traveled in 5 countries Read more
  • Day 19

    Das Ende einer langen Reise

    August 18, 2022 in the United States ⋅ 🌧 26 °C

    Puhuuu, leider müesse mir morn Morge scho wider hei... 🙈 Si grad ä chli wehmüetig im ne Strandbeizli in Kona u lö die schöni Reis nomau revue la passiere.... Mir hei soo viu tolli, idrücklechi, luschtigi u berüehrendi Sache erläbt! Die Insle si so farbig, schön u abwächsligsrich wie sälte ä Ort uf Ärde.
    Hüt si mir aus Abschluss vo Honolulu no Pearl Harbor ga luege. Nach längem Astah hei mirs tatsächlech no zum USS Arizona Memorial gschafft, wo mir ufenes gsunknigs Chriegsschiff hei chönne abeluege... Das isch idrücklech gsi!
    När simer vom riise Flughafe in Honolulu zu däm chline härzige hie uf Big Island gfloge. Äs isch aus würd me vo eire Wält i di angeri wächsle... 😅
    Read more

  • Day 18

    Jurassic Valley

    August 17, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 28 °C

    Hüt heimer e gfüehrti Tour gmacht, wo d Anja mir zum Geburtstag gschenkt het. Imene grosse Car simer mit vielne andere Touriste in Honolulu abgholt und i Richtig Norde zur Kualoa Ranch verfrachtet worde. Dert si zahlrichi Hollywood Blockbuster dräiht worde, u.a. Jurassic Park und Jurassic World. Diversi Film-Locations heimer ufere 2.5 stündige Tour dörfe aluege. Üsi Tourguide het üs nid nume sicher dür das grosse Gebiet gfahre, nei si het üs o mit viel Witz und spannende Gschichte bestens unterhalte und cooli Föteli und Videos vo üs gmacht. D Tour dür ds Jurassic Valley het drum üs beidne viel Spass gmacht, ömu bis mer vorem Tyrannosaurus Rex hei müesse flüchte..
    Am Abä simer zrügg nach Honolulu chauffiert worde und si wieder richtig Waikiki Beach glüffe. Irgendwie simer de ufs Mal imene riesige Ressort glandet - em Hilton Hawaiian Village. Dert heimer es feins Restaurant gfunge und dem ganze Tribe rundherum chli zuegluegt. Es isch en super schöne Tag gsi.
    Read more

  • Day 17

    Honolulu und Waikiki Beach

    August 16, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 25 °C

    Hüt simer zrügg i d Zivilisation cho. Läck dä Schock! Die vile Lüt a däm Waikiki Beach! Dr Pesche isch churz ga bade, isch aber rasch wider use cho, wo ä Binde im Wasser a ihm isch verbigschwumme... 😵‍💫
    Süsch isch das Honolulu aber ä sehr schöni u gepflegti Stadt. Mir hei mit üsem Shaka Guide ä Walk dürä historisch Teil gmacht, wo üs mega guet het gfaue! Da hets dr Königspalast (Iolani Palace), d Grichtsgebäude (wo ir Serie Hawaii-Five O ds Polizeiquartier isch) u ä härzigi Chile wo ganz us Koralle boue isch! Die Koralleblöck hei si ohni früecher ohni Touchfläsche usem Wasser ghout!
    Znacht heimer ire coole Shopping Mall dusse gässe. Da hei si doch tatsächlech das ganze Ichoufszentrum umne Banyan-Boum und um Palme ume bout.
    Read more

