• LES TESO EN BATEAU
tammik. – huhtik. 2020

117 days toward the west

117 jours à bord du Magnifica Lue lisää
  • Puerto Madryn, porte de la Patagonie

    29. tammikuuta 2020, Argentiina ⋅ ☀️ 19 °C

    Hier au soir, soirée Cléopatre au théatre. Très belle revue avec plein de costumes et de lumières. Mais alors, pourriez vous m'expliquer pourquoi tous les ballets se sont déroulés sur de la musique irlandaise??? Quoi que, maintenant on change juste les costumes et c'est soirée O'Connor! Il n'y a pas de petites économies.

    Ce matin, arrivée le long d'une immense jetée construite en plein au milieu de la plage. Très pratique pour les passagers, on peut tout faire à pied. Deux bateaux à quai ce matin, donc... environ 4.000 personnes qui débarquent.
    Puerto Madryn c'est, comment dire, Port la nouvelle à Pâques, un jour de Cers. Un front de mer bétonné, sans âme, et des rues rectilignes formant des blocs carrés comme aux states. Mais heureusement tout celà prend vie l'après-midi (vacances et beau temps, même frais). Nous avons fait une grande ballade le long de la plage, avec un polaire, et sommes allés jusqu'à la place du général Jose Rodriguez Dolores. Puis quelques rues commerçantes sans magnet et après un dernier arrêt sur l'esplanade, nous avons rejoint le Magnifica pour le déjeuner.

    Je ne vous ai pas encore parlé de nos condisciples marins. Pas de changement sur le comportement général, toujours des grincheux et des clans par pays. Et parfois même des clans grincheux. La courtoisie n'est pas forcément de mise.
    Néanmoins, afin de ne pas noircir trop un tableau qui ne le mérite pas, il y a aussi pas mal de gens sympas qui savent sourire et dire « bonjour-au revoir-pardon-merci... ». Et même ce matin, alors que nous étions au petit déjeuner, un monsieur charment est spontanément venu nous demander si tout allait bien et si on partait en excursion. C'est dire.
    Et puis, il y a ceux que l'on repère et que l'on a baptisés: le gitan, Arielle Domballe, Christine Lagarde, le Ravi, Gérard Colomb, la concierge (ravissante le matin en peignoir avec ses bigoudis et une charlotte sur la tête), Jesus Christ, l'homme de bois, le viking ... Et quelques personnalités fortes: une ancienne Agent d'assurance un peu excentrique mais très cool, une poupée Barbie (plutôt sa mère) très cool également. Hier soir, soirée habillée j'ai failli tomber dans son décolleté! Heureusement Marie m'a retenu.

    Cet après-midi, escroquerie que je ne manquerai pas de signaler: excursion de 2h30 qui dure en fait 2h, juste le temps de voir 10 phoques sur un bout de plage avec rien autour (il est vrai que pour les phoques...). La pampa je vous dis! 1h à glander avant de reprendre le car (pourri) pour à nouveau 15 Km de piste (!) Sono épouvantable et pas de guide français. Le pauvre accompagnateur a fait ce qu'il a pu pour traduire... mais il est italien. Quant au tour de ville prévu... Et ben non!
    Pas mal de français étaient un peu désabusés mais bon, on reste courtois.
    Lue lisää

  • "La mer donnera à chaque homme..."

    30. tammikuuta 2020, South Atlantic Ocean ⋅ 🌬 15 °C

    « La mer donnera à chaque homme, chaque jour, un nouvel espoir ». C'est Christophe Colomb qui disait ça. Vous avez 4h!

    Nous, sur nottre Magnifica, nous avons l'espoir que demain soit toujours encore plus étonnant, plus beau, plus chaleureux, avec des escales inoubliables... que le monde retrouve la paix, que les grenouilles de Vendée puissent traverser l'autoroute sans se faire écrabouiller, qu'Anne Hidalgo arrête de bloquer Paris et que le foie gras soit toujours en vente libre.

    Nous avons un avantage sur ce bateau, c'est de ne pas avoir de nouvelles du monde, ou très peu. On sait que le corona virus gagne du terrain, mais sans détail, rien sur les grêves en France, sur la politique nada, sur le sport re-nada (ça c'est depuis que l'on est dans des pays hispaniques), ... Est-ce que Fabius a payé ses impôts? On s'en fout. Est-ce que Larusso a sorti un nouveau tube? On s'en balance.

    Pourquoi? Car les liaisons internet sont très difficiles et à part les réseaux sociaux, les blogs et la messagerie, il est extrêment compliqué de télécharger le moindre document. France 24 ne communique pratiquement pas sur l'actualité française. Sur l'Afrique oui et un peu d'international. Alors on décroche peu à peu et on vit dans notre petit village où tout est organisé. C'est très reposant finalement.

    Chacun a ses passions: le dessin, il y a. La lecture, pas de problème. Des dégustations de vins, des conférences, de la danse, de la gym, des concerts, des coups à boire, il y a aussi. Certains font de la marche, d'autres se plongent avec bonheur dans l'étude des nombres premiers ou trient leurs photos. Donc en fait, aucun ennui, même les jours de liaison comme aujourd'hui.

    Petit point d'étape. Nous avons passé le mois de janvier en mer avec quelques escales très intéressantes: Funchal, Cap Vert, Rio, Buesnos Aires. Et d'autres soit déjà connues, les escales européennes, soit de moindre intérêt comme Montevideo ou Puerto Madryn hier.

    Cependant, même les escales les moins prestigieuses amènent au moins la découverte de lieux inconnus. Si le car est vieux et si la ville ne ressemble pas à Rio, ce n'est pas grave, nous sommes quand même là dans un milieu à découvrir, tout n'a pas besoin d'être spectaculaire pour nous épater.
    La pampa: il n'y a rien et pourtant on reste à fixer...rien! Et à penser au ranch de Florent Pagny (?)... Mais quand même, la pampa, c'est la pampa. Il ne faut vraiment pas vouloir payer d'impôts!
    La mer aussi nous fait des surprises: ce matin au petit déjeuner, il m'a semblé apercevoir deux / trois fois un aileron de quelque chose au milieu de l'écume.

    Réalité ou allucination, Dieu seul le sait. Et aussi l'éventuel poisson en question. Je n'ai pourtant pas testé le Maté au canabis. Si, si, il semble que celà existe. On nous en a présenté un paquet à la conférence l'autre jour.

