• Janis Löpfe
  • Tanja Steiner
  • Janis Löpfe
  • Tanja Steiner

Tanja & Janis on Tour

👫☀️🌋🌏 Les mer
  • Tag 52 - Diving im Komodo National Park

    22. mars 2025, Indonesia ⋅ ☁️ 28 °C

    Hüt sind eusi erschte richtige Fun Dives uf em Programm gstande 🥳😍
    Und s Wetter het au mitgmacht ☺️🙏

    Am morge am 7bni isch es losgange uf s Tauchboot. Denn simmer zerscht mal öpe 2h unterwegs gsi bis zum erschte Tauchspot.
    Mir hend sogar zmorge und zmittag uf em Boot becho und sie hend s ganze Equipment für eus parat gmacht. Richtig guete Service gsi 🤗

    Bim erschte Tauchgang hemmer vieli schöni Koralle und farbigi Fisch chöne gseh. Und sogar en Babyhai versteckt under eme Stei.

    Bim zweite Tauchgang simmer zum sogenannte Manta Point (bekannt, dass mer det vieli Mantas gseht). Nachdem mer öpe 45min unterwegs gsi sind ohni würkli öpis gseh z ha, simmer scho chli enttüscht gsi, wo euse Guide s Zeiche zum uftauche geh het (will am Janis sin Tank leer gsi isch).. aber grad wo mer hend wele ufe hemmer denn glich na ein Manta gseh.

    Also sofort wieder abe, de Janis bechunt de Notfallschluuch vom Guide, sodass er Luft het. So hemmer doch no öppe 10 Minute chöne en öppe 3m grosse Manta vo nöchem erlebe 😍 das isch uf jefe Fall es Highlight gsi!

    Nach em zweite Dive hets denn zerscht en feine Lunch geh und mer hend uf em Boot chöne entspanne ☺️

    Am Nami hemmer denn na de letschti, dritti Dive gmacht, wo mer öpe 3 riesigi Schildchrote hend chöne gseh!
    Definitiv de Tanja ihres Highlight gsi 😍🐢

    Leider hemmer kei Kamera für unterem Wasser, darum chömer die Ihdrück leider nöd teile. 🤷‍♀️

    Uf jede Fall au wieder en mega schöne Tag gsi 🥰
    Les mer

  • Tag 53 - Last Day in Labuan Bajo

    23. mars 2025, Indonesia ⋅ 🌧 26 °C

    Da mer nach em Tauche ca. 24h nöd flüge sött, hemmer namal ein Tag in Labuan Bajo verbracht.

    Hüt hets wieder vom Morge bis am Abig gregnet, aso hemmer nöd viel gmacht ussert chli entspannt, gesse und wiiterplant.

    Am Abig hemmer denn eusi Sache wieder zemepackt. Morn gahts wieder zrugg uf Bali. ☺️
    Les mer

  • Tag 54 - Welcome to Ubud, Bali

    24. mars 2025, Indonesia ⋅ 🌧 30 °C

    Hüt simmer wieder früeh los an Flughafe und vo Labuan Bajo zrugg uf Bali gfloge.
    Vom Flughafe simmer denn ca. 1.5h mit em Taxi uf Ubud gfahre.

    In Ubud ahcho hemmer zerscht wieder en Roller gmietet und denn simmer öpis go esse. Aso da werde mer definitiv keis Problem ha guets Esse z finde! 😅 Het uh viel feini Restis und Kaffis 😍
    Und au sehr viel herzigi Läde ☺️

    Ganz ehrlich, mer hend Ubud bitz falsch iigschetzt. Hend denkt komplett überlade und pumpevolle mit Touris. Aber gfallt ois bisher am beste vo ganz Indonesie ☺️.

    Spöter hemmer denn na eusi Wösch zum wäsche bracht und sind zerscht mal e chli umegfahre und hend eus d Gegend chli ahgluegt ☺️
    Les mer

  • Tag 55 - Tegallalang Riisfelder, Ubud

    25. mars 2025, Indonesia ⋅ ☁️ 29 °C

    Hüt simmer zu de berüehmte Tegallalang Riisfelder gfahre. D Riisfelder sind uf jede Fall schön gsi zum ahluege, aber sie hend us dem e reini Touristeattraktion gmacht. Mer het chöne extra zahle, dass mer uf verschiedene Ort und Schaukle het chöne Fotis mache 😅
    Mir hend scho gwüsst, dass det viel Touris ha wird, aber biz anderscht hemmers eus doch vorgstellt 🙈 janu, schön isch es trotzdem gsi ☺️

    Nachher simmer na zum Manuaba Wasserfall gfahre. Schön versteckt hets würkli en schöne Wasserfall gha ☺️
    Mer het eigentlich chöne Bade, aber leider isch s Wasser vom Rege vo geschter ganz bruun gsi, sodass mer nöd so Luscht dezue gha hend 😅

    Am spötere Nami simmer denn na eusi Wösch go abhole und hend eus en gmüetliche Abig im Hotel gmacht ☺️
    Les mer

  • Tag 56 - Ubud

    26. mars 2025, Indonesia ⋅ ☁️ 30 °C

    Hüt hemmer eus nach em Zmorge es Fitness gsuecht und hend zerscht mal wieder e Rundi Sport gmacht.
    Am Namittag simmer denn in es Kafi ghocket und bizli dur Ubud gloffe.

    Es het au sehr viel Märtständ da, aber würkli bi wiitem nöd so schöni Sache wie mer in Thailand gseh hend. Aber das macht nüt, ih eusem Rucksack hets sowieso nüme viel Platz 😅Les mer

  • Tag 57 - Rege und Ancient Sound Healing

    27. mars 2025, Indonesia ⋅ 🌧 29 °C

    Hüt hets wieder… wer weiss es???.. gregnet 🥳😂🌧️

    Mir hend de Tag mit biz Sport im Hotel, im Kaffi sitze und lese verbracht.

