Peru
Quebrada Jarpa Huaylla

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 76

      Promenade dans la vallée des Incas

      December 7, 2022 in Peru ⋅ ☁️ 12 °C

      Par Alban

      Aujourd’hui réveil tranquille à 7h car on est fatigués du trek et de la journée de retour en bus d’hier. 7h15 bien réveillé je pars chercher les croissants 🥐 pains au chocolat et pains aux raisins 😋😋 plus une petite baguette 🥖 à la panederia frances Qosco Maki. Sur le chemin du retour j’achète du lait et du chocolat ! Le petit dej sera copieux, mais déçu du goût du chocolat acheté.. Après avoir sorti nos affaires de la chambre et préparé nos sacoches, on enfile nos affaires de vélo car aujourd’hui grande balade de 100km prévue pour visiter 3 lieux emblématiques de la vallée des incas : Moray, les salineras de Maras et le village de Chinchero.

      Départ vers 9h tranquillement, après quelques misères pour sortir de Cusco (Komoot nous fais prendre des escaliers à vélo 😓) on part direction Moray. Arrivés au village de Maras on décide d’aller d’abord visiter le site archéologique avant de manger. On empruntera un chemin en terre qui mène tout droit vers le site. Mais c’était sans compter les pluies des jours précédents. Dans le chemin c’est Gadoue Party.. On s’enfonce et le vélos se remplissent de boue. PL aura la merveilleuse idée de passer dans une flaque qui marquera ses chaussures et son vélo pour un bon moment 😂 Mais bon on rigole bien dans la boue. La suite du chemin est plus sèche, MAIS on reprend les bonnes habitudes et PL crève 2km avant d’arriver à Moray😅 Une énorme galère de changer la chambre à air avec toute cette gadoue sur le pneu, la jante.. Des bouts de terre restent dans le pneu lorsqu’on le remet. Mais bon ça tiendra la journée.

      Après 30min et quelques kg de boue plus tard nous voilà à Moray ! Le paysage est à couper le souffle, une série de terrasses dans un contre bas dont les formes sont parfaitement circulaires.

      On fait le tour du site il y’a d’autres petites terrasses par ci par là, très sympa comme visite.

      Mais la pluie arrive et on se presse de rentrer (par la route cette fois) à Maras manger un Almuerzo. C’est sur la place du village qu’on trouve notre bonheur, chicharons de cerdo (morceau de cochon grillé) avec pommes de terres et maïs. En boisson, chicha, à base de maïs fermenté comme nous en avions déjà gouté lors de la fameuse journée avec les barrages. A notre table il y’a une famille aussi en visite dans le coin qui vient d’Arequipa, on discute puis on échange les numéros car on y passe dans 4jours.

      Allez hop, une fois le repas terminé, direction les salineras, il y’a une belle descente dans un chemin bien sympa, des Vtt passent dans le coin car j’aperçois des sauts et des virages relevés sur la droite. Bref après une bonne descente on arrive en surplombant les salineras, magnifique. Il y’a une source d’eau salée qui coule de la montagne et qui est canalisée dans des centaines de bassins pour décantation et récupération du sel. Pareil on fait le tour des miradors puis des tiendas touristiques et on file car il fait froid 🥶.

      Maintenant qu’on a bien descendu il faut remonter ! La côte pour sortir des salineras est sympa et la vue est belle sur les montagnes au loin. Mais une fois revenu sur la route c’est 25km de montée qui nous attendent jusqu’à Chinchero.. Et c’est long.. PL à faim et pas énormément d’énergie, moi ça va mais j’en ai marre et le village paraît innatteignable. En plus il est tard et le site archéologique ferme à 18h on arrive pile poil avant la fermeture vers 17h40. Mais le village vaut le détour, petites ruelles de maisons bâties sur des ruines incas, une grande église surplombant les terrasses de Chinchero. Le soleil se couche et les lumières sont vraiment belles. Mais bon ça veut dire qu’on va rentrer dans la nuit… On s’arrête prendre un petit goûter dans Chinchero, des churros au Dulce de Leche😋😋 Miam miam 🤤 En mangeant tranquillement nos churros un homme crie « Cusco, Cusco » c’est un chauffeur de collectivos qui rentre sur Cusco. Sachant qu’on doit : faire les courses pour 3j de vélos, passer à l’hôtel prendre nos affaires et se doucher si possible, manger, aller au terminal de bus pour 21h30, qu’il est déjà 18h20 et qu’il reste une grosse heure de vélo pour rentrer dans la nuit, je fonce lui demander le prix.
      4S par personne et 2S par vélo, 1,5 € autant vous dire qu’on a pas hésité et qu’on a montés les vélos sur le toit et mis les bonhommes dans le mini bus.

      Bilan de la journée, 85km 1800 de D+ mais on est pas mécontent de s’arrêter la.

      Finalement, on aura le temps de tout faire en rentrant, impeccable, et malgré quelques misères faire monter les vélos dans le bus on part direction Puno à 22h dans un bus qui ressemble plus à un avion qu’à un bus.

      Bonne nuit les petits, rendez vous à 6h demain matin à Puno ! 😉
      Read more

    • Day 305

      Inka Salz Pfannen von Maras

      September 18, 2019 in Peru ⋅ ⛅ 7 °C

      Sehr beeindruckend und lecker. Das Salz ist gut und wird überall verkauft. Auch wir in der Pizzeria haben teilweise damit gearbeitet. Viele dieser Salzbecken gehören den ansässigen Familien und werden von ihnen seit Jahrhunderten bearbeitet und weiter vererbt.
      Das Salz entsteht durch die Verdunstung des Mineralreichen Wassers und das in aller Ruhe, durch die Pfannen läuft. Schon die Inkas haben das genutzt wie auch schon ihre Verfahren. Um die Tausend Jahre wird hier schon Salz gewonnen. Genial und überwältigen schön.
      Read more

    • Day 51

      Salt Pans of Maras - Sacred Valley #2

      November 28, 2023 in Peru ⋅ ☁️ 16 °C

      Die zweite Station der Secret Valley Tour waren die mehr als 6.000 Saltpans von Maras. Auch die gibts schon seit den Inkas, also seit ca. 500 Jahren. So funktioniert’s: In den Becken ist Salzwasser das irgendwann verdampft und das reine Salz in 3 Schichten (grau, rosa und weiß) bleibt über. Das Salzwasser kommt aus einer unterirdischen Quelle, denn die tektonischen Platten drückten Jahrhundertelange Salzwasser aus prähistorischen Salzseen nach unten.

      Wenn jemand aus dem Ort Maras 18 wird, bekommt er sein eigenes Salzbecken, denn bis heute werden die Becken von den lokalen Familien betrieben.
      Read more

    • Day 167

      El valle sagrado - Das heilige Tal

      October 13, 2023 in Peru ⋅ ☁️ 18 °C

      Aus der Stadt raus ging es ins heilige Tal, wo wir zum Einen in einer lauschigen Unterkunft Ruhe und die Schönheit des Gartens genießen konnten, andererseits konnten wir hier auch ein paar schöne Ausflüge machen, zu Fuß in der Natur und mal ganz ohne Organisation dahinter.
      Auf diese Weise haben wir die Salzminen von Maras erkundet, eine Ansammlung von wassergefüllten Terrassen, in welche sich das Salzwasser direkt aus dem Berg ergießt, um dann in der Trockenheit zu verdunsten und so Salzgewinnung ganz ohne Meer zu ermöglichen.

      Außerdem waren wir in Ollantaytambo in der archäologischen Stätte, die früher vermutlich einen Komplex der Landwirtschaft darstellte und angesichts der spanischen Invasion wohl zu Verteidigungszwecken diente.
      Neben den Ruinen war vor allem der Blick vom Berg gegenüber spektakulär, an dem ein schmaler Pfad bis zu ehemaligen Kornkammern führt. Und auch die Stadt selbst trägt noch viele Spuren ihrer Vergangenheit, so ist das Straßennetz noch das Gleiche und die Grundmauern der Häuser stammen aus präkolonialer Zeit. Ein wirklich faszinierender Ort.

      Auch das Tal selbst ist eine schöne, grüne Abwechslung zu den roten Backsteinbauten Cuscos, in die es uns anschließend wieder verschlägt - nur, um in den nächsten Ausflug zu starten.
      Read more

    • Day 16

      Salineras de Maras

      October 25, 2022 in Peru ⋅ ☁️ 15 °C

      Heute wollen wir uns die Salzterrassen bei Maras ansehen. Auf dem Weg zum Collectivo werden wir von privaten Taxifahrern abgefangen und wir lassen uns auf den Deal ein. So geht es komfortabel mit dem Auto via Maras zu den nahegelegenen Salzterrassen. Diese Salzterrassen werden von einer Salzwasserquelle mit Salzwasser versorgt und mithilfe der Sonne wird so Salz hergestellt. Einige Zeit und paar Schnappschüsse später fahren wir wieder zurück nach Cusco.Read more

    • Day 41

      Salineras of Maras

      November 9, 2017 in Peru ⋅ ⛅ 20 °C

      The salt is formed by evaporation of the spring water that flows out of the hill nearby. The water temperature is about 21-22 degrees C. This heating is due to the volcanic activity below the earth. Due to the heated water, salt from prehistoric salt tubes below the earth melts and runs with the water out to this place.
      The Incas created a system of about 3000 terraced pools to store the water and let it evaporate with the heat of the sun during the dry season. The salt fields are worked with exactly the same technique as the Incas were using. In fact, it is the descendents of the workers that used to work during the Inca times that still work here.
      Read more

    • Day 27

      Perú, Moray e Maras

      August 24, 2018 in Peru ⋅ ☀️ 21 °C

      O caminho de volta de Santa Teresa para Cusco é mais ou menos nosso conhecido. Até Ollantaytambo já o tínhamos percorrido na direção oposta. Um pouco antes de lá chegarmos paramos um pouco e... bolas... um pneu furado. No fim do dia, este pneu custou-nos um pneu novo e horas de luz para vermos Moray com a calma de que gostamos. Mas, paragem feita em Ollantaytambo para regatear um gorro para trazer de recordação e reaver a mala que tínhamos deixado no hostel, fizemonos ao caminho para as minas de sal de Maras. A água percorre a montanha internamente e leva o sal para as salinas preparadas em socalcos na encosta da montanha. O caminho de Maras para Moray é rico em paisagens e pessoas. É aqui que vemos o Perú rural onde as crianças rolam no chão com os animais e as mulheres usam chapéus altos parecidos com os das bolivianas. Estes porém, já não ficam encarrapitados nas cabeças e nem todos são escuros. Algumas mulheres usam chapéus brancos que mostram exatamente onde são tocados diariamente com as mais de manusear a terra vermelha. É um fim de dia fantástico em tons de rosa e vermelho onde de quando em vez se vê o cume dos Andes cheio de neve.Read more

    • Day 154

      More amazing stuff

      November 4, 2018 in Peru ⋅ 🌧 68 °F

      After yesterday's post, our tour of Cusco continued. Our next stop was to San Pedro Market, then lunch in the Plaza de Armas, the main square. After lunch, we toured the Cusco Cathedral.

      Our final stop of the day was across the street from the hotel. Qorikancha: Incan religious temple, Catholic built convent on site, 1650 a.d. earthquake brought down Spanish architechture but Incan stayed up. Outside niche was for gold statue of the sun that Spanish stole (gone forever).

      It was a drizzly evening, so I a couple of others had dinner at the hotel. I had a traditional dish called Caldo de Gallina, which is basically chicken noodle soup.

      After breakfast, we loaded the vans for our two-day trip to Machu Picchu. But that's for tomorrow. Today, we stopped at a demonstration on how they make textiles from sheep, llama, etc. wool. Next was the Chinchero archeological site and cathedral, followed by a picturesque mountainside wine stop set up by the tour company.

      We're now at the Maras Salt Mines, about 5,000 pools all gravity fed from the salty stream coming out if he mountain.

      The Incan legend is that three brothers set out to travel the world together, but the two younger were afraid of the eldest, so they convinced him to go inside a mountain cave. They then trapped him and went on about their way. However, they were still fearful of their strong brother, so they went back to the mountain to see if he was still trapped. When they turned back to the mountain, they were transformed into pillars of gold, and thus was the end of the two younger brothers. In the meantime, the eldest brother had escaped the mountain, but in the form of a huge condor. About that time, the fourth and very youngest brother had begun his travels. Because the eldest brother held no fury against the youngest, he helped him with his toils, and that youngest brother became the first Inca King. The eldest brother returned to the top of his mountain trap and was sad at the loss of his two younger siblings. His salty tears now flow from the mountain. The Inca Nation began harvesting this salt so very long ago, and the people of Maras continued to do so today.

      So long [for now] and thanks for all the fish. ✌️

      P.S.: We had a nice surprise this morning, a military parade in front of the hotel heading to the main square. Apparently they do this every Sunday to raise the Peru and Cusco flags in front of the cathedral.
      Read more

    • Day 32

      Marasal

      December 24, 2018 in Peru ⋅ 🌧 20 °C

      Pre-Incan salt works now operated by the community of Maras, hence the name. They have been making salt here for thousands of years. This is not a mine. It is a natural salt spring where volcanically warmed salt laden water flows out of a single spring. The salt water is directed to various basins where the water evaporates and crystalized salt is harvested. The first 3 pics are various views over the drying operation. The 4th pic looks from the drying pools to the spring house, then the spring house and finally the spring itself.Read more

    • Day 251

      Salineras de Maras (Salzminen) 1/2 Tag

      May 4, 2019 in Peru ⋅ ☀️ 14 °C

      Nach einer Nacht in Maras stehen wir morgen früh auf und machen uns auf den Weg zu den Salineras, den höchstgelegenen Salzminen der Welt (3380m). Der Wanderweg ist einfach,geht praktisch nur Berg runter. Eine Stunde und wir stehen vor einem Labyrinth aus Salzbecken, die sich auf steilen Gebirgsterrassen befinden.

      Auf dem Weg zu den Salzbecken gibt es viele kleine Verkaufsstände, bei denen überwiegend kleine Salzsäckchen und schöne handgefertigte Skulpturen aus Salz angeboten werden. Wir kaufen uns ein paar Säckchen Bade- und Rosa Salz (Maras ist einer der 4 Orten auf der ganzen Welt wo das Rosa Salz produziert wird).

      Dieses Labyrinth aus Salzbecken und Salzterassen wurde von den Inkas mit Menschehand erschaffen und ist inzwischen ca. 2000 Jahre alt. Das wertvolle Salz wurde als Weißes Gold der Inkas oder Weißes Gold der Anden gehandelt. Im 16. Jahrhundert plünderten jedoch die spanischen Eroberer die Silber- und Salzvorkommen Perus.

      Die Salzgewinnung heute erfolgt immer noch wie zu Zeiten der Inkas. Die Salzbecken von Maras werden zu Beginn der Saison gereinigt. Jeder Salzbauer hat ca. 5 bis 10 Salzbecken. Die Arbeit der Salzbauern beginnt mit Sonnenaufgang und endet mit dem Sonnenuntergang – 7 Tage die Woche.

      Das stark salzhaltige Wasser für die Salzgewinnung kommt aus dem umliegenden Gebirgsmassiv und fließt in extra dafür angelegten und ausgeklügelten Kanalsystemen in kleinen Rinnsalen in sehr flache Becken.

      Die Sonne und die trockene Luft sorgt dafür, dass der Großteil des Wassers schnell verdunstet. In den Becken bleiben eine breiige Salzmasse, und die kostbare Kruste mit weißen Salzkristallen zurück. Die Salzkruste wird eingesammelt, getrocknet und zu Salz-Granulat verarbeitet.

      Heute sind die mehr als 3000 Salzbecken auf 700-800 Familien aufgeteilt, die sich in Form von Cooperativen organisieren. Teilweise werden die Salzbecken schon über mehrere Generationen weitervererbt.
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Quebrada Jarpa Huaylla

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android