    Voilà, nous avons traversé l'atlantique et dans 48 h nous serons au point le plus au sud de notre grand voyage, à Ushuaïa. Puis nous attaquerons la remonté vers le nord jusqu'à Lima. Notre deuxième mois s'achèvera à Tahiti. En tout cas, le premier est vite passé!

    J'avais oublié: dans les occupations quotidiennes, il y a aussi ceux qui écrivent tout ce qui leur passe par la tête...
    Lue lisää

  • Fin janvier = point d'étape

    31. tammikuuta 2020, South Atlantic Ocean ⋅ ☁️ 9 °C

    Nous n'avons pas vu passer le mois de janvier. Pas de neige, pas de froid, pas de bouchons, la paix.

    Nous avons hâte d'arriver à Ushuaïa demain matin à l'aube. Beaucoup de monde sûrement aux balcons dès les premières lueurs du jour, au moment où le bateau sera engagé dans le canal Beagle - qui n'est pas un canal, mais une sorte de fiord ouvert des deux côtés - pour se diriger lentement vers la ville la plus au sud du monde. Moi qui notait depuis toujours mes records de latitude et longitude, là le record est indépassable. Sauf si nous passions le cap Horn ou si nous allions jusqu'en Antartique (le pôle est à 4.000 Km), ce qui n'est pas le cas.

    Il commence à faire frais, même froid et les doudounes sont à nouveau sorties. Les mouchoirs aussi car de nombreux passagers, y compris Marie, ont attrapé froid et il y a la queue (la file d'attente!) au cabinet médical. Est-ce parce qu'ils craignent le virus chinois, sans doute car le commandant et l'équipage multiplient les communications sur le sujet.
    Heureusement, la mer est toujours clémente et les creux ne dépassent pas 3/4 m, ce qui n'est pas grand chose pour notre bâtiment.

    Les points positifs et négatifs de ce début de croisière:

    Pour les premiers, je dirais tout (restauration, cabines, ménage, service, spectacles...) sauf les points négatifs ou à améliorer.
    Le problème c'est que, minoritaires en nombre, parfois ils sont agaçants. Par exemple les passagers qui vous empêchent de monter dans l'ascenseur de peur d'être trop serrés. Ceux qui se mettent devant la porte de l'ascenseur pour être les premiers à monter et qui ne laissent pas les gens en descendre. Ceux qui font la gueule et ne répondent jamais à un « bonjour ». Le fait qu'il n'y ait pas assez de francophones dans le personnel et l'équipage. Le fait que les animateurs soient très, trop jeunes, pour cette population particulière (à noter que nous avons notre "Popeye local!). La gestion des flux: on est parfois considéré comme un N°, en particulier dans les excursions. Les chaînes tv en français sont inconnues et nulles à un niveau que l'on a du mal à imaginer. Dommage de ne pas avoir BFM au lieu de France 24. Et internet rame pas mal malgré son coût.

    Tout celà n'est pas bien méchant au regard des paysages, des villes que nous découvrons. Ce matin, beaucoup de monde à l'auditorium pour la conférence pré-escale. On sent les passagers motivés par Ushuaïa.

    Nous avons deux visites prévues, l'une en catamaran sur le canal Beagle pour découvrir la Terre de Feu, l'autre sur un tout petit train historique, le plus au sud du monde, qui nous amènera dans un parc national.

    Nous sommes passés devant l'entrée du détroit de Magellan. Nous l'emprunterons lundi quand nous irons vers Punto Arena.
    Lue lisää

  • Le bout du monde

    1. helmikuuta 2020, South Atlantic Ocean ⋅ 🌬 10 °C

    Nous l'avons attendu ce moment où nous pourrions dire que nous sommes au bout du monde. Et bien, c'est fait! Si l'on chipotte un peu, on pourrait dire que la terre va jusqu'au cap Horn, mais on est pas comme ça. Le bout du bout, c'est ici et c'est tout! D'ailleurs, Ushuaia est bien la ville dont la latitude est la plus au sud. Le phare situé au milieu du canal de Beagle, à l'entrée de la baie d'Ushuaia, s'appelle bien le phare du bout du monde,...à tord car il s'appelle en réalité le phare des éclaireurs. Le vrai phare du bout du monde est situé à 250 Km de là, à l'entrée du canal Beagle.

    Voilà, j'espère que ces renseignements vous auront été utiles et passons à l'ordre du jour.

    Réveil, petit déjeuner et de suite, descente du bateau pour une petite ballade en ville. Amusant les magasins qui vendent en même temps des maillots de bain et des tenues de neige. Quelques rues à angle droit, des boutiques, des bars,... Ce n'est pas très grand, ni spectaculaire, mais c'est sympa et on voit que les gens sont contents d'être là.

    L'essentiel est ailleurs. Il faut lever la tête et apercevoir en même temps la mer et les sommets enneigés des contreforts de la cordillère des Andes. Ce site est d'une beauté époustouflante et on ne sait s'il vaut mieux l'aborder par la terre ou par la mer.

    Pour nous, se sera la mer. Après un déjeuner rapide, nous avons embarqué sur un catamaran (à moteur), direction le phare des éclaireurs et ses cormorans impériaux. Pas royaux les cormorans, IMPERIAUX! Puis direction l'est du canal, jusqu'à une petite presque ile pleine de manchots. Super sympa.

    Puis un long retour, mais agréable, dans un coin du bateau où les plaisanteries allaient bon train même si les banquettes étaient dures comme du bois.

    Demain, le petit train du bout du monde. Oui je sais, ça fait beaucoup de trucs au bout du monde, mais on est quand même à Ushuaia!
    Lue lisää

  • C'est la bagne ici!

    2. helmikuuta 2020, Argentiina ⋅ ⛅ 11 °C

    Non, pas vraiment, mais ce matin nous nous sommes levés à l'aube pour aller « visiter » le parc national de la Terre de Feu. Le terme visiter est entre guillements car la visite fût rapide. C'est malheureusement le lot de ce type de tourisme.

    Néanmoins, cette matinée était très agréable et le soleil avait décidé de nous accompagner après les pluies de cette nuit. Il faut dire qu'ici le temps change tout les quarts d'heure.

    Donc, direction la gare reconstituée à l'ancienne pour faire le dernier tronçon de la ligne des bagnards. En effet le truc le plus important ici, c'est l'ancien bagne, aujourd'hui disparu, mais qui reste dans les souvenirs de chacun car après sa destruction, les bagnards sont parfois restés sur place en et un certain nombre d'habitants en sont forcément la descendance.

