artisanal (censé être le plus grand de la vallée, dommage pour nous c'était la fête des mères...). Le midi nous nous arrêtons dans une des fameuses "polleria" qui courent les rues ici, poulet cuit à la broche au feu de bois, riz, frites et légumes à volonté, succulent !! 🍗    Read more

    See translation
  • Direction Munay
    1

    Repos pre Machu Picchu

    May 9, 2022 in Peru ⋅ ⛅ 6 °C

    Journée repos à Cuzco pour nous aujourd'hui. En effet demain nous partons pour 5 jours, faire le trek Salkantay pour aller au fameux Machu Picchu !
    Dodo, petite balade dans la ville, appels aux copines et redodo voilà notre journéRead more

    See translation
  • Direction Munay

    Salkantay Trek - Dia 1

    May 10, 2022 in Peru ⋅ ⛅ 2 °C

    4h00 le réveil sonne, c'est pas cool mais on sait que ça va en valoir la peine. 😴
    Hop dans le minibus à 4h30, nous sommes les premières et nous allons chercher le reste du groupe. Deux personnes, trois personnes, sept, dix, 14 personnes rentrent dans le minibus, nous sommes donc un groupe de 16 ! 🧐 Nous ne comprenons pas trop car l'agence nous avait dis que nous serions 6 mais c'est pas grave c'est parti pour 3h de route jusqu'à Challacancha, la ville de départ du trek où nous prendrons le petit déjeuner.
    Ça parle beaucoup anglais autour de nous, beaucoup de nationalités différentes, péruviens, québécois, anglaise, hollandaise, brésiliens, allemand... Nous comprenons en fait que nous venons tous de différentes agences !
    Pendant le petit déjeuner nous faisons d'abord la connaissance d'une famille péruvienne 🇵🇪 (cool ça parle espagnol), David, Franco son fils de 15 ans et Sebastian son neveu qui a notre âge ! Ils sont vraiment super sympa et c'est la 2eme fois que David fait ce trek, il était venu il y a quelques années avec son fils aîné. Nous faisons ensuite la connaissance du seul autre français, Gauthier, qui a été à l'e3 il y 4 ou 5 ans (le monde est vraiment petit) ! 🧸
    Finis les discutailles, c'est le moment pour le guide Willy (Big Willy de son surnom) et Emile de se présenter et de commencer à randonner.
    Première étape, nous atteignons le campement du soir (pas très compliqué c'était plat) à 3900m d'altitude où nous prenons le repas du midi. Nous dormirons dans des petites cabanes en bois (sur un vrai matelas 😇) fermés d'une vitre qui permet de voir les étoiles ! 🛖 Sur le chemin il nous montrent des plantes, comme la muna que nous connaissons déjà pour l'altitude ou une autre qui est hallucinogène.
    C'est ensuite le moment de commencer le vrai travail, monter au lac Humantay, 300 m plus haut. On se rend vite compte que nous ne sommes pas les moins entraînées, quelques uns sont à la traîne, surtout à cause de l'altitude, c'est rassurant pour nous. 💁🏻‍♀️
    C'est un peu dur mais super beau lac à l'arrivée, eau turquoise avec la neige en haut qui contraste et le ciel c'est dégagé juste pour l'arrivée ! 💦
    Retour au campement, dîner avec thé de coca et dodo.    Read more

    See translation
  • Direction Munay

    Salkantay trek - Dia 2

    May 11, 2022 in Peru ⋅ ⛅ 5 °C

    5h00 doucement réveillées par le guide qui toque à la porte pour apporter un maté de coca pour l'altitude. L'intention y est mais réveil un peu difficile 😬
    Objectif d'aujourd'hui, le plus difficile des 5 jours, monter à 4600m d'altitude (le plus haut qu'on ait fait en randonnée) pour être au pied du sommet salkantay enneigé ! Les bagages qui ne nous servent pas seront portés par des mulets et certains du groupe qui n'ont pas supportés l'altitude monteront également sur des mulets ! La montée se fait tranquillement étape par étape, et nous nous en sortons plutôt bien. Nous avions acheté des feuilles de coca, que les péruviens mastiquent en altitude, même pas eu besoin de les utiliser. Magnifique vue à l'arrivée comme attendu et en guise de récompense, Willy nous offre à chacun un t shirt du trek en souvenir !
    Petite pause histoire après ça, très intéressant. C'est là que nous apprenons notamment que "inca" c'est en fait seulement le nom utilisé pour le roi, sinon les indiens sont appelés "la population des Andes".
    C'est ensuite le moment de la longue descente jusqu'au 2eme campement à Collpapampa, 1700m plus bas... Premier passage assez rapide jusqu'à la pause déjeuner. Nous rencontrons ici un couple de québécois (j'adore l'accent), avec qui nous nous demandons quel est le bruit du mulet, celui d'un âne ou celui d'un cheval ? 🤔 Cela restera un mystère... 🤪
    Puis entrée dans la jungle pour la suite de la descente, assez humide et rempli de moustique paraît il (je pense qu'ils ne nous aiment pas contrairement au moustiques français 🥳) jusqu'au campement où nous dormirons dans des petits dômes !
    Pendant le repas Willy nous présente les cuisiniers qui nous suivent durant le trek, très gentils et leur cuisine est super bonne 😋    Read more

