Ausflug nach Afrika

8月 2023

Marionによる23日間のアドベンチャーもっと詳しく

27足跡
4国
23日間
223写真
0動画
11.1千キロ
156キロ

フォローするカレンダー共有死ぬまでにやっておきたいことリスト

日付の昇順

旅行者 Ausflug nach Afrika
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/08/05 12:00
- ☁️ 19 °C
- 海抜: 225 m
- ドイツ Saxony Dresden Königswald Dresden Airport 51.121876, 13.76362951°7’19” N 13°45’49” E
日1
Schellerhau - Reisebeginn
2023年8月5日, ドイツ ⋅ ☁️ 19 °C
Heute beginnen wir unsere große Urlaubsreise. Manuela hat uns in Schellerhau abgeholt und nach Dresden zum Zug gebracht. Pünktlich 12:10 Uhr geht es los nach Frankfurt zum Flughafen. Dort angekommen, haben wir bis zum Start 22:05 Uhr noch genügend Zeit.

Nach erfolgreichem einchecken, sitzen wir nun im Flieger und freuen uns auf das, was uns in den kommenden drei Wochen erwartet.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Gute Reise, wunderschöne Erlebnisse und kommt gesund nach einem hoffentlich einmalig wundervollem Abenteuer wieder nach Hause. 🙋‍♂️🙋‍♀️
2023/08/05返信する翻訳する
旅行者 Wir wünschen euch viel Spaß & alles Gute in jeglicher Hinsicht. Freuen uns mit euch, dass ihr diese tolle Reise macht 😘
2023/08/07返信する翻訳する
0いいね
旅行者 Ausflug nach Afrika
日2
Ankunft in Livingstone
2023年8月6日, ザンビア ⋅ ⛅ 25 °C
Nachdem wir die Flugreise sowie den Umstieg in Addis Abeba erfolgreich gemeistert haben, war die nächste Herausforderung den Flughafen in Simbabwe am Besten auch mit Gepäck zu verlassen. Jetzt mussten wir zum ersten Mal wieder unsere schlummernden Englischkenntnisse aufwecken. Zum Glück lief alles glatt.

In der Flughafenhalle hat uns schon ein Taxi des Reiseveranstalters erwartet. Mit noch anderen Touristen, die zuvor in Simbabwe an ihre Zielorte gebracht werden mussten, ging es zur Fahrt in unser Hotel nach Sambia , wo wir unsere Guides sowie den Rest der Gruppe zum ersten Ausflug treffen sollten. Leider sind wir durch die "kleine Rundfahrt von Simbabwe nach Sambia mit einem für uns abenteuerlichen Grenzübertritt" zum ersten Höhepunkt - die Viktoriafälle - zu spät gekommen. Jetzt waren wir schon das zweite Mal gefordert, unser Problem "englisch redend" zu lösen. Dabei hatten wir extra den Reisetermin so gewählt, dass wir eine deutschsprachige Reisebegleitung haben. Aber - Ende gut alles gut - morgen früh holen wir diesen Ausflug nach.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
旅行者 Ausflug nach Afrika
3
日3
Ausflug zu den Viktoria Falls
2023年8月7日, ザンビア ⋅ ⛅ 27 °C
Heute haben wir nun den gestern verpassten Ausflug zu den Viktoria Falls nachgeholt. Ganz für uns allein.

Die anderen Gruppenmitglieder hatten schon einen freien Tag und haben diesen zum Chillen im Hotel genutzt oder andere kleine Ausflüge unternommen bzw. verspätet angekommene Gepäckstücke vom Flughafen abgeholt.

Am späteren Nachmittag ging es dann zu einer kleinen Bootstour auf den Sambesi, Tiere und Sonnenuntergang beobachten und ein bißchen verwöhnen lassen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Tolles Foto
2023/08/07返信する翻訳する
….so ein ein wunderbarer An-/ Ausblick…. [Br]
2023/08/07返信する翻訳する
旅行者 ♥️ WOW!!
2023/08/08返信する翻訳する
0いいね
旅行者 Ausflug nach Afrika
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/08/08
- ☀️ 29 °C
- 海抜: 977 m
- ナミビア Zambezi Region Sesheke -17.752183, 23.39597717°45’8” S 23°23’46” E
1
日4
Sambesiregion
2023年8月8日, ナミビア ⋅ ☀️ 29 °C
Ab heute sind wir mit dem "Roten Elefanten" unterwegs und alle Reiseteilnehmer unterstützen die Essenszu- und Nachbereitung sowie das Be- und Entladen unseres Tourbusses.

