- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Nov 25, 2023, 1:26 PM
- ☀️ 18 °C
- Altitude: 21 m
- New ZealandNelsonNelson CityBishopdaleYork Stream41°17’4” S 173°16’8” E
Back to Nelson
November 25, 2023 in New Zealand ⋅ ☀️ 18 °C
Uff also es ist viel Aufregendes passiert. Es ist alles okay, Nonno und ich sind sicher in einem gemütlichen Airbnb und ruhen erstmal aus.
Nachdem ich 1h versucht habe, weiter zu gehen und kläglich gescheitert bin, musste ich einsehen, dass ich den Trek nicht weiter gehen kann. Zurück am Shelter, stieß eine weitere Gruppe zu uns, bei der ein Handchirurg dabei war und ein ortskundiger Neuseeländer. Da der Chirurg meinte, die Schwellung und Schmerzpunkte passen mehr zu Knochenbruch und es bis zur nächsten Straße 5h Wandern gewesen wäre und man von dort auch erstmal Glück haben muss dass jemand einen mitnimmt, war der allgemeine Konsens dass wir ein Notfall-GPS-Signal senden (weil kein Empfang, der Empfang ist überall außerhalb von Städten scheiße). War mir super super unangenehm, weil ich ja kein Notfall bin aber ich wäre da auch nicht mehr von allein weggekommen. Das ganze wurde noch etwas unangenehmer, weil es zu windig für den Helikopter war und er mehrere Anläufe über ca. 1,5h gebraucht um zu landen. Deshalb konnten sie auch nur mich mitnehmen und mussten Nonno mit beiden Rucksäcken zurück lassen. Alles etwas räudig.
Dafür war meine Erfahrung hier im Krankenhaus sehr sehr gut - die sind uns Deutschen weit voraus. Erstmal haben die alle meine Daten elektronisch aufgenommen und parallel direkt an die ACC, eine Versicherung in Neuseeland, über die alle aus dem Ausland bei einem Unfall versichert sind, weitergeleitet. Das war um 21 Uhr abends - um 24 Uhr nachts haben die sich per Mail bei mir gemeldet und geschrieben, dass sie meinen Fall bearbeiten. In Deutschland hätte sowas sicher eine Woche gedauert und mindestens einmal hätte irgendwas gefaxt werden müssen. Als ich darauf wartete, dass mein Fuß geröngt wurde, kam ein ehrenamtlich Angestellter, der alle in der Notaufnahme angesprochen hat und gefragt hat, was passiert ist, ob jemand was braucht und warme Decken angeboten. Da ich keine Unterkunft für die Nacht hatte, hat er angeboten, dass ich bei seiner Frau schlafen kann, wenn ich nichts finde. Tatsächlich hatten alle Rezeptionen von Hostel schon zu, aber es gibt ein kleines Haus mit Zimmern neben dem Krankenhaus für Leute, die keine Unterkunft haben, in der ich schlafen durfte. Es ist nichts gebrochen, wahrscheinlich sind ein paar Bänder angerissen - also noch Glück gehabt aber kein Wandern die nächsten Wochen für mich. Ich hab Krücken gekriegt, die ich überall in Neuseelands öffentlichen Krankenhäusern zurück geben darf. Weiter kann über meine Fallnummer das Röntgen von meinem Fuß überall im Land eingesehen werden, falls ich weitere Behandlung benötige. Daheim undenkbar. Der Arzt meinte auch, er hätte keinen Bruch auf dem Röntgen gesehen und hätte aber vorsichtshalber noch die Krankenpflegerinnen drüber schauen lassen. Daheim auch undenkbar und falls es doch so läuft, würde das nie einem Patienten gesagt werden.
Um mich hat sich auch ein bisschen eine Frau gekümmert, die mir erzählt hat, dass sie bei einem Pilot-Projekt für die Versorgung psychisch Kranker in der Notaufnahme mitarbeitet. Ihre Aufgabe ist es, sich um Menschen, die sich in Krisensituationen sind und in der Notaufnahme warten müssen, zu kümmern und wenn grad niemand da ist, der psychisch krank ist, schaut sie nach den anderen Leuten. Finde das eine gute Sache - dort rumzusitzen und nicht zu wissen, ob es Nonno sicher vom Berg schafft und nicht zu wissen wo ich schlafe, war schon schlimm und das obwohl es mir körperlich noch ziemlich gut ging. An solchen Dingen fehlt es bei uns so sehr. Und die Leute sind hier so unglaublich nett und hilfsbereit. Die Leute vom Aribnb haben angeboten mich mit dem Auto vom Krankenhaus abzuholen und einer hat mit dem Auto angehalten und gefragt ob er mich mitnehmen soll als er gesehen hat dass ich mit Krücken laufe (ich bin sau langsam und hatte nur einen Schuh und einen Beutel, der mir ständig von der Schulter gerutscht ist - im Nachhinein betrachtet sah das bestimmt sehr ulkig aus. Hatte auch 4 Tage nicht geduscht, nur im See gebadet und musste tausend Leuten meinen ranzigen Fuß präsentieren, naja).
Nonno muss seine Geschichte selbst erzählen.Read more
Traveler Halloo... also mein Teil der Geschichte: es war ein sehr komisches Gefühl, zuzuschauen wie Lara nur mit einem Schuh und dem Nötigstem vor einem abhebt und mich mit 2 schweren Rucksäcken mitten im Nirgendwo zurücklässt. Nach einer langen Nacht hab ich mich dazu entschlossen die Rucksäcke umzupacken und zu versuchen mit einem vorne und einem hinten irgendwie in die Zivilisation zu kommen. Auf dem Schild stand Ende der Bergstraße: 11km und 6h Gehzeit... Es war keine Genusswanderung aber ich hatte großes Glück. Nach 7km/4h (Ich habe viele Pausen gebraucht :D) habe ich die sanften Klänge feinster Popmusik vernommen und bin kurz darauf auf einem komplett zugeprarkten Platz gekommen. In dem Tal gibt es einem dehr großen Mountainbike-Park und heute ist da ein riesiges Downhill Rennen mit 300 Teilnehmern. Als ich der Crew vor Ort meine Geschichte erzählt hab, haben sie sich sofort um einen Transport für mich gekümmert und einen Kaffee gebracht. Dann hat mich ein sehr netter Herr (Peter) 1 Stunde später bis zum Airbnb in Nelson gefahren. Ansonsten hätte ich wahrscheinlich noch einen Tag länger gebraucht um irgendwo anzukommen, wo regelmäßig Autos fahren oder ich Handy Empfang habe. Ich bin sehr froh, dass hier alle so hilfsbereit sind und die ganze Nummer sich jetzt recht entspannt hat und wir jetzt erstmal durchschnaufen können :)
Traveler So viel Glück im Unglück, ich bin sehr dankbar, dass es gut ausgegangen ist. Liebe Grüße
Traveler Ah shit, ihr beiden, das tut mir so leid! (Freut mich aber dass das Gesundheitssystem da so läuft, das klingt alles sehr cool, v.a. die Frau die sich um traumatisierte Wartende kümmert, das find ich echt solide.) Wie geht es jetzt weiter? Auto früher als gedacht?
Traveler Wir versuchen grad ein Auto zu organisieren, ist schon viel ausgebucht aber irgendwas lässt sich bestimmt finden. Ich hab die Hoffnung dass ich in 3-4 Wochen zumindest Tagestouren machen kann, dass wir uns vielleicht einfach ein paar schöne Teile von der eigentlich geplanten Strecke rauspicken und ein bisschen gehen..
Traveler Prima Idee, macht das Beste draus. Liebe Grüße
Traveler Guter Plan, ich drück euch die Daumen. Du weißt ja, when life gives you lemonade, turn it into lemons and life will be like “whaaat?!”🥴