    See translation
  • Direction Munay

    Salkantay trek - Dia 3

    May 12, 2022 in Peru ⋅ ⛅ 11 °C

    Ce matin pancake pour le petit dej ça commence bien 😋 Ce sera une journée tranquille aujourd'hui, balade jusqu'au prochain campement à Lucmabamba puis thermes pour se détendre à Santa Teresa !
    Durant la balade Willy nous montre des granadas, ce sont des sortes de maracuya mais en moins acides. Nous avons aussi passé beaucoup de temps à discuter avec Willy sur les problèmes de corruption du pays et les tensions entre les populations andines et les populations plus avancées du Pérou. En effet, la musique locale andine ainsi que les vêtements typiques sont mal vus et sont signe de pauvreté dans les endroits comme Lima ou sur la côte. De même, les endroits touristiques au Pérou sont extrêmement chers, surtout pour les étrangers, et seulement 10 ou 20% de cet argent sert à aider les populations autour, le reste de l'argent va au gouvernement.
    Ensuite c'est atelier torréfaction de graine de café ! ☕ C'est parti, tout le monde ramasse les coques les plus rouges sur les arbres, on sort les graines de la coque puis une fois ces graines séchées, direct sur le feu. Malgré la bonne volonté du groupe, nos grains sont un poil cramés comme peut en témoigner la photo 😂 c'est pas grave on continue avec le moulage des grains puis dans de l'eau chaude et dégustation.. pas si mauvais le café !
    Avant de se rendre aux thermes qui sont à 1h de minibus du campement, nous disons au revoir à 4 membres de notre groupe qui vont faire le Machu Picchu des le lendemain !
    Après midi aux thermes, un bonheur... 🏊‍♀️ A la fin de cet après-midi détente, Émile et un autre guide nous sortent une bouteille en plastique rempli d'un liquide blanc... "Inca pussy shot" nous sort-il ! Quand David tente de savoir ce que c'est, la seule réponse qu'il a est "pussy shot" 😂 c'était finalement du canasco, alcool de canne à sucre qui ressemble à de la tequila mais en plus fruité.
    De retour au camp, Émile nous prévient qu'il y aura une petite soirée ce soir et "party" et "feu de camp" sont ses mots préfères pendant le repas 😂
    Nous attendons donc le fameux feu de camp, qui ne viendra pas mais nous avons quand même le droit à de la musique avec des guides un peu bourrés ! Quand finalement nous partons nous coucher avec la Québécoise car nous sommes fatiguées, Émile revient avec un plateau rempli de shot. 🥃 Étonné de ne voir plus grand monde, Émile nous sort son meilleur "Donde estan las chicas ?" avec son air tout triste qui a bien fait rire les survivants 😆    Read more

    See translation
  • Direction Munay
    13

    Salkantay trek - Dia 4

    May 13, 2022 in Peru ⋅ ⛅ 11 °C

    Dernière journée avant le Machu Picchu, quelques kilomètres nous attendent avant de rejoindre Aguas Calientes la ville de départ du Machu Picchu.
    Après avoir retrouvé notre guide Émile qui a bien dormi, première partie dans la jungle. Le climat est très humide, un peu trop, nous transpirons de tout notre corps dans la montée. 🥵 Petite pause pour attendre tout le groupe puis c'est reparti jusqu'au mirador où nous pouvons apercevoir au loin la montagne du Machu Picchu. Comme nous voyons une montagne TRES haute et que nous avons acheté une place pour la montée le lendemain, nous vérifions auprès de Émile que nous ne nous trompons pas de Montagne... Et bien oui, c'est bien celle-ci, aïe 😅
    Nous redescendons ensuite jusqu'au temple Llactapata, où la porte d'entrée a été construite de façon à ce que le 21 juin, le soleil se lève dans la direction de cette porte. Intéressant
    Fin de la descente jusqu'à Hidroelectrica à 1800m d'altitude pour manger mais cette fois-ci au restaurant ! Les cuisiniers sont partis mais il faut avouer que nous les préférerons au restaurant, les quantités ne sont pas les mêmes et il nous manque notre thé habituel de la fin...
    Arrivés à Aguas Calientes après avoir longé les rails du train, on arrive dans notre hôtel pour la nuit où nous prenons enfin une douuuche 😍
    Enfin pour finir la soirée, restaurant tous ensemble puis nous nous posons dans la ville avec Gauthier, le couple de québécois et un ou deux autres histoire de profiter du dernier soir. 2 ou 3 chiens ont crus nécessaire de nous faire le spectacle en se battant juste à nos pieds pour montrer qui est le patron de cette rue 🥴🐶    Read more

    See translation
  • 2025© FindPenguins
  • Home
  • About us
  • Group Tracking
  • Press
  • Terms
  • Privacy Policy & Cookies
  • Help Center
  • Legal notice