Zur Reisegruppe gehören Beata und Bernhard mit ihren Kindern Julia und Alex, Constanze und Thomas mit ihrem Sohn Julius, Jutta und René, Alain und unsere beiden Guides Sfiso und Evans.

Die Tour führt heute von Viktoria Falls durch den Caprivistreifen zum Camp Kwando. Wir sind zeitmäßig jetzt eine Stunde früher als in Europa.

Nach der Ankunft im Camp haben wir unser "Zelt" bezogen und sind danach zu einer interessanten Bootstour aufgebrochen. Wir haben Flusspferde, Elefanten, Büffel und viele schöne Vögel gesehen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Fantastisch - all eure Abenteuer mit zu erleben. Landschaft und Tiere beeindrucken. Sind weiterhin gespannt, was das Abenteuer Afrika noch für euch bereit hält! LG 👫🏻
2023/08/16返信する翻訳する
旅行者 Wahnsinn, noch viele schöne Erlebnisse wünschen wir euch.
2023/08/17返信する翻訳する
1いいね
旅行者 Ausflug nach Afrika
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/08/09
- ☀️ 28 °C
- 海抜: 1,019 m
- ナミビア Zambezi Region Bagani -18.136679, 21.62131118°8’12” S 21°37’17” E
日5
Ngepi Camp
2023年8月9日, ナミビア ⋅ ☀️ 28 °C
Nach einem schönen "Track"-Frühstück sollte heute das Tagesziel in ca. 200 km Entfernung erreicht werden.

Wegen der bevorstehenden moderaten Wegstrecke haben wir unsere letzte Übernachtung erst gegen 09:30 Uhr verlassen.

Kurze Zeit später war der erste Stop zum Besuch in einem kleinen Museumsdorf. Hier hat uns eine junge Frau Liesa sehr eindrucksvoll und bildhaft das traditionelle Leben ihres Stammes erklärt. Sie wurde dabei von einigen Stammesmitgliedern unterstützt. Das war sehr interessant und unterhaltsam.

Im Anschluss setzen wir die Tagesreise fort, so dass wir nach der Ankunft im Camp gegen ca. 16 Uhr eine Pirschfahrt im Mahango Nationalpark unternommen haben, wo wir viele afrikanische Tiere in freier Wildbahn und hautnah erleben durften.

Nach einem von Evans und Sfiso zubereiteten sehr schmackhaften Abendessen und schönen Gesprächen am Lagerfeuer haben wir uns dann in unser schönes Baumhaus begeben, leider nur für eine Nacht.

Noch eine kleine abendliche Episode überraschte uns. Jemand hatte wohl nicht gleich seine richtige Übernachtungsstätte gefunden und war schon fast in unserm heimeligen Reich angekommen, hat es aber dann doch rechtzeitig gemerkt.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 😂
2023/08/16返信する
1いいね
旅行者 Ausflug nach Afrika
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/08/10
- ☀️ 29 °C
- 海抜: 1,117 m
- ナミビア Kavango East Region Rundu -17.926747, 19.76448817°55’36” S 19°45’52” E
日6
Rundu - N'Kwazi Lodge
2023年8月10日, ナミビア ⋅ ☀️ 29 °C
Auch die heutige Etappe wird nicht allzu lang, sodass wir ausschlafen konnten und gemütlich in den Tag gestartet sind.

Wir verlassen den Caprivi-Streifen. Während der Tagesfahrten wird in größeren Orten angehalten, um vor allem unsere Lebensmittelvorräte aufzufüllen und kleine Pausen für alle einzulegen.

In der Mittagszeit erreichen wir bereits die N'Kwazi Lodge. Während wir unsere kleinen Häuser beziehen, bereiten Evans und Sfiso einen kleinen Imbiss vor.

Nach einem schönen Kaffeetrinken besteigen die Meisten einen kleinen "etwas abenteuerlichen" Katamaran. Damit schippern wir knapp zwei Stunden auf dem Okawango und erleben namibisches Leben am Fluss - heute scheint Badetag zu sein, überall sieht man Kinder und Erwachsene die sich waschen oder baden. An einer seichten Stelle zeigen uns junge Mädchen, wie zu Fuß der Fluss überquert werden kann. Offensichtlich wurde diese Stelle in früheren Zeiten genutzt, um von der namibischen Seite die angolanische und umgekehrt zu erreichen.
In diesem Landesteil bildet der Okawango die Grenze zwischen Namibia und Angola.