    Am Abig hemmer denn na es „Ancient Sound Healing“ buechet.
    Isch öpis vo dene Sache, wo mer da unbedingt mache söll. Isch wie e Art Meditation, aber mit ganz spezielle Instrument und Grüsch.
    Am Ahfang simmer aso beidi na chli kritisch gsi, aber es isch würkli e cooli Erfahrig gsi!
    Würde mer aso jedem wiiterempfehle mal uszprobiere ☺️
    Les mer

  • Tag 58 + 59 - Ogoh Ogoh und Nyepi, Ubud

    28.–29. mar. 2025, Indonesia ⋅ ☁️ 30 °C

    Hüt wird s balinesische Neujahr gfiiret.
    Und zwar hend d Balinese riesigi Dämone baue i de letschte Wuchene, mit dene sie hüt grossi Paradene (sogenannti Ogoh Ogoh Parade) uf de ganze Insle mached. Am Schluss werded die Statue denn verbrennt. Sie glaubed so die böse Dämone und Geischter chöne abschrecke.
    Am Tag nachher isch denn de gröschti Fiirtig vo ganz Bali: Nyepi. Da het würkli alles zue und alli münd dihei bliebe. Au wird Strom und alles abgschalte und gfaschtet.
    So wennd sie de Dämone und böse Geischter signalisiere, dass Bali leer isch und sie somit wiiterziehnd.

    Scho am morge vo de Ogoh Ogoh Parade isch uh viel Verchehr gsi, vieli Strasse gsperrt und alli am vorbereite für die grossi Parade. Mir sind am morge is Fitness und hend eus denn mit Esse ihdeckt für die nächschte zwei Täg 😅
    Am Abig simmer denn die Parade go luege.
    Isch würkli mega ihdrücklich, was die alles für riesigi Dämone baschtlet hend 👹
    Eus het das ganze chli ah Fasnacht bi eus erinneret. Au d Musik isch chli verglichbar gsi mit Guggemusik 😅

    Am nächschte Tag, am Nyepi, isch denn würkli alles zue und au d Tourischte münd im Hotel bliebe. So hemmer eus en gmüetliche Tag im Hotel gmacht mit bade, sünnele, lese und eifach chli sii.

    Isch uf jede Fall spannend gsi, das mit z erlebe ☺️
    Les mer

  • Tag 60 + 61 - Bye Ubud, Hello Canggu

    30.–31. mar. 2025, Indonesia ⋅ 🌧 28 °C

    Hüt simmer froh gsi wieder us em Hotel use z chöne, au wenn vieli Restis und Läde na zue gha hend.

    Mir hend hüt Ubud namal gnosse mit feinem Esse und sind biz go „lädele“.

    Am Abig hemmer denn wieder de Roller abgeh und eusi Sache zemepackt.
    _________________________

    Am nächschte Tag simmer denn mit em Taxi ca. 1.5h uf Canggu gfahre. Eigentlich hemmer da zerscht gar nöd wele ane, wel s da so touristisch isch, aber wenn mer scho uf Bali sind, hemmer denkt wemmer das au mal na gseh und eus e eigeni Meinig bilde ☺️

    Im Hotel ahcho hemmer zerscht grad wieder en Roller gmietet und sind biz dur Canggu gfahre. Das isch eifacher gseit als gmacht bi dem viele Verchehr wo s da het!
    🙆‍♀️😅
    Und lut Ussag vom Janis: leider luuter egoistischi Psychos da on the road 😅 sehr gfährlich da zum fahre..

    Es het würkli sehr viel Lüt da. Aso ih de High Season würe mer au nöd wele da sii 🙈
    Aber es het sehr viel schöni Läde, viel Hippster Kafis und Restis und drum au viel feins Vegi Esse für d Tanja ☺️
    Les mer

  • Tag 62 + 63 - Canggu

    1. april 2025, Indonesia ⋅ ⛅ 30 °C

    Hüt hemmer euse Tag wieder mit em Gym gstartet. Mir hend eus es Gym usegsuecht wo dusse isch. Leck hend mir gschwitzt 😅

    Nach em Zmittag simmer denn in e Wöscherei, wo mer wieder mal eusi Wösch hend chöne selber wäsche.

    Denn hemmer eus au na um d Verlängerig vo eusem Visa kümmeret.
    Aso eigentlich sött mer das chöne online mache.. aber da das bi eus nöd funktioniert und s Amt grad e ganzi Wuche ufgrund vo Ferie zue het, hemmer das ganze über e Agentur müsse mache.. naja ez hoffe mer mal, dass das klappet 🙈🤷‍♀️
    D Straf wemmer länger bliebt ohni Visa isch 1‘000‘000 IDR pro Person pro Tag 😅
    (Isch nöd ganz so viel wie s tönt, aber trotzdem umgrechnet öpe 54.- pro Tag)

    Am Abig hemmer eus na biz d Läde ahglueget und sind öpis feins go esse.

    __________________________

    Am nächschte Tag hemmer eus um eusi Wiiterreis vom nächschte Tag kümmeret (Fähretickets, Roller miete und Taxi vom Hafe is Hotel).

    S Wetter isch sit mer in Canggu sind mega schön und drum hemmer eus entschiede uf Kuta an Strand abe z fahre.
    Aso de Verchehr isch würkli krass da.. 🙆‍♀️
    Eis Chaos uf de Strass.. de Janis meint chli wie Mario Kart fahre 😂
    De Strand isch scho oke gsi, aber mir hend definitiv einigi schöneri gseh uf eusere bisherige Reis. Au hets leider viel Abfall wo überall umelieht..😕

    Am Abig hemmer denn na eusi ganzi Wösch zemepackt und parat gmacht zum morn wiiterreise. ☺️
    Les mer

  • Tag 64 - Welcome to Nusa Lembongan

    3. april 2025, Indonesia ⋅ ☀️ 29 °C

    Gmüetlich nach em Zmorge hemmer euse Roller abgeh und eus es Taxi an Hafe bstellt.
    Mer hend wieder en mega liebe Taxifahrer gha, wo eus viel über Bali und Indonesie verzellt het. Isch uf jede Fall wieder mega spannend gsi.

