Po Nagar is een hindoeïstische tempel in Nha Trang. De tempel is op een heuvel gebouwd, op ongeveer 50 meter boven de zeespiegel. De naam "Po Nagar" wordt voor heel het bouwwerk gebruikt, maar hetRead more
Mit einem eleganten Minibus fuhren wir in den Ferienort Nha Trang. Dort checkten wir in einem gigantischen Bunker im 17. Stock ein - eigentlich im 16. Stock, da es keinen 13. Stock gab.
Die riesigen Betonbunker gefallen uns eigentlich nicht besonders, doch hier genossen wir den Rooftoppool im 22. Stock und das üppige Frühstücksbuffet.
Die Stadt ist sehr gross und besonders am Strand sehr touristisch. Es gibt unzählige Seafood-Restaurants (besser nicht in die Aquarien sehen), Bars (vor dem Bestellen die Preis kontrollieren) und eine lange Strandpromenade, wo viele Einheimische Sport machen und Cờ tướng (chinesisches Schach) spielen.
Wir waren oft zu Fuss unterwegs und besichtigten den Tempel Po Nagar.
Der hinduistische Tempelkomplex wurde im 7. bis 12. Jahrhundert erbaut und ist der Göttin Po Nagar gewidmet, die für Wohlstand und Schutz der Region steht.
Der Duft der Räucherstäbchen schwängerte die Luft, während wir durch die Anlage schlenderten und Fotos machten.
Am Abend gingen wir unserem neuen Hobby nach - Bún đậu essen. Für einen Franken pro Person drehten wir bald gekonnt Frühlingsrollen und tranken ultrasüssen Eistee.Read more
Po Nagar is een hindoeïstische tempel in Nha Trang. De tempel is op een heuvel gebouwd, op ongeveer 50 meter boven de zeespiegel. De naam "Po Nagar" wordt voor heel het bouwwerk gebruikt, maar het is eigenlijk de naam van de grootste toren op het terrein, deze is ongeveer 23 meter hoog.
De tempel werd gebouwd toen de Hindoes welvarend werden in Vietnam, ten tijde van het Champa rijk. Het precieze bouwjaar is onbekend, het bouwjaar is zeker voor 781. Er worden in de tempel meerdere goden vereerd, de belangrijkste is Shiva, maar ook zijn echtgenote Uma en de speciale Champa-Hindoeïstische godin Po Nagar worden hier vereerd.
Op het moment is Po Nagar een niet zo belangrijk religieus centrum, maar meer een toeristische trekpleister.Read more
Heute haben wir noch den ganzen Tag in Nha Trang, bevor es mit dem Nachtbus nach Hoi An geht.
Der Plan war eigentlich, die Stadt und Umgebungen zu Fuß zu erkundigen, bei den Temperaturen, der Luftfeuchtigkeit und dem mangelnden Schatten, geht es dann jedoch nach einem ausgiebigen Frühstück mit dem Grab zu der Tempelanlage Ponagar Cham Tower.
Die Tempelanlage ist sehr eindrucksvoll und wurde bereits wieder vollständig restauriert. Unter Einhaltung gewisser Regeln und mit der passenden Kleidung (Umhänge können im Bedarfsfall auch kostenlos geliehen werden) können wir sogar das Innere der Tempel betrachten. Der einzige Nachteil sind die Massen an jungen Frauen, welche versuchen das perfekte Foto für Insta oder sonstige Accounts zu bekommen und daher die Sehenswürdigkeiten quasi für sich in Beschlag nehmen. Das ist uns jedoch bereits in der gesamten Stadt aufgefallen und wird, fürchten wir, auch nicht besser werden.
Nach einem erfrischenden Kokoskaffee geht es im Anschluss (aufgrund der Mittagshitze wieder mit dem Grab) zu dem Dam Market. In den Straßen um die Markthalle reiht sich ein Obst- und Gemüsestand an den nächsten. Von Knoblauch, Chili, Kohl, Zwiebeln, riesigen Gurken und vielen Kräutern über saftige Papaya, Mango, Grapefruit, Melone, Bananen, Mandarinen, Oangen und Durian findet man hier eigentlich alles was das Herz begehrt. Auch die ein oder andere Kakerlake oder Ratte 😉. Aber das bleibt bei der Hitze und Masse an frischem Essen wohl nicht aus. In der Markthalle sind unzählige Stände mit Klamotten, Küchenutensilien, Keramik- und Tonarbeiten zu finden. Typische Touristenstände mit Stäbchen, Fächern und Magneten dürfen natürlich auch nicht fehlen. Wir werden tatsächlich fündig und kaufen zwei kleine Schöpfkellen für unseren HotPot und frische Chilis.