    Dernière question du jour: pourquoi terre de feu? Tout simplement parce que les équipes à Magellan se sont pointées au sud du continent, le long du fameux détroit, et ils ont vu en face des fumées provenant des habitations des autochtones de l'ile. D'où Terre de Feu! Car la terre de feu est une ile et Ushaia en est la capitale. Enfin, moi je dis ça, je dis rien...

    A la descente du train, direction le parc national. Un arrêt trop court sur un spot (moderne non?) magnifique. Une bonne marche au bord de l'eau aurait été la bienvenue. Une vue époustouflante que les plus belles photos ne rendront forcément pas. Mais on a gravé tout cela dans nos mémoire.

    Je n'ai pu m'empêcher ce matin d'avoir une pensée pour Régis B., certains comprendront j'en suis sûr. Le petit train, le car, le spot pour la photo,... c'était presque aussi bien que les camions sur le parking! (private joke).
    Pour Dominique: c'est exact, mais il paraît que ce n'est pas une "ville"...
    On appareille vers 18 h, direction Punta Arena au Chili.
    Lue lisää

  • Transition sur le détroit de Magellan

    3. helmikuuta 2020, South Atlantic Ocean ⋅ ⛅ 10 °C

    Un déjeuner rapide hier et nous reprenions la direction de la passerelle afin de profiter d'une dernière ballade en ville. C'était dimanche et donc beaucoup plus animé sous le soleil.

    A 18 heures pétantes, la sirène à sonné trois fois pour dire au revoir et nous nous sommes lentement éloignés du quai. Comme à chaque départ, la maneuvre est accompagnée de Can te Partiro sur la sono du bord... Toujours émouvant, surtout que le départ d'Ushuaia est un peu comme celui de Rio. On quitte un endroit mythique, un peu magique, que vraisemblablement on ne reverra jamais... Le prochain du genre sera sans doute Tahiti. On verra.

    Le soir, pas de spectacle pour nous, nous avions trainé sur le pont supérieur afin de revoir, jumelles à la main, une fois encore les manchots. Ils étaient au rendez-vous et nous ont salué d'un petit coup d'aile à notre passage. Une fois encore, la plage en était presque complètement recouverte, il y en avait des milliers. Et puis le bateau s'est éloigné les laissant entre eux, tranquilles.

    Ce matin, séance de marche sur le pont 7. La partie babord était inondée à cause des embruns. Il faut dire que la mer est un peu forte ce matin. Pour nous idem, ça ne bouge pas. Et puis la conférence sur notre prochaine escale demain: Punta Arena au Chili.
    Lue lisää

  • Bonjour le Chili

    4. helmikuuta 2020, Chile ⋅ ☁️ 12 °C

    Aujourd'hui, le bateau ne s'est pas mis à quai. Sans doute faute de profondeur nécessaire dans le port le Punta Arenas, il est resté en rade (au sens propre!). Nous avons donc débarqué, tels des conquistadors sur le sol chilien à bord de chaloupes. Mais en plus pacifiques.

    Ce matin était étrange: il paraît que l'on est en été et il fait un froid de gueux, le détroit de Magellan ressemble plus à la mer qu'à un détroit, sauf un peu plus à l'ouest où sa largeur se rétrécit jusqu'à 800 m. Nous partions pour une excursion en français et voilà t'y pas que l'on se retrouve dans un car plein d'allemands avec un guide ne parlant pas français. Donc il traduisait son discours en anglais à l'accompagnatrice flamande qui essayait tant bien que mal de nous traduire tout ça en français! Un vrai bonheur. Nous avons failli vivre une nouvelle révolution dans le car, les esprits s'étant quelque peu échauffés. Nous, on voulait des commentaires en bon et intelligible français. Sus aux flamands!
    Sur le chemin, notre car est passé devant ce qui, paraît-il était une baleine. P't être bin que oui... Le chauffeur roulait à fond et n'a pas daigné lever le pied un instant. En tout cas, baleine ou pas, il y avait bien une bestiole dans l'eau (peut-être un dauphin?). Nous en avons d'ailleurs vu quelques uns sur le chemin du retour.

    Du retour d'où me direz-vous? A une soixantaine de Km de Punta Arenas se trouve une recontitution d'un ancien fort du 19ème (siècle, pas arrondissement!), le fort de Burnes. Tout en rondins, il domine le détroit de Magellan et le spectacle est superbe. Un immense plan d'eau parcemé d'îles, dont la Terre de Feu que l'on aperçoit à peine, juste en face.

    Ensuite, petit tour en liberté dans la ville et sur le bord de mer. Sympa, mais sans le cachet d'Ushuaia. Et puis quand même, on est vraiment au bout du monde.

    Ce soir, spectacle présenté par les membres d'équipage.

    Pour Geneviève: la plupart des passagers fait le tour complet.
    Lue lisää

  • Un jour sans...

    5. helmikuuta 2020, Chile ⋅ ☁️ 6 °C

    Un jour sans escale, un jour sans trop de pêche pour cause de rhume/bronchite. Après Marie, c'est moi qui m'y colle. Entre les changements de temps et la clim, on avait déjà eu de la chance d'y échapper jusque là. Et je peux vous dire que l'on est pas les seuls!

    Heureusement, depuis ce matin, nous avons un paysage exceptionnel: après avoir navigués jusqu'à la sortie ouest du détroit de Magellan, nous avons mis le cap au nord dans le Pacifique pendant quelques heures puis nous sommes entrés dans les fjords chiliens. Journé de navigation donc dans des déchirures au milieu des montagnes, la côte parfois distante d'à peine 300 mètres. Toute la journée à travers ces fjords, c'est assez magique. Il y a environ 4 heures, nous sommes passés au large d'un superbe glacier. J'espère que le commandant a un GPS, car il y a des centaines d'iles et de passages possibles. C'est la Norvège puissance 100.

    Il fait toujours froid et humide. Pour nous réfauffer, un petit jacusi ce matin. On verra si c'est bon pour les microbes. Il était à 40°. On est pas resté longtemps, on était cuit tout de suite!

    Hier au soir le spectacle était assuré par les talents de l'équipage. C'était très bien. Et enfin, une photo de l'intérieur des cars en Amérique Latine: une porte sépare carrément les passagers du chauffeur, donc on ne voit plus rien devant. Etonnant non?
    Lue lisää

  • Cap sur Puerco Montt au Chili

    6. helmikuuta 2020, South Pacific Ocean ⋅ ☀️ 13 °C

    La journée d'hier n'avait pas commencé terrible entre la grisaille, le froid, le rhume...