    Am Hafe hemmer eus denn imene Tauchshop na mit Tauchmaske und Schnorchel usgrüschtet.
    So simmer usgrüschtet für die nächschte Täg ☺️

    Nachher isch es denn mit em Speedboat uf Lembongan gange.
    Nach ca. ere Halbstund simmer scho ahcho.
    Aso scho bim ahcho hets mega schön usgseh — türkises Wasser und wisse Strand 😍

    De Janis het eus denn scho en Roller an Hafe organisiert und de Bsitzer het en nigelnagel neue scooter eifach für eus det abgstellt mit em Schlüssel, wel er selber ane Zeremonie het müsse. Er het kei Geld, kein Pass, nüt vo eus gha und eifach vertraut... Wür bi eus nie so funktioniere leider 🙈

    Im Hotel ahcho hemmer eus denn namal richtig gfreut. Mer hend nämlich das mal wieder biz meh Geld ih oisi Unterkunft investiert (aso ca. 30.- pro Nacht) und würkli es mega schöns Bungalow verwütscht ☺️😍
    Da freue mer eus uf jede Fall uf die nächschte Täg 🤗☀️🤿🐠🏝️🌊

    Am Abig simmer denn mit em Roller biz umegfahre und na zumene Outdoor Minigolf, wo mer da gfunde hend. Isch mal e cooli Abwechslig gsi, aber d Tanja isch nach paar Minute so verstoche gsi, dass mer e chli hend müsse pressiere 😅🦟☺️⛳️
    Les mer

  • Tag 65 - Welcome to Lembongan 2.0

    4. april 2025, Indonesia ⋅ ☀️ 29 °C

    Hüt hemmer eus am morge Ziit gno zum die nächschte Täg chli plane.
    Denn simmer na an Strand gfahre und hend d Ussicht gnosse 😍

    Am Nami simmer denn na in es Spa, wo de Janis sich e Balinesischi Massage und d Tanja sich wiedermal e Pedikür gönnt het.

    Am Abig simmer na ah en Secret Sunset point ah de Klippe vorne gfahre 😍🌊
    Nachher na fein go esse und denn ab is Bett ☺️

    Mega schön da in Lembongan.
    D Locals meined mer seged etz endlich us de Rainy Season dusse 😎☀️😎☀️
    Mer schicked oi allne ganz viel Sunne. 🫶🏼
    Les mer

  • Tag 66 - Snorkeling Trip Lembongan

    5. april 2025, Indonesia ⋅ ☀️ 28 °C

    Für hüt hemmer en Schnorchel Trip buecht gha. Gmüetlich nach em Zmorge isch es losgange.
    Mir sind ah drü verschiedeni Spots gfahre.

    Als erschts hemmer wele Mantas gseh. Für das simmer zu de "Manta Bay" gfahre, da sind aber leider keini gsi, also isch es namal ca. 30min wiitergange zum beschte und wiitischt entferntischte Spot, zum "Manta Point". Det hemmer denn würkli mega Glück gha und öpe sechs riesigi Mantas döffe gseh! 😍

    Als zweits simmer zu de "Crystal Bay" gfahre. Det hemmer e Schildchrot vo mega nöch dörfe erlebe 🤗🐢
    Und am dritte Ort hemmer denn na vieli farbigi Fisch und Koralle chöne gseh (es isch aber nöd ganz so farbig gsi, wie in Komodo) 🙈

    Au s Wasser isch da scho ganz andersch als in Komodo, viel meh Welle hets! Drum isch eus uf em Boot leider au wieder chli schlecht worde.. 🤷‍♀️😅 aber mer hend so viel gseh, dass es sich definitiv glich glohnt gha het!

    Mer hend mega Glück gha und hend en Guide gha, wo mit de Gopro Bilder und Videos under Wasser gmacht het 🙏🏽☺️
    So hemmer mal Unterwasser-Iidrück zum chli zeige, was mer alles so gseht under Wasser 😍 au wenn s bim Tauche würkli namal e ganz anderi Welt isch... Eifach unbeschrieblich, muess mer selber erlebt ha 🙈☺️

    Nach de Tour simmer denn grad na öpis go esse und de Namittag hemmer mit entspanne im Hotel verbracht.
    Les mer

  • Tag 67 - Blue Lagoon, Nusa Ceningan & 🤧🥴

    6. april 2025, Indonesia ⋅ ☀️ 29 °C

    Hüt hets eus beidi leider ziemli mit ere Verchältig verwütscht 🤧

    Eigentlich hemmer da in Lembongan plant gha namal zwei Täg go tauche z gah, aber das mümmer leider vorerscht verschiebe…😕

    Drum hemmer hüt nöd allzu viel gmacht. Am morge simmer im Hotel gsi und am Namittag simmer denn mit em Roller uf Nusa Ceningan übere gfahre. Die zwei Insle sind über e Brugg mitenand verbunde.
    Det hemmer eus denn die schön Ussicht ahgluegt und sind zu de Blue Lagoon 🌊☀️

    Am Abig hemmer eus na de Sunneuntergang bi eus ih de Nöchi ahgluegt und sind denn früeh go schlafe 😴🪫
    Les mer

  • Tag 68 + 69 - Erholig, Yoga / Nitrox

    7.–8. apr. 2025, Indonesia ⋅ ☁️ 30 °C

    Hüt isch es eus leider nanig würkli besser gange.. drum hemmer nöd viel gmacht.

    De Morge hemmer ih eusem schöne Hotel verbracht und am Nami hemmer eus denn na um eusi Wiiterreis kümmeret.
    Denn hemmer na en Sack Hundefuetter kauft und hend bim umefahre überall wo mer en arme Hund gseh hend chli Fuetter verteilt 🙈🐶

    ________________________

    Am nächschte Tag isch es biz besser gange, aber mer hend immer na chli vor eus heregsücht.

    Am Morge hemmer drum wieder nöd viel gmacht.
    Am Namittag het sich denn de Janis na entschiede, de Nitrox Specialty Tauchkurs z mache. Da das en reine Theoriekurs gsi isch, isch das au mit na bizli Pfnüsel gange.
    So isch er de ganz Namittag im Zimmer mit lerne beschäftigt gsi.
    Am 4i isch er denn na id Tauchschuel, wo er vor Ort na e Theoriestund und ahschlüssend e Prüefig het müsse mache. Und bestande 🥳 somit isch er ez offiziell lizensierte Nitrox Taucher 🤿

    D Tanja isch ih dere Ziit in e Yogastund gange und het det chli entspannt. Natürlich au wieder mit Hund 🧘‍♀️🐶
    Les mer

  • Tag 70 - Erholig / Nitrox Diving

    9. april 2025, Indonesia ⋅ ☁️ 29 °C

    Hüt isch de Janis doch na go tauche (Dive Concepts Lembongan).
    Ihm isch es wieder guet gange, aber d Tanja isch leider mit de Vercheltig en Tag hinedri und het immer na Pfnüsel und Ohredruck gha… Drum het sie sich entschiede lieber nöd mitzgah.

    Aso isch es für de Janis am 8i losgange. Es sind zwei Dives uf em Programm gstande. Eich namal ah de gliche Ort, wo mer au go Schnorchle gsi sind.