  • Day 16

    Waimea Canyon und Kokee State Park

    August 15, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 21 °C

    Üse letscht Tag uf Kauai isch glichzytig der schönscht, längscht und intensivscht Tag gsi. Drum chunnt der Foodprint mit Verspätig. D Shaka-App het üs i Waimea Canyon State Park gfüehrt.
    Am Morge isches no gmüetlich losgange. Am 9i am Morge simer bir Kauai Kaffee Farm ga Kaffee probiere und hei di grosse Plantagen bestunt. När simer am Waimea Canyon entlang gfahre und hei bi ganz mängem Ussichtspunkt ghalte und vieli Föteli gschosse. Dr Waimea Canyon wird völlig zu Recht als “Grand Canyon vom Pazifik” bezeichnet. Di intensive Farbe mache ihn aber i üsne Ouge no fasch idrücklicher als ds Original. Am Namittag heimer e ersti chlineri Wanderig unternoh, wo üs d App vorgschlage het. Entlang vom Wanderweg hei üs mehreri Usichtspünkt uf d Na Pali Küste erwartet. Der Weg isch troche gsi und mir si gäbig vorwärts cho. Mir hei aber gli erfahre, wieso di Gegend - ömu gemäss amerikanische Quelle - ds rägerichste Gebiet vor ganze Welt söll si. Es si immer wieder Wolke cho und hei d Sicht is Tal versperrt, när hets afa tröpfle. D Ussicht isch drum meistens grau in grau gsi. Mir heinis de nach guet ere Meile entschiede, umdschere und nid bis zum finale Ussichtspunkt ds loufe. Der Entscheid isch definitiv weise gsi. Es het nämlich de ersch richtig afa rägne u der Wäg isch i chürzischter Zyt schlammig u sehr rütschig worde und der Pesche het us unerfindliche Gründ genau a däm Tag statt de Trekkingschueh di profillose Turnschueh agleit. Immerhin hets de d Wulche fürne churze Moment chli vürblase, dass mer d Na Pali Küste tatsächlich nomal zu Gesicht hei übercho. D Ussicht isch scho so sehr idrücklich und lohnenswert gsi. Mir heis alles in allem guet zrügg zum Outo gschafft.
    Mitem Outo simer gmüetlich retour gfahre und hei bimene Parkplatz ghalte, wo üs d App en witeri Wanderig empfohle het. Dert isches (no) troche gsi und de heimer gfunge mir chönne ja eifach es paar Meter loufe und si immer no chli witer glüfe - da der trochnig Weg ja problemlos "bewanderbar" isch gsi. Obwou mir gmäss de Schildli vo de Amerikaner scho lang nüme sotte läbe u dr Pesche ds Anja sehr fescht het müesse motiviere entlang vor Klippe ds loufe, simer schliesslich bis ads Endi vo däm Canyon Trail glangt u si bimene schöne chline Wasserfall acho, wo genau oberhalb vom Waipoo Wasserfall isch, wo ds Wasser när 240 Meter ds Loch abe stürzt. Chum heimer der Rückweg antrete hets wieder afa schiffe..Natürlich isch es wieder schlammig und rütschig worde, sodass mer nur sehr langsam si vorwärts cho. Zrügg bim Parkplatz hets nur no en einsame Güggel und keni Outos meh ka. Müed, aber zfride simer talwärts gfahre und hei gseh, wie d Sunne wieder isch füre cho. Churz vorem Sunneuntergang het das ufs Mal zumene ungloublich intensive Regenbogen 🌈 gfüehrt, wo mir praktisch für üs allei hei ka. Zum Glück isch üsi Wanderig so lang gange..
    Read more

  • Day 15

    South Shore

    August 14, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 25 °C

    Da hüt Sunntig isch si mir zersch mau gmüetlech gstartet. Eigentlich hei mir ä Halbtagestour mitem Shaka App gmacht, heis aber gschafft ä ganze Tag derfür ds bruche! Itz simer so richtig im "hang loose" Rhythmus acho! 😎 Mir hei ä Tour dr Südküste entlang gmacht. Zersch zum Spouting Horn (ämne Blowhole), när anes paar schöni Stränd mit viune Seaturtles u när eigentlich no zure Cave, wo aber leider scho isch zue gsi. Aber wies mängisch so isch: denn wenn ei Türe zue geit, geit ä angeri uf u mir hei bi dere Cave dr schönscht Strand vo üsne ganze Ferie gfunge! Eifach ds Paradies u fasch mönscheläär! Und dr Pesche het sogar no ä Schildchrott vo verhänkt isch gsi entliiret u grettet! Sandig, nass u zfride simer när no amne Streetfoodtruck bi Koloa ga Znacht ässe. Dört hei mir üs gäge d Hüehner u d Güggle müesse wehre! Dr Pesche het ds ässe nur churz ufta u "zägg" isches Huehn ufem Tisch gsi u het ä Schnabel vou gno u isch dervo! 🤣 Und d Anja isch mit ihrem Burrito ir Hand vomne Huehn besprunge worde! 🙈Read more

  • Day 15

    Garteninsel Nr. 2

    August 14, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 25 °C

    Hie no äs paar cooli Biudli vo geschter, wos ersch hüt vor Kamera uf ds Natel gschafft hei... 😅

