Bäume im Schnee
2025年2月3日, スウェーデン ⋅ ⛅ -20 °C
Nachdem gestern noch etwas der Muskelkater die Lust auf Bewegung vertrieben hat, sind wir heute wieder mit den Skiern los. Irene hat die halbe "Dorfrunde" gemacht und ich bin mit den Back-country-Skiもっと詳しく
Unterwegs in Gällivare
2025年2月4日, スウェーデン ⋅ 🌫 -20 °C
Temperaturen um die -20° und dazu ein konstanter Wind machen heute nicht wirklich Lust auf große Abenteuer. Wir beschließen trotzdem etwas durch Gällivare zu laufen - es ist vom Campingplatzもっと詳しく
Gewöhnliches
2025年2月4日, スウェーデン ⋅ 🌫 -15 °C
'Das ist das Angenehme am Reisen, dass auch das Gewöhnliche durch Neues und Überraschung das Aussehen eines Abenteuer gewinnt' (Johann Wolfgang von Goethe)
Wir haben heute Abend dann noch die Kücheもっと詳しく
Das letzte Rentier nach Jokkmokk
2025年2月5日〜8日, スウェーデン ⋅ ☁️ -10 °C
Es schneit seit 36 Stunden. Das Schöne daran ist, dass es zumindest bislang ausschließlich Pulverschnee ist. Schön leicht, weich aber 15cm. Wir warten also erstmal ab, bis der Campingplatz geräumtもっと詳しく
Wintermarkt Jokkmokk
2025年2月6日, スウェーデン ⋅ ☁️ 2 °C
Der Markt in Jokkmokk findet dieses Jahr bereits zum 420. Mal statt. Mit dem stärkeren Zugriff des schwedischen Königshauses auf Lappland bestand auch das Interesse mehr Kontrolle zwecks Steuern aufもっと詳しく
Renn-Tiere
2025年2月6日, スウェーデン ⋅ ☁️ 2 °C
Die Huskys haben wir uns natürlich auch gleich auf dem Wintermarkt angesehen und es hat uns ebenfalls an die tolle Zeit erinnert, in der wir einen eigenen sibirischen Husky hatten. Schon das Geheulもっと詳しく
Übersicht behalten
2025年2月7日, スウェーデン ⋅ ☁️ 4 °C
Bei dem Wintermarkt in Jokkmokk gab es u.a. Die Möglichkeit bei einen kurzen Rundflug mit dem Hubschrauber 🚁 mitzufliegen. Jörg hatte durch seine Auslandseinsätze schon viele Gelegenheiten mitもっと詳しく
In Finnland
2025年2月8日〜14日, フィンランド ⋅ ☁️ -5 °C
Nach unseren mega schönen geselligen Abenden auf dem Campingplatz in Jokkmokk am Lagerfeuer, sind wir heute zu unserem nächsten Ziel in Finnland aufgebrochen. Derzeit haben wir wieder normale -10もっと詳しく
Pallas Snowkiten
2025年2月9日, フィンランド ⋅ ☁️ -7 °C
Mitten im Pallas-Nationalpark steht das älteste Berghotel Finnlands. Der Park ist benannt nach dem Berg Pallas, der für die Samen eine besondere Stätte ist. Das Hotel wurde 1938 gebaut, als dieもっと詳しく
Rundfahrt
2025年2月10日, フィンランド ⋅ ☁️ -3 °C
Nachdem wir beide mit kräftigem Muskelkater aufgewacht sind, haben wir heute einen Tag Pause im Sport eingelegt und den Tag mit einem Besuch in einen tollen Schweizer Café begonnen. (Pamela undもっと詳しく
Alle Achtung!
2025年2月10日, フィンランド ⋅ ☁️ -3 °C
Die Skandinavier scheinen sehr zuvorkommende Menschen zu sein. An vielen Stellen werden wir daran erinnert, Menschen, Tieren und Gegenständen Achtung entgegen zu bringen ;-).
Einige Schilder konntenもっと詳しく
Kitereparatur notwendig
2025年2月11日, フィンランド ⋅ ☁️ 3 °C
Heute stand wieder snow-kiten an. Irene hat mit Blick auf die Windvorhersage lieber zu den Skiern gegriffen und ist durch die herrliche Schneelandschaft gelaufen ( diesmal auch ohne Blasen) Sie hatteもっと詳しく
Fortschritte beim Wing-Snow-Kiten
2025年2月12日, フィンランド ⋅ ☀️ -6 °C
Ein Traumwetter! Der Regen hat sich nachts recht bald wieder beruhigt und die Temperatur ging wieder in den Minusbereich.
Ein kurzer Besuch noch bei der Post, um unsere Briefwahl einzuwerfen und dannもっと詳しく
Wir kommen näher ...
2025年2月14日〜20日, フィンランド ⋅ 🌙 -8 °C
Wieder einmal kurzentschlossenhaben wir heute morgen entschieden, weiter Richtung Norden zu fahren und nicht noch einmal zum Kiten zu gehen.