Nachdem wir die Markhalle und alle Nebenstraßen erkundet haben, lassen wir uns noch an einem lokalen Straßenstand auf kleinen Plastikstühlen nieder und genießen wieder einen Eiskaffee, bevor es zu Fuß die Promenade entlang geht.
Wie schon in HCMC ist es auch in Nha Trang üblich, mit den Rollern entweder direkt in die Straßencafes zu fahren, oder sie einfach irgendwo auf dem Bürgersteig abzustellen, sodass der Einparkservive des Shios/ Restaurants/Cafes sie dann geordnet auf den Gehweg stellt, sodass ein Stadtspaziergang immer auch einem Hindernisslauf gleicht 😁.
Wir suchen uns immer wieder Möglichkeiten zum Abkühlen und holen uns noch ein Banh Mi (belegtes Baguett, welches es hier an jeder Straßenecke gibt), bevor es zur Busstation geht.
Wir haben einerseits den Nachtbus gewählt, um einmal die Erfahrung zu machen, aber ehrlich gesagt war der Hauptgrund, dass wir nicht wussten, wann unser letzter Tauchgang ist und wir deshalb evtl. nicht hätten fliegen dürfen. Wer auf Komfort steht, sollte definitiv fliegen, da es auch nicht wirklich viel teurer ist.
In dem Bus gibt es drei Reihen aus Liegesitzen, welche sich durch Vorhänge trennen ließen, eine Toilette gibt es an Board jedoch nicht, Hallo 10h Busfahrt 😄. So schlimm wir befürchtet wurde es jedoch nicht, da es nach 2 Stunden den ersten Stop gab und bei Bedarf hätte man auch immer beim Fahrer nach einer Pause fragen können. Wir schaffen es sogar, immer mal wieder einzuschlafen, welches aufgrund des ganzen gehupes vor allem in den frühen Morgenstunden gar nicht so leicht ist.
Mit 2 Stunden Verspätung und eher semi ausgeruht, kommen wir um 7:30 in Hoi An an.Read more
New-to-us Port #49.
Today, not only did we visit our last port of call in Vietnam, but it was our last day on mainland Asia. From here on out, we’ll be visiting the island nations of this continent.
Our 12-hour day in Nha Trang started off hot and humid. To make the most of the “cooler” hours, we were off the ship as soon as it was cleared and on the first shuttle for the 1/2-hour ride to the drop off point at the TTC Hotel in the city.
The plan was to do some sightseeing in the morning and go to a beach in the afternoon. To that end, once we were off the shuttle, we took off on foot to visit the Long Son Pagoda, using the map provided by the shuttle host to guide us. In hindsight, the walk to the temple had nothing of much interest along the way, though it did give us glimpses into local life. But as hot and humid as it was, perhaps it would have been better to hop in a taxi and save time and steps. Oh well.
We arrived at the temple grounds around 11:15a … only to be told that the prayer hall was closed until 1:00p … due to a festival that is taking place this weekend. Instead of just waiting around, we decided to climb up to the Gautama Buddha statue that sits atop Trai Thuy Hill. The 152 steps to get to the top were easy enough to ascend … particularly since we had time on our hands and could take it easy.
At step 44, we detoured to a terrace to see the reclining Buddha … good photo-op, but also a catch-your-breath opportunity. The statue is set against a wall decorated with a relief of monks. I have since read two conflicting descriptions about the figures. One says that they represent the monks who died protesting against attempts by the government during the 1950s to rein in freedom of belief. The other says that they are 49 of Buddha’s pupils assembled on the day of his death.
When we finally got to the top, we found the 78-foot tall Gautama Buddha sitting on a lotus flower … raised off the ground by a pedestal. Turns out that the pedestal serves as an altar room. Finding the entrance on the back side, we peeked inside before wandering back down to the temple.
