Reset search
Silvia FischerSilvia Fischer
SatelliteEdit route
traveled in 25 countries Read more
  • TravelerAzoren 2020
    Day 12

    Faial

    August 12, 2020 in Portugal ⋅ ☀️ 22 °C

    Heute morgen hieß es Abschied nehmen von Flores. Für unsere Verhältnisse ziemlich entspannt, machten wir uns 10 Uhr auf den Weg zum Flughafen. 11 Uhr war das Boarding angesetzt. Einmal quer über die Insel, tanken, Auto abgeben, Gepäck aufgeben und durch die Sicherheitskontrolle. Dann ging es auch schon los. Der Flughafen von Flores ist ungefähr so groß wie der ehemalige Mittweidaer Busbahnhof. Man muss nirgendwo warten. Es ist wirklich sehr einfach, hier zu reisen. An der Autovermietung von Faial wurden wir schon erwartet. Diesmal haben wir einen relativ neuen Nissan Micra abbekommen. Der fährt sogar bergauf im 3. Gang 😉 und macht keinerlei merkwürdige Geräusche. Unser Quartier ist diesmal ein B&B. Es ist wunderschön hier. Das Ganze ist umgeben von einem herrlich angelegten Garten, überall gibt es Plätze zum sitzen und gucken. Es gibt sogar einen Pool. Und das alles haben wir die zwei Tage für uns allein. Susana und Francesco sind ausgesprochen freundliche Gastgeber. Sie haben viele Tips parat und teilen diese gern.
    Bevor an irgendwelche Unternehmungen zu denken war, musste Magnus unbedingt erstmal in den Pool. Hatte er sich auch verdient.

    Dann sind wir nach Horta gefahren. Ein wunderschönes Hafenstädtchen. Hunderte Segler machen hier Rast während sie den Atlantik überqueren. Es ist herrlich, dem bunten Treiben am Hafen zuzusehen. Wir sind eindeutig wieder im urbanen Bereich 😁 Erstmal haben wir uns einen Cappuccino in Peters Sports Café gegönnt. Das Café ist eine Institution hier. Hier wird die Post der Weltreisenden angenommen und weitergeleitet.
    Danach sind wir noch weit am Hafen und durch die Stadt spaziert. Im Hintergrund sieht man immer den Pico von der gleichnamigen Nachbarinsel. Mit seiner Höhe von 2351 m ist er eine imposante Erscheinung.
    Abendessen waren wir in einem schönen Restaurant. Dort konnte man sich den auf Eis ausgestellten Fisch auswählen, den man dann gegrillt essen wollte. Sehr lecker!    Read more

    See translation
  • TravelerAzoren 2020
    Day 11

    Letzter Tag auf Flores

    August 11, 2020 in Portugal ⋅ ☀️ 21 °C

    Heute war nochmal Entspannung angesagt. Schlafen bis 8 Uhr und dann einfach nur die Umgebung um unser Dorf herum genießen. Es ist so herrlich ruhig hier. Außer dem Rauschen des Meeres, Vogelgezwitscher und Hähnekrähen hört man hier nichts. So sind wir heute Morgen eine Runde durch Fajãzinha spaziert is zum Meer. Auf urigen Fußwegen, gepflastert mit dicken Steinen und von Mauern eingefasst ging es zurück ins Haus. Dort war es schön schattig. Dann waren wir noch in der winzigen Dorfkäserei und haben Käse gekauft. Nach der Mittagspause waren wir baden. Mittlerweile gehört das zum Tagesprogramm dazu. Erst im Naturschwimmbecken im Meer und dann nochmal im Wasserfall. Jetzt sitzen wir in der Dorfkneipe am Meer und warten auf den Fisch 😁

    Was mir hier bisher sehr angenehm aufgefallen ist... Status spielt überhaupt keine Rolle. Alle fahren alte, kleine Autos. Sicher liegt das auch daran, dass man keinen Zugang zu Statussymbolen hat und der Verdienst deutlich geringer ist als bei uns. Die Menschen sind authentisch. An den Strand geht man zum Baden, nicht um sich zu zeigen. Auch Handys sieht man viel weniger als bei uns. In den Gaststätten sind die gar nicht präsent. Da bin ich schon ein schlechtes Beispiel.    Read more

    See translation
  • TravelerAzoren 2020
    Day 10

    Sonne satt

    August 10, 2020 in Portugal ⋅ ⛅ 20 °C

    Heute habe ich bis 8 Uhr geschlafen, was für ein Wunder! Meine Familie war schon vor mir auf den Beinen, das passiert sonst nie. 😁 Der Tag begrüßte uns mit einem makellos blauen Himmel. Nach dem Frühstück sind wir die Küste hinunter gefahren und haben an ein paar Aussichtspunkten gehalten. In Mosteiro haben wir mal wieder die Stuttgarter Mädels getroffen und uns gleich mal zum Abendessen verabredet. Gibt schon immer wieder lustige Zufälle. Da die Sonne so brannte, entschieden wir uns nach Santa Cruz zum Naturschwimmbecken zu fahren. Unser Vermieter hatte uns gesagt, dass diese besonders schön sind. Und damit hatte er absolut recht - herrlich klares Wasser, viel Platz, wenige Leute. Und das alles ohne Eintrittsgeld. Wir haben es alle drei genossen. Mittagspause haben wir in unserem Haus gemacht. Magnus hat geschlafen. Ich bin nochmal zu den Wasserfällen gelaufen, wollte an diesem schönen Platz noch ein paar Fotos machen. Es war absolut ruhig, keine Leute... nur die zwei Stuttgarter. Die beiden sind dann gleich mit zu uns gekommen und wir haben den ganzen Nachmittag geschnattert. Magnus hat sich in Szene gesetzt. Er war sichtlich beeindruckt von den beiden langhaarigen Mädels. Wir haben uns köstlich amüsiert. Dann waren wir noch gemeinsam Abendessen. Es gibt hier ein altes verlassenes Dorf, das zu Ferienhäusern umgebaut wurde. Super toll gemacht, ganz liebevoll, alles alte Steinhäuser, mit vielen Blumen... Dort gibt es ein Restaurant. Das war eine sehr gute Wahl. Das Essen war super. Wir hatten einen tollen entspannten Abend zusammen und haben viel gelacht.Read more

    See translation
  • TravelerAzoren 2020
    Day 9

    Wasserfälle

    August 9, 2020 in Portugal ⋅ ☀️ 22 °C

    Was für ein schöner Tag auf Flores! Der Tag begann mit strahlendem Sonnenschein. Wir haben gemütlich vor unserem Haus gefrühstückt und sind dann zu den Wasserfällen am Poço da Ribeira do Ferreiro gestartet. Wir parkten an einer Brücke, von dort ging es einen knappen Kilometer einen herrlich urigen, schattigen Weg den Berg hinauf. Wir kamen zu einem kleinen See, der von mehreren Wasserfällen gespeist wird. Ein wunderschöner Ort.

    Danach ging es wieder runter und wir fuhren noch ein kleines Stückchen weiter zum Badewasserfall Poca da Bacalhau. Nach ca. 300 m zu Fuß erreichten wir den kleinen Teich mit großem Wasserfall. Wir sind gleich hinein gehopst. War sehr erfrischend!! Zufällig trafen wir hier Claudi und Julia aus Stuttgart wieder. Die beiden hatten wir gestern kurz am Flughafen getroffen und hatten jetzt mal Zeit länger für quatschen.
    Jetzt ging es erstmal in unser Haus zum Mittagessen. Am späteren Nachmittag sind wir nochmal losgezogen und haben ein paar Kraterseen angesehen. Eine kleine Wanderung war auch mit dabei. Der Himmel war mittlerweile wolkenverhangen. Zum Teil fuhren wir mitten in den Wolken. Einen Regenguss gab es auch noch. Abendessen waren wir in einer kleinen offenen Bar in Faja Grande. Dort waren wir die einzigen Touris. Diesmal gab's mal keinen Fisch, sondern Burger. Magnus ist jetzt ins Bett gefallen. Und wir werden gleich folgen.    Read more

    See translation
  • TravelerAzoren 2020
    Day 8

    Weiterreise auf Flores

    August 8, 2020 in Portugal ⋅ ⛅ 23 °C

    Heute morgen hat es auf Sao Miguel ordentlich geregnet. Da fiel der Abschied nicht ganz so schwer von unserem schönen Häuschen. 9 Uhr sind wir Richtung Ponta Delgada gestartet. Wir haben noch in Lagoa einen Zwischenstopp in einer Töpferei eingelegt, dann ging es zum Flughafen. Da hier alles so klein und übersichtlich ist, geht die ganze Prozedur Auto abgeben, einchecken, zum Gate gehen... sehr schnell. 12.45 Uhr ging unser Flug nach Flores. Magnus ist wieder sofort eingeschlafen. 1h15min sind wir geflogen. Dann haben wir unseren Ford Fiesta in Empfang genommen und weiter gings. Einmal quer über die Insel nach Fajãzinha. Hier sind wir in ein kleines Häuschen mit Meerblick gezogen. Der erste Eindruck ist traumhaft. Hier ist es sowas von idyllisch. Es ist noch grüner als auf Sao Miguel, die Hortensien Hecken noch größer, kein Verkehr, Natur pur. Wie schreibt mein Reiseführer "grüner wirds nicht". Wir haben unser Haus bezogen, etwas Kleines gegessen und sind dann nach Faja Grande zum Meer gefahren. Magnus hatte sich ein Bad verdient. Und uns zog es auch ins Wasser. Danach sind wir noch ans äußerste Ende von, Faja Grande gefahren. Dort startet ein Küstenwanderweg. Den sind wir noch ein Stück im Abendlicht gelaufen. Wunderschön! Jetzt sitzen wir vor unserem Haus und schauen aufs Meer. Die Hauskatze hat sich schon zu mir gesellt.Read more

    See translation
  • TravelerAzoren 2020
    Day 7

    Ribeira Quente, Praia do Fogo

    August 7, 2020 in Portugal ⋅ ☀️ 22 °C

    Heute war nun unser Coronatesttag. Wir waren kurz vor 9 Uhr in Nordeste beim Gesundheitsamt. Eine überschaubare Gruppe stand schon an. Der Eingangsbereich wurde mit ein paar Tüchern abgespannt und fertig ist die Teststation. Die Tester waren in Vollmontur, Schutzanzüge, Masken, Visier... Wir hätten wahrscheinlich sofort einen Kreislaufzusammenbruch bei der Hitze. Aber das tat der guten Laune keinen Abbruch. Es wurde viel gelacht und laut gesungen.
    Nach ca. 15 Minuten waren wir dran. Leider war ich nicht registriert, nur Antje. Ein Mitarbeiter verschwand erstmal eine Weile mit meinem Reisepass. Aber es klärte sich alles und mir konnte auch in Nase und Rachen gepuhlt werden. Nun hoffen wir mal auf ein "negatives" Ergebnis.
    Da es heute sehr warm war, sind wir danach nach Ribeira Quente an einen schönen Sandstrand gefahren. Heute war ich auch mit im Wasser, es war zu verlockend. Ich hoffe, meine Haut reagiert nicht darauf und ich kann die nächsten Tage wieder mit. Jetzt sind wir im Ferienhaus und haben schon ein bisschen gepackt. Morgen fliegen wir nach Flores an den äußersten Zipfel Europas. Auf diese kleine Insel mit nur 3500 Einwohnern freue ich mich ganz besonders. Das Wetter würde dort öfter Drama Queen spielen. Hoffentlich nicht die nächsten vier Tage 😁    Read more

    See translation
  • TravelerAzoren 2020
    Day 6

    Wanderung Ribeira dos Caldeiros

    August 6, 2020 in Portugal ⋅ ⛅ 23 °C

    Wie geplant, haben wir heute die Wanderung gleich hier um die Ecke gemacht. Von den Wasserfällen ausgehend wanderten wir das wilde Flusstal hinab, weiter bis Achada und dann zum Meer. Von dort dann das Flusstal zum Ausgangspunkt zurück. Es waren reichlich 5 km mit 220 Höhenmetern runter und auch wieder hinauf. Durch die hohe Luftfeuchtigkeit war das sehr schweißtreibend. Das Flußtal war wild romantisch, mit Wasserfällen, auch für Magnus spannend zu laufen. Er hat prima durchgehalten, nur das letzte Stück hat ihn Antje geschleppt.
    Heute haben wir die Mittagspause in unserem Häuschen gemacht. Danach sind wir nach Maia gefahren zu einem Naturschwimmbecken im Meer. Antje und Magnus sind reingehopst. Im Anschluß waren wir noch Abendessen. Die Kneipen hier sind eher nüchtern eingerichtet, aber extrem sauber. Das Essen und auch Lebensmittel allgemein sind eher preiswert. Preiswerter als in Deutschland. Das hatte ich nicht erwartet. Für uns gab es heute gemischte gegrillte Fischplatte. Sehr lecker!!!

    Heute kam noch eine E-Mail mit Einladung zum Corona-Folgetest. 9 Uhr müssen wir morgen in Nordeste sein. Damit sind wir glücklich. Wir hatten schon Bedenken, dass wir uns den ganzen Tag in Bereitschaft halten müssen.

    Übrigens halten sich hier alle ohne zu Murren an die Maskenpflicht - angefangen beim Touri bis hin zum Fischer, der sich in Gummistiefeln ein paar Zigaretten in der Kneipe holt. Gehandhabt wird die Maskenpflicht wie zu Hause. Man setzt sie beim Einkauf auf, wenn man in die Gaststätte kommt oder irgendwo ansteht, sonst nicht. Insgesamt fühlt man sich durch Corona nicht sonderlich eingeschränkt.    Read more

    See translation
  • TravelerAzoren 2020
    Day 5

    Bummeltag mit Aussicht

    August 5, 2020 in Portugal ⋅ ☁️ 23 °C

    Für heute war unbeständiges Wetter angesagt. Da haben wir uns entschieden, es etwas ruhiger angehen zu lassen. Morgens schien noch die Sonne. So sind wir die Küste entlang Richtung Nordeste gefahren und haben an diversen Aussichtspunkten gehalten. Die gibt es hier reichlich. Zu jedem Punkt gehört wenigstens ein schöner Picknickplatz mit Grillstelle,häufig auch noch ein kleiner verwunschener Garten. Alles ist extrem sauber und gepflegt. Man könnte die Grillstellen wirklich bedenkenlos benutzen.
    Angekommen in Nordeste haben wir noch einen Aussichtspunkt mit Garten an der Ostküste angesteuert. Nur ein kleines Stück weiter gab es eine schöne Badebucht mit abenteuerliche Anfahrt. Magnus musste unbedingt ins Wasser. Nach dem Mittagessen sind wir wieder in Richtung unseres Hauses gefahren. Gleich um die Ecke gibt es ein paar schöne Wasserfälle in einem Tal mit alten stillgelegten Wassermühlen. Das alles würde für die Touristen etwas aufgemotzt und in einen tollen Garten integriert. Da nur wenige Individualtouristen da sind, konnten wir das sehr genießen. Wenn die Busparkplätze voll sind, ist es dort sicher weniger schön. Es gab auch einen kleinen See mit Wasserfall. Dort mussten wir unbedingt rein. War sehr erfrischend :) Morgen wollen wir dort nochmal hin. Es gibt noch eine 5 km Wanderung dort. Die wollen wir machen. Das sollte Magnus gut schaffen.    Read more

    See translation
  • TravelerAzoren 2020
    Day 4

    Terra Nostra Garden Furnas

    August 4, 2020 in Portugal ⋅ ⛅ 24 °C

    Wir hatten heute einen sehr ausgefüllten Tag. Furnas stand auf dem Plan. Dort gibt es einiges zu sehen. An erster Stelle stand für uns der Terra Nostra Garden. Auf dem 12 ha großen Gelände, das einem Hotel gehört, gedeihen Bäume und Pflanzen aus der ganzen Welt. Da es in Furnas mehrere heiße Quellen gibt, sind ein weiteres Highlight des Parks mehrere 38 C warme Schwimmbecken. Da wir gleich zur Öffnung des Parks da waren, konnten wir gleich ein kleines Becken ergattern. Es war herrlich :) Danach sind wir auf verwunschenen Wegen durch den Park gewandert. Auch Magnus hat das genossen, es gab immer wieder etwas zu entdecken.
    Zum Mittag waren wir in einer kleinen Kneipe, wo Bolo Levedos frisch gebacken werden. Die kann man dort unterschiedlich belegt kaufen. War wieder eine gute Empfehlung des Reiseführers.
    Danach ging es zu den heißen Quellen und dann zum Miradouro Do Pico do Ferro. Ein wunderschöner Aussichtspunkt, von dem aus man einen tollen Blick auf den Lagoa das Furnas hat.
    Es war mittlerweile 16 Uhr. Magnus hatte die Mittagsmüdigkeit übergangen. So dachten wir, es wäre noch gut Zeit für ein Bad im Atlantik. Also haben wir einen Strand in der Nähe unseres Ferienhauses ausgesucht und sind hingefahren. Die Straße wurde immer enger und steiler und war dann auch nur noch ein Weg. Ich habe einen Einheimischen nach dem Strand gefragt. Er meinte, Auto einfach stehen lassen und laufen, sind nur 5 Minuten Fußweg. Die hatten es in sich. 130 Höhenmeter ging es auf sehr steilen Pfaden zum Mehr hinunter, vorbei an Hortensien, alten Wassermühlen und kleinen Wasserfällen. Wunderschön! Der Gedanke an den Rückweg trieb uns aber schon jetzt den Schweiß auf die Stirn 🙈 So ist das, von wegen, nur mal schnell noch baden. Der Strand war toll, schwarzer Sand und schöne Wellen. Der Rückweg ging dann doch viel besser als gedacht. Vor allem Magnus hat mich überrascht. Ich dachte, er ist fix und fertig von dem Tag. Super tapfer ist er den Berg hoch gestapft. Er ist heute bestimmt 8km gelaufen. Jetzt genießen wir den lauen sonnigen Abend.    Read more

    See translation

Join us:

FindPenguins for iOSFindPenguins for Android

  • 2024© FindPenguins
  • Home
  • About us
  • Blog
  • Group Tracking
  • Press
  • Terms
  • Privacy Policy & Cookies
  • Support
  • Legal notice
  • English