    Heureusement, deux événements ont sauvé ce mercredi:
    D'une part, le commandant nous à fait pénéter dans le labyrinthe des fjords chiliens. Au fur et à mesure, les bras de mer se sont rétrécis et nous pouvions découvrir toujours plus de sommets enneigés et quelques glaciers plus ou moins importants.

    Mais la surprise devait arriver vers 16h, lorsque nous avons vu apparaître, au détour du fjord, une masse blanche, immense, descendant de la montagne et se jetant dans les eaux froides et sombres de ce bras de mer. C'était le glacier "El Brujo ", le troisième plus grand du monde en volume. Le bateau s'est arrêté juste devant et pendant un bon moment, nous avons pu admirer cette masse énorme de glace bleutée. Là encore, le réchauffement climatique fait son oeuvre car il paraît qu'il a reculé de près de 50 m en vingt ans.

    Un regret, que les photos ne reflettent pas la beauté du site et sa puissance. Très difficile de photographier la glace, surtout avec un temps gris où les reliefs sont effacés.
    Mais nous l'avons gravé dans notre mémoire.
    Cerise sur le gâteau, trois dauphins nous ont accompagnés au pied du glacier.

    Second temps fort qui m'a fait oublier un moment la crève, j'ai été invité par le pianiste du Topazio Club, le bar où nous dégustons notre apéritif (parfois sans alcool) chaque soir avant le dîner, à pousser la chansonnette, puis à passer au piano pour une chanson supplémentaire. Merci à Anthony qui a été très cool sur se coup. Il faut dire que nous sommes parmi ses spectateurs les plus assidus. Mais quand même.

    Cet après-midi, changement de cap. Au lieu de rester sur le pacifique, le commandant a décidé de pendre un peu le chemin des écoliers et d'aller à Puerto Montt en traversant une zone où se trouvent de très nombreuses iles avant d'emprunter le canal de Darwin (qui n'est pas un canal mais une sorte de long détroit, comme celui de Beagle à Ushuaia). On pourra peut-être voir des baleines...

    En attendant, un thé, une bouillotte et une série nulle à la télé et ça ira mieux demain!
    Lue lisää

  • Puerto Montt au Chili

    7. helmikuuta 2020, Chile ⋅ ☀️ 15 °C

    Hier, on nous avait fait saliver en nous annonçant que les baleines allaient être en vue. De baleines, il n'y en eut point, si ce n'est quelques personnes qui ont aperçu un ou deux jets d'eau...
    En revanche, nous avons à nouveau croisé des dauphins. A noter que c'est une sorte de race endogène particulière, toute spécialement adaptée au froid, les dauphins moines. Ils tireraient leur nom de la couleur de leur peau recouverte d'une sorte de duvet qui ressemblerait à la couleur de la robe de bure des moines (sic).

    Autant pour moi, j'ai écrit hier que le glacier avait reculé de 50m en 20 ans. Que néni, c'est de 5 Km qu'il a reculé! Vous aviez rectifié par vous même j'en suis sûr.

    Soirée West Side Story, puis dodo!

    Ce matin, lever 6h30 pour partir en excursion. Puerto Montt n'étant pas forcément une destination touristique, nous voilà parti au bord d'un immense lac, le lac Lianquihue, lequel est dominé par deux volcans, dont le Osorno. Une copie conforme du Fujiyama. Le tout observé du parc naturel Petrohue avec ses superbes cascades et rapides aux eaux turquoises (les eaux turquoises, c'est Marie qui le dit...).

    Ensuite, ballade dans les rues de Puerto Varas, situé au bord du lac. On se croirait à Annecy, c'est à dire très agréable sous le soleil avec une température en hausse, mais peu dépaysant.
    Le dépaysement, nous l'avons trouvé ensuite après avoir laissé le car au bateau. Nous sommes partis tous les deux vers le marché aux poissons et avons traversé un immense marché artisanal. Rien de Chine apparemment. Et là au moins on était au Chili!

    Vous voulez une anecdote? oui, non? Allez, j'y vais. Il y a à bord un livre d'or sur lequel les passagers laissent leurs impressions. L'un d'entre eux a écrit que « Le Magnifica ressemble à un congrès organisé par tous les EPAD de France qui ont envoyé leurs pensionnaires les plus représentatifs... »!

    Un peu dur tout de même, on y est bien nous!
    Lue lisää

  • Nous irons à Valparaiso...

    9. helmikuuta 2020, South Pacific Ocean ⋅ ☀️ 14 °C

    Avant le point du jour, permettez moi un nouvel extrait du livre d'or du bord. Les passagers se lâchent et c'est de plus en plus croquignolesque comme dirait Emmanuel.

    La phrase du jour: « Si Jules Verne avait fait la croisière, il aurait pu écrire Vingt Mille Vieux sur les Mers »!!! Caustique non?

    Pour le reste, c'est calme aujourd'hui. Marie prend du soleil sur le pont 16 et moi je bouquine avec ma doudoune! ça va un peu mieux, ce n'est pas la peine de rechuter. Le bateau se dirige plein nord en longeant les côtes chiliennes que l'on aperçoit à tribord. C'est la transition avant Valparaiso. Et heureusement, les températures remontent.

    Hier au soir, soirée opéra. Un condensé de la Traviata.
    Lue lisää

  • Valparaiso J 1

    9. helmikuuta 2020, Chile ⋅ ☀️ 19 °C

    Hier mes amis quelle catastrophe. Un ténor de variétés qui se prend pour Elvis et pavarotti en même temps, qui hurle dans son micro, avec tellement de réverb et d'écho que tout est inaudible, sans oublier la mise en scène ridicule et un mauvais éclairage... En gros, c'était super! Donc passons.

    Ce matin, réveil à Valparaiso, le premier port du Chili. En effet, dès que nous jetons un oeil par la fenêtre, c'est une ville immense qui nous apparait. Au pied de plusieurs collines toutes recouvertes d'habitations de toutes les couleurs, des quartiers plus récents réunissent les quelques monuments ou bâtiments à voir.
    Pour y accéder, ce n'est pas simple: une fois la passerelle descendue, il nous faut prendre une navette qui nous amène en 5/6 minutes à l'autre bout du port, au terminal des croisières. Mais là, comme il n'y a rien, il faut prendre une seconde navette qui nous mène à une station de métro. De là, nous avons pu marcher un bon moment dans des rue très...typiques et faire un tour dans le marché au puces local. Un peu plus loin, le marché aux légumes, très vaste et toujours aussi...typique. Les chiliens que nous avons croisés se sont révélés très sympas et pas envahissants pour les touristes.