Long Son Pagoda, considered the oldest temple in Vietnam, was first built in 1886 … in another neighborhood of Nha Trang. At that time, it was known as Dang Long Pagoda. This temple was heavily damaged during a typhoon in 1900. It was subsequently moved to its current location and renovated and expanded. During the Vietnam War, the temple was once again heavily damaged. Repair work ensued to save the pagoda, using the original Taoist design of the 1886 temple.
It wasn’t quite noon yet when we got to the prayer hall. Yes, it was still closed. But a quiet request to the caretaker gave us entrance for a quick look-see before continuing on with our plans.
Next, we took a cab to the Po Nagar Cham Towers Temple Complex on the opposite shore of the Car River. The iconic sandstone towers were built between the 7th and 12th centuries. Only four of the original eight towers have survived to this day. Still a place of worship for the Cham, Chinese, and Vietnamese Buddhists, it is believed that the site was first used for worship as far back as the 2nd century AD.
From where the cab dropped us off, we began our visit to the complex by entering through what would have been the meditation hall. Today only 10 of the hall’s pillars remain … impressive nonetheless. A photo op here and there, and then we walked up the steps to the area where the towers stand.
With its terraced, pyramid-shaped roof, Thap Chinh (the North Tower) — which dates back to 817 AD — is the most impressive of the four towers. The altar inside is also the most elaborate. In 918, the reigning king placed a gold mukha-linga (carved phallus with a human face painted on it) inside the tower. It was, however, taken by Khmer raiders. Other statues were placed and similarly stolen until another king, in 965, replaced the gold mukha-linga with a stone figure … which has remained to this day.
From the towers, we moved to the back of the complex where we strolled through the gardens … beautiful with ponds and statues tucked into nooks and crannies … and a small museum. It was very peaceful back there … and the shade was most welcome.
Leaving the Cham Towers, we hopped in another cab and went to the Nha Tho Nui Cathedral. Alas, we’d dallied a bit too long at our first two stops and the church was closed when we got there at 1:00p. Oh well.
Time for some R&R … which I will write about in the next footprint.Read more
Heute Vormittag haben wir nach dem Frühstück im Hotel erst mal ein paar Touristen Highlights von Nha Trang abgeklappert. Zuerst sind wir auf einem einstündigen Marsch zu den Po Nagar Cham Türmen gelaufen. Die Türme stehen schon seit dem 8. Jahrhundert auf einem Hügel in Nha Trang von dem man auch einen schönen Blick auf die naheliegenden Fischerboote und die Stadt hat. Da das bei Touristen allerdings auch bekannt ist, war es hier doch recht voll. Anschließend sind wir weiterhin zu Fuß zu der Long Son Pagode gelaufen. Teil der Pagode ist auch eine riesige Buddha Statur, die über die Stadt auf das Meer schaut. Hierzu mussten wir allerdings erstmal viele steile Treppenstufen steigen. Nach den langen Märschen haben wir uns für den Rückweg ins Hotel ein Taxi gegönnt. Ab jetzt wird der Tag auch entspannter, denn für den Nachmittag haben wir nur geplant, an den Strand zu gehen und uns abzukühlen.Read more
Da wir heute um 20.30 Uhr eine etwa 9 stündige Fahrt im Schlafbus nach Đà Nẵng vor uns hatten, viel das frühaufstehen heute mal aus. Gegen Mittag verließen wir unser Hotel, es stand noch Po Nagar auf dem Programm….ein ehemals hinduistischer Tempel aus dem 8. Jahrhundert, der als letzter seiner Art der Cham-Architektur so noch existiert.
Erinnerte uns ganz stark an die Tempel in Angkor Wat, nur um ein vielfaches kleiner und nicht ganz so spektakulär.
Danach bummelten wir noch ein wenig in der Stadt herum, sahen im Wasser einen kleinen Pinguin eingewickelt in einer Plastiktüte vorbeitreiben, genau identifizieren ließ es sich aber nicht mehr🙈, unser Abendessen im lieb gewonnenen Speiserestaurant um die Ecke ließen wir uns dennoch nicht verderben.