    Aber halt id Tüüfi, für die grosse Buebe 😜 Sind sini erste 2 Nitrox Dives gsi und isch daher bitz nervös gsi wie immer ☺️

    Er het sehr vill Mantas gseh, Bamboo Sharks, Frog Fish (die wisse im Video), Blue Spot Stingray und... zu guter letzt Delfine 😎🙏🏽

    Sehr cool gsi aber relativ aaspruchsvolli Dives will s sehr intensivi Strömige gha het währendem Dive.

    D Tanja het währenddesse bizli Sport im Hotel gmacht und isch an Strand ghockt und het chli glese. 📖

    Am spötere Nami isch denn de Janis wieder zrugg cho und so hemmer euse letschti Abig da in Lembongan mit Pizzaesse am Strand usklinge lah. ☺️🍕
    Les mer

  • Tag 71 - Welcome to Kuta, Lombok

    10. april 2025, Indonesia ⋅ ⛅ 30 °C

    Hüt hemmer eus vo dere schöne Insle und eusem schöne Hotel müsse verabschiede.
    Am morge hemmer also eusi Sache zemepackt und sind nach em Zmorge mit em Roller an Hafe gfahre.

    Vo det hemmer zerscht müsse miteme chline Boot zum grosse Boot fahre.
    Nachher isch es denn losgange zu eusem vorerscht letschte Stop in Indonesie: Lombok 🏝️

    Nach ca. 5h Bootsfahrt simmer ahcho. Am Hafe vo Lombok hets eus denn zerscht mal chli erschlage vo dene viele Lüt. Alli hend eus wele es Taxi adrehe und hend leider meistens euses: „No thank you, we already have a driver.“ nöd akzeptiert..
    Wil mer vo dem scho glese hend, hemmer zum Glück scho vorher vom Hotel es Taxi organisiert gha.
    Sind denn sehr froh gsi, wo mer endlich bi ihm hend chöne is Auto stiege 🙆‍♀️
    Dreckigi Halunkebandi.. 😆

    Mit em Auto isch es denn namal ca. 2h richtig Kuta gange.
    Leider simmer nach dere schöne Wuche voller Sunneschii wieder zrugg im Rege ahcho..🌧️
    Mer hoffed es wird die nächschte Täg wieder besser 🤞

    Im Hotel ahcho hemmer euses Standardprogramm gmacht: Gepäck ablade, Roller miete und öpis go esse 😅
    Les mer

  • Tag 72 - R.I.P. Samy 🕊️🖤

    11. april 2025, Indonesia ⋅ ⛅ 31 °C

    Hüt isch für ois leider kein Reisetag. Hüt isch Samy-Tag. De Samy isch de Tanja ihres Pflegross.

    Hüt isch de Samy ihgschlafe.

    De Samy isch meh gsi als nur es Ross. Er isch de Tanja ihre Fründ gsi. De Tanja ihri Konstante.

    De Samy isch nöd eifach "ihres Pflegross" gsi. Er isch Familie gsi, Zueflucht, en Rückzugsort, Energie tanke und na sovill meh.

    Drümal pro Wuche - bi Rege, Sunne und Schnee - isch d Tanja zu ihm gfahre. Immer. 15 Jahr lang. Es halbs Lebe...

    Es Kapitel gaht z Endi. Es Kapitel, wo vill grösser isch als jedi Reis.

    Hüt het si en enorm wichtige Teil vo ihrem Herz verlore. Aber wer d Tanja kennt, de weiss: D Liebi wo si git, hört nie uf. Si veränderet nur ihri Form.

    Mir widmed de Tag dir, Samy.
    Danke, für all die unvergessliche Moment wo mir mit dir hend dörfe erlebe. Für dini Liebi, dis Vertraue und dis Wese - das alles bliibt.

    Erinnerige a all die schöne gmeinsame Moment. Du hesch es schöns und langs Lebe gha.

    Danke, Schwarze.
    Run free.🕊️🖤
    Mir hoffed, es het ganz vill grüeni Wise und süessi Banane für dich. 🍌
    Les mer

  • Tag 73 + 74 - Gym und Surfe Kuta, Lombok

    12.–13. apr. 2025, Indonesia ⋅ ☁️ 30 °C

    Nach geschter hemmer für de hütig Tag nöd viel plant.

    Am morge simmer is Fitness und am Nami simmer denn uf en Ussichtspunkt ufegloffe. D Ussicht isch mega schön gsi, aber wils so heiss gsi isch, hemmer s nöd lang usghalte und sind nach paar Minute wieder zrugg 🥵
    Aber mer wennd eus nöd beschwere, schliesslich freue mer eus über d Sunne! ☀️

    Mit eusem Hotel da simmer leider gar nöd z friede.. s Zimmer für sich wär eigentlich ganz guet (abgseh devo, dass es mega modrig schmöckt..), aber sie sind da grad s ganze Huus am umbaue und s isch abgseh vo vier Zimmer eich e reini Baustell 🙈 die Info hends eus natürlich nöd wiitergeh bim bueche 😅
    Au hends letscht Nacht s Gfühl gha sie münd bis am 12i ih de Nacht na irgendöpis bohre.. bis de Janis denn mal ufgstande isch und öpis gseit het…

    Dezue chunt, dass es nebe dra grad e Moschee het und mer jede morge am 5i vo ihrem Gebetsgsang für eh halb stund gweckt werded 🫠

    ---

    Am nächschte Tag hemmer eus endlich mal e Surfstund buecht. Da mer beidi Ahfänger sind, simmer mit eusem Surflehrer zumene Spot gfahre, wo mer vom Strand hend chöne inelaufe und s nöd all zu grossi Welle gha het.