    Anecdote: hier au soir dans notre cabine, une note d'informations nous indiquait qu'il fallait faire attention aux pickpockets qui repéraient les touristes et les croisiéristes. Ok. Ce matin, à la descente du bateau, un cadeau nous attendait: un panama a été distribué à chaque passager. C'est gentil, mais pour la discrétion...

    Cet après-midi donc, excursion. L'occasion de râler un peu. Au lieu de nous emmener dans les points essenntiels de Valparaiso, voilà t-y pas qu'ils nous dirigent vers un musée de la ville voisine, Vina del Mar, puis vers son somptueux bord de mer bordé d'immeubles affreux où il n'y a rien à voir. Enfin, après une promenade collective (« restez groupir! ») nous avons repris la direction de Valparaiso pour nous arrêter sur l'une des places essentielles, la Plaza Soto Mayor. De là, nous nous sommes éclipsés le temps de grimper sur une des collines par un escalier dur-dur. Mais , en haut, celà valait le détour. Et retour au bateau.

    Demain, journée libre. Nous repartirons avec le métro vers la même place et emprunterons un autre escalier ou le funiculaire pour découvrir une autre colline et toutes les fresques qui décorent chaque mur.

    En fait, ils ont tellement la trouille qu'il arrive quelque chose qu'ils évitent tous les endroits qui ne seraient pas sûrs à 120%! Place de la cathédrale... on ne s'y arrête pas.
    Lue lisää

  • Valparaiso: même pas peur...

    10. helmikuuta 2020, Chile ⋅ ☀️ 18 °C

    Hier au soir, après avoir fêté comme il se doit l'anniversaire de Françoise, nous avons assisté à un spectacle folklorique super bien. Une grande troupe et un orchestre local (flûte de Pan, tambours et Cie) ont passé en revue les danses et musiques des différentes régions du Chili. Le tout étant parfois très proche du Pérou, de l'Argentine et même de la Polynésie avec l'Ile de Paques.

    Même pas peur, pourquoi? Parceque nous avons pris le métro tout seuls commes des grands et ensuite avons emprunté l'un des nombreux funiculaires qui permettent d'accéder aux collines. Vertigineux le truc et pas tout jeune. En gros, une caisse en bois, peinte à l'extérieur et vernie à l'intérieur, d'environ 5 m2, tirée par des câbles pas tout neufs non plus avec une pente très...pentue!

    Déjà dans l'engin, une petite dame nous a conseillé de faire gaffe, de cacher tout ce qui avait de la valeur et de ne sortir de téléphone qu'au moment de faire la photo. On continue et voilà qu'une seconde personne nous donne le même conseil. Même pas peur mais prudents, nous avons continué notre périple dans les innombrables ruelles et escaliers en essayant de repérer des groupes de visiteurs pour ne pas rester seuls dans certains coupe-gorges. Celà dit tout s'est très bien passé. La preuve, j'ai encore mes doigts.

    Mais, passé cet aspect sécuritaire, le spectacle est au coin de chaque rues. Le Street Art à son maximum. Chaque façade est décorée de fresques de toutes les couleurs, c'est plus ou moins gai, mais l'accumulation de ces travaux rend le quartier exeptionnel. A ne pas manquer à Valparaiso. Et puis on a suivi des ruelles en pente pour récupérer la place Soto Mayor et notre métro, puis nos deux navettes!

    D'autres quartiers déconseillés où l'on s'est abstenu et c'est dommage, la place de la cathédrale, elle même taguée lors des récentes manifestations est en réfection.

    Maintenant, bouillote à nouveau et sieste. Et à demain, lorsque nous serons sur le chemin d'Arica, toujours au Chili.
    Lue lisää

  • Transition vers Arica (Chili)

    11. helmikuuta 2020, South Pacific Ocean ⋅ ⛅ 18 °C

    « Jeune n'ai marre, j'voudro ben rintré am'maison! ». C'est ce que dirait Lucette avec la grippe! Nous on tient quand même le coup et on a pas envie de rentrer, pas du tout! Un petit verre, un peu de musique et on récupère pendant les liaisons pour pouvoir aller à peu près bien aux escales. Et puis ça ne va pas durer tout le voyage!!

    Valparaiso, c'était bien, mais dommage que la ville soit sinistrée. Economiquement c'est la galère, politiquement c'est pas mieux. Tout est sale et dégradé et on a de la peine pour les habitants qui sont sympas (à par les malfaisants des collines, du marché, et d'ailleurs). Le pire, c'est que ce sont les endroits les plus difficiles qui sont les plus visitables avec un véritable intérêt: les collines.

    Aujourd'hui, transition, donc je m'arrête là. Sauf deux anecdotes pour monter que parfois il vaut mieux se méfier: une passagère s'est faite arracher une boucle d'oreille dans la rue. L'oreille a apprécié...
    A Rio, un couple du bateau s'est fait piquer toutes ses affaires sur la plage, fringues, CB, argent, carte du bord... Ils ont du mal à digérer.

    Mais le Pacifique est comme un lac et c'est bien.
    Lue lisää

  • 48 ans!

    13. helmikuuta 2020, South Pacific Ocean ⋅ ☁️ 20 °C

    Aujourd'hui, 12 février, ce n'est pas un jour comme les autres. En effet, nous fêtons ce mercredi nos quarante huit ans de mariage. Un seul regret, c'est la première fois en 48 ans que je n'offre pas de roses rouges à Marie. Sniff, sniff! Néanmoins, nous ouvrirons une bouteille tout à l'heure. Et puis, c'est l'intention qui compte.

    La veille de demain (c'est pour pas répéter aujourd'hui!) c'est encore une journée en mer. Nous les redoutions, mais finalement chacun vaque à ses occupations et la journée passe vite. De plus, comme les escales sont souvent crevantes, celà permet de nous reposer.

    Février est le moment où nous avons le plus de journées en mer, car les distances sont grandes. Une fois passé Tahiti, le parcours en Océanie sera beaucoup plus concentré et les escales nombreuses. Et comme nous retrouvons progressivement la chaleur, tout va aller très bien. Samedi, nous serons à Lima et atteindrons donc le tropique du Capricorne. Mais Lima est un autre jour, nous en reparlerons...

    Pour les septiques: à Valparaiso, un couple de notre croisière et ses deux enfants se sont fait braquer par une bande de malfaisants dans la colline si sympathique et ils se sont fait dérober tout ce qu'il avaient sur eux.

    Une autre anecdote qui fini bien... pour l'instant: nous avons à bord un couple qui était à bord du Costa Concordia. Comme quoi quand on aime les croisières, on prend sa bouée canard et on y retourne!
    Lue lisää

  • J'suis pas là, j'suis à ARICA

    13. helmikuuta 2020, Chile ⋅ ☁️ 24 °C

    Ah, hier soir nous fêtions nos 48 ans de mariage. Une petite bouteille avec nos amis, une chanson douce sussurée au piano que l'on m'a exceptionnellement prêté 2' 35 (de bonheur!) au Topazio, un bon dîner, un excellent spectacle et voilà.

    Ce matin, arrivée à Arica. A première vue, la zone. Ils ont le chic pour que le bateau soit toujours à quai au milieu des containers. Mais le meilleurs reste à venir. Nous partons en excursion voir les particularités de la ville. Donc, comme d'habitude, on ne va pas dans la ville mais dans la banlieue. Des fois qu'on rayerait le car dans la circulation urbaine peut-être. Nous grimpons sur une colline qui domine la ville (belle vue) et nous avons là 20' pour faire la photo du Christ et du drapeau. Au milieu de rien, la lune, le désert.
    Deuxième étape, des dessins sur une autre colline: toujours le désert, toujours la lune et deux dessins de girafes faits à base de pierres. Soit disant âgés de milliers d'années, sans aucune protection... ni aucun intérêt. Et la chaleur se pointe.
    Ah, le troisième centre d'intérêt: un village artisanal soit disant la reproduction fidèle d'un village des montagnes. Je n'insiste pas, j'expliquerai..!

    Heureusement, on a bien rigolé. Le car a été victive d'une mutinerie!! En effet, au moment de se garer devant le « village », le car n'était pas, à quelques mètres près, là où il voulait se mettre. Donc nous attendions sagement qu'il veuille bien ouvrir la porte. 5'...10'...15'... Au bout de 20' devant son refus d'ouvrir pour une cause inconnue (tous les autres cars débarquaient), tout le monde s'est levé en criant et nous avons obligé la guide et la chauffeur à ouvrir. Bonjour le souk! Ca doit être parce que dans quelques jours nous serons là où se sont mutinés les marins du Bounty!

    Excursion en français qu'ils disaient. C'était en anglais (que des français à bord) et c'est un passager qui s'est tapé le rôle de l'interprète.

    Après le repas, nous avons repris un rythme normal et sommes allés nous ballader dans le centre ville. Sympa, plein de monde, de musique, de boutiques, de bistrots,...

    J'ai beaucoup pensé à Régis B. et Bernard H. ce matin parce que des trucs nuls j'ai dû en faire quelques uns, mais là c'était de la haute compétition, c'était champion du monde, une excursion de concours, un Oscar de la nullité obtenu haut la main. Et même peut-être aussi un César, un Molière, un hot d'or...
    Lue lisää

  • Lima? C'est tout droit

    15. helmikuuta 2020, South Pacific Ocean ⋅ ☁️ 21 °C

    L'excursion d'hier n'était semble-t-il pas très réussie, vous l'aviez compris. Mais il paraît que, la mutinerie mise à part, nous n'ayons pas été les meilleurs.

    En effet, l'un des groupe a été mis dans un autobus local - il n'y avait pas assez de cars - son guide ne parlait pas la langue des passagers et le chauffeur ne savait pas bien où il devait aller, il demandait sa route à un passant à chaque carrefour. Pour le reste c'était aussi bien que nous, la lune, les dessins de girafes, etc...

    Au moins on aura des anecdotes à raconter.

    Le soir, récital exceptionnel au théatre, de Magalie la chanteuse titulaire du bar le Patio. Très bien, il faut dire qu'elle a un peu d'expérience, elle a chanté pour les 300 représentations de Ma Ma Mia à Mogador.

    Aujourd'hui, c'est calme plat. Je n'arrive pas à me débarrasser de mes rhume et autre bronchite. Il faut pourtant que je pète la forme demain: c'est notre grand rendez-vous à Lima avec les enfants.

    On a changé d'heure cette nuit. On remet ça la nuit prochaine ce qui nous mettra à - 6 h par rapport à vous. Vous aurez donc les infos du bord dans la nuit maintenant... Surtout que celà va s'accroître régulièrement après le Pérou avec un cap vraiment vers l'ouest.

    Et bonne saint Valentin.
    Lue lisää

  • Le 15 février, encore mieux que le 14!

    15. helmikuuta 2020, Peru ⋅ ⛅ 25 °C

    Hier au soir, c'était Dirty Dancing au théatre. Très bien mais l'essentiel était aujourd'hui. Nous étions convenus depuis longtemps d'un rendez-vous à Lima entre « 180 days around the world » et « 117 days toward the west ».
    A midi pétante, sur la plaza de armas, nous nous sommes retrouvés et c'était bien agréable. 6 mois que nous ne nous étions pas vus. Retrouvailles entourées de beaucoup d'émotion.

    Beaucoup de monde dans les rues, mais enfin un centre ville digne de ce nom. En un mot: superbe. Dommage qu'il faille traverser Callao pour y arriver!

    Nous sommes allés déjeuner tranquillement à la terrasse d'un restau à proximité de la place, puis avons déambulé dans les rues alentours avec un coup de chance: nous sommes tombés sur une grande parade de groupes folkloriques avec, danses, musique, joie et bonne humeur.

    Malheureusement, le temps passe trop vite et chacun a repris sa route. Les enfants vers le Mexique, les parents vers l'ile de Paques.

    Mais un superbe journée dans un cadre très réjouissant. Il ne manquait que les Paturel! Ah, j'oubliais: dans le car, une vieille nous a traité de "fâcheux"! Vieux cons aurait suffit!
    Lue lisää

  • Lima J2

    16. helmikuuta 2020, Peru ⋅ ⛅ 25 °C

    Après le dîner hier au soir, c'était maigre question spectacle. Rien au théâtre, seulement des groupes folkloriques sur le pont 13, autour de la piscine. Vu ce à quoi nous avions assisté dans les rues de Lima dans la journée, nous avons renoncé et avons procédé à l'extinction de feux de bonne heure.

    Il faut dire que ce matin, excursion, donc réveil à 6 heures, départ à 7 h 30 pour une nouvelle visite le Lima. C'était parfait car nous avons pu compléter notre visite de la veille dans le centre historique, nous retrouver une fois encore devant la statue du général Augusto Perrez Trobale Nibard, puis aller flâner un instant, pas deux malheureusement, dans le quartier de Miraflores. Cette nouvelle partie de la ville est située au bord de l'océan et rassemble bars, restaurants, plages, surfers et boutiques branchées. Bref the place to be si on veut passer des vacances sympas dans le coin. Très cool.

    Et le traditionnel retour au bateau. Hier j'avais eu droit aux « fâcheux », aujourd'hui « Madame Lequesnoy » se plaignait « qu'il n'était pas normal que l'on n'obéisse pas au personnel du bateau quand il nous disait de faire quelque chose ». Pour exemple, quant on part en excursion, on va dans l'un des bars et l'on nous donne notre numéro de car et on nous demande - sans ménagement: "numéro 3, attendez là! "- de rester sur place, puis de suivre l'hôtesse avec son panneau numéroté dans les coursives et les escaliers, jusqu'aux cars. Bigres, nous sommes gaullois quand même, que voulez-vous que nous fassions dans ces circonstances? Et bien tout le monde prend son papier et se dirige immédiatement seul vers la sortie et le car! Normal! Bien sûr quand les obéissants moutons arrivent, ils n'ont pas la place souhaitée dans le bus, d'où râleries et gérémiades. La maternelle que je vous dis!

    Ce soir, grand moment, nous appareillons vers l'ouest, direction Estern Island, soit l'ile de Paques. Nous n'y serons qu'après 4 jours de navigation au milieu du Pacifique. Le temps de se refaire une santé, de mettre les madame Michu à fond de cale, de visiter la salle des machines et de tâter du massage balinais...
    Lue lisää

  • Vers Estern Island 1

    18. helmikuuta 2020, South Pacific Ocean ⋅ ☁️ 22 °C

    Aujourd'hui, même si le rhume s'éclipse peu à peu, je reste prudent et veux être en pleine forme pour la prochaine escale, dans 4 jours.

    C'est calme plat dans les activités cet après-midi. Chacun se consacre à ses propres occupations. Et on est au beau milieu du Pacifique. C'est grand..!

    Donc messieurs-dames, un peu moins de lecture ce soir. Dormez bien et que les anges vous accompagnent tout au long de la nuit.
    Lue lisää

  • Oé, y'a quelqu'un?

    21. helmikuuta 2020, South Pacific Ocean ⋅ ☁️ 22 °C

    Depuis notre départ de Lima, comme les navigateurs du 15ème siècle, nous sommes coupés de tout: pas d'internet, pas d'internet non plus et en plus, pas d'internet! C'est la zone quoi.

    Ce qui nous manque en fait beaucoup car c'est le seul moyen de se sortir un peu du bateau, surtout pendant les périodes longues de navigation. Et là rien, nada, macache, wallou, que de l'écran noir. Donc vous n'avez plus en ce moment les infos au jour le jour.

    Ce n'est pas forcément grâve car depuis notre départ de Lima et notre superbe journée avec les enfants, nous sommes un peu en mode nostalgie. La mer c'est beau mais quand on en voit pas le bout, c'est quand même un peu long, surtout avec ce rhume que je me traîne depuis quinze jours et qui m'empêche de me livrer à la marche ou au sport à la salle. Heureusement, demain, un grand moment: l'ile de Pâques. Tout le monde l'attend avec beaucoup d'impatience. Trop peut-être. Espérons que cette attente ne sera pas déçue et que nous aurons le loisir de pouvoir étudier les statues et les paysages sous toutes les coutures et vous envoyer de superbes photos.

    Je ne sais pas quand vous les recevrez...!

    Pour le reste, un spectacle avec le Magicien d'Oz et hier au soir un presque clone de Whitney Huston. Ca envoie du bois!

    Question météo, il ne fait pas froid, mais le ciel est parfois couvert et il n'est pas rare d'avoir une averse en fin d'après-midi.

    Si ça vous intéresse, l'eau est entre 25 et 27°
    et nous naviguons au cap 220 au-dessus de fosses de plus ou moins 4.000 m à une vitesse plutôt cool de 17 noeuds. Le bateau peut faire 20 noeuds sans problème, mais le capitaine fait gaffe à la consommation.

    Notre visite de la salle des machines a été reportée à plus tard par suite d'un mic-mac dans les prises de rendez-vous. A suivre.

    Nous croisons les doigts pour que le satellite daigne se positionner à nouveau au dessus de nous. Quand vous lirez ces lignes, c'est que ce sera fait!
    Lue lisää

  • Pâques le 21 février

    21. helmikuuta 2020, Chile ⋅ 🌧 22 °C

    Passons rapidement sur un très bon spectacle hier au soir. Un mime comique, plein de trouvailles, d'humour et de tendresse. Ca, c'est fait.

    Pour le reste, deux grands épisodes: le premier que je qualifierais trivialement de merdique, le second que je qualifierais tout simplement de super.

    Le premier: hier au soir, à 22h, on nous annonce sur le journal de bord qu'il faut prendre des tickets entre 8h et 9h, avant de monter dans les chaloupes ce matin. Première nouvelle. Je descends à l'Information où on me dit que c'est bien ça et que nous n'aurons pas de problème pour débarquer à temps pour notre RV. Admettons. Ce matin, 7h30, nous sommes au point billets. Il n'y a plus de chaloupe disponible avant point d'heure. « comment celà? » m'écriais-je très surpris, « la distribution devait commencer à 8h!? », et l'officier italien de m'expliquer qu'en fait ils avaient commencé plus tôt parce que plein de passagers étaient déjà là à 6h30! Alors, mon sang ne fait qu'un tour, celui de Marie aussi, (ça fait deux tours...), et nous voilà partis à ameuter d'autres passagers également dans notre cas. Pour faire court, une fois de plus ils ont merdé grave, tant et si bien que nous avons grugé tout le monde et sommes sortis en douce avec la chaloupe des « prioritaires » (NDLR: les pistonnés VIP!).

    Puis, après un retour au calme, nous avons débarqués par une mer fort agitée qui nous a d'ailleurs valu beaucoup de retard. Néanmoins, nous avons retrouvé notre guide spécial VIP (NDLR: pour une fois c'était nous!) et avons entamé une journée de visite.

    Une ville aux allures tropicales très accueillante et très vite, des routes en très piteux état qui nous ont conduits, avec Kéta au volant, sur de superbes sites avec pleins de moais. D'abord 7 au bord du pacifique le long d'une très jolie plage. Paysage de carte postale. Puis les fameux 15, puis la carrière où étaient fabriquées ces énormes statues.