Wir fahren durch menschenleere Gegenden nachdem wir erstmalもっと詳しく
... auf Futtersuche
2025年2月15日, フィンランド ⋅ ☁️ -7 °C
Direkt neben dem Weg unserer heutigen Ski-Wanderung sind Rentiere bei der Futtersuche. Der Schnee erinnert irgendwie an einen Waldboden, der von Wildschweinen umgepflügt wurde. Aber die Rentiereもっと詳しく
Noch ein Elch
2025年2月16日, フィンランド ⋅ ☁️ -6 °C
Die nächste Einkaufsmöglichkeit ist ca 40km entfernt. Dort ist auch die nächste Tankstelle und die Grenze nach Norwegen. Wir haben ihr mal einen kleinen Besuch abgestattet und unseren Kühlschrankもっと詳しく
Spuren im Schnee
2025年2月17日, フィンランド ⋅ ☁️ -5 °C
Am Ende einer Elch-Spur im Schnee steht immer .... genau: ein Elch. Wir haben uns also wieder aufgemacht, nach frischen Elchspuren gesucht und sind diesen gefolgt. Gefunden haben wir viele Spuren, nurもっと詳しく
Eisbaden und Sauna
2025年2月17日, フィンランド ⋅ ☁️ -4 °C
Zu unserem aktuellen Stellplatz gehört neben dem sehr schönen Restaurant auch eine etwas rustikale Sauna, die wir uns für heute Abend gebucht haben. Ein paar Meter runter zum gefroren Fluß ist einもっと詳しく
Unsere ersten roten Polarlichter
2025年2月19日, フィンランド ⋅ ☁️ -4 °C
Ab mittags ein Traumwetter, weshalb wir wieder einmal mit den Skier losziehen. Nachmittags dann abermals Sauna und zum Abend unsere ersten roten Polarlichter.
Unsere Tochter hat sich beim Besuchもっと詳しく
Jäniskoski Stromschnellen bei Inari
2025年2月21日〜23日, フィンランド ⋅ ☁️ -5 °C
Gestern sind wir in Inari angekommen und haben das Sami Museum hier besucht. Der Campingplatz in Inari ist allerdings sehr enttäuschend - wirkt mehr wie ein unaufgeräumter Wertstoffhof zum Preisもっと詳しく
Auf dem Inarisee
2025年2月22日〜24日, フィンランド ⋅ ☁️ 0 °C
Wir stehen - nur mit eigenem Strom - an einem schönen Plätzchen mit unseren Wohnwagen direkt am Inari-See. Völlig allein....wobei das stimmt so nicht ganz: Zwei Rentiere kamen gleich mal vorbei, umもっと詳しく
Snowkiten auf dem Inari-See
2025年2月23日, フィンランド ⋅ ☁️ 2 °C
Heute Nacht fing es bereits bei +1 Grad an zu regnen. In Norddeutschland nennt man das "Schietwedder". Das hat aber den Elch nicht davon abgehalten sein Frühstück vor unseremもっと詳しく
Zum ersten Mal in Norwegen
2025年2月24日〜27日, ノルウェー ⋅ 🌬 2 °C
Heute morgen waren es 2 Birkhühner, die uns zuerst mit ihrem Gurren geweckt haben. Nach etwas Suchen haben wir sie bei Bäumen ungefähr 50m vor unserem Schlafzimmerfenster gefunden.
Es taut immerもっと詳しく
Am Gehege des roten Bären
2025年2月25日, ノルウェー ⋅ ☁️ 2 °C
Dass wir bei Bären vorsichtig sein müssen, wissen wir schon und sind entsprechend zurückhaltend.
Als ich (Jörg) vor beinahe 40 Jahren 18 Monate Abenteuer-Urlaub auf Staatskosten machen mussteもっと詳しく
Fjordküste Finnmark
2025年2月26日, ノルウェー ⋅ ⛅ 2 °C
Uns ging es beiden ähnlich: Mit dem Grenzübergang Finnland-Norwegen fühlen wir uns wie in einer anderen Welt. Das ist nicht nur dem regnersichen Wetter geschuldet, das hatten wir auch amもっと詳しく






























































































































































































































































































































































































旅行者
Ich war heute sogar nur mit Outdoorhose und Skiunterhose unterwegs, aber dann muss man konstant in Bewegung bleiben
旅行者
Und mit den schwarzen Müllsäcke kennzeichnen die Samen die Bereiche ,wo gerade ihre Herden unterwegs sind. Ich hab leider trotzdem keine Rentiere gesehen, nur Spuren.
旅行者
Die zu hörende Geräusche sind vom Elch auf dem ich stehe. Der schnauft, weil ich zu schwer bin.