De heenreis!
20 Mei 2017, North Atlantic Ocean
⛅ 27 °C
Ik schrijf dit vanuit het vliegtuig. Het is inmiddels 23.21 Nederlandse tijd maar door de zon van buiten en de lampen in het vliegtuig, lijkt het gewoon midden op de dag. In Suriname is het nu bijna half 7.
De vliegreis is heel relaxed: ik zit in mn eentje op een rij van 4 en krijg telkens superveel eten. Kan niet beter ;)
Vanochtend heb ik de laatste dingetjes geregeld en de laatste spullen ingepakt. Daarna zijn we naar Schiphol gereden. Daar hebben we nog even een toeristenkaart gekocht, mijn bagage ingecheckt en een drankje gedaan. Eigenlijk ging alles heel makkelijk. Bij de douane deden ze even moeilijk over een schaar (oeps) maar uiteindelijk mocht ik ook die gewoon meenemen.
Het was al vrij snel tijd om naar de gate te gaan en om te boarden. Ze riepen steeds een aantal rijen op die al mochten boarden zodat er helemaal geen lange rij ontstond. Voor ik het wist zat ik in het vliegtuig en gingen we (na de veiligheidsinstructievideo natuurlijk) al opstijgen!
Na een uurtje vliegen kwamen de stewards al met het eten. Het is trouwens wel super makkelijk dat iedereen Nederlands spreekt, de stewards ook. Ik had bij het boeken doorgegeven dat ik graag een vegetarische maaltijd wilde, maar dat was niet doorgekomen. Gelukkig konden ze het nog wel regelen. Ik kreeg rijst met spinazie/bonen/linzen en nog wat dingen die ik niet precies weet. Het was heel lekker!
Tussendoor kregen we ook nog een paar keer drinken en zelfs roomijs! Net kwamen ze langs voor de laatste "snack": een bak noodles of roti en een bakje fruit. Het is maar wat je een snack noemt, haha :)
SLM heeft geen schermpjes bij de stoelen maar schermen waar iedereen op kan kijken. Ze draaien alleen maar kinderfilms vandaag dus ik heb maar genoten van Alvin & the Chipmunks, Pets en Ice Age.
Over ongeveer 1,5 uur gaat het vliegtuig landen. Dan moet ik nog iets regelen bij de immigratiedienst geloof ik en dan ga ik op zoek naar mijn transfer naar het appartement! Tegen de tijd dat ik bij het appartement ben is het in Suriname ongeveer 11/12 uur en in Nederland dus 5 uur later. Tijd voor een dutje dus!Baca lagi
Aankomst en dag 1!
21 Mei 2017, Suriname
🌧 24 °C
Gisteravond kwam ik rond 8 uur (Surinaamse tijd) aan in Zanderij op het vliegveld. Ik moest nog best wel lang in de rij bij de immigratiedienst en bij de bagageband duurde het ook nog wel een tijdje. Bij de immigratiedienst vertelde de meneer achter de balie dat je maar 30 dagen mag blijven, voor verlenging moet je naar de vreemdelingenpolitie. Dat moet ik dus nog regelen binnenkort ;)
Toen ik op mijn bagage stond te wachten kwam er een meneer naar me toe. Ik had hem al gesproken op Schiphol en hij bood aan een lift te geven naar mijn verblijfplek, als ik die nodig had. Super lief maar ik had al een taxi geregeld dus het was niet nodig. Uiteindelijk kwam mijn bagage en kon ik het vliegveld verlaten. Er stond een enorme rij aan mensen die familieleden kwamen onthalen en alle passagiers moesten daar echt zo doorheen lopen. Ik belde even het guesthouse en toen kreeg ik te horen bij welke taxi ik moest zijn. Dat ging allemaal heel makkelijk. Ik moest nog even wachten want misschien gingen er nog andere passagiers mee. Er was nog iemand anders aan het wachten, Joyce, dus daar heb ik even mee gekletst. Ze ging een vriendin verrassen die hier dierenarts is. Heel leuk!
De taxichauffeur was heel erg enthousiast toen ik vertelde over mijn plannen om naar Brownsweg te gaan. Hij zei dat dat de mooiste plek in heel Suriname was. Nou, ben benieuwd!
Eenmaal aangekomen bij mijn slaapplek, guesthouse Fanna, stond Hanneke me al op te wachten. Ik was super moe dus na alles even bekeken te hebben ben ik lekker gaan slapen.
Vanochtend werd ik rond 5 uur wakker omdat ik niet meer kon slapen. Toch een beetje een jetlag misschien. Gelukkig ben ik daarna nog wel even in slaap gevallen.
We hebben vandaag heel rustig aan gedaan. Eerst hebben we lekker ontbeten met broodjes ei, spinazie, tomaat, kaas. Ze hebben hier gewoon boterhammen en die zijn ook nog eens heel lekker!
's Middags zijn we even naar de Hermitage Mall gegaan om nog wat kleding te scoren voor Hanneke als we naar school gaan. We moeten daar best nette kleren aan dus daar gingen we nog even voor kijken.
We gingen met de taxi. Het was ongeveer 20 minuten rijden. Onze taxichauffeur hoorde onze plannen om naar Brownsweg te gaan aan en besloot ons een paar zinnen van de taal daar te leren. Het is een soort mengeling tussen Nederlands en Engels maar dan heel anders uitgesproken, alsof het een soort straattaal is. Het was wel heel grappig want hij was er heel enthousiast over.
Het was wel leuk om de mall te zien. Er was een enorme game hall, een bioscoop en superveel fastfoodketens. Ook waren er best veel winkels die we ook in NL hebben (merken vooral) en allemaal onbekende Surinaamse winkeltjes.
Bij een bakkertje kochten we voor 5 SRD (8 SRD is 1 euro) amandelcake. Heel erg vers en heel erg lekker!
Om terug te gaan belden we weer een taxi. Het is hier heel gebruikelijk om de taxi te nemen dus dat gaat wel lekker makkelijk. Onze taxichauffeur was deze keer ook echt heel grappig. Vanuit de taxi zagen we een bijzondere moskee, heel leuk om te zien!
"Thuis" hebben we pizza besteld met twee andere meisjes die hier ook verblijven. We wilden eigenlijk naar een local tentje maar die was dicht. En ach, pizza is altijd goed toch? Op aanraden van Mitchell, de zoon van Lucien (Lucien runt dit huis), namen we cheesy bites als korst bij een large pizza. Het was heel erg lekker maar supermachtig!
Na het eten zijn we lekker gaan slapen. Ondertussen was het al best laat geworden en we waren toch nog wel moe van de reis.
Morgen gaan we kijken wat we allemaal moeten inslaan voor in Brownsweg en willen we echt Surinaams eten. Moet lukken!Baca lagi
De Grote Regentijd
22 Mei 2017, Suriname
🌧 28 °C
Vanochtend zijn we rustig opgestaan. We hadden niet echt meer lekker ontbijt in huis dus we zijn eerst even naar een winkeltje gegaan. Daar hebben we ontbijt en nog wat ander eten gehaald. Er is hier echt veel eten dat we in Nederland ook hebben. Ik zag zelfs speculaasjes in de winkel!