Unser Fazit fällt nicht ganz so positiv aus….sehr wohl gefühlt haben wir uns im Hotel, die Menschen waren wie immer freundlich und zuvorkommend, das Essen sehr lecker.
Dennoch liegt über der ganzen Stadt und Umgebung keine schöne Atmosphäre, was vermutlich daran liegt dass alles sehr auf den Tourismus ausgerichtet und dadurch sehr bunt, grell und laut ist….von Tradition, wie wir sie in Đà Lạt kennen und lieben gelernt haben, kann man hier nicht mehr sprechen.
Lustig wiederum, dass man zur Mittagspause einfach umfällt und sie dort schlafend verbringt, wo man gerade noch stand😂
Wir rätseln und staunen immer noch, warum so viele und meistens auch die größten Hotelgebäude der Stadt nicht zu Ende gebaut werden und dann einfach ihrem Schicksal überlassen werden….aber auch diesem Rätsel kommen wir sicherlich noch auf die Spur.
Man kann wirklich sagen, Bus und Motorroller können die Viatnamesen fahren….anfangs habe ich noch versucht die Augen aufzuhalten um über die teilweise wahnwitzigen Fahrmanöver der Kraftfahrer nur den Kopf zu schütteln, irgendwann wurde es dann ruhiger und ich folgte Majda ins Schlummerland.
Man steigt auch noch nicht wirklich dahinter ob es überhaupt Straßenregeln gibt, obwohl so gut wie keine großen Unfälle passieren und die Präsenz der Polizei gegen Null tendiert. Auf den größeren Straßen fahren um diese Zeit dann auch wirklich nur noch Reisebusse und sehr große amerikanische Sattelschlepper herum. Überwiegend auf der linken Seite, denn auf der rechten Seite wird überholt….oder mittig, gerne auch mal anders herum und immer begleitet von diesen ohrenbetäubenden Hupen. Wird mal ein Motorroller angehupt und möchte oder kann nicht gleich zur Seite fahren….wird er durch die Schallwellen einfach zur Seite gedrückt.
Im Vorbeifahren denkt man dann immer noch….so, jetzt hat er die Mutti mit den drei Kleinkindern glatt umgesemmelt mit seinem Heck aber weit gefehlt.
Machnmal fehlen vermutlich nur wenige cm zur Katastrophe aber anscheinend haben sich alle damit arrangiert….auch dass mitten in der Nacht plötzlich seelenruhig ein Dreirad mit Taschenlampe vor einem fährt😂Read more
Heute hatten wir eine geführte Motorradtour über Bergstraßen nach Nha Trang gebucht. Für die eigentliche Strecke von 150km benötigten wir fast den ganzen Tag, denn es gab viel zu entdecken!
Zuerst besichtigten wir die sehr prunkvolle Linh Phuoc Pagoda und erhielten von unserem Guide Cas eine Einführung in die buddhistische Religion. Weiter ging die Fahrt! Wir hielten an Kaffee- und Erdbeerplantagen sowie geheimen Aussichtspunkten, die man von der Straße aus gar nicht sehen konnte. Die Erdbeeren hier sind etwas weniger aromatisch als bei uns, dafür wachsen sie das ganze Jahr über.
Der beste Stopp war ein Wasserfall in dem wir baden konnten. Hier war etwas Klettern angesagt, zur Belohnung gabs eine Abkühlung. Nach einiger Zeit kamen einheimische Familien dazu, die ihren Duschtag mit Shampoo einlegten.
Zum Mittagessen hielten wir an einer sehr schön hergerichteten Raststätte. Dort beobachteten wir die vietnamesischen Dorfkinder, wie sie im Fluss plantschten. Badekleidung wie bei uns scheint es hier nicht zu geben.
Am Nachmittag war eine kleine Siesta eingeplant. Die Raststätten hier haben extra Hängematten dafür! Bei der Hitze eine Bikerjacke zu tragen und das „Hintendraufsitzen“ machen doch ganz schön müde.
Der letzte Sightseeing Stopp befand sich an unserem Ziel Nha Trang. Ein schöner Tempel „Po Nagar“, für den wir allerdings nicht mehr ganz so viel Aufmerksamkeit übrig hatten.
Insgesamt war der Tag ein tolles Erlebnis, wozu unser Guide Cas und sein Biker Kollege von den „Easyriders“ beitrugen. In Nha Trang erwarteten uns ein Jazz Festival und anschließend ein weiches, gemütliches Bett.Read more
Heute ging es zunächst zum hinduistischen Tempel Po Nagar. Der Tempel befindet sich auf der anderen Seite des Flusses. Die Tempelanlage ist sehr schön und man hat von hier auch einen guten Blick auf den Fluss.
Schon bei der Hinfahrt mit dem Bus nach Po Nagar haben wir in Nähe dessen, den Tu Hai Tempel gesehen. Leider war dieser für Besucher nicht geöffnet. Aber der Weg dorthin war schon interessant genug weil man durch kleine und nicht touristische Gassen ging und somit einen kompletten Kontrast zu dem ansonsten überlaufenen und touristischen und von Hochhäusern in Strandnähe geprägte Nha Trang darstellte.
Danach ging es mit dem öffentlichen Bus auf die andere Seite der Stadt zum Hafen. Hier haben wir ein Boot, das man durchaus als überteuert bezeichnen kann, auf die Insel Hon Mieu genommen. Hier gibt es zwei Hälften. In der östlichen Hälfte befinden sich schöne Strände und ein Meeresaquarium und hier sind hauptsächlich Touristen anzutreffen. Auf der westlichen Seite der Insel befindet sich ein kleiner Fischerort. Der aus einem Hafen und nur ein paar Geschäften und ansonsten Wohnhäuser besteht. Das Boot hat uns natürlich zur Anlegestelle des Aquariums auf der östlichen gebracht. Im ersten Moment dachte ich okay. Es wird ja sicherlich möglich sein von hier aus zu dem kleinen Ort zu kommen. Da die Insel nicht besonders groß ist, kann es sich dabei nur um ein Spaziergang handeln. Aber falsch gedacht. Von dieser Anlegestelle aus kann man nur zum Aquarium kommen, da das Gebiet eingezäunt ist. Da hier nicht nur Fische in Aquariums gezeigt werden, sondern auch Tiershows mit Seehunden und Co. veranstaltet werden kam der Besuch dessen definitiv nicht in Frage. Also wieder rein ins Boot und gefragt ob er uns nicht zur anderen Seite bringen kann. Dies war jedoch nicht so einfach. Der Bootsführer wollte zunächst partout nicht. Er hatte die anderen Strände vorgeschlagen, da wollte ich aber nicht hin. Nach längerem hin und her hat er dann irgendwann "nachgegeben" und des ging zum Hafen auf der anderen Seite.
Hier warteten bereits eine Vielzahl an schönen meist blauen Booten. Auch der Ort an sich war sehr schön. Alle Einheimischen grinsten uns an und sagten freundlich Hallo. Kinder sagten ein paar Worte auf Englisch zu uns, bevor sie lachend davon rannten. Wahrscheinlich kommen nicht ganz so viele "Fremde" auf diesen Teil der Insel. Insgesamt war es wirklich sehr schön, einziges Manko war jedoch auch hier der Müll. Er war in Straßenecken zu sehen und direkt am Hafen. Und hier waren neben den allseits zu sehenden Plastiktüten und -flaschen auch mal ein Röhrenfernseher zu sehen. 🙈
Zurück auf dem Festland ging es noch einmal zum Strand. Und dort den Nachmittag ausklingen lassen. Heute Abend geht es dann mit einem Schlafbus nach Hoi An. Die Fahrt soll ca. 10 Stunden dauern, so das ich morgen früh pünktlich zur Frühstückszeit ankommen sollte. 😅😬Read more
Der dritte und letzte Tag der Motorradtour begrüßte uns mit strahlendem Sonnenschein. Aus dem weiten Tal rund um Krong Kmar mit seinen fantastischen Reisfeldern (Bild 1) fuhren wir wieder auf Dirtroads hinaus ins urige Hinterland. Unzählige "Hello"-Rufe aus den Kinderkehlen und so manches High-Five vom Motorrad aus hinterließen ein eingebranntes Dauergrinsen auf unseren Gesichtern - einfach schön wie simpel man den unter widrigsten Bedingungen aufwachsenden Rackern eine Freude machen kann!