    Là, c'était encore plus super car il s'est mis à pleuvoir. Même les bretons auraient été étonnés de la quantité d'eau qui nous est tombée sur la tête. Trempés comme des soupes, nous avons déjeuné sur place, face à la carrière et aux dizaines de moais encore sur place. C'est aussi bluffant qu'on le dit.

    Puis encore quelques sites avec des statues (en même temps, on est là pour ça) et un tour en ville pour trouver les magnets traditionnels et s'imprégner au maximum de cet endroit très agréable. En revanche, ne cherchez pas Parly 2, ils ne sont pas encore à la consommation de masse.
    Retour au bateau par la chaloupe en bravant les rouleaux qui font quand même un peu flipper.

    Et maintenant que je suis rétabli, voilà-t-y pas que Marie a l'air de replonger. C'est vraiment une plaie cette clim. Bonne nuit les petits (NDLR: les grands aussi!).
    Lue lisää

  • En route vers Bounty Bay

    22. helmikuuta 2020, South Pacific Ocean ⋅ ☀️ 25 °C

    Bounty Bay est une petite ile au milieu du Pacifique, en direction de Tahiti. C'est paraît-il sur cette ile que se seraient réfugiés les fameux révoltés du Bounty, mutins à bord du non moins célèbre bateau du même nom. Mais nous en reparlerons en temps utile.

    Hier soir, spectacle de reprises d'airs phares de comédies musicales un peu anciennes (comme les passagers...) : les Misérables, Miss Saïgon, Jésus Christ Superstar, Tommy des Who... Sympa mais trop peu de monde dans la salle pour cause de retour tardif des excursions, de fatigue, de crève à venir suite à toute la pluie que nous avons pris sur la tête. Il ne nous manquait que l'arche de Noé.

    Ce matin, un peu de marche, un peu de suivi de la répétition ouverte du groupe classique (ils étaient sur Carmen ce matin) et, cet après midi, visite de la passerelle avec le Commandant. Très bien, quoique un peu répétitif par rapport à la conférence qu'il avait donnée il y a quelques semaines. Mais le lieu est superbe, la vue n'en parlons pas et les équipements dernier cri, bien que le bateau fête ses 10 ans le 6 mars prochain. Nous avions plein de questions, mais le temps a manqué et on se les ait gardées sur l'oreille pour une prochaine fois.

    Après la pluie de l'escale hier, à nouveau le temps est splendide... Il paraît d'ailleurs qu'hier nous avons été à deux doigts de ne pas pouvoir mouiller et faire accoster les chaloupes à cause de la mauvaise météo. Dans ce cas, c'est nous qui l'aurions eu mauvaise!
    Lue lisää

  • Demain: Marlon Brando... ou Gary Grant

    23. helmikuuta 2020, South Pacific Ocean ⋅ ☀️ 26 °C

    Pour l'Ile de Paques, nous avons eu semble-t-il un vrai coup de chance car l'arrivée des chaloupes est tellement difficile que près d'un bateau sur deux ne peut pas faire débarquer ses passagers. Pour info, les chaloupes utilisées sont les canots de sauvetage. Elles peuvent recevoir jusqu'à 150 passagers en période de crise, 110 pour les débarquements. Ce ne sont pas des coquilles de noix, mais ça remue beaucoup dès qu'il y a un peu de mer. On l'a vue avant hier..!

    Aujourd'hui, c'est cool. Ce matin, conférence sur l'histoire vraie des révoltés du Bounty. On ne peut y accoster car c'est trop petit mais on nous annonce une « navigation touristique autour de l'ile de Pitcairn », avec la visite d'indigènes à bord pour faire du troc... On va leur refiler les couverts du self contre des pépites d'or et des pierres précieuses. Si la mer le permet. C'est ce qui est curieux, car à part une longue houle qui nous rendrait tous malades s'il n'y avait pas les stabilisateurs, le Pacifique n'a pas un mouton. Mais c'est en bordure des côtes que ça se gâte avec d'énormes rouleaux entre les rochers!

    Marlon Brando avait bien aimé le coin car, comme les vrais mutins du Bounty, il était venu s'y installer avec femme et enfants. Mais lui avait carrément acheté une ile.

    On recule encore nos montres trois fois avant Papeete le 27. Nous aurons alors -11h de décalage avec la France.
    Lue lisää

  • Vous avez dit "indigènes"?

    24. helmikuuta 2020, Pitcairnin saaret ⋅ ☁️ 27 °C

    Très beau spectacle hier au soir avec une version condensée de Carmen. Public conquis par la qualité de la prestation de la troupe « classique » du bateau. Et la veille c'était « Cats ».

    Ce matin, en ouvrant les rideaux, nous avions une vue directe sur l'Ile de Pitcairn. Très beau, mais quand même assez sauvage... et pour cause, elle doit avoir à peu près la taille de Port Cros, ne comporte qu'une cinquantaine d'habitants et se situe à près de 2.000 km de Papeete, l'ile la plus proche.
    De plus, particulièrement sur la côte sud, de gros rouleaux refroidissent toute véléité d'aborder. Il y a juste un minuscule passage qu'empruntent les autochtones qui les mène à un petit endroit légèrement abrité, côté nord.

    Question troc avec les indigènes...
    Le monde a bien changé. Nous évoquions hier l'échange de couverts en inox contre de l'or, voire contre une petite danseuse (majeure!) locale. En fait les indigènes étaient plutôt côté passagers. Le monde à l'envers et un bon sens du commerce. Les habitants, venus passer deux heures à bord, ont fourgué toute leur quincaillerie (fabriquée on ne sait où) contre les bons gros dollards sortis de la poche des croisiéristes.
    Et ils s'en donnent à coeur joie: 5 $ le magnet nul, entre 25 et 35 $ le Tshirt. Ils peuvent en effet avoir de belles maisons si c'est la razzia à chaque bateau qui passe.
    Rappelons-nous qu'à l'ile de Paques, on nous a demandé 2 $ pour faire pipi!

    Mais à c't'heure, nous avons quitté l'ile de Pitcairn et nous dirigeons tout droit vers Tahiti. Malheureusement, Marie à rechuté et s'est mise aux antibiotiques. C'est chacun son tour et ça gâche un peu le plaisir. Néanmoins tout va bien quand même et on essaye de profiter au maximum. C'est pas demain que l'on reviendra filer nos dollars aux descendants de Monsieur Christian!

    Ce soir, invitation à dîner au pont supérieur par l'équipage. Je vous raconterai demain.
    Lue lisää