    Nachere churze Erchlärig am Strand, wie mer uf s Brett ufstaht, isch es denn au scho is Wasser gange.
    Nöd lang isch es gange und mir hend scho eusi erschte Welle chöne stah 🥳
    Euse Guide het eus zwar ghulfe und immer gseit wenn mer münd ufstah, aber trotzdem isch es es cools Gfühl gsi wenn mer s gschafft hend druf stah z bliebe 🙈
    Leider simmer denn nach öpe ere Stund scho wieder fertig gsi, da d Welle nüm so guet gsi sind.. eigentlich hete mer für zwei Stund im Wasser buecht gha 🤷‍♀️🤷‍♂️

    Biz enttüscht simmer drum nachher scho gsi, wil mer de volli Priis zahlt gha hend.. aber Spass hets trotzdem gmacht! 🏄‍♀️🏄‍♂️☺️
    Mer wennd uf jede Fall wieder gah, au wenn mer eus e anderi Surfschuel würded ussueche.
    Les mer

  • Tag 75 + 76 + 77 - Kuta, Lombok

    14.–16. apr. 2025, Indonesia ⋅ ☁️ 30 °C

    Hüt hemmer beid nöd so recht gwüsst was mache. Ehrlichgseit hemmer grad e chli e Kriise.. verstöhnd eus nöd falsch, mer sind würkli unglaublich dankbar, was mer während de letschte Wuchene alles hend dörfe erlebe! Aber so langsam simmer doch chli müed vom plane, Hotels und Restis sueche und vor allem vom viele Entscheidige treffe 😅

    Mer vermissed beidi euses schöne Dihei und oise gsundi Lebensstil 🙈
    Eimal meh wo mer eifach wieder merked, was mir dihei alles hend und so dankbar chönd sii, dass mer d Schwiiz als euses dihei hend. ❤️

    Mer sind denn am morge is Fitness gange und am Nami hemmer eus überleit was mer wennd wiitermache.
    Euse ursprünglichi Plan wär eigentlich gsi, nach Lombok hei z gah, umpacke und denn na für vier Wuche uf Peru. Vor es paar Wuche hemmer eus aber entschiede eusi Reis uf Südamerika uf nechscht Jahr z verschiebe und lieber na es paar Wuche länger in Asie z bliebe. So hemmer weniger Stress und s macht logistisch au eifach meh Sinn.

    Momentan simmer eus aber grad nüme so sicher, wie lang mer na wennd bliebe..
    Aber eis isch sicher, mer nehmed uf jede Fall na zwei Länder meh mit, bevor mer hei gönd 🧳

    ---

    Euse letschti Tag in Kuta, bevor euses letschte Abentür vo Indonesie ahstaht!

    Am Morge hemmer eus es Taxi für die nächschte Täg organisiert.
    Und denn hemmer de Tag mit relaxe am Strand verbracht. So hemmer namal s Meer und d Sunne gnosse.

    Am Abig hemmer denn wieder eusi Sache packt und sind früe go schlafe zum fit sii für die nächschte Täg.

    ---

    Hüt morge hemmer uscheckt und sind denn zerscht na öpis go esse.
    Am Nami simmer denn mit em Taxi ca. 3h uf Senaru gfahre.

    Die nächschte zwei Täg werde mer mit ere Wanderig uf de Mount Rinjani verbringe. 🌋
    Eigentlich es Highlight wo mer eus beidi mega druf gfreut hend.
    Mer hend das extra ganz an Schluss plant, wel mer ih de Regeziit (bis Ahfangs April) gar nöd uf de Vulkan ufe chan. Somit hemmer eigentlich uf guets Wetter ghofft!
    Leider gsehnd d Prognose für die nächschte zwei Täg aber so richtig beschisse us.. (anderscht cha mer s nöd sege 🤷‍♂️🤷‍♀️)
    Heftige Rege und Gwitter sind ahgseit 😣

    Mer hend d Hoffnig nanig ganz ufgeh, dass es doch na chli besser wird als ahgseit.. 🤞
    Les mer

  • Tag 78 + 79 - 2D1N Rinjani Summit Trek

    17.–18. apr. 2025, Indonesia ⋅ 🌧 14 °C

    Zu eusem Mount Rinjani Trek het de Janis mal wele so en richtige Blog schriebe.
    Drum jetzt da mal uf hochdütsch en usfüehrliche Bricht zu eusem 2D1N Rinjani Summit Trek. 🙈

    DAY 1 – Willkommen am Rinjani

    Startpunkt: Sembalun Village (ca. 1’150 m)
Ziel heute: Sembalun Crater Rim (ca. 2’639 m)
Distanz: ca. 8.5 km
Höhenmeter: +1’500 m
Reine Laufzeit: ca. 7.5 Stunden

    06:00 - Start in Senaru
Nach einem kurzen Transfer mit dem Jeep erreichten wir das kleine Dorf Sembalun, den Ausgangspunkt unseres Treks. Noch lag Nebel über den Feldern, die Luft war frisch. Mit uns unterwegs: unser Guide und zwei Porter – ausgerüstet mit Zelt, Kochutensilien und Essen. Alles andere – Kleidung, Wasser, Snacks – trugen wir selbst.
    Trotz früher Stunde war die Stimmung gut. Vorfreude, Respekt und ein bisschen Nervosität mischten sich, denn wir wussten: Der Mount Rinjani ist kein Spaziergang. Aber wir waren ready.

    09:00 - Der Weg nach oben – Schritt für Schritt durch wechselnde Landschaften
    Der Aufstieg zum Sembalun Crater Rim ist eine stetige Reise durch kontrastreiche Natur. Zunächst führt der Weg durch weites Grasland, flach bis leicht ansteigend. Die Sonne stieg langsam höher, eine sanfte Brise begleitete uns – es fühlte sich fast meditativ an. Die Landschaft wirkte friedlich und weit, fast surreal schön.
    Nach der ersten Etappe gab es Mittagessen bei Pos 2 – frisch gekocht von unseren Portern: einfach, warm, nahrhaft. Genau das, was wir brauchten, bevor es steiler wurde.
    Denn ab Pos 3 änderte sich der Charakter des Treks: der Weg wurde steiler, steiniger, die Schritte schwerer. Die letzten Kilometer zum Kraterrand zogen sich. Doch wir hielten unseren Rhythmus, nahmen kurze, bewusste Pausen, und behielten stets das Ziel vor Augen.
    Nach rund 4 Stunden reiner Gehzeit (statt der üblichen 7.5h) erreichten wir das Base Camp am Crater Rim. Nicht, weil wir hetzen wollten – sondern weil Körper und Kopf im Flow waren. Der Fokus lag auf kontrolliertem, kraftsparendem Aufstieg, um am nächsten Tag noch genug Energie zu haben.

    15.00 Uhr - Ankunft am Crater Rim – 2’639 Meter über dem Meer
    Als wir am späten Nachmittag unser Zelt erreichten, lag der Krater bereits im Schatten. Der Blick in den riesigen, kesselartigen Krater mit dem türkisblauen See war leider durch Wolken komplett bedeckt. Trotzdem genossen wir die Zeit.
    Kurz vor dem Sonnenuntergang verzogen sich die Wolken dann doch noch und wir konnten die wunderschöne Aussicht geniessen.
    Day 1 check. Müde? Yes. Aufgeregt? Yes.

    18:00 - Die Nacht – eine echte Herausforderung
    Leider war die Nacht das Gegenteil von erholsam: Starker Wind rüttelte ununterbrochen am Zelt. Es war instabil, undicht, laut – das flatternde Aussenzelt schlug uns stundenlang um die Ohren. An Schlaf war nicht zu denken und wir konnten die ganze Nacht kein Auge zu machen.
    Dazu kamen Kopfschmerzen, wahrscheinlich vom langen Tag in der Sonne (Hitzeschlag). Und für Janis wurde es richtig unangenehm: Nach dem Abendessen wurde ihm übel – mehrfaches Erbrechen, keine Ruhe, kein Schlaf.

    ---

    DAY 2 – Summit Push Day!!! 💪🏽

    Start: 02:00 Uhr, Crater Rim (2’639 m)
Ziel heute: Gipfel des Mount Rinjani (3’726 m) & zurück nach Senaru
    Höhenmeter: +1’100 m / -2’600 m
Reine Laufzeit: ca. 12 Stunden

    02:00 Uhr – Aufbruch in die Nacht
Um 2:00 Uhr mussten wir raus in die kalte Dunkelheit.
    Ganz ehrlich, ohne Tanja wäre Janis vermutlich nicht rauf. Er steckte recht in der Krise.
    Aber, auf gehts! Stirnlampe an, Zähne zusammenbeissen – Summit Day. Gemeinsam schaffen wir das.
    
Es war kalt. Der Wind zerrte an unseren Jacken, die Stirnlampen warfen schwache Lichtkegel auf den schwarzen Vulkansand. 
Kein Wort fiel. Die Nacht hatte uns echt ausgelaugt, der Kopf war leer. Aber der Körper lief los.
Was wir nicht wussten: Das Schlimmste kam erst noch…

    Lets go! Summit Push. Ziel: In 3-4 Stunden den Gipfel zu stürmen und den Sonnenaufgang um 06:00 auf dem Gipfel mit tollem View zu geniessen.

    04:00 Uhr – Zwei Schritte nach vorne, einen Schritt zurück...
Der Weg zum Gipfel war ein steiniger Weg. Es war eine Mischung aus Geröll, feinem Vulkansand und 3h non stop Steigung. Jeder Schritt war ein Kampf.
Wir begegneten bereits gestern einem anderen Paar, welches uns ans Herz gewachsen ist. Jung, fit und motiviert, so wie wir. Sie entschieden sich 45 Minuten vor dem Summit umzukehren.
Und ab da wurde es dann so richtig wild: Sturmregen. Kälte. Windböen. Alles nass. Alles am zittern.
    
Der Windregen peitschte uns ins Gesicht, sorgte dafür, dass wir fast nur schwer atmen konnten. Wir sahen nichts. Kein Summit, kein Horizont, keine Farben. Nur schwarzen Vulkansand. Auch unser Guide war am Limit. „So ein Wetter habe er noch nie erlebt“, sagte er. Viele brachen den Trek ab und kehrten zurück zum Base Camp. Einige weinten, andere versteckten sich erschöpft hinter Felsen, eingewickelt in Notfalldecken und hofften auf Besserung der Lage.
    Wie unser Guide uns später mitgeteilt hatte, schafften es an diesem Morgen nur etwa 10-20% bis ganz nach oben.

    Gegen 06:00 Uhr standen wir zusammen oben auf dem Summit. Fix und fertig. Keine Aussicht, alles klatschnass und am zittern. Jetzt noch kurz alles abziehen, putzen und zusammenreissen für das Summit-Foto.

    Wir haben’s geschafft. Nicht, weil wir stark waren – sondern weil wir gemeinsam entschieden, wir ziehen das durch. Wir gingen wieder mal über die Grenzen die uns unser Gehirn die ganze Zeit signalisieren möchte und laufen einfach weiter. Schritt für Schritt.

    06:05 Uhr – Sofortiger Abstieg zum Camp
Der Abstieg war schnell, aber brutal. Wir entschieden uns auf dem Weg, nur kurz nach oben auf den Summit zu gehen und beginnen dann sofort den Abstieg. Die konstanten Windböen mit dem Regen da oben waren echt brutal.

    Nach etwa 3 Stunden waren wir zurück im Base Camp Crater Rim. Wir schleppten uns zurück ins Zelt. Komplett am Ende.

    Warum haben wir das getan? Sollten wir stolz auf uns sein oder war das einfach nur leichtsinnig und dumm? 

Kurze Pause. Erholung. Runterfahren. Ein kleines Frühstück und einen warmen Tee.
Die Erschöpfung war überall spürbar. Mental leer. Körperlich am Ende.

    10:00 Uhr – Wir wollen einfach nur noch runter und nach Hause 
Wir waren einer der Ersten, die sich wieder auf den Abstieg Richtung Sembalun machten.
    Wir entschieden uns einfach durchzuziehen und so schnell wie möglich nach unten, denn wir wollten einfach nur noch eine warme Dusche und ins Bett.
    
Kurz nach dem Start: Platzregen. Nerven? Am Ende. Weiter gehts. 
Kurzes Mittagessen bei Position 2 und dann die letzten 2 Stunden in Angriff nehmen.

    Dann nochmal für die letzten 2 Stunden starker Dauerregen. Unsere Nerven? Komplett durch. Jeder Schritt tat weh, aber wir liefen weiter. Die letzten 2h waren nochmals sehr herausfordernd. Alles klatschnass. Fühlte sich an wie eine Ewigkeit. Aber auch das haben wir gemeinsam geschafft.

    Das Paar, welches wir mehrmals trafen hat ihre Erfahrung vom Trek in eigenen Worten beschrieben und trifft es ziemlich gut:
    ---

    Rinjani – No Summit, No Sunrise, No Ragrets

    We climbed Mount Rinjani, or at least, we attempted to. We made it to the crater rim, camped for the night, and started the final push to the summit at 2 a.m., headlamps on, legs tired, and spirits high.

    But Rinjani had other plans. The weather turned fast, three relentless hours of wind and rain blasted us from the side of the mountain. We reached a point about 45 minutes from the summit, and we made the call to turn back.

    Why? Well, we weren’t going to see a sunrise, just a thick wall of fog. But more honestly? It was brutal. The wind was stronger than anything I’d step into back home in Canada. It was pitch black, foggy, and the trail? Picture marbles in beach sand on a steep drop with volcanic cliffs on both sides. No view was worth that risk.

    Were we disappointed? Not really. If we’ve learned anything from our travels, it’s that sometimes what looks magical from a distance isn’t always that great up close.
    Just like reaching the summit at sunrise: sounds amazing, but in reality? Wet, cold, windy, and visibility was zero.

    Huge thanks to our guides and porters, who were absolute legends. At first, we were unsure about having porters, but by day one, it was clear, these guys are machines. Most are in sandals (or barefoot!) and carry 30 kg (65 lbs) on steep terrain without missing a beat. If you want to feel out of shape, just watch someone in flip-flops hike past you carrying your dinner on their shoulder.

    One thing we have always shared is a deep alignment in our priorities, and as people wired to chase big goals, it’s not easy to walk away from something we set out to do. But reaching the crater and taking in those surreal views already gave us more than enough. When the weather turned, we let go of the summit and leaned into the moment. Soaked, tired, and covered in volcanic dust, we looked around and reminded ourselves: we’re halfway around the world, on the side of a volcano, living a life we once only imagined. And that’s more than enough to be grateful for.“
    ---
    
Ein Test für Körper, Geist – und für uns als Team.
    Am Ende war’s nicht der Sonnenaufgang, der zählte. Sondern dass wir weitergegangen sind, als alles in uns eigentlich stehenbleiben wollte.
Und genau deshalb war’s unvergesslich.

    Wir sind stolz aufeinander. ❤️
    Les mer

  • Tag 80 + 81 - Welcome to Cebu 🇵🇭

    19.–20. apr. 2025, Filippinene ⋅ ☁️ 32 °C

    Bye Bye Indonesia 🇮🇩 - Hello Philippines 🇵🇭

    Nach dene zwei Täg hemmer eigentlich nur na wele go schlafe. Aber hüt het am 1 ih de Nacht wieder de Wecker glütet. Mir flüged nämlich hüt uf Cebu (Philippine).
    Nachdem mer mit em Wetter uf em Rinjani so Pech gha hend, zähle mer uf dich, Philippines ☺️🙌

    Leider hets kei gueti Flüg gha und so hemmer fascht e 24h Reis vor eus gha..
    Zerscht isch es 3 Stund mit em Taxi an Flughafe gange und pünktlich am 6i simmer abgfloge.
    Vo Lombok uf Jakarta, vo Jakarta uf Manila und vo Manila uf Cebu.
    Am halbi 12i am Abig simmer denn in Cebu ahcho und nach ere wiitere Halbstund im Taxi denn au endlich im Hotel 🙌
    Mer hend zwar immer mal wieder biz gschlafe uf em Weg, aber trotzdem simmer meh als froh gsi, wo mer endlich hend chöne is Bett gheie.. und denn erscht na ih so es schöns! Das mal hemmer wieder es richtig schöns Hotel verwütscht und nach dene letschte Täg tut das grad so richtig guet!
    Guet Nacht 😴

    ---

    Hüt hemmer zerscht mal usgschlafe.
    Mer hend sogar fascht s zmorge im Hotel verpasst 😅

    Nach em Zmorge simmer eusi (wieder mal nassi und übel stinkendi) Wösch id Wöscherei go bringe.

    Denn simmer in es Kaffi ghocket und hend eus en richtig guete Kaffi gönnt 😍☕️
    Im Kaffi hemmer d Ziit namal mit bizli wiiterplane verbracht.

    Am Namittag simmer denn in es Ihchaufszentrum und sind chli go shoppe 😅
    Das Ihchaufszentrum isch nämli Nr.1 vo de Aktivitäte in Cebu uf Tripadvisor 😂
    Aber es isch uf jede Fall schön gsi, wieder mal normali Läde z gseh und Sache ahzluege ohni dass mer grad vo allne ahgsproche wird und verhandle muss.

    Und am Abig simmer na go indisch esse und hend eus es Taxi für morn organisiert.
    Les mer

  • Tag 82 - Welcome to Malapascua

    21. april 2025, Filippinene ⋅ ☁️ 30 °C

    Hüt gahts wiiter uf Malapascua.
    Nach em Zmorge simmer e churzi Rundi is Hotelgym zum na chli Bewegig ha, bevor mer hüt wieder lang im Auto sitzed.

    Am 11i isch denn euse Fahrer cho und mer sind ca. 4h an Maya Port in Norde vo de Insle Cebu ufe gfahre.
    Vo det hemmer denn es Bootticket kauft und sind mit eme chline Boot ca. 40min uf Malapascua überegfahre.

    Uf Malapascua ahcho hemmer denn aber en ziemliche Kulturschock gha..
    Eigentlich hemmer denkt, mer hend ez würkli scho vieles gseh uf eusere Reis, aber die Insle isch namal es anders Level gsi. Alles isch volle mit Abfall und de Umgang mit de Tier het eus grad weh tah..😣😢

    Und trotzdem isch es immer wieder krass zum gseh, wie die Mensche da mit so wenig trotzdem glücklich sind.
    Sie lebed zum Teil nur ime Zelt oder schlafed verrusse und hend so wenig.

    Aber d Chind sind trotzdem glücklich dusse am spiele. Da chömer ois e Schiibe devo abschniide.

    Malapascua isch mega bekannt zum tauche mit Treshersharks. Das isch au de Grund wieso mir da hi cho sind.

    Eigentlich hete mer plant 3 Nächt da z verbringe. Aber euses Hotelzimmer isch würkli nüt schöns gsi und nach dem mer die arme Schweindlis lebendig ime Plastiksack ihbunde vor em Restaurant gseh hend, halbe am hyperventiliere (het eus grad d Träne id Auge druckt..😢😢😭), hets eus so abglöscht, dass mer eus entschiede hend nach eusem plante Tauchtrip morn grad direkt wieder abzreise und lieber namal zwei Nächt in Cebu z verbringe.
    Les mer

  • Tag 83 - Diving with Sharks, Malapascua

    22. april 2025, Filippinene ⋅ ☁️ 30 °C

    Hüt morge am viertel ab 5i het de Wecker glütet.
    Mer hend beid nöd würkli möge ufstah und so hemmer schlussendlich na en halbe Sprint id Tauchschuel müsse herelege zum einigermasse pünktlich sii 😅
    (Da hemmer nanig gwüsst wie sehr sich s früehne ufstah wird lohne ☺️🙌)

    Am 6i isch es ufs Boot gange und denn simmer au scho zum erschte Tauchspot gfahre.

    De erschti Spot, Monad Shoal isch nanig bekannt gsi für Thresher Sharks, sondern meh eifach allgemein für Haie. Aber d Wahrschinlichkeit, dass mer die gseht isch unglaublich chli und d Divemasters gönd amel nöd devo us, dass mer wüki Haie gseht. Isch sehr sehr selte und d Guides hend selber sit mehrere Wuchene nüt gseh.

    Nach es paar Minute under Wasser hemmer aber so es unbeschriiblich grosses Glück gha und en Tiger Shark gseh. Nöd eine, sondern sogar zwei! 😱

    Sogar euse Guide isch so komplett überrascht gsi und het am Janis grad d Kamera us de Hand grisse zum de Moment uf Video chöne fescht z hebe 😅😱

    Eine z gseh isch ultra selte. Mir hend innerhalb vo eim Tauchgang 2 Tiger Sharks gseh.

    Eigentlich hemmer "de" gar nöd unbedingt wele gseh, wel mer (aso vor allem d Tanja) Angscht devor gha het 🙈🙆‍♀️ Isch nemli nach em Wiise Hai de zweit gfährlichsti Hai für Mensche. Aber wo s denn so gsi isch, isch die Angscht i dem Moment vergesse gsi und mir hend nume gstuunet.

    Als wär das nöd gnueg gsi, hemer denn sogar na en White Tip Shark gseh. Aber im Vergliich zu de Tiger Sharks eifach en herzige chliine Hai gsi für ois haha.

    Unvergesslich. Unfassbars Glück.

    De Guide het denn allne uf em Boot oisi Videos zeigt (ca 20 lüt). Si hend nemli alli nüt gseh. Mer sind die einzige gsi.

    Bim nächschte Spot (Kimud Shoal) hemmer denn die andere zwei Tauchgäng na gmacht. Det hemmer ganz viel Treshersharks und en grosse Tintefisch gseh ☺️
    Unicorn fish, Frog fish, Scorpion Fish.

    Nach em Tauche hets na en feine Lunch uf em Boot geh und mer sind wieder zrugg an Land gfahre.

    Als wer das nöd scho meh als gnueg simmer uf em Rückweg vo öppe 10 Delfine begrüesst worde. Unfassbar... 😍😍😍

    Zrugg ih de Tauchschuel het de Janis schnell d Videos gspeicheret und 5 mal kontrolliert ober die Ufnahme au wüki uf sim Handy het. Im Hotel schnell under d Duschi und d Sache zemepackt.

    Bim Tauche hemmer de Arnold kenneglernt, wo gern euses scho buechte Zimmer für die nächscht Nacht übernoh het. So hemmer ihm na de Schlüssel übergeh und sind nachher wieder an Strand führe und mit em Boot zrugg zum Maya Port (Cebu) gfahre.

    Hend denn uf em Boot na mit anderne Taucher gredet und sind all niidisch gsi, wills alli zur gliiche Ziit am gliiche Tauchspot gsi sind und absolut gar nüt gseh hend.

    Am Hafe ahcho, hemmer eich vor gha mit em Bus zrugg uf Cebu City fahre. Am Hafe wartet aber ganz viel Taxifahrer, wo e günschtigi Fahrt ime shared Minivan ahbütet. So hemmer eus zwei anderne ahgschlosse, da mer so dütlich schneller ahchömed als mit em Bus.

    Am halbi 9ni am Abig simmer denn au wieder im Hotel ih de Stadt ahcho.

    Wow... Was für en Tag!
    So Erlebnis lönd eus die vorherige Strapaze grad wieder vergesse und mer sind mega dankbar was mir hüt alles hend döffe gseh! ☺️

    Apropo, gseht uf Kamera alles so schnusig chli und herzig us 😅 Chamer uf Video leider nöd guet festhalte und nahvollzieh.
    Les mer

  • Tag 84 + 85 - Cebu und ab nach Moalboal

    23.–24. apr. 2025, Filippinene ⋅ ☁️ 32 °C

    De hütig Tag hemmer gmüetlich gno. Nach em usschlafe simmer go zmorge esse und denn wieder in es Kaffi ghockt zum Blog schriebe und plane.

    Am Abig hemmer denn na de Usblick vom Dach vom Hotel gnosse und öpis z esse bstellt.

    Morn gahts wiiter uf Moalboal ☺️

    ———

    Am nächschte Tag simmer denn mit em Taxi uf Moalboal gfahre. Mer hend eus au das mal überleit mit em Bus z gah, aber mer hend eus denn doch für s Taxi entschiede. Es isch halt doch bequemer und so chömer au de Taxifahrer und sini herzigi Familie unterstütze, wo eus vor zwei Täg zrugg uf Cebu gfahre het.

    In Moalboal ahcho, hemmer wieder en Roller gmietet. So simmer endlich wieder unabhängiger. ☺️
    Les mer

  • Tag 86 - Canyoneering, Kawasan Falls

    25. april 2025, Filippinene ⋅ ☁️ 31 °C

    Hüt isch Canyoneering uf em Programm gstande.
    Öpis wo sich vor allem d Tanja sehr druf gfreut het und in Moalboal mega bekannt isch.

    Mer sind usgrüschtet worde mit Schwümmweschte, Helm und Schueh und denn isch es los gange zu de bekannte Kawasan Falls.
    Mer hend wieder mal s Glück gha zwei Guides für eus elei z ha und also wieder e Privattour becho. Anderi Gruppene sind 27 Lüt uf ein Guide gsi.

    Im Canyon hemmer chöne vo verschiedene Ort abespringe, rutsche und dur s Wasser schwümme.
    De höchschti Sprung isch 10m höch gsi und het eus scho biz Überwindig brucht.
    Aber es het uf jede Fall Spass gmacht!

    Leider hets hüt mega viel Lüt gha und so hemmer immer wieder müsse warte und ahstah. Au hemmer eus biz meh Action erhofft, simmer doch viel eifach am laufe gsi.
    Aber eusi Guides hends würkli mega guet gmacht und immer gluegt öb mer chönd irgendwo überhole. Au hends die ganz Ziit Fotis für eus gmacht.

    Am Schluss hemmer denn na en feine Lunch übercho und denn simmer au scho fertig gsi.

    De spöter Nami hemmer denn mit bizli dur s Dorf laufe verbracht und hend eus en feine Dessert gönnt ☺️
    Les mer