Schon die zwei Tage zuvor waren wir durch schönste Landschaften getuckert, aber der letzte Tourtag stellte alles Gesehene nochmal in den Schatten: durch atemberaubend schöne Täler und über Passstraßen (Bilder 2-4) ging es zurück gen Zivilisation. Zwischendurch hielten wir auch mal in den Dörfern, um uns mit Jackfruit zu stärken, die wunderbar bunten Trachten der Frauen zu begutachten (aus Höflichkeit habe ich leider keine Fotos davon gemacht; fühlte sich in der Situation einfach falsch an; die einheimischen Minderheiten sind eh etwas schüchtern Touris gegenüber) oder Süßigkeiten an Kinder zu verteilen.
Nach den herrlichen Eindrücken des Vormittags fuhren wir aus dem Hochland herunter in die vielbevölkerte Küstenregion rund um Nha Trang. Das letzte Stück des Highways verlief entlang des traumhaften Küstenpanoramas (Bild 5), bis wir schließlich die Großstadt bzw. den Badeort Nha Trang am späten Nachmittag erreichten. Hier hieß es Abschied nehmen von Lan und Ly - fiel uns nach den drei wunderbaren Tagen gar nicht so leicht!
Nha Trang selbst ist zwar schön gelegen (Bild 6), jedoch fest in russischer Hand (Beschilderung und Speisekarten alles auch auf russisch!). Da diese als Touristen leider einen sehr zweifelhaften Ruf genießen, überspringen die meisten anderen Westler diese Location - so auch wir: kaum angekommen, hatten wir auch schon einen Nachtbus nach Hoi An gebucht.
Fazit: Die drei Tage waren der absolute Oberhammer! Selten erlebt man Land und Leute so authentisch - einfach genial!Read more
We woke up and decided we should attempt to do something vaguely cultural today before getting on the loungers, though only after breakfast. We went to a cafe called Iced Coffee i.e. Matt's dream location. I had a Vietnamese hotdog. I'm not exactly sure what made it Vietnamese, it was still just a frankfurter in a bun just with a bit of chilli sauce. We attempted to find the bus which would take us to Po Nagar Cham Towers. After about 30 minutes of walking around in the 'too-hot-for-pasty-northerners' heat we gave in and got a taxi.
The towers were built in the 8th century by the Cham people in dedication to a Goddess. They were restored in the 1990s as they'd gone pretty much to ruin. I'm not sure the visit was quite worth it but I think we would have felt bad if we spent the whole day on the beach. The photos of the site in the 30s compared to now were the most interesting part. And we did get to wear foxy grey cover jackets to hide our shoulders and knees.
We taxi'd back and then spent the rest of the afternoon on the beach. I drank coconut water from a fresh coconut and finished watching The Crown whilst Matt went back into the waves. The most amusing part was watching the people who take payment for the sun loungers getting super strict, especially at the end of the day when people were trying to negotiate the price. The sun lounger men always won and even double handed shoo'd a couple of women who tried perching on one. Twice today people have also thought we were Russian and given us Russian drinks menus or tried to talk to us in Russian.
After some stressful road crossing (I will be so happy to be back to the zebra crossing and green men of UK roads) we went for dinner at a delicious Indian restaurant called Ganesh. Emergency red wine was called for to recover from the roads - its like playing real life Frogger. Then it was time for another sleeper train. I like that at Nha Trang station there's no clever arrival board, just a screen where they can link a computer to and display a word document telling you the expected time (see photos). We spent our time at the station praying for a better experience than last time and overall it was, though poor Matt couldn't really sleep anyway. Our bunk mates were quiet and respectful and the cabin was clean-ish. Though the horrible shiny gold blankets which made you sweaty and slid on the floor were less pleasant. We arrived at 5am to hit the hotel for a bit more sleep. That's it for trains now and almost it for Vietnam. Just Ho Chi Minh left to go.Read more
You might also know this place by the following names:
Thôn Cù Lao, Thon Cu Lao
Traveler 😮👍
Traveler 😘😘😘
Traveler 👍😋😘