  • Day 14

    Die Garteninsel

    August 13, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 25 °C

    Hüt heimer so richtig verstange werum dass Kaua'i ou "die Garteninsel" gnennt wird! Mir hei mit üsem Shaka Guide ä Tour i üsere nächi gmacht u si zersch zu de Wailua Wasserfäll. Dr Wailua Fluss isch hie öpä dr einzig wo ds ganze Jahr Wasser füehrt. A sire Mündig i ds Meer hei d Hawaiianer früecher Tämple (sogenannti Heiau) ufgsteut. U wüu ds Tal mit däm Fluss so fruchtbar isch gsi, heis nume d Könige u ihri Familiene dörfe beträte. A eim Ort i däm Tal hei si ä Chriegstämpel wo si jede Monet äs Mönscheopfer hei bracht u diräkt näbedranne isch dr sogenannt Geburtsstei gsi. Wenn ä König oder Stammesfüehrer nid dört isch uf d Wält cho, de het är sis Amt nid dörfe aträte... Äs speziells Völkli. 🙈 Mir hei ou ganz viu härzigi Gschichte zur Entdeckig vom Füür u zur erschte Kokospalme dörfe lose. Am Schluss hei mir no ä wunderschöni chlini Wanderig (Ho'opi'i Waterfalls Hike) zu 2 Wasserfäll gmacht. Dä Jungel hie isch so unbeschriblech toll! Mir si üs vorcho wie ire angere Wält, wie wenn das hie alles äxtra apflanzt wäri. Wie z.b. ir Masoalahalle in Züri. Nume viiu grösser u schöner!Read more

  • Day 13

    Von Hühnern und anderen Vögeln

    August 12, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 24 °C

    Uf Kaua'i hets tatsächlich nomal meh frei läbendi Hüehner als uf de andere Insle. Uf eis Huehn chunnt im Schnitt fasch ei Güggu. I de Touristeshops gits drum o viel T-Shirts mit Güggel Logos ds choufe. No öpis isch üs ifgfaue: D Hüehner chöi hie verglichswis super flüge.

    Mir si hüt i Norde vo Kaua'i gfahre. D Shaka-App het üs anes paar schöni Stränd glockt, wo mir nid nur viele Hüehner, sondern o anderi Vögel gseh hei. Bsunders beidruckt hei üs d great frigatebirds - zu deutsch Bindenfregattvogel. Die hei mir am Kahilibeach chönne beobachte. Bim Kilauea Lüchtturm hets vieli Albatrosse ka und mir hei unterwegs o nomal Nēnēs gseh.

    Leider heimer in Hanalei, amene chline Küstestädtli, früecher als plant müesse umchere. Mir heis verpasst ka, di notwendige Reservatione fürd Witerfahrt früehzytig ds bsorge. Nur ere beschränkte Anzahl Outos wird pro Tag d Witerfahrt erloubt, um d Natur ds schütze. Das isch zwar e gueti Sach, üs hets aber glich chli möge, wüu mer so es paar Highlights vo Kaua'i verpasse. Di gueti Stimmig heimer üs aber natürlich nid lah näh. Mir si de halt derfür in Hanalei chli (länger) ga shoppe.

    Zum Schluss no es paar Zile zur Kulinarik vo Hawaii: Ds Nationalgricht Poi hei mer scho uf Maui dörfe choschte. Poi wird us der Taro-Pflanze gmacht. Vomene Ussichtspunkt us heimer hüt ganz vieli Tarofelder gseh. Am Abä hets de no es typisches hawaiianisches Dessert gä: Shave Ice, das isch nüt anders als "rasierts" Isch, wo Sirup drüber geschüttet wird. Gar nid schlecht, aber isch chalt..
    Read more

  • Day 12

    Reise nach Kauai

    August 11, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 26 °C

    Für dass äs üs no i ds Iao Valley längt vorem Flug nach Kauai simer hüt äxtra chli früecher uf! Dummerwis isch de das Valley wäge Bouarbeite abem 1. Ougust für 5 Mönet gschlosse gsi... 🙈 So simer haut de ganz stressfrei a Flughafe u hei dört no chli gshoppet u Postchartene verschickt. Dr Flug het äs bitzli verspätig gha, isch süsch aber tiptop gange. Itz simer hie uf Kauai u hei üse erscht MaiTai schlürfet u hei üs när über die flügende Hüehner u rennende Güggle amüsiert. Äs bitzi bsoffe aber zfride gö mir de gli ga pfuse! Morn warte nämlech scho wider viu spannendi Abentür uf üs! 😎Read more

  • Day 11

    Road to Hāna

    August 10, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 24 °C

    Hüt hei mir di absoluti Touristattraktion Nummer 1 in Maui unger d Räder gno: d Road to Hāna! Sehr touristisch, aber sehr schön kurvig (620 Kurve!) düre Rägewald. Mit üsem Shaka Guide App hei mir diversi cooli Sache wie z.b. ä Lavahöhli, Wassefäll, ä rote Strand (genau, bis itz heimer ä grüne, ä schwarze und wissi Stränd gseh!) u viu härzigi Schildchröt chönne entdecke. Derbi hei mir ou viu spannends über d Gschicht vo Maui erfahre! Alles in allem wider ä sehr erläbnisriche Tag! 😎Read more

Join us:

FindPenguins for iOSFindPenguins for Android