We hebben even wat standaard dingen gekocht zoals pindakaas, koekjes en brood en zijn daarna terug gegaan om te ontbijten. Het was ineens heel warm buiten en ik moet echt nog even wennen aan dit vochtige klimaat. Na het ontbijt heb ik nog even buiten gezeten, beetje geslapen want 's middags wilden Hanneke en ik naar een warenhuis gaan om inkopen te doen voor in Brownsweg. We stonden klaar om weg te gaan toen het ineens HEEL hard ging regenen.. Dit seizoen heet niet voor niks de Grote Regentijd. We wilden even wachten tot de bui over was maar het bleef maar regenen. We zouden eigenlijk gaan lopen maar hebben nu de taxi genomen naar het warenhuis. Dat heet Kirpalani en dat is hier heel bekend. Het is een grote winkel waar je eigenlijk alles kan kopen. Wij hebben bijvoorbeeld beddengoed gekocht, maar er waren ook telefoons/kleding/cosmetica/lappen stof etc. te koop. Heel leuk om even rond te kijken!
We wilden eigenlijk met de taxi naar een restaurantje om wat eten af te halen alleen onze taxichauffeur kende het restaurant niet. We vroegen of hij iets anders wist en toen zette hij ons af bij Souposo. We hebben daar echt heel lekker gegeten. Pompoensoep op z'n Surinaams met rijst. Het was heel lekker maar de tent was een beetje té toeristisch. Er waren bijna alleen maar Nederlanders dus dat was wel jammer. Morgen gaan we proberen echt lokaal te eten.
In de taxi's van vandaag zagen we hoe het regenseizoen hier is. Sommige straten staan helemaal onder water dat de auto's er nog maar net doorheen kunnen rijden. De taxichauffeurs zeiden dat dat normaal is voor deze tijd van het jaar maar dat het wel heel slecht voor hun auto is.
Na het eten zijn we lekker terug gegaan om nog even te relaxen. We hebben een was gedraaid om alle lakens enzo even de wassen (die roken heeeel erg muf).
Vanochtend hadden we ook nog een soort stokjes gekocht met kruiden die we nu eten. Het smaakt gewoon heel gefrituurd eigenlijk haha, maar wel lekker.
Straks ga ik lekker slapen, morgen weer een dag!
* op de foto's zie je het huis waar we nu verblijven, onze straat, de heerlijke pompoensoep, de gekruide stokjes en een gangpad in de Kirpalani! *Baca lagi
Brandende zon en eten bij de Waterkant
23 Mei 2017, Suriname
⛅ 31 °C
Gister zoveel regen, vandaag hele hete zon! Het was eindelijk niet zo regenachtig dus konden we lekker de stad in. We moesten eerst nog naar de vreemdelingenpolitie om een langer verblijf aan te vragen. Bij binnenkomst op het vliegveld krijg je namelijk maar 30 dagen. Wil je langer blijven? Moet je naar de vreemdelingenpolitie. Aangezien ik veel langer dan 30 dagen blijf, en Hanneke ook, moesten we daar nog even langs.
We namen de taxi naar de immigratiedienst toe. We hoopten dat het een kwestie van stempel vragen en gaan was, maar dat viel tegen. Het was heel druk en we moesten meer dan een uur wachten. Gelukkig hoefden we geen moeilijke vragen te beantwoorden en kregen we wel gewoon een langer verblijf.
Ondertussen was het al middag geworden en besloten we naar de Waterkant te gaan met de taxi. Bij de Waterkant hebben we gegeten. Ik had rijst met groentes (kousenband/nog meer dingen waarvan ik de naam niet weet) en het was echt heel lekker. De meneer die het had klaargemaakt was ook echt superlief en vertelde ons nog zijn recept voor de saus die erbij zat.
Daarna zijn we een stukje langs het water gelopen, richting het onafhankelijkheidsplein en fort Zeelandia. We waren helaas te laat om het museum binnen te gaan (alles is dicht na 14u) maar daar kom ik vast nog wel een keer. Het was echt heel erg heet om door te stad te wandelen maar we wilden zo graag nog wat zien, dus zijn we nog even (al zwetend) doorgelopen richting de Palmentuin. Dat is eigenlijk een soort parkje met allemaal palmbomen, heeeel mooi. We zagen toen ook nog het beruchte Zus&Zo vol Nederlandse toeristen.
Een stukje verder hebben we nog het paleis gezien, een soort Amsterdamse gebouwen en een paar bijzondere kerken.
Toen we bijna smolten onder de brandende zon zijn we teruggelopen naar Fanna en hebben we nog even met de rest van de mensen daar gezeten op de binnenplaats. We hadden het eten van de lunch meegenomen omdat het heel erg veel was. 's Avonds hebben we dat opgewarmd en nog wat spinazie/ei/groentes bijgebakken. Was heel lekker!
Morgen gaan we alweer richting Mariënburg. Daar kunnen we verblijven bij kennissen van Hanneke. Superlief dat we daar morgen slapen en ik ben heel benieuwd hoe het daar is!
*op de foto's zie je het eten bij de Waterkant, de Waterkant zelf, een Leguaan, palmbomen in de palmentuin, Amsterdamse gebouwtjes & het beruchte I❤Su beeld*Baca lagi
Naar Mariënburg!
24 Mei 2017, Suriname
⛅ 30 °C
Alweer ons laatste nachtje bij Fanna gehad. Na een lekker ontbijtje met Fernandes (even de koelkast leegmaken dus frisdrank bij het ontbijt haha) hebben we de rest vaarwel gezegd. We namen de taxi naar Mariënburg. Hanneke kent mensen die daar wonen en ze hadden ons uitgenodigd een tijdje bij hun te verblijven. Best wel spannend maar vooral heel lief van die familie!
De taxichauffeur was een beetje verbaasd dat we daar heen wilden en kende zelfs de weg waar de familie woont niet. De taxirit was best wel lang, bijna een uur. Het was wel een hele mooie rit, door heel mooi landschap. We zagen heel veel verschillende huizen dus konden een beetje zien hoe de mensen hier wonen. Sommige huizen zijn supergroot en nieuw, andere juist klein en vervallen.
Uiteindelijk kwamen we bij het huis van Gaby, Don en hun zoontje. Ze hebben hun huis zelfgemaakt en is heel mooi! Zeker vergeleken met andere huizen hier. Ze ontvingen ons en waren gelijk super gastvrij. We hebben de hele middag met hun gekletst en ze hebben heel veel verteld over hun leven hier.
De ouders (en broertjes/zusjes) van Gaby wonen hiernaast dus die hebben we ook gelijk ontmoet. Echt superlieve mensen allemaal.
's Middags zijn we langs allemaal winkels geweest om inkopen te doen voor als we naar het binnenland gaan (maandag). Daar zijn de winkels veel duurder dus wilden we alvast wat spullen inslaan om mee te nemen. Gaby en Don namen ons mee naar allemaal winkels waar we superveel spullen hebben gekocht.
's Avonds hebben we hele lekkere soep gegeten, met rijst en ei. Echt heerlijk! We waren echt heel moe geworden dus zijn we niet al te laat gaan slapen. Gaby wilde nog allemaal eten voor ons bakken maar dat hebben we even verschoven naar morgenochtend (gebakken banaan als ontbijt dus, nu al zin in!!).
* Op de foto's zie je het huis waar we verblijven en "onze" straat*Baca lagi
Bakabana, cheesecake, zuurzaksap & Djogo
25 Mei 2017, Suriname
🌧 28 °C
Vandaag bestond onze dag vooral uit eten eigenlijk.. We begonnen de dag met bakabana. Dat is gebakken banaan op zn Javaans. Beetje wennen aan gefrituurd eten op de vroege ochtend maar het was heel erg lekker.
