Réinitialiser la recherche
Gran Canaria
  • Mariatche
janv. – févr. 2018

Gran Canaria

Une aventure de 35 jours par Mariatche En savoir plus
S’abonnerAperçuCalendrierPartagerPartagerListe de choses à faire
Les plus récents en premier
  • Début du voyage
    24 janvier 2018
    MariatcheGran CanariaVoyageur
    1Easy bag bungee komt al van pas!
    1Ons tafelkleed van 2j geleden! Weg ermee!Ons stamkroeg is er nog.

    Overwinteren op Gran Canaria

    24 janvier 2018, Belgique ⋅ ⛅ 13 °C

    Door ondervinding wijs geworden vertrekken we een half uurtje later naar de luchthaven. Ttz Ronny van Christel die ons wegdoet komt ons ophalen om half 5, en 20’ later zijn we in de luchthaven waar we vlot onze bagage konden achterlaten, even doorstappen naar gate A61 en we moesten maar even wachten om in te stappen.
    4u en 10’ later, na een rustige vlucht, geland. Na een verdiende Tropical tijdens het wachten op de bus naar Santa Catalina en slechts één lange straat door om zowel ons app als een beetje verder het hotel Astoria voor ons Greta te bereiken. Het hotel van Greta viel mee leuke zetels in de lobby, zwembad en zonnebedden en dan nog half pension ook!
    Wij waren wat ontgoocheld door de minder goede staat van het appartement terwijl het behoorlijk duurder was, weinig kookgerei, versleten handdoeken en de tafelkleedjes die ik twee jaar geleden achterliet waren nog steeds in gebruik maar dan in abominabele staat!
    Gelukkig had ik een en ander van thuis meegenomen om de ergste mankementen op te vangen en enkele potten zal Clarissa moeten bijkopen, het poetsen maakt al een en ander bruikbaar.
    De temperatuur was bij aankomst slechts 18° maar in het zonnetje werd het toch 24° tot de wolken alles afkoelden.
    Het werd een dag van poetsen, aankopen doen en een kleine wandeling tot het openbaar zwembad waar eindelijk de verbouwing zichtbaar is, maar daarover later wel eens meer nieuws.
    Na ‘t eten kwam ons Greta wat UNO spelen maar laat werd het niet omdat we al zo vroeg opgestaan waren.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    Zeven uur 's ochtends
    De geneesmiddelen zijn hier goedkoperKeuze bij de Chino

    Ontbrekende zaken oplossen

    25 janvier 2018, Espagne ⋅ ⛅ 17 °C

    Goed geslapen tot 7u, de aanrollende golven doen denken aan het verkeer op de Boomse steenweg (in negatieve zin) tot je beseft dat het de zee is en dan is het weer positief!
    Ik ga naar het bureau van Clarissa om de verschillende mankementen te melden en mag de pot, pan en handdoeken gaan kopen. De klusjesman komt voor de TV en het lampje.
    Als we aan de Mercado del Puerto zijn krijg ik telefoon dat de werkman eraan komt, dus in kwikmars naar het appartement toch een 20’ verwijderd van de mercado.
    De TV kastjes, de tv zelf en WiFi router neemt de werkman naar buiten en komt terug zonder resultaat, uiteindelijk blijkt het aan de antenneverbinding te liggen. Bijna 2u opzoeken met de conciërge eer we beeld hadden.
    Na de siësta van de winkels wandelen we maar terug naar de Chino-winkels waar we de pan en pot (moeten) kopen want die zijn het goedkoopst.
    Een pauze aan Madrileña 2 zowat ons vaste rustpunt en tegen 6u wordt het duister en gaan Dirk en ik eten. Greta gaat dineren maar het bekomt blijkbaar niet goed want ze FaceTimet dat we niet gaan Rummicubben, dus maken Dirk en ik een wandeling van een uurtje.
    Het was vandaag 17gr ‘s ochtends, tot 22gr en ‘s avonds 18gr! De wind draaide van West naar Noord en was in de namiddag fris, als je in de straten wandelt dan voel je dat niet maar hier op terras wel. Toch twee uurtjes buiten gezeten.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    Regenachtige ochtend
    Mercado centralLas Canteras beach in wintermodus1Bar hotel AstoriaStormlucht

    Dagelijkse besoignes

    26 janvier 2018, Espagne ⋅ 🌬 17 °C

    Om 2u een open hemel met sterren, niet veel maar toch een mooi zicht.
    Wat een ontgoocheling om dan met regen op te staan.
    Na het ontbijt en de tai chi wij samen met Greta op wandel voor de boodschappen: via de Plaza d’ Espania en de oude winkelstraten naar Santa Catalina om de buskaartjes op te laden. Dan de Mercado del Puerto in voor vers vlees en groenten en de Superdino voor de rest. Een vers geperst glas appelsiensap om de vitamientjes aan te vullen en terug de hele Las Canteras af om te koken.
    Wij kennen de frietchinezen maar hier nemen ze de café’s over. Waarmee ik geen slecht woord wil gezegd hebben! Mogelijk zijn zij Spaans maar in alle geval zeer vriendelijk en vlug.
    Greta gaat op zoek naar een lunch die haar beter bevalt dan gisteren en wij nemen siësta op ons terras en binnen tot 5u. Het regent af en toe een beetje en dan schijnt het zonnetje weer, meer dan 20gr werd het vandaag niet.
    Ik ga rummicubben met Greta in de bar van hotel Astoria en na het avondeten komt ze Uno spelen bij ons tot we allemaal geeuwen en ons terugtrekken om nog even te lezen of voetbal te zien.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    Deze wollen cape werd vroeger meer gedragenDe wolken hangen laag tegen de bergen aanAmandelbloesemDe scene van carnaval

    Tenteniguada

    27 janvier 2018, Espagne ⋅ ⛅ 10 °C

    Bezoek aan het feest van de amandel bloesems en wandeling naar Valsequillo
    Uitgebreide versie:
    Gisteren zagen we de aankondiging van de amandelbloesem feesten in Tenteniguada die ieder jaar plaatsvinden het laatste week-end van januari. Omdat ons Greta dit nog niet gedaan had besloten we vandaag naar daar te rijden met de guagua. Eerst de 80 naar Telde en daar overstappen op bus 13, die rijdt om 3’ na t uur. Van Valsequillo naar Tenteniguada reden we helemaal door de bergen en ik dacht: Amaai we gaan ruta 5 wandelen van Valsequillo naar Tenteniguada en dat zou maar 5km zijn en nu rijden we veel verder, zou dat wel juist zijn?
    Even vóór Tenteniguada was het file allemaal op zoek naar een parkeerplaats, maar op zo’n smalle bergweg zijn er geen!
    Eens we van de bus afstapten was het een gezellige ambiance, volk maar niet téveel, lekkere geuren van gebraden vlees, gepofte kastanjes en de mensen die hier redelijk geparfumeerd zijn!
    Na een koffie en een plaspauze beginnen we aan onze wandeling ruta 5.
    Eerst een drupje regen en maar 12gr daarna zagen we in de verte af en toe een vlekje zon, we waren wel blij dat het niet te warm was want de
    wandeling over de stenen was inspannend en we kwamen maar traag vooruit.
    Gelukkig had Greta haar wandelstok bij en het was stilstaan om van het mooie landschap te genieten of we zouden een snoekduik gemaakt hebben ;)
    De amandelbloesem staat nog niet echt open en dan vallen deze struiken niet op maar het was aangenaam stappen langs de inlandse planten, we zagen ook een buizerd jagen, voor de hagedissen was het te koud.
    Aan een brug twijfelden we en stapten toch maar de bewoonde wereld in, we hadden 3/4e van de wandeling gedaan en er was een bushalte naar Telde dus dat kwam ons goed uit. Nog overstappen in Telde naar Las Palmas en in Estacion San Telmo weer een andere bus naar onze barrio.
    We waren om 18u terug thuis. Dirk had alles met nat gekuist en had een rustige dag gehad. De temp. In LPdGC was ook niet hoger dan 18gr. geweest.
    Met Dirk nog naar Santa Catalina om de voorstelling van ‘comparsas Infantiles’ (kinderdans wedstrijd voor carnaval) te gaan zien, we waren één uur te vroeg maar hadden daardoor goede plaatsen. Volgende keer kleden we ons warmer en doen oordoppen in want na enige tijd gingen we toch maar terug naar ons app. wegens de wind op de tribune en de luide muziek.     En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    Om 10u zijn de straten nog verlaten
    MarkjeCafé Madrileña IIEerste keer buiten eten op de middag3 cruise schepen, druk aan de haven

    Gala Gran Dama

    28 janvier 2018, Espagne ⋅ ⛅ 14 °C

    Vandaag rustdag, eens langs de (vlooien)markt. Een wandelingetje door de straten dan voel je de wind minder en rustig genieten vanop het terras kijken naar de zondagse mensen en genieten van de lectuur.
    ‘S avonds naar de ‘Gala Gran Dama’ verkiezing Reina 55+, warmer aangekleed dan gisteren!
    Het was afwisselend zon en wolken en 20gr, ‘s nachts 16 br br.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    111Aankopen Las arenas

    Las Arenas

    29 janvier 2018, Espagne ⋅ ⛅ 14 °C

    Goed geslapen tot half acht, bed uit en om brood! Maar dat was geen goed idee, geen bakker, Superdino of winkeltje open dus met lege handen terug naar huis gewaaid, er is zoveel wind dat we deze keer de golven niet horen maar de fluitende wind!
    Nog één toastje en een banaan daar zullen we het mee doen.
    Ons Greta is naar de kapper voor een permanent, ik doe boodschappen en daarna kookt Dirk een Belgische maaltijd want wij houden wel van de Spaanse keuken maar niet als het zo’n slecht weer is.
    Na de siësta wandelen we naar Las Arenas daar is het droog want de regenvlagen blijven regelmatig komen.
    Terug op ‘t appartement probeer ik de VRT-NU uit en zo kan ik toch enkele programma’s zien. ‘S avonds komen we terug bijeen om te rummicubben en we steken een kaarsje aan dat geeft toch een gevoel van warmte. Het was slechts 18gr vandaag en een heuse stormachtige wind, zelfs de Canarios hebben dikke jassen aan. De toeristen die op warmer weer gehoopt hadden lopen in korte broek en al bibberend rond.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    13 graden brr
    Klaart al op in de barrio JardinVroegere voetbalstadion, nu park2San TelmoDe beroemde honden voor de kathedraal

    Vegueta

    30 janvier 2018, Espagne ⋅ ⛅ 14 °C

    De wind is gaan liggen maar nu blijft de regen hangen, we wilden naar de Vegueta Barrio (de oude wijk aan de kathedraal) wandelen maar we besluiten toch maar eerst te eten vóór we vertrekken, wie weet is daar iets open om te lunchen.
    Langoustina’s, arroz e pimento. Ttz scampi met rijst en paprika. Heel het app ruikt ernaar.
    Gelukkig hebben we de laatste bui gehad en kunnen we vertrekken met onze (dikke) jassen paraplu, de temperatuur is 13gr zo koud hadden we het hier nog nooit! Maar stilaan brak de zon door en werden de jassen uitgedaan en genoten we van de 6 km lange wandeling. Het werd 18gr en we konden zelfs buiten aan de kiosk van San Telmo een rum-cola drinken, alvorens de echte calle Triana op te wandelen dat is de authentieke winkelstraat.
    Tot aan de kathedraal en dan namen we de bus terug aan ‘teatro’ tot bij ons.
    Om 6u namen we afscheid en het werd een rustig avondje van TV kijken en lezen.
    In het nieuws van 9u zagen we dat er in de bergen veel sneeuw gevallen was, het meeste in 20 jaar! Ook in Tenerife op de Teide lag veel sneeuw, daar was het door de regen echte sneeuwpap.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    1

    El sur, Maspalomas

    31 janvier 2018, Espagne ⋅ ⛅ 15 °C

    Op zoek naar de zon in het zuiden!
    Met de bus van Santa Catalina 1u rijden, wandelen naar Meloneras en ‘s avonds terug. Wegens de regen blijven we op ons app of hotel.
    Lange versie:

    Afspraak om half 10 aan de hoek want we rijden naar het zuiden: Maspalomas. Volgens de weerkaarten is het de enige min of meer zonnige dag deze week en ja ook daar is het deze week al slecht weer geweest.
    Een uurtje rijden en de Faro (vuurtoren) is in zicht. Een boulevard brengt ons naar ‘Playa de Mujeres’ een wandeling van +/- 2 km.
    We zien af en toe een voorzichtig zonnetje maar ook veel wolken. We installeren ons aan een tafeltje in de zon en het begint te miezeren!
    1L sangria en een lekkere maaltijd kan ons troosten, Greta’s handdoek en strandmatje kan in de rugzak blijven want het is er ook maar 22gr.
    Na onze taart keren we via dezelfde boulevard terug en gaan nog even naar de dunas kijken, om door deze duinen te wandelen is het niet warm genoeg en voor Greta sowieso te moeilijk. Als we alleen zouden zijn dan deden we het nu ook niet.
    Terug in Las Palmas zien we dat het hier nog slechter weer geweest was aan de plassen en het begint terug te regenen. Vandaag is het wel geweest en we keren ieder naar zijn verblijf terug, na bezoek aan de Apple store voor info, omdat de wind zo fel is en de regen op zijn Belgisch gaan we niet meer buiten, we blijven met ons boek(je) in ons hoek(je).    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    Er zijn terug meer bananen plantages in vergelijking met vorig jaar2' zon op de kerk van Gáldar1Eeuwenoude drago, zijn sap werd gebruikt als kleurstof voor aardewerk en kledingVruchtbaar dalEindelijk een vuurtje voor 's avonds! De mensen hebben hier geen verwarming!

    Gáldar

    1 février 2018, Espagne ⋅ ⛅ 15 °C

    Ondank de slechte vooruitzichten met bus 105 naar Gáldar de eerste hoofdstad van Gran Canaria. De cueva pintada is een mooi museum dat de geschiedenis van de Guanches uitlegt, wij gingen naar de markt. En deden inkopen in de plaatselijke winkels.

    Uitgebreide uitleg:
    Eerste blik bij opstaan buiten: prachtig zicht, wolken, ochtendgloren en een volle maan.
    Tweede blik op de weerkaart: nu 16gr, max vandaag 17gr en voelt als 14gr, 80% kans op regen ;-(
    Greta en ik gaan vandaag naar Gáldar, daar is het markt op donderdag. Toen we vertrokken scheen even een waterzonnetje om ons te misleiden.
    We waren amper aan het openbaar zwembad en kregen onze eerste serieuze plensbui over ons, gelukkig konden we in de hal van het zwembad schuilen.
    Dan een beetje rapper naar de bus en Greta schoof onderuit op de witte marmeren siertegels gelukkig zonder zich te bezeren, we twijfelden of we wel naar Gáldar zouden rijden maar of het nu daar regent of hier blijft hetzelfde.
    De markt was gekrompen tot 5 kraampjes, door het weer of door de nieuwe hyperwinkels, wie zal het zeggen. Even een bezoek aan de oudste drago boom (drakenbloedboom) uit 1780 die daar nog steeds staat en daarna maar wat wandelen. In afwachting van een nieuwe plensbui kocht Greta een plastieken regenjasje. Maar het was amper aangedaan of het was al kapot, gelukkig konden we in een garage schuilen.
    Ik kocht in een electro winkel een klein elektrisch blaasvuurtje, zo klein als een dikke leesboek want de hele volgende week zou het zo koud (betrekkelijk) blijven en 18gr om ‘s avonds stil te zitten is wel frisjes zonder verwarming.
    Nog een paar wandelschoenen onverwachts gekocht, want ik wou pas op soldenjacht gaan als Greta naar huis was, en nu zat mijn rugzak vol. Dan maar terug naar Las Palmas en direct met de benen onder tafel want Dirk was niet mee geweest en had dus lekker gekookt!
    Siësta en nog een uurtje buiten vóór de volgende bui. Tijdens het avondeten bliksemde het op zee maar het was te donker om het echt goed te zien.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    1Op alle Canarische eilanden regen, sneeuw en ijs. In de bergen
    Nieuwe wandelweg in Las Colorades1De landtong tussen de haven en las Canteras11Maria lichtmis dus pannenkoeken!

    Las Coloradas

    2 février 2018, Espagne ⋅ ⛅ 15 °C

    Met de bus naar het schiereiland van Las Palmas, boven heet de wijk Las Coloradas, beneden is Playa Confidental. Tevoet terug naar Las Canteras. Lichtmis pannenkoeken gebakken en afsluiten in de bar van hotel Astoria.

    Lange versie:
    Pas om 11u hadden we afgesproken om naar Las Coloradas te gaan, dat gaf mij tijd om rustig te ontbijten en om Tai Chi te doen.
    We namen de bus 41 in Santa Catalina en stapten op het eindpunt Las Coloradas uit. Dit is het uithangsel dat je ziet op de kaart van Las Palmas.
    Er was een wandelweg aangelegd waar je een uitzicht hebt maar niet op de zonsopgang of ook niet de zonsondergang. In het noorden is alleen de zee.
    Het laatste stuk leek wel een hondenweide. Maar de wandelweg naar beneden geeft een mooi uitzicht op Las Palmas en waar het vroeger slechts een landbrug was die bij hoog water overspoelde. Dat was in 1800, daarna werd het toerisme uitgevonden en nu is het volgebouwd.
    Vandaag is het Maria Lichtmis en ons grootmoeder zei altijd: er is geen vrouwke zo rijk of zo arm, bij lichtmis houdt ze haar panneke warm.
    Dus we besloten pannenkoeken te bakken. Naar de Superdino om kant en klaar pannenkoeken mix te kopen en als vieruurtje ieder 3 pannenkoeken.
    Het weer was zwaar bewolkt even kwamen we aan 21gr maar al gauw moesten we het stellen de de 18gr die blijkbaar deze week dikwijls op de thermometer staat.
    Na t avondeten nog even naar de bar van hotel Astoria dat is voor ons dan weer iets anders dan op ‘t appartement.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    1

    Siete Palmas

    3 février 2018, Espagne ⋅ ⛅ 15 °C

    Naar het park van Johannes Paulus II, in de wijk 7 Palmas. Slechts 18gr en regelmatig een regenbui. In de namiddag even buiten op terras en dan maar weer naar binnen om te lezen.

    Lange uitleg:

    We rijden met de bus 41 naar de wijk 7 Palmas, dat is helemaal voorbij het grote Dr Negrin hospitaal. Ik vroeg aan de chauffeur om me te verwittigen wanneer we aan Parque Juan Pablo II waren want het was al een tijd geleden dat we daar geweest waren en alles veranderd zo snel. Geen probleem, mits zijn aanwijzing vonden we het park vlug. Af en toe een regenbui maar eens we onder de bomen wandelden ging het wel. Lunch bestellen in de kiosk ging zonder probleem maar de rekening was moeilijk, het bedrag splitsen en apart optellen konden ze niet, Greta kreeg teveel terug en wij te weinig en toen we alles bijeen telden kwamen we er gelukkig zelf uit!
    Rond 3u terug aan Santa Catalina en nog even naar Madrileña II waar we een rugby match zagen met enthousiaste Schotten die hevig supporterden voor de verkeerde ploeg (in ons ogen?) maar plezant was dat wel, beetje leven in de brouwerij.
    Thuis gekomen kon ik nog 1/2u op terras zitten en de zon dook weer in de wolken. Na haar diner in ‘t hotel kwam Greta nog rummicubben. Om 22u naar bed en met de oordopjes in kon ik toch slapen, ah ja zaterdag dus druk in het barretje rechtover!    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    Calle Triana, gelukkig worden de huizen in ere hersteld
    RaadzaalEen manifestatieDie wolken verdwenen nog

    Santa Ana

    4 février 2018, Espagne ⋅ ⛅ 18 °C

    We gaan naar het artisanale marktje aan de kathedraal waar houten souvenirs, juweeltje met vulkaansteen, lederen sandalen en broekriemen, zoetigheden en fruit uit de bergdorpjes verkocht worden.
    Het vroegere stadhuis rechtover de kathedraal is na restauratie geopend en daar gaan we ook mee naar binnen, je kan alleen met gids dit gerestaureerd gebouw bezoeken. Daarna even naar de soundcheck van de Canarische groep die vandaag optreed, we blijven niet zitten want ze treden pas op om half 1 en zonder dansers.
    Met de bus terug en aan de Club Nautico gaan we uiteen, Greta naar de familie Hernandez en ik wandel terug naar Dirk, het eten staat klaar en het is schitterend weer. Zo wensen we het al heel de voorbije periode: 24gr en zon die slechts af en toe achter een wolkje schuilt.
    Rond 5u is dit weer voorbij en komt Greta nog een laatste keer UNO spelen tot we afscheid nemen want zij gaat inpakken en morgen terug naar huis.
    Wij kijken naar Gala de Reina infantiel, kinder carnaval koningin, we vinden het niet leuk dat het weeral begint te regenen. Voordeel: geen nachtlawaai!    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur

    La Puntilla

    5 février 2018, Espagne ⋅ 🌙 16 °C

    Vertrek van ons Greta, Dirk bracht haar naar de bus, het had ‘s nachts weer gestormd en ik bleef maar thuis.
    Greta maakte nog mee dat er Duitsers van de bus gezet werden omdat zij hun koffer niet in het ruim wilden zetten, de politie werd er bijgehaald en zij moesten de bus verlaten! Door heel deze commotie en misschien ook een beetje het vertrekuur verkeerd te zien was ze bijna te laat voor haar vlucht! Allé eind goed al goed. Ze deelde dit mee via FaceTime.
    Ik ging naar de kapper, knippen voor 8€!
    Wij gingen na de middag wandelen tot La Puntilla, veel wind en ook wat zon en dan langs bar La Emencia waar we een racion carne en een racion peche namen en we konden er weeral tegen. Op ons terras kan je niet zitten van de wind en dit zou nog een tijdje zo blijven. Stefaan je hoeft die noordenwind van IJsland niet naar ons te sturen hoor!    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur

    Een doodgewone dag

    6 février 2018, Espagne ⋅ ⛅ 15 °C

    Uitgeslapen tot 9u!
    Het sopeitje stond klaar en mijn uurwerk gaat nu in de schuif, het is niet nodig om af te spreken want we zitten nu met ons tweetjes alleen.
    Boodschappen in de Mercado del Puerto voor enkele dagen.
    Chuletas, morcilla, panceta y ternera por la sopa.
    Of karbonade, bloedworst, buikspek en een stuk soepvlees voor 10,71€
    Met broccoli, stoofappelen, aardappelen, Canarische appelsienen, ajuin en 3 stukken selder ( geen 3 selders) voor 5,55€ hebben we voor 3 dagen gekookt eten!
    Dirk maakte supersoep!
    Voor de rest van de dag, lezen, VRT-NU zien en een uurtje wandelen.
    Het weer is nog altijd +/- 19gr die voelde als 14gr in de noordenwind, af en toe een streepje zon. In de straten is wandelen goed te doen echt een lentegevoel maar in de schaduw en in de wind is het ook echt een wintergevoel.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    Dweilen met de kraan open.

    Storm!

    7 février 2018, Espagne ⋅ ⛅ 14 °C

    Nog steeds veel wind en vooral ‘s avonds en ‘s nachts regen. Mijn tong ligt open van die kapotte tanden.
    Toch maar naar de verzekering gebeld voor mijn brug, zij gaven een adres waar ik terecht kan en zouden later de evt kosten terugbetalen na tussenkomst van de ziekenkas.
    Ik kon direct geholpen worden en kreeg advies over verdere behandelingen.
    Op de terugweg kocht ik regenlaarsjes die er als gewone schoenen uitzien voor 15€. Om mij te troosten?
    Het is hier een storm in de namiddag, de conciërge kwam bellen om te vragen of het water bij de buren van bij ons kwam, en ik denk het wel. Onder de terrasdeur door komt veel water en dat loopt langs de muur naar achter. Wij hadden het niet gezien omdat we oude handdoeken tegen de deur hadden gelegd. We kuisten het nat op maar meer kunnen we niet doen later kwam de werkman van Clarissa en die zal mogelijk morgen langskomen met siliconen om de muur onderaan op te spuiten.
    Op de Paseo en in onze straat vlogen de plastiek stoelen en paraplu’s weg, de eigenaar erachter aan maar veel leerde hij er niet van want het gebeurde verschillende keren en toch zette hij de stoelen steeds terug buiten. 3 meisjes waaiden de hoek om en vielen op de grond. Dirk vulde alle kieren op met papier want alles klepperde hier!
    Zo erg hebben we het nog nooit meegemaakt, ook niet verleden week!
    Het mag stoppen voor mijn part!
    Rond 5u ging de thermometer van 16gr naar 14gr op 2’ tijd. Wat ben ik gelukkig dat ik dat vuurtje kocht.
    Ik laat de blog even stoppen tenzij het weer echt beter wordt of we een uitstap doen, tot later.     En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    Hier aan de andere kant minder wind en af en toe wat zon
    In de wok!Tinto de veranoBij ons nog veel windHier wandelen we 14 dagen geleden naar de amandelbloesems!

    El Muelle

    8 février 2018, Espagne ⋅ 🌬 16 °C

    Ja, ik kan het toch niet laten mijn reisdagboek verder te zetten, zoals Francine zegt: Maria weet altijd wel iets te vertellen ;-)
    Nog steeds veel wind maar blijkbaar zijn de regenwolken eindelijk weggevlogen.
    Het is nog niet aangenaam om naar buiten te gaan maar we hebben ieder een goed boek en met de mini verwarming is het best te doen: 13gr buiten en 18gr binnen.
    We besluiten om naar de wok te stappen om te eten, en wat blijkt eens we in de straten en in de zon lopen wordt het goed wandelen. Er liggen weer cruise schepen aan El Muelle en dat brengt gezelligheid met zich mee. De dames worden wild van de prijzen en komen met gevulde zakjes buiten. Veel Duitsers en de grote pinten staan op de tafels. Wij doen niet onder en nemen een tinto Verano en krijgen die in een grote pint. De Duitser naast ons vraagt wat het is en valt omver van de prijs 1,5€, en de samenstelling: rode wijn met 7Up.
    Nog wat dwalen door de straten en tegen 4u komen we terug op ‘t app. en we kunnen zowaar, met onze jas aan nog even op terras zitten!
    Daarna maar terug binnen en we zien op tv dat er in de bergen hier en op Tenerife even veel sneeuw ligt als in IJsland waar onze Stefaan is: ongelofelijk!
    Nog een deken bij op ons bed en gelijk marmotten gaan we slapen.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    2
    121

    El Atalanta

    9 février 2018, Espagne ⋅ ⛅ 16 °C

    Eindelijk is de wind wat geen liggen en horen we de zee ipv de fluitende wind.
    We besluiten naar Las Arenas te wandelen om boodschappen te doen maar het wandelen en het zonnetje doen zo goed dat we doorwandelen tot aan het parkje aan het beeld El Atalanta. Het barretje waar we wilden eten is gesloten en in renovatie dus maar terug naar Las Arenas waar we gaan lunchen bij ‘Scooters’.
    Daar bestellen we veel te veel: een pizza voor Dirk en een sandwich California voor mij maar hier geeft men altijd een vork en twee bordjes om te eten want ‘s middags eet men hier meestal portions en tapas en pas ‘s avonds echt een maaltijd. Dus bij mijn twee halve broodjes is ook een portie frieten en het broodje zelf krijg ik amper op.
    Met volle maag wandelen we terug en stoppen bij La Peña voor een Ron Miel en nu hadden ze daar toch puntitas de calamar en die kon Dirk niet weerstaan dus njam, njam die namen we dan ook maar.
    Volgegeten konden we op ons terras toch een uurtje of zo in ‘t zonnetje zitten, het was dan 19gr en NNO wind dus niet zo vlak op terras gericht.
    Ons avondeten was vlug klaar: een potje yoghurt!
    Op TV gala de Reina want dat zien we liever vanuit de luie zetel.

    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    Even een buitje trotserenOnder papa' vleugelsVroeg beginnen!

    Carnaval al Sol

    10 février 2018, Espagne ⋅ ⛅ 17 °C

    Weersvoorspelling: Bewolkt tot zonnig en 30 kans op regen.
    Een wasje een douchke en lekker koken: consommé, spinaziepuree en varkensoester en een mariapudding als dessert, met een glas wijn en op terras kunnen genieten.
    Na de middag af en toe een bui maar toch 23gr en ook zon.
    Op de paseo zien we regelmatig verklede carnavalisten, maar voor de ‘carnaval al Sol’ moeten we naar de andere kant van Paseo las Canteras.
    Het wordt een plezante stoet die zal uitscheiden na 3u dansen en muziek aan de 3 cruise schepen die nu in de haven liggen. Men probeert het toerisme zo aan te trekken. Het duurt bijna één uur eer de groep voorbij is, de Murgas (zang), Disfraces (speciale verkleed groepen), Comparsas (dansgroepen) en daartussen de drumbands die het ritme aangeven.
    Normaal zijn er ook in het publiek meer verklede mensen maar de sfeer zat er goed in. Tegen 8u terug in ‘t app om nog na te genieten van de foto’s en filmpjes    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    Met soep én loempia's ervoor! Meer dan genoeg!Schoon koppel?

    Carnaval del dìa

    11 février 2018, Espagne ⋅ ⛅ 16 °C

    18gr bij opstaan, normale wind en beetje sombere wolken geen regen voorspeld.
    Rustige voormiddag met onze eigen gemaakte Tinto de Verano op de zetel en met eigen rustige muziek op de iPad.
    Rond de middag bij Madrileña II Chinees gaan eten, vorig jaar was ons dat goed bevallen. Met een restobag weer op straat.
    Eerst gezellig muziek en verklede mensen spotten aan Plaza Santa Catalina, de muziek heeft iets Cubaans maar het weer nog niet!
    Veel volk op de been maar precies zoals bij ons aan de zee, dik ingeduffeld.
    En dan naar ons terras ook goed ingeduffeld.
    ‘S avonds nog een wandeling naar Puerto de la Luz en ons 10600 stappen zaten erop, dankzij Lynn heb ik mijn iPhone zo kunnen instellen dat we ze kunnen (laten) tellen!    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    Verleden jaar!
    Al ene in lentekostuum

    Castillo de la Luz

    12 février 2018, Espagne ⋅ ☁️ 18 °C

    Maandag: kuisdag!
    Daarna Thai chi op terras en wat lezen tot de lunch.
    Lekkere consommé nu is alle eigen gemaakte soep op. De rest van d Chinees en ern Mariapuddingkje Natillas con gallega.
    Na de siësta wandelen we naar het Castillo de la Luz.
    De rozen zijn spijtig genoeg al gesnoeid maar de wandeling alleen is de moeite waard.
    De temperatuur is gelukkig al wat beter zo’n 21gr maar vandaag geen zonnestraal gezien. Op TV zien we 18 Drag Queens in competitie voor de titel van 2018.
    Drag La Tullida heeft gewonnen met een persiflage op het songfestival, verdiend!    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    Ik denk dar egceen streepje teveel staat 23 ipv 29grDit is wel van tv getrokken dus slechte kwaliteitDe winnares

    zon, Concurso maquillaje corporal

    13 février 2018, Espagne ⋅ ⛅ 16 °C

    Opgestaan met 17gr na een uurtje 20gr en op de middag 23gr: met zon dat is ons weer!
    Voor boodschappen naar Mercado del Puerto maar er klopt iets niet, de winkels onderweg zijn dicht en ook de Mercado.
    Een raadsel, op de maandag na de cabalgate(de stoet) is het ook een vrije dag maar nu is het dinsdag en de cabalgate is zaterdag???
    Wij trekken het ons niet aan en genieten van ons terras.
    Op TV is er ‘s avonds Concurso maquillaje corporal, en dat zou pas de 16e zijn?
    Enkele jaren geleden deed men dat nog even op de middag met 4 kandidaten, nu is dit uitgegroeid tot een avondshow met 16 mededingers.
    Wel de moeite om te zien!    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    Restaurant Casablanca

    Dia de las Amoroses,Valentijn

    14 février 2018, Espagne ⋅ 🌙 17 °C

    Ik heb een plantje dat ik wortel liet schieten in de lege bloempot op terras geplant!
    De stekken had ik meegebracht van Parque Juan Paulo VII en toen in wat water laten wortelen. Dirk had een dinertje beloofd in een echt restaurant, dus geen barretje, voor Valentijnsdag!
    Ik koos voor een Italiaans restaurant waar we al jaren voorbij wandelen op de dijk. We gingen op het bovenste terras zitten met prachtig uitzicht op de zee en het strand, 2u later stapten we buiten.
    Ik heb nog anderhalf uur op het strand gelegen en de zon ging onder. Het werd 25 gr en geen wolkje aan de hemel!
    Voor Dirk op TV Real Madrid tegen Paris Saint Germain ik lees nog wat en kijk naar VRT-nu.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    Mooi gewone huizen in een gewone straat.
    200 soorten theeEven deze 104 trappen op en we waren de weg kwijt!Bario ArenalesBinnen 5 jaar staat het hier vol huizenAls je goed ziet zie je Tenerife en de Tiede

    Verloren lopen in Arenales bario

    15 février 2018, Espagne ⋅ 🌙 18 °C

    Ik ging alleen op winkeltocht, geen etenswaren maar kledij.
    Een bloese, lange zomerbroek, sokken en een zonnehoed.
    Met al die feesten in het vooruitzicht heb ik een goed excuus ;-)
    We konden eten op terras, geen zon maar ook geen wind echt aangenaam.
    Na de siësta gingen we even wandelen en dit werd een echt avontuur!
    Op onbekende wegen langs 107 trappen omhoog via wasteland tot we helemaal vast zaten in doodlopende stegen hoog boven Las Palmas.
    We moesten de weg vragen want we waren ver uit de gewone stratengids maar die hadden we toch niet bij. De man wees ons een kortere weg naar de binnenstad helemaal via een paadje waarbij ik dicht bij Dirk bleef want ik vond het wel smal, diep en een beetje eng.
    Gelukkig kwamen we uit op de Paseo de Chil een brede baan die overgaat in Olof Palme waar we verblijven. Maar de juiste richting? Gelukkig zag Dirk een standbeeld staan dat we kenden want ik zou weer los de verkeerde kant uitgegaan zijn!
    Eind goed al goed en door het zachte weer konden we buiten avondeten, UNO spelen en tot na donker op ons terras zitten met een Cuba Libre en en heerlijk ruikend sigaartje. We deden 11422 stappen en 14? Verdiepingen, dat waren al die trappen natuurlijk. Het was een licht bewolkte dag en 21gr.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    Stralende ochtend
    Altijd voordeliger dan de Superdino!De beste churros, met zware chocomelk, ik liet bijvullen met water!😦zo keken ze!1

    Zonnen op playa Canteras

    16 février 2018, Espagne ⋅ ☀️ 23 °C

    Mooie frisse ochtend ik zit op het terras nar de opruiming van het aangespoeld zeewier te zien, de Playa wordt alle dagen opgekuist. Na de storm van verleden week begint nu het zeewier aan te spoelen, dat merkten we andere jaren ook.
    In de verte beginnen we de contouren van Tenerife te zien, en ik zag de eerste policia municipal in korte broek. Dat voorspelt goed weer.
    We gaan onze boodschappen doen in Mercado Central van hieruit is dat dichter bij dan Mercado del Puerto.
    Voor de Mercado zijn ze de straat aan het opbreken, op de stoep staat geschreven : metro merde! Zou er dan toch sprake zijn van een metro zoals Paco zei?
    Voor de rest heel de dag zonnen, lezen en ontspannen en ‘s avonds nog een wandeling naar Parque Catharina waar de Murga’s hun gala hebben omdat dat uitgeregend was verleden week. Daarom dat de Concurso maquillaje corporal dinsdag was ipv vandaag. Oh ja het was zonnig en 30gr.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • MariatcheGran CanariaVoyageur
    Jong geleerdEn zo waren er meer dan 100!

    Cabalgata

    17 février 2018, Espagne ⋅ ☀️ 20 °C

    Langs de waterlijn naar Auditorio Kraus gewandeld en even door Las Arena’s gedwaald. Mooi weer zoals in de lente warm in de zon maar frisjes in de schaduw. We lezen allebei een turf van een boek: in ‘Het lot van de Familie Meijer’ 650blz is Dirk bezig en ik ben begonnen in ‘Games of Thrones’ 750blz.
    Om 17u start de Cabalgata in vegueta en we wandelen de stoet tegemoet, altijd plezant. Na de winnaars van alle verschillende wedstrijden: Reina, Gran Dame, Dragqueen, Murgas, Dansas, costumes en wat nog meer komen de grote wagens volgeladen met verklede mensen en oorverdovende muziek. Achter de wagens lopen gewone carnavalisten soms tientallen soms meer honderd.
    Na tachtig wagens geven we het op en gaan er zelf nog ene pakken en genieten in Madrileña van de voorbij wandelende verklede mensen.    En savoir plus

    Voir la traduction