Am Abend werden wir mit einem traditionellen Essen in der Lodge verwöhnt. Anschließend gibt es ein kleines Tanzprogramm, von Einheimischen hübsch gestaltet.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
旅行者 Ausflug nach Afrika
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/08/11
- ☀️ 29 °C
- 海抜: 1,081 m
- ナミビア Oshana -19.118191, 15.9615119°7’5” S 15°57’41” E
日7
Etosha Nationalpark
2023年8月11日, ナミビア ⋅ ☀️ 29 °C
Heute hieß es wieder frühes Aufstehen. Kleines Frühstück (05:30 Uhr), danach Abfahrt von Rundu in Richtung Etosha Nationalpark, reichlich 500 km sind zu bewältigen.

Wir fahren durch unterschiedlichste Landschaften, begleitend beeindruckende Höhenzüge, u. a. das Waterberg Plateau, weite Ebenen, großflächige Feld- und Viehwirtschaft aber auch Berg- und Tagebaue.

Am Nachmittag erreichen wir die Tarantaal Guestfarm, wo wir für die kommenden drei Tage unser Quartier haben, ein sehr schönes Zimmer.

Ein liebevoll und schmackhaft zubereitetes Abendessen genießen wir in dem sehr netten Außenbereich.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
旅行者 Ausflug nach Afrika
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/08/12
- ☀️ 29 °C
- 海抜: 1,088 m
- ナミビア Oshana -19.114086, 15.96175719°6’51” S 15°57’42” E
日8
Besuch im Etosha Nationalpark, 1. Tag
2023年8月12日, ナミビア ⋅ ☀️ 29 °C
Wecken 05:30 Uhr. In diesem großen Land muss man früh aufstehen, um etwas zu erleben.

Heute geht es zur ersten Safari in den Etosha Nationalpark. Wir sind gespannt, welche Tiere wir alles sehen werden.

Die Etosha Pfanne als wesentlicher Teil des Etosha Nationalparks ist ca. 110 km breit in der Ost-West-Ausdehnung und ca. 60 km in Nord-Süd. Dieses Gebiet wurde bereits 1907 unter Schutz gestellt, aber bis 1962 auf 22 275 km² verkleinert.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
旅行者 Ausflug nach Afrika
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/08/13
- ☀️ 29 °C
- 海抜: 1,086 m
- ナミビア Oshana -19.117011, 15.96259419°7’1” S 15°57’45” E
日9
Besuch im Etosha Nationalpark, 2. Teil
2023年8月13日, ナミビア ⋅ ☀️ 29 °C
旅行者 Es macht wieder viel Spaß eure Reise auf diesem Weg ein bisschen zu verfolgen. Die Unterkünfte und die Sonnenuntergänge sehen phantastisch aus 🤩. Beeindruckend wie viele Tiere ihr zu sehen bekommt und wie nah sie scheinen. Mia hat schon sämtliche Babies entdeckt! Genießt die Zeit weiterhin & beglückt uns mit Bild und Text! Viel Glück und bleibt alle gesund 😘
2023/08/16返信する翻訳する
1いいね
旅行者 Ausflug nach Afrika
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/08/14 12:00
- ☀️ 26 °C
- 海抜: 529 m
- ナミビア Erongo Daures Constituency -21.082721, 14.68020621°4’58” S 14°40’49” E
日10
Steinerner Wald und Brandberg 1
2023年8月14日, ナミビア ⋅ ☀️ 26 °C
Die heutige Wegstrecke ist nicht zu lang, deshalb können wir "ausschlafen" und starten gegen 08:00 Uhr zu den Höhepunkten des Tages.

Wir verlassen die gemütliche Tarantaalfarm und lassen Orte wie Sophienhof, Liebenwerda, Weißenfels, Stolzenberg, Schönfeld und Haasenhof hinter uns.

Noch am Vormittag erreichen wir den Petrified Forrest - den versteinerten Wald. Wild durcheinander gewürfelt, liegen 300 Millionen Jahre alte Baumstämme und Holzstücke in der hügeligen Landschaft. Auch findet man hier die nur noch in Angola verbreitete "Welwitschia", eine urzeitliche Pflanze.

Der Nachmittagshöhepunkt ist der 2.574 m hohe Brandberg. Der Name leitet sich aus dem dort vorkommenden Gestein, Basalt und Granit ab. Insbesondere der Basalt sieht aus der Ferne wie "verbrannt" aus. Der höchste Punkt ist der "Königstein". Wir unternehmen eine zweistündige Wanderung und erfahren viel über einheimische Pflanzen und deren Verwendung, wie z. B. als Wasserspender oder Gewürz.
An den Felswänden bewundern wir urzeitliche Malereien.

Wir übernachten in der White Lady Lodge. Kaum vorstellbar, dass man in dieser Wüstenei soetwas findet.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Wow
2023/08/16返信する
2いいね

もっと詳しく