Vlakbij het huis van Gaby en Don is een oude suikerfabriek en een oide rumfabriek. Het is een beetje vervallen en een deel is gesloopt maar we wilden wel graag even kijken bij wat er nog over was. We liepen ernaar toe en ineens liep een man uit het dorp met ons mee om een rondleiding te geven. Hij vertelde over het leven van de arbeiders in de fabriek en joeg de killerbees voor ons weg. De gebouwen die er nog staan, waren best wel indrukwekkend om te zien. Heel groot en vervallen.
Onze persoonlijke gids wist precies wat elk gebouw was en waar we wel en niet konden komen.
We zagen tijdens onze wandeling een heleboel hagedissen. Die zien we ook steeds als we op de "veranda" zitten bij het huis. Ze hebben hele mooie kleuren en zijn echt best groot.
Toen we de fabriek helemaal gezien hadden, zijn we teruggelopen en hebben we nog even gechilled. 's Middags kwam Don en zei hij dat ie nog even naar een andere plek ging en of we meewilden. Dat wilden we natuurlijk wel. Hij bracht ons naar een gebied aan het water. Een soort parkachtig iets waar je het water en de zonsondergang kon zien. Onderweg kocht hij een paar Djogo's: literflessen bier en casavechips. Bij die plek moest hij ook nog bewakers controleren voor zijn werk dus liet hij aan ons zien hoe dat in zijn werk gaat.
Het was heel gezellig. Don vertelde heel veel over zijn leven en hoe het hier in Suriname allemaal werkt.
Op de terugweg kochten we nog meer Djogo en zijn we nog ergens anders gaan chillen. Toen we richting huis gingen, kwamen ook Gaby, haar moeder en haar zoontje terug van de stad. We hebben met z'n allen gegeten (hele lekkere casave-/bananenprut met kousenband, rijst en soep).
's Middags hadden we al cheesecake gemaakt dus dat hebben we ook nog gegeten. Cheesecake hier is niet de kwarktaart die we in Nederland kennen, maar letterlijk cake met geraspte kaas. De cake is heel luchtig (10 eieren, 10 schepjes suiker, 10 schepjes meel) en lijkt een beetje op hele verse eierkoek. Na het bakken ging de kaas eroverheen. Het was eigenlijk wel lekker maar wel een beetje gek om die zoete cake met de hartige kaas te eten. Gaby zei dat ze dit ook maakt als iemand jarig is of als er iets te vieren is.
Gisteren had Hanneke heel slecht geslapen dus had Gaby zuurzaksap gekocht. Zuurzak is een soort vrucht en het sap (en de bladeren) hebben een kalmerende werking. Superlief dat ze dat had gekocht. Dat hadden we vandaag dus ook nog gedronken.
Het was een hele gezellige dag vol Surinaams eten, niet verkeerd! ;)
*Op de foto's zie je de verlaten fabriek, één van de vele hagedissen, nog meer van de fabriek, een geweldige selfie met Hanneke en de Cheesecake*Baca lagi
Heel veel niks doen en even naar de stad
26 Mei 2017, Suriname
⛅ 31 °C
Weer een dag in het mooie, rustige, chille Mariënburg. De dag begon vandaag met een lekker Hollands ontbijtje: wit puntje met pindakaas (en een stukje niet zo Hollandse cheesecake). Lekker!
Vandaag hebben we niet zoveel gedaan. Het zoontje van Gaby en Don begint aan ons te wennen dus ik heb al heel veel spelletjes domino's gedaan, met dezelfde dominostenen heel veel "biggie biggie bbq's" (hele grote bbq's) gebouwd en duizend keer het gebrul van dinosauriërs aangehoord én nagedaan. Heel leuk haha!
Pas rond 3 uur hebben we het huis verlaten om even de stad in te gaan. Gaby en Don hadden een afspraak in de stad en wij wilden er ook wel even uit, dus gingen mee. De stad is zeker 45 min rijden maar hier vinden ze dat helemaal niet ver. We gingen langs een paar winkels om nog wat te kopen. Ineens ging het weer keihard regenen.
We kochten onderweg nog bara's (eindelijk!!!) langs de weg en bij een soort bakkertje hele zoete gefrituurde koeken. De bara's waren superlekker met een soort sambal maar die koeken waren echt te zoet naar mijn smaak. Wel leuk om een keer geprobeerd te hebben.
Het was al best laat toen we weer "thuis" waren dus zijn we lekker gaan eten. We aten een soort groentesoep met allemaal Surinaamse (of nouja, niet-Nederlandse) groentes. Er zat oker in en nog allemaal dingen waarvan ik de naam niet meer weet. Lekker in ieder geval ;)
's Avonds heb ik de apps op de iPad (die worden gebruikt op de school in Brownsweg) nog even getest zodat ik precies weet hoe die allemaal werken. Verder hebben we nog lekker buiten gezeten met de familie. De ouders van Gaby waren er ook bij en het was echt heel gezellig. Daarna ben ik gaan slapen.
*Op de foto's zie je de avondlucht in 'onze straat', een vogeltje (die zijn hier heel gewild) en de Surinaamse cheesecake*Baca lagi
Zonnen, pannenkoeken en voetbal!
27 Mei 2017, Suriname
⛅ 32 °C
Vandaag waren we alleen met Don. Gaby en Reyes (zoontje) waren naar de stad, naar het ziekenhuis. Hanneke en ik hebben eerst lekker uitgeslapen en daarna een lekker ontbijtje gegeten.
De zon was er weer vandaag (geen regen in de grote regentijd yesss) dus besloten we in de zon te gaan liggen. We spreidden een kleedje voor het huis (bijna op de weg) en gingen lekker liggen. We smolten bijna weg onder de zon, zo heet was het.
We lagen gewoon lekker te zonnen, toen ik ineens iets over mijn benen voelde lopen. Hanneke schrok ook op want het beest raakte haar ook. Bleek het een hagedis te zijn! Kan gewoon hier in Suriname.
De buurvrouw van Gaby en Don (de moeder van Gaby) heeft een hondje, Missy. Hanneke en ik speelden even met het beestje en hebben toen zn "hok"/waterbak enzo helemaal schoongemaakt omdat het best wel vies was.
Als lunch kregen we heeeeerlijke roti. Een plaat met pompoen en kerrie-eieren. Echt heel erg lekker! Dat kan ik elke dag wel eten.
's Middags heb ik niet zoveel gedaan maar tegen de avond hebben we lekker pannenkoeken gebakken (en gegeten). Daarna zijn we met Don meegegaan naar het voetbalveld waar hij ging voetballen met wat mannen uit de buurt. Het was best wel leuk om te zien en een keertje mee te maken. Op het veld waren allemaal padden die echt mega groot waren. Niemand (behalve wij) keek daar van op haha!
Nu zitten we na te kletsen op de veranda. Gaby en Reyes komen zo thuis dus dan kunnen we nog even horen hoe het met hun gaat. Daarna is de dag al wel weer om :)
*Op de foto's zie je de heerlijke roti, een langslopende koe (heel gewoon) en Hanneke die pannenkoeken aan het bakken is!*Baca lagi

marga doggerhoi meissie,fantastisch.Wat een avontuur weer! ik begrijp dat alles goed gaat. Houwe zooooo. Kussen, ar
Zondag: naar de markt en feest!
