Poland
Powiat augustowski

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Top 10 Travel Destinations Powiat augustowski
Show all
Travelers at this place
    • Day 5

      3. Noc - Litva, polnacka u Kaunas

      September 9, 2016 in Poland ⋅ 🌙 14 °C

      Do Kaunasu dojizdim neco po sedme vecerni. Zastavoval jsem jen pro benzin v Polsku (cena cca jako u nas, 4,50 zl za litr) a natocit vodu do lahve.

      Hranice s Litvou prisla necekane, klasicky to na ni ani nebylo nijak pekne. Jako cele Polsko, i tady je opravdu spousta kamionu. Tahnout se za jednim/tremi az desitky kilometru bez moznosti prejet je zazitek.

      Litva je zatim venkovska. Cedule hlasi roztomile cizi nazvy jako "Gulbiniškiai" a kdyz jsem prejizdel reku "Šešupé", vylozene jsem se pobavil. Na silnici litevske Fordy, Audi, WV. Na polich baliky slamy, obcas se ze strnisek nad dalnici tahne kour. Stare drevene domky z prken jsou videt ze vsi stovky metru vzdalenych, natreny je ale maloktery. Krajina skoro jako ta nase. U Polska se jeste mirne vlni, ale pomalu se narovnava, protahuje, naprahuje obzory do roviny.

      Pole za polem, visky, samoty, stodoly, veze kostelu, blyskave nadrze a trubky. Lesy je videt az v oparu u horizontu. Tech nekolik remizku u vesnicek tvori olse a brizy.

      Litevska silnice/dalnice je pekna, ale rychlost je tu omezena na 90 a dost casto az na 70. Jsou tu totiz zastavky busu primo na krajnici! A, na to si budu muset zvyknout, z dalnice se obcas odbocuje rovnou vlevo, mezi svodidla, primo do rychleho pruhu v protismeru!

      Ani nevim jak, je tu Kaunas. Zastavuji, do mesta se mi uz nechce. Diky Maps.me opet nachazim na citovku nejakou lesni cesticku asi 2 km dleko. Ukazuje se, ze je to polnacka u reky, dost rozbahnena, a les na mape jsou ve skutecnosti zase olse :).

      Grosacek ale zvlada teren na vybornou, takze za ctvrt hodinky uz zajizdim do travy na kraji cesty a sesedam. Jeste vychutnavam chvili pohled na mlhu, tvorici se v zarostle louce primo pred myma ocima ve vysce hlavy. Nasleduje hodinka vareni pohanky se smazenou cibuli a tofu, nasledna konzumace, uklid a strecink.

      No a vida, dopisuji denicek a je 23:10. Doufam ve tvrdy spanek, aby me zkroucenost na zadnich sedackach netrapila.
      Read more

    • Day 15

      Venedig des Nordens

      June 18, 2021 in Poland ⋅ ☀️ 27 °C

      In the morning, another highlight was waiting for us: Biebranzki National Park. It's a huge area of wetlands and forests, a dream for any bird watcher. Supposedly, you can even see elks here, we only saw many elk signs... However, we were lucky to see a huge stag with his impressive horns which ran away too quickly for a photo.
      After the national park, we rode on gravel next to river Biebrza which was nice, but quite exhausting and dusty as well.
      When we arrived in Augustów, we were positively surprised by the city. There's so much water around, canals and lakes, really cool. We read somewhere that the city is also called the "Venice of the North" which kind of makes sense. First, we had a couple of Radler and some lunch at one of the canals, then we went swimming in the lake and afterwards, we had a beer in one of the many bars along the waterfront.
      At night, we could pitch our tent on Jan's property. It's right at the lake a few kilometers outside of the city center and a little paradise itself.
      Read more

    • Day 12

      Heute mal ne richtige Dusche

      June 29, 2022 in Poland ⋅ ⛅ 23 °C

      Nach fast 6000km brauchen wir mal wieder eine richtige Dusche

    • Day 21

      Biebrzanski Desaster Teil 2

      July 14, 2021 in Poland ⋅ ☀️ 28 °C

      Heute sind wir hochmotiviert den Teil des Biebrzanski Nationalparks zu erkunden, der uns gestern dank des Unwetters verwehrt blieb. 9 Uhr starten wir schon vom Campingplatz (diesmal mit Auto bis zum Wanderweg). Aber die Bremsen und Mücken erwarten uns schon. Trotz Autan und langer Klamotten fliegen sie in Wolken um uns herum. Die erste Wandertour brechen wir nach einer Stunde ab und fahren ein Stück weiter. Hier gibt es einen langen Rundweg mit Aussichtspunkten. Überall werden einem hier Elche, Biber und viele tolle Vogelarten angepriesen, aber wir sehen weiterhin hauptsächlich stechende Insekten 🦟 Und selbst wenn ein anderes Tier in der Nähe gewesen wäre, hätten wir es ganz sicher vertrieben. Denn nach kurzer Zeit haben wir uns trockene Birkenzweige geschnappt und beim Gehen zur Insektenabwehr um die Ohren geschlagen. Trotzdem wollten wir nicht aufgeben und den weg komplett machen - hier sollte die Landschaft besonders toll sein. Nach 3 Stunden Wanderung bei 31 Grad wurde der Weg dann sagen wir mal etwas rustikaler. Erst ging es durch Mannshohes Gras und Brombeerbüsche und plötzlich waren wir mitten im Sumpf - für den ist der Nationalpark übrigens auch bekannt. Nur dachten wir nicht, dass wir so nah rangeführt werden würden. Nachdem wir mehrere hundert Meter durch knöchelhohen Morast und Sumpf gestapft waren, kam endlich wieder Wald. Nach weiteren 2 Stunden kamen wir endlich wieder am Auto an und konnten da Wechselsachen und trockene Wanderschuhe anziehen.

      Fazit: Der Biebrzanski Nationalpark ist bestimmt schön und wild, aber im Hochsommer sollte man ihn vielleicht doch lieber links liegen lassen. UNS REICHT ES ZUMINDEST ERSTMAL!
      Read more

    • Day 15

      Der Pole

      September 6, 2019 in Poland

      Ein Zwischending zwischen Campingplatz und Wohnmobil Stellplatz. Dieser private Platz, für den ein kleiner Obolus zu entrichten war. Dafür kann man auch Waschräume, WC und Duschen nutzen. Einfach, sehr großzügig und wir waren die einzigen dort.Read more

    • Day 8

      Nahe Weisrussland

      June 14, 2017 in Poland ⋅ ⛅ 17 °C

      Die Straßen werden immer kleiner und der Sand immer tiefer. Kurz vor dem 3 Ländereck stoppt uns ein Verbotsschild. Wenn man in einem Nationalpark schon so viele Wege legal befahren darf, wollen wir uns auch dran halten. Eigentlich wollten wir noch ein Stück nach Litauen rein fahren, aber das kräftige Regengebiet im Osten verspricht nichts gutes. Da bleiben wir lieber trocken und in Polen. Das ist jetzt der Wendepunkt unserer Tour. Ab jetzt ist alles Heimweg und die Hauptrichtung ist Westen. Ich Nulle den zweiten Kilometerzähler am Tacho, mal schauen wie weit der Heimweg wird...Read more

    • Day 2

      Masuren: Einsam im Regen

      July 8, 2019 in Poland ⋅ ⛅ 17 °C

      Am frühen Abend haben wir die Masuren, unseren zweiten Stellplatz und die polnische Grenzregion erreicht. Wir sind rund 400 Kilometer gefahren, hinter Warschau endet aber die Autobahn Richtung Norden, so dass wir rund 200 Kilometer über - zum Teil - schlechte Landstraßen gezuckelt sind. Das frisst wirklich Zeit. Wir übernachten heute in Gawrych Ruda am Wigry See im Wigry Nationalpark in den Masuren. Der Platz war ein Tipp der park4night App. Ein guter Tipp. Der Platz ist riesig und scheint vollkommen neu zu sein. Es gehören ein Hotel und ein Lokal dazu. Wir sind vollkommen allein. Außer uns ist der Platz mit nagelneuen Sanitäranlagen, Küche, Spielplatz, allem drum und dran vollkommen leer. Vor 20 Jahren war ich schon einmal mit dem Fahrrad in den Masuren und ich erinnere mich daran, weil es auch damals immerzu regnete. Wir sind kaum angekommen, da beginnt es zu regnen. Wir lassen uns nicht abschrecken und erkunden die Umgebung bei einem schönen Spaziergang. Die Runde wird dann doch etwas größer, weil wir den See leider in der falschen Richtung suchen. Irgendwie hatte ich die englische Wegbeschreibung des Platzchefs falsch interpretiert. Abschließend gehen wir im angrenzenden Lokal, dass ein paar Treppen nach unten im Tal liegt, etwas essen. Dort finden wir - ganz zufällig und ganz in der Nähe - einen Wegweiser, der den direkten Weg zum See weist. Auch im Lokal sind wir ganz allein. Die Betreiberinnen, die gerade Feierabend machen wollten, sind erst nicht ganz glücklich. Sie bewirten uns aber auf das Köstlichste und wir haben - vor allem Dank Rosa, die gleich eine nette Konversation beginnt - viel Spaß. Nachts regnet es sintflutartig, ich werde mehrmals wach und habe Angst, dass wir davon schwimmen. Unseren Detleff lernen wir jeden Tag ein bisschen besser kennen. So stellen wir fest, der Kühlschrank läuft beim Fahren, selbst wenn der Hauptschalter nicht an ist. Leider macht die Wasserpumpe Ärger und jault und krächzt. Sie wird wohl nicht mehr lange mitmachen, aber bisher nehmen wir ohnehin immer Wasser aus dem Kanister oder gehen in die Sanitäranlagen, wird also gehen. Der Satz des Tages kam von Rosa, die beim Anblick einer polnischen Kuh meinte, sie habe auch schon einmal "geeutert" und wohl meinte "gemolken".Read more

    • Day 92

      Augustow

      June 16, 2017 in Poland ⋅ ☁️ 16 °C

      Heute war voraussichtlich unser letzter Tag in Polen. Die letzten Zloty haben wir hier auf dem Campingplatz in der Marina ausgegeben. Laut Google Übersetzer gab es Achsschenkel in Honig (das war sowas wie Eisbein) und Ribs mit Kartoffeln in Uniform (Rippchen mit einer Ofenkartoffel) Die "Backen mit Gestrüpp" haben wir nicht genommen 😂.
      Auf einer Tour mit dem Rad konnten wir ein paar Caches finden und freuen uns jetzt auf Litauen.
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Powiat augustowski

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android