28 Mei 2017, Suriname
⛅ 28 °C
Vanmorgen zijn we al "vroeg" opgestaan om naar de markt te gaan. Gaby vertelde dat de echte vroege vogels al om 6 uur gaan, omdat alles heel snel verkocht wordt. Wij waren er rond 9 uur en er was inderdaad al best wel veel op. Toch kochten we nog wat echte Javaanse lekkernijen en tempeh.
Terug bij het huis hebben we al die lekkernijen als ontbijt opgegeten. We hadden allemaal dingen in bananenbladeren. Iets met rijst, kokos en hele lekkere kruiden en een soort pasteitjes met suiker en kokos erin. We hadden ook een soort jelly blokjes met suiker en kokos eroverheen maar dat vond ik niet zo lekker. Die andere twee waren wel heel erg lekker!
Aan het eind van de middag zijn we naar Nieuw Amsterdam gereden omdat daar een soort buitenfeestje was met een bandje. Don had wat mensen opgetrommeld om mee te gaan en dat was heel gezellig. We hadden rum gekocht (populair hier) en hadden dat meegenomen. Het bandje was echt heel leuk, ze speelden populaire Engelse en Nederlandse muziek en echt Javaanse muziek. Heel goed om op te dansen :)
Na dat feestje zijn we nog ergens anders heen te gaan om te "chillen" (als een soort hangjongeren haha) met Djogo (voor wie de andere blogs niet heeft gelezen: literflessen bier).
Iemand uit de familie van Gaby was 16 geworden en gaf een soort verjaardagsfeestje. Wij waren ook uitgenodigd dus na het buitenfeestje gingen we daar nog heen. Daar hebben we ook lekker gegeten (het maakt niet uit hoe laat je binnenkomt: eten krijg je!).
Het was echt een hele gezellige dag en het was heel leuk om zo'n feest + verjaardag hier mee te maken. Dat gebeurt je niet zo snel!
* Op de foto's zie je de Javaanse zondagmarkt, 2 snacks en foto's van het feestje! *Baca lagi
Dag Mariënburg, hallo Brownsweg!
29 Mei 2017, Suriname
⛅ 30 °C
Tijd om Mariënburg te verlaten. We hadden pas 's middags met Cher (1 van de juffen van de school in Brownsweg) afgesproken dus hadden nog wel wat tijd in Mariënburg. Na het gefeest van gisteren ben ik niet al te vroeg opgestaan vandaag maar heb ik het gewoon rustig aan gedaan.
Don had speciaal voor ons kokosnoten ergens gehaald en daarin voor ons een gat geslagen. Met een rietje hebben we het kokoswater gedronken, lekker! Het verbaasde me wel hoeveel water er wel niet in zo'n kokosnoot zit!
Toen ie op was, heeft Don 'm ook nog helemaal doorgehakt zodat we het vruchtvlees (?) eruit konden lepelen. Ze vertelden dat het een traditie is dat als de vrouw zwanger is, de man een kokosnoot doorhakt. Als de kokosnoot precies door midden openscheurt, krijg je een meisje. Bij een scheve scheur, een jongen.
Nadat we onze spullen hadden ingepakt en de auto hadden ingeladen, zijn we richting Paramaribo gegaan, waar Cher ons zou ophalen. We probeerden nog geld te pinnen, maar bij het geldkantoor waar we stopten, werkte mijn pas ineens niet. Heel raar. Maar gelukkig stopten we later bij een andere geldautomaat en daar werkte het wel gewoon.
We ontmoetten Cher en hebben al onze spullen (nogal veeeel) overgezet in haar auto. Het was nog best een lange rit, zo'n 2,5 uur maar het was heel gezellig met Cher.
We zijn onderweg gestopt bij een supermarkt, groentestandje en een Warung (eethuis). Bij dat laatste heb ik nasi gekocht als avondeten. Lekker!
Toen we eindelijk aankwamen in Brownsweg, hebben we de schooldirecteur ontmoet. We zouden in zijn huis slapen want hij heeft nog meer huizen. Het huis was echter best wel heel erg vies (ik zal jullie de details besparen) dus slapen we vannacht even in onze hangmatten. Morgen gaan we gelijk naar de school, zin in!!
* Op de foto's zie je Don die een kokosnoot hakt, de kokosnoot vanbinnen en een vage foto van de school in Brownsweg! *Baca lagi
Eerste dag op school!
30 Mei 2017, Suriname
🌫 26 °C
Om 7 uur ben ik uit mn hangmat, zo mn kleren in gerold. Enorm moe van de niet zo comfortabele nacht in de hangmat, heb ik een broodje naar binnen gepropt en ben naar de school gelopen (1 minuut lopen). Hanneke en ik waren niet echt blij met ons huis omdat het zo vies was. We hebben wel wat schoongemaakt maar na 2 uur schoonmaken hadden we daar ook wel genoeg van.
Op school hebben we kennisgemaakt met de leerkrachten. Ineens, om iets voor 8, begon de vlaggenparade. Dan wordt de Surinaamse vlag gehesen en wordt het volkslied gezongen. Het was echt een hele gezellige, mooie opening van de dag. Meneer Leidsman (de directeur) stelde ons voor aan de school tijdens die dagopening.
We hebben met juf Cher meegelopen bij de iPadlessen. Dit vond ik heel erg leuk. We hielpen bij groep 4 bij het splitsen van getallen. Ik moet wel heel erg wennen aan de manier van lesgeven hier; er wordt veel geschreeuwd en bijna alles is collectief ipv met beurten.
We hebben ook gelijk een ander huis geregeld want hier werden we niet zo blij van. We slapen nu 7 minuutjes lopen van de school (een hele mooie weg!) en hebben ieder een eigen kamertje. Er is alleen geen keuken maar we kunnen in een huis hier vlakbij wel koken.
's Avonds hebben we daar dus ook gekookt. We hebben bonensoep met rijst gemaakt (op z'n Surinaams!) De vrouw van wie de keuken is, is heel erg lief. We mochten alle pannen/borden/etc. gebruiken en ze liet ons lekker onze gang gaan. Heel fijn!
Morgen gaan we weer naar de school en gaan dan de hele dag meedraaien. Ik heb er heel veel zin in!Baca lagi

Jeanette Van LieshoutWat goed dat jullie een nieuw huis hebben geregeld! Doe je vrijwilligerswerk, krijg je een vies huis!Dat is toch wel het minste wat ze voor jullie kunnen regelen. Super dat jullie je onvrede kenbaar gemaakt hebben. Echte wereldreizigers inmiddels. Have fun en een dikke kus.
iPadlessen en (heel veel) bara's
31 Mei 2017, Suriname
⛅ 29 °C
Vandaag hebben we de hele dag meegedraaid op school. De lessen starten om 8 uur en eindigen om 12 uur (kleuters), half 1 (onderbouw) of 1 uur (bovenbouw). Juf Cher geeft de iPadlessen vanuit Kansrijk Suriname en vandaag gingen we met die lessen meedoen.
We begonnen de dag vroeg met een verfrissende (kuch) koude douche. Suriname doet niet aan warm douchen - of zoals ze hier zeggen: baden - lijkt het wel haha. Broodjes pindakaas naar binnengewerkt en hup naar school! We moeten ongeveer 7 minuutjes lopen: langs een paar huizen, een klein stukje door de modder, dan een heel leuk bruggetje over en dan dwars door de medische zending en het districtskantoor (oid) heen. Het is een leuk stukje om te lopen.
Als wij aankomen zijn eigenlijk alle kinderen er al, behalve de kinderen die met de schoolbus komen. De schoolbus haalt kinderen op die in dorpen langs de grote weg liggen. Sommige kids komen van 40 km verderop. Vaak is deze bus net iets later en komt dan aan vlak voor of tijdens de vlaggenparade.
Als de eerste bel gaat begint de vlaggenparade en gaan alle kinderen bij hun klas staan. De school heeft niet echt een "binnen": het zijn allemaal lokalen aan elkaar, in een c-vorm , met een soort buitengang erlangs. In de opening van de c is dan een veld waar pauze wordt gehouden.
De eerste les die we gingen geven was bij groep 4, die getallen gingen splitsen. Dit bleek nog best moeilijk voor heel wat kids, dus konden we daar bij helpen.
Om half 10 tot kwart voor 10 is het pauze. Ineens roept een juf ons dat er groente verkocht worden. Verbaasd kijk ik het veld rond en inderdaad: een meneer loopt met een kruiwagen om groentes te verkopen. Wij proberen ook nog wat te kopen maar bijna alles was al op :'). We bemachtigen nog wel een paar groene dingen (geen idee hoe het heet).
Na de pauze helpen we bij groep 2 met de getallen. Dit is best lastig omdat een aantal kinderen helemaal geen Nederlands verstaat/spreekt. De juffen spreken gelukkig wel Saramacaans, dus kan iemand die kinderen wel helpen.
In de 2e pauze was er ineens een mevrouw die bara's verkocht. Gelijk kochten we er een paar en ze waren zó lekker dat we erna nog veel meer hebben gekocht als lunch. Er zat een soort sambal bij van aardappels ofzo (?). Heel lekker in ieder geval!
Na de iPadlessen hebben we meegekeken in groep 8, de examenklas. Het was wel leuk om te zien maar ik moet wel heel erg wennen aan de manier van lesgeven hier. Er komt heel veel (echt heeeel veel) geschreeuw bij kijken :')
Na de lessen zijn we lekker naar huis gegaan om te relaxen. Het huisje wat we nu hebben is echt heel leuk (en schoon!!). We hadden nog soep over van gisteren dus hoefden niet echt te koken. Verder hebben we niet echt zoveel gedaan eigenlijk.
* Op de foto's zie je ons huisje, mij in onze 'achtertuin' en de school! *Baca lagi
Leesles, iPads en bakabana
1 Jun 2017, Suriname
⛅ 25 °C
De dag begon weer vroeg. Vandaag was er geen vlaggenparade omdat het veld helemaal drab was door de regen. Het is immers nog steeds de Grote Regentijd.
Op donderdag zijn er 3 ipadlessen ipv 2 dus liepen we de hele dag met Cher mee. Bij de eerste les (groep 4 - lezen) kwamen we er al snel achter dat er kinderen waren die er niks van begrepen. We opperden om die kinderen apart te nemen en met ze te oefenen. De juf vond dat een prima plan dus 2 minuten later zaten we met drie kids voor ons om te lezen. De namen van de kinderen zijn echt moeilijk en de ouders hebben blijkbaar een voorliefde voor namen die eindigen op -o: Selinio, Sicilio, Varojenso, Reonaldo en ga zo maar door.
In de pauze waren helaas geen bara's maar wel bakabana's met pindasaus, ook heel lekker!
Na de pauze ging groep 5 met de iPads aan de slag en ook hier namen we een groepje apart om te lezen. De juffen waren er wel blij mee. Ik hoop dat we dit door kunnen zetten de komende weken!
De derde iPadles was meervoud oefenen met de andere groep 5. Toen hebben we gewoon de iPadles meegedraaid. Heel veel kinderen begrepen er niks van dus we hadden genoeg te doen ;).
's Middags zijn we een stukje door het dorp gaan lopen om naar de supermarkten daar te gaan. Daar waren we nog niet geweest. Het zijn best grote supermarkten dus dat was wel fijn. Even wat inkopen gedaan voor de rest van de week want we hadden bijna niks meer om te eten.
Die avond maakten we heeeele lekkere tempeh (met het recept van Gaby) bij Cher thuis. Was echt top!
* Op de foto's zie je ons koken & de tempeh *Baca lagi
Dagje school en heel veel zon
2 Jun 2017, Suriname
⛅ 29 °C
Gisteren hadden we een plannetje gemaakt voor onze leeslesjes en vandaag hebben we dat uitgevoerd met groep 4. Hanneke nam 3 kids met een iets hoger niveau en ik had 4 kids die een wat lager niveau zouden hebben (volgens de juf). Vol enthousiasme begon ik aan een boekje van niveau 2 maar al snel merkte ik dat deze kinderen helemaal niet konden lezen. Flexibel als ik ben (kuch) toverde ik een boekje van niveau 1 tevoorschijn. Dit was ook al best moeilijk voor de kinderen maar ze deden wel heel erg hun best. Dat was wel heel leuk om te zien.
Daarna hadden we nog een iPadles met groep 6 (rekenen), waar we bij hebben geholpen.
Eigenlijk hadden we na de 2e pauze niet meer zoveel te doen dus gingen we even langs bij groep 3, want daar waren we nog niet geweest. Hier waren heel veel kinderen die geen Nederlands spraken dus dat was wel moeilijk. Aan het eind van de les hadden ze nog wat tijd over en toen gingen ze zingen in het Saramacaans. Dat was heeel leuk om mee te maken. De juf zong sowieso heel mooi en probeerde echt die kinderen te leren op de goede toon te zingen. Helaas kon ik er niks van verstaan maar het was wel heel leuk.
Na schooltijd heb ik lekker in de (enorm hete) zon gezeten in onze "achtertuin". De minivakantie is begonnen, pas woensdag beginnen de lessen weer. Daar gaan we goed gebruik van maken want morgen gaan we naar Ston Island. Zin in!
We hebben alle restjes van afgelopen dagen in een pan gegooid en met rijst gebakken. We moeten 1 nachtje ons huisje uit (daarom gaan we ook naar Ston Island) en proberen daarom zoveel mogelijk op te maken. De vrouw bij wie we koken is elke keer heel blij als we langskomen. Ze is al op leeftijd en misschien een beetje eenzaam. Soms zit ze op de veranda buiten in zichzelf te zingen als wij in de keuken staan te koken. Heel lief!
* Op het fotootje zie je de kinderen die naar huis lopen vanaf school, wij moeten ook altijd die kant op (is richting het dorp)*Baca lagi

marga doggerHoi meissie,wat heerlijk.Wat een ervaring, wat een avontuur. Ik ben niet jaloers, maar toch... Ik volg je!!!! Groetjes aan Hanneke, Cher ??? Kus en liefs Mar. Doei
Ston Island (met apen!!)
3 Jun 2017, Suriname
⛅ 35 °C
We hebben een lang weekend omdat het pinksteren is. We hoeven pas woensdag weer op school te zijn, dus wilde we iets zien in de omgeving hier. Een klein stukje van Brownsweg ligt Ston Island, waar je een hut kan huren aan het Brokopondostuwmeer.
Nadat ik mn hele huisje had opgeruimd (het is een wonder hoeveel troep je kan maken in 5 dagen..), zijn we richting Ston Island gegaan.
Het was niet ver rijden maar de weg was extreem hobbelig. Na een tijdje zagen we het meer al: heeeel mooi! We stopten bij een soort vakantieparkje en werden daar naar onze hut geleid. We hadden elk een eigen kamertje en samen een balkon met uitzicht op het water. Er was een zachte wind zodat het helemaal niet heet leek.
Het water was zo warm, alsof je in een warm bad stapte. We vroegen aan de jongens van het park of je erin kon zwemmen. Het antwoord: kan wel, maar er zijn wel piranha's.. ik dacht eigenlijk dat het een grapje was maar later die avond lieten ze een piranha zien die ze hadden gevangen. Het had hele scherpe tandjes.
(Maar je kon er wel zwemmen hoor)
We hebben lekker gerelaxed en 's middags wilden we graag een boottocht doen. Er is hier een eiland met brulapen waar we naar toe wilden gaan. Zo gezegd zo gedaan: 1 van die jongens haalde een bootje en daar gingen we! De boot ging echt snel tussen de boomstammen door. Omdat het een stuwmeer is (en ze niks hebben weggehaald) steken overal boomstammen uit. Er werd ook verteld dat er nog huizen onder water zijn van de vele dorpen die overspoeld zijn toen het meer werd gemaakt.
Voor we gingen varen zagen we ineens 3 papegaaien die van 1 van de jongens bleek te zijn. Hij had ze uit een boom gehaald en opgevoed. Niet dat de moeder uit beeld was maar hij wilde ze gewoon hebben.. ook de vleugeltjes waren geknipt zodat ze niet weg konden vliegen. Ze waren heel mooi maar het was wel zielig.
Het ritje naar het eiland was niet zo ver. Eenmaal op het eiland zagen we direct de apen al. Er leeft 1 apenfamilie van 5 aapjes. Ze waren daar al voordat het meer gemaakt werd, en door het meer zijn ze nu gedwongen daar te blijven. Op het eiland zouden ook luiaarden zijn maar die konden we niet zien. Wel hebben we een schildpad gezien.
Er waren 2 andere toeristen die met een kayak naar het eiland waren gegaan en die ook de aapjes kwamen bekijken. Ze wonen op Bonaire en zijn nu aan het reizen.
Ineens ging het heel hard onweren en gingen we snel weer terug naar het vaste land. De boot ging op topsnelheid en al snel waren we weer bij ons hutje. Het regende en de wind was zo hard dat onze hele balkon zelfs nat werd.
Na een uurtje was de storm gaan liggen en was het weer zo zonnig alsof er nooit onweer was geweest. De zon ging daarna al snel zakken en na een hele mooie rode lucht, was het ineens pikdonker. We gingen eten op het park: rijst met bonen (alweer). Maar het was wel heel lekker. Heb alleen een beetje genoeg van al die rijst.
We kochten nog wat soft en djogo voor de avond. We zaten op het balkon toen we ineens werden opgehaald door de jongens van het park omdat ze een kampvuur gingen maken. De hele avond hebben we dus muziek geluisterd en rond het kampvuur gezeten. Er was nog een ander groepje met stagiaires die er ook bij kwamen. Het was een hele gezellige avond op het mooie Ston Island (wat trouwens helemaal geen eiland is).
* Op de foto's zie je een vet onduidelijke aap, de boot 2x, de papegaaien, de boomstammen in het meer en ons huisje! *Baca lagi

Iris WillekesHeb met heel veel genoegen je verhalen gelezen. Veel succes met je schoollessen! Oma Diny.
Terug naar 'huis'
4 Jun 2017, Suriname
⛅ 24 °C
We zijn weer terug in ons huisje in Brownsweg. Vanochtend zijn we lekker rustig wakker geworden bij Ston Island en hebben daar toen nog tot de middag lekker genoten van het weer en het mooie uitzicht. Rond een uur of 2 gingen we weer terug naar Brownsweg.
Ston Island was echt heel relaxed en mooi om te zien. Het was ook wel leuk om even met al die andere mensen te zijn, in Brownsweg zien we toch steeds dezelfde mensen.
Op weg naar Brownsweg reden we langs de enige afhaaltent in de buurt. Een Chinees noemen ze dat die eigenlijk alleen nasi of bami verkoopt. Ze hadden helaas niks vegetarisch maar Hanneke zei dat het toch niet lekker was en gaf zo haar bak aan de vrouw van wie we het huis huren. Helaas voor ons moeten we dus altijd zelf voor eten zorgen, geen simpele afhaalmaaltijd :(
Eenmaal terug in Brownsweg moesten we weer al onze spullen terugverhuizen. In de nacht van zaterdag op zondag waren er namelijk andere mensen die een nachtje bleven slapen dus hadden we al onze spullen verplaatst naar het huis van de vrouw van wie het het huren. Heel lief dat dat mocht maar het was best veel om allemaal heen en weer te sjouwen. We hoeven de komende 5 weken het huis niet meer uit (geen andere mensen) dus kunnen we onze spullen laten staan, fijn!
Toen alles netjes uitgepakt was, was het al het eind van de middag. Al snel kregen we honger maar geen zin om te koken.. Hanneke had nog knakworstjes die alleen opgewarmd moesten worden dus ik ging voor een broodje ei/aubergine/tomaat/ui. Geen rijst dus (yes!).
Morgen hebben we een dagje niks gepland en aangezien de buurt hier niet heel druk is, doen we waarschijnlijk ook vrij weinig. We gaan 't zien!
* De foto's zijn allemaal van Ston Island (van gister en vandaag) *Baca lagi
Een dagje vakantie vieren
5 Jun 2017, Suriname
⛅ 28 °C
Ik schreef gisteren al dat we geen plannen hadden voor vandaag. We hebben dus ook eigenlijk niks interessants gedaan. Laat opgestaan, rustig ontbeten en heel veel gelezen.
's Middags wilde ik eigenlijk op verkenningstocht door Brownsweg maar tussen 12-15 was het enorm heet vandaag en na 15u ging het regenen.. dus die tocht stel ik even uit.
Een tijdje geleden was er een groenteman op school langs gekomen die ons een soort komkommer met bultjes had verkocht. Het heet sopropo. Eerlijk gezegd had ik er niet veel zin in omdat iedereen zei dat het heel bitter was. Maarja, onder het mom van alles proberen, gingen we toch maar aan de slag met de sopropo. Mevrouw Jerou (waarvan we het huisje huren) gaf wat tips en toen het klaar was, was het best lekker.. met een heeeele bittere nasmaak. Zelf zei ze dat het helemaal niet zo bitter was maar Hanneke en ik keken elkaar aan alsof we net het bitterste van de wereld hadden gegeten.
Ik vond het niet echt lekker maar het was wel leuk om een keer geprobeerd te hebben. Volgende keer kunnen we hopelijk andere groentes vinden.. Dat is lastig want door de regentijd zijn er maar weinig groentes en fruit in Brownsweg. Daarvoor moet je echt in Paramaribo zijn.
's Avonds verveelde ik me echt een beetje. Er is in dit dorpje gewoon niks te doen 's avonds. Dat is wel positief voor m'n e-reader: ik heb al 6 boeken gelezen :')
Voor morgen hebben we wel iets heeeel leuks gepland: we gaan naar de Brownsberg!!
* Op de foto's zie je de gesneden sopropo, ons maaltje en ons uitzicht vanuit het huis! *Baca lagi
Brownsberg: hiken naar watervallen!!
6 Jun 2017, Suriname
⛅ 25 °C
-
Voor ik deze blog begin wil ik eerst even zeggen (schrijven) dat ik het heeeel leuk vind om de reacties te lezen. Thanks daarvoor! :)
-
Met moeie benen zit ik buiten voor mn huis op een plastic tuinstoel. Het is bijna 9 uur 's avonds hier en de temperatuur is nu echt heerlijk. Een paar huizen verderop hoor ik harde muziek en mensen die meezingen (en waarschijnlijk dansen). Het begint te regenen en ik heb een heerlijk vakantiegevoel.
Ik ben zo moe dat ik waarschijnlijk binnen 5 minuten slaap als ik in bed ga liggen. Dat ga ik zo dus ook doen haha, maar eerst nog even bloggen! We hebben vandaag namelijk iets heel leuks gedaan!
Om 10 uur (half 11 dan, het blijft Suriname) kwam een taxibusje ons ophalen. Samen met 2 andere Nederlanders (die op Curaçao wonen) gingen we in het busje de Brownsberg op. Dit is een berg vlakbij het Brokopondomeer en vlakbij Brownsweg. De weg zou een kilometer of 13 zijn, bergopwaarts.
We begonnen vol enthousiasme aan de rit, maar na een minuut of 10 stopten we voor een enorme plas. De chauffeur twijfelde of de auto er überhaupt wel doorheen kon maar het alternatief was een 'bruggetje' van 3 boomstammen dus dat vond niemand een goed idee. Naast de chauffeur zat ook nog een collega/vriend/wat dan ook. Deze jongen (Mitchel) ging even kijken hoe diep het water was en gooide zn slippers aan de kant om er in te lopen. In het midden, waar de plas het diepst was, kwam het water tot halverwege zijn bovenbeen.
Daniël (1 van de curaçao'ers) voorspelde dat de uitlaat vol zou lopen als we er doorheen reden. De chauffeur en mitchel besloten echter dat het wel kon en woesj, daar gingen we. Ze bleken gelijk te hebben: 30 seconden later stonden we aan de overkant.
De weg die volgde was extreem hobbelig. Er zaten heel veel gaten in de weg en omdat het regentijd is waren er dus heel veel plassen. Gelukkig kon de chauffeur heel goed sturen. We kwamen maar een paar keer vast te zitten. Één van die keren waren we op een helling en slipte de auto helemaal. Daarna zaten we vast en moest Mitchel duwen zodat we weer achteruit konden rijden. Dat lukte gelukkig en toen we ver genoeg naar achteren waren, nam de chauffeur een 'aanloopje' en reed vet hard de helling op. We slipten wel maar hij stuurde gauw bij en het lukte! We konden weer verder!
Na die enerverende weg kwamen we vrij snel op de top. Daar was een prachtig uitzicht! Er zijn in totaal 4 hikes naar verschillende watervallen. We kozen voor de 'pittige hike' naar de Leoval en de Ireneval. De chauffeur (ik weet zn naam niet) en Mitchel gingen ook mee dus met z'n zessen gingen we op pad. Omdat we al helemaal op de berg waren gereden, is de heenweg van de hike naar beneden (relaxed lopen) maar terug is bergopwaarts en dus een stuk pittiger.
De tocht was door het prachtige regenwoud dus dat was sowieso al heel leuk om te zien. We zouden eerst naar beneden gaan naar de Leoval, dan weer een stuk omhoog en dan echt ver naar beneden naar de Ireneval. De stukken naar beneden waren prima te doen maar omhoog was wel echt zwaar. We hadden natuurlijk geen haast dus namen we een rustig tempo aan. De twee Surinaamse jongens die met ons mee waren (Mitchel en die ander) waren enorm snel en werden volgens mij helemaal niet moe.
De Leoval was een relatief kleine waterval. De zon scheen er wel heel mooi op, dus dat gaf een heel mooi beeld. We wisten dat de Ireneval mooier moest zijn, daarom waren we eerst naar de Leoval gegaan.
Toen we bij de Ireneval waren bleek dat ook zo te zijn. De waterval was hoger en breder. Je kon een stukje door het water lopen en als je op een rots klom, kon je onder de straal staan. Die twee jongens waren superenthousiast (eentje was er nog nooit geweest) en sprongen gelijk onder die straal. Wij hadden geen zwemkleren mee maar zijn toch even op die rots geklommen.
De terugweg was dus best wel zwaar maar gelukkig waren er ook platte stukken. We waren allemaal wel blij om terug op de top te zijn haha. Onderweg zagen we trouwens nog een slang (later bleek de gevaarlijkste slang van Suriname??) en heeeeele mooie blauwe vlinders!
De weg terug met het busje ging beter dan op de heenweg, we slipten weer bij dezelfde stukjes maar overleefden ook dit keer de diepe plas.
Terug in Brownsweg heb ik lekker gedoucht en schone kleren aangetrokken. We kochten een soort toastbroodjes (witte puntjes waarvan een soort toast is gemaakt, hier heet het beschuit) en aten lekker simpel groente met ei op brood.
Nu zit ik dus nog even buiten om zo te gaan slapen. Morgen begint de school weer (zin in!) dus de wekker gaat weer vroeg. Ik wil natuurlijk niet de vlaggenparade missen om iets voor 8 uur ;)
* Op de foto's zie je ons clubje bovenop de berg, de Leoval, Hanneke en ik met de boys bij de Ireneval en nog een foto die gemaakt is bij de Ireneval en een mooi uitzichtje *Baca lagi

Jeanette Van LieshoutTsjonge wat een leuke dag moet je gehad hebben. Prachtige foto's en een goed verhaal. Erg leuk om te lezen. Succes weer op school.
Weer naar school!
7 Jun 2017, Suriname
⛅ 29 °C
De minivakantie is over: vandaag werden we weer op school verwacht. Hanneke ging vandaag niet wegens slecht slapen/beetje ziekig maar ik had er heel veel zin in dus ging wel. Om kwart voor 8 verliet ik mn huisje om weer de weg naar school te lopen. De ochtendzon is echt een hele fijne temperatuur en de weg naar school is zo mooi!
De dag begon natuurlijk weer met de vlaggenparade. Daarna begonnen de lessen: eerst een iPadles met groep 2. We gingen de letters h, r en g schrijven met de kinderen. De app die ze hiervoor gebruiken is heel leuk voor de kids dus het was een gezellige les.
De kinderen beginnen een beetje te wennen aan het idee dat Hanneke en ik komen helpen in de klas. Ze vragen nu ook om hulp bij hun werk dus dat is wel heel leuk.
Na de pauze gingen Cher en ik met de iPads naar groep 6 om daar hoofdletters te oefenen. Niet hoe je ze schrijft maar wanneer je een hoofdletter gebruikt. Dit bleek nog best moeilijk voor sommige kinderen maar na een uur had bijna iedereen het onder de knie.
In de 2e pauze ging ik gauw kijken wat er vandaag verkocht werd. Onze favoriete bara's waren er weer. Ik kocht er gelijk 10 zodat ik ze ook aan Hanneke kon geven na schooltijd.
Op woensdag zijn er maar twee iPadlessen dus Cher was klaar voor vandaag. Ik vroeg aan de juf van groep 4 of ik weer kon lezen met m'n vaste clubje en dat vond ze prima. Het was heel leuk om te zien dat er heel veel kinderen hun vinger opstaken toen ze ging opnoemen wie er met mij meegingen. Al neem ik natuurlijk gewoon elke keer dezelfde mee :').
Ik probeerde de a,e,o met de kids te oefenen. Ze vinden het heel moeilijk maar zijn wel heel geconcentreerd bezig het hele uur. Eindelijk wist ik ook alle namen goed uit te spreken en op te schrijven (dat krijg je als iedereen Soldieto of Iedeljo heet). Het was echt een hele leuke les!
Hierna was het tijd om richting huis te gaan. Ik liep met een hele stroom kids mee die allemaal richting het dorp gingen. Dat zorgde voor een hoop gegiebel en onderling druk overleg in het Saramaccaans tot ze uiteindelijk moed hadden verzameld op het welbekende "waar ga je?" uit te spreken.
's Middags heb ik niet zoveel gedaan, beetje gelezen en gerelaxed tot het tijd was om weer te koken. Mevrouw Jerou (waar we slapen) liet zien dat ze olie had gemaakt van kokos en nog een andere ding (weet de naam niet meer). Gisteren had ze al laten zien dat de kokos en dat andere heel fijn was gemaakt zodat ze er olie van kon maken. Haar hele huis rook superlekker naar kokos!
We maakten soep met kokosmelk (nog meer kokos), bamboescheuten, groenten en rijst. Het was heel lekker! Mevrouw Jerou had ook een beetje meegegeten en die zei (gelukkig) ook dat ze het lekker vond.
Morgen weer naar school, leuk!!
* Op de foto's zie je de kids op weg naar huis vanaf school, onze soep en de kokos (en dat andere) voordat er olie van werd gemaakt! *Baca lagi

Stephanie DoggerHa Puck, je wordt n echte juf!! Leuk dat al die kinderen je gaan leren kennen!!
Schooldagje
8 Jun 2017, Suriname
⛅ 30 °C
Op donderdag zijn er altijd 3 ipadlessen (ipv 2) en dat duurt dan de hele schooldag. De kinderen gaan namelijk elke dag van 8 tot 13 (onderbouw iets korter) naar school.
Hanneke ging vandaag nog niet naar school dus heb ik de leeslessen alleen gegeven aan groep 4 en 5. Het clubje van groep 4 gaat langzaam maar zeker vooruit dus dat is heel leuk om te zien.
De leeslessen gingen heel snel voorbij eigenlijk dus stond er alleen nog een iPadles met groep 5 op de planning. We gingen weer hoofdletters oefenen. De kinderen hadden heel veel moeite met het feit dat alleen de eerste letter van een zin een hoofdletter krijgt en niet het hele eerste woord. (OP het dak zit een vogeltje, typten ze dan). Aan het eind van het uur zag ik wel dat bijna iedereen een voldoende had gehaald bij de oefeningen op de iPad.
Toen ik aan het eind van de schooldag naar huis liep, liepen er allemaal kids met me mee, alsof ik een leger vol 8jarige kinderen leid haha!
Terug thuis hebben Hanneke en ik plannen gemaakt voor komend weekend (we gaan naar Paramaribo) en gekeken wat we verder nog willen doen.
Eigenlijk een hele rustige dag dus!
* Op de foto's zie je de kids die me achtervolgden naar huis :) *Baca lagi

Stephanie DoggerGewoon net als je oppas- en xlearning kinderen hier: everbody loves Puckie
Leeslesje & de bus naar Paramaribo!
9 Jun 2017, Suriname
⛅ 29 °C
Vanochtend zijn we gewoon naar school gegaan om te lezen met de kids uit groep 4. We wilden 's middags de bus nemen om 1 uur maar volgens de juffen moesten we dan al om 10 uur daarheen?? Dat was een beetje gek maar we wilden de bus natuurlijk niet missen dus deden dat maar. Om half 11 waren we bij de bus. We konden inderdaad instappen maar het duurde nog tot 1 uur voordat we gingen rijden.. Dat werd dus 2 uur zweten in een heel heet busje :').
Toen we uiteindelijk gingen rijden was de bus echt volgestroomd met mensen en zaten we allemaal heel krapjes. Het was gelukkig maar 2 uur rijden dus dat viel wel mee.
Onderweg stopte het busje bij een supermarkt waar de vrouw voor mij frisdrank en de vrouw naast mij koekjes had gekocht. Ze gingen het allebei gelijk met me delen, echt heel lief!
Om een uur of 3 kwamen we in Paramaribo aan en konden we de bus verlaten. We hebben even door de stad geslenterd en wat winkeltjes bekeken. Daarna hebben we gegeten bij een hele bekende rotitent: Roopram. De roti was echt superlekker!! We kochten ook nog gevulde bara's (gevuld met kousenband en aardappel) om mee te nemen.
Cher had voor Hanneke slaappillen gevraagd aan de dokter en die gingen we ophalen. We moesten langs de poli om het recept op te halen (je hoeft niet naar binnen, het recept hangt gewoon aan de deur). Vervolgens kun je naar een willekeurige apotheek om het recept op te halen.
Daarna zijn we met de taxi naar ons appartementje gegaan. We hadden via internet geboekt en verwachtten er heel weinig van. Die jongen die ons ging rondleiden deed ineens een deur open van een supermooi appartement met een keuken/badkamer/slaapkamer/woonkamer.. echt supergroot en luxe!! Dat was totaal niet nodig want we gaan maar 1 nachtje hier slapen :')
De rest van de avond hebben we dus in ons appartementje nog wat gegeten/op het terras gezeten enzo. Heel relaxed!
* Op de foto's zie je de roti en 1 van de vele busjes die door de stad rijden! *Baca lagi

Jeanette Van LieshoutHartstikke leuk om te lezen dat je het zo naar je zin hebt Puck. Fijn dat Hanneke genoeg hersteld is om weer leuke dingen te ondernemen. Dikke zoen van mij.
De markt en even naar Mariënburg!
10 Jun 2017, Suriname
⛅ 26 °C
Zaterdagochtend begon ongepland vroeg. Rond half 7 's ochtends werd ik wakker van gebonk op onze deur. Hanneke werd er ook wakker van. Ik kon niet 1 goede reden bedenken om ons zo vroeg uit bed te halen. Ineens hoorde we ook geklop op ons raam bij de slaapkamer (met een stok want we zitten op de eerste verdieping). Met tegenzin toch maar even kijken dan.. Staat de jongen van het appartement er die doodleuk kwam vertellen dat we nog moesten betalen. Lekkere planning hier :')
Goed, nadat we betaald hadden lagen we weer goed en wel in bed. Maar niet voor lang.. 5 minuten later weer dat heerlijke gebonk op de deur. Gelukkig waren we nog wakker dus wij gaan weer kijken wat er is. "Misverstandje, laat maar er is niks". Nou top!
Gelukkig daarna nog wel een uurtje kunnen slapen. Als ontbijt at ik lekker een bara, gevuld met kousenband en aardappel (lekker gezond) en daarna hebben we de taxi naar het centrum genomen. We wilden eigenlijk fort Zeelandia en nog een museum bezoeken maar blijkbaar is alles dicht op zaterdag. We gingen voor plan: rondstruinen op de centrale markt. Dat was een goede keus, het was heeel leuk om te zien en we hebben heel veel inkopen kunnen doen!
Toen we weggingen bij de markt, hadden we zoveel zware tasjes bij ons dat we besloten eerst even ergens te gaan eten. We wilden even snel iets afhalen maar toen we op het punt stonden te bestellen, vertelde het meisje dat we naar boven moesten als we het hier op wilde eten (ipv meenemen). Wij struinden de trap op met alle bagage om ineens terecht te komen in een Chinees restaurant. We wilden eigenlijk even snel wat eten maar besloten toen maar rustig te gaan zitten.
Aan het eind van de middag zijn we opgegaald door Gaby en zijn we naar Mariënburg gegaan. Daar hebben we bijgekletst met Don & Gaby (en de rest van de fam) en we slapen straks ook hier!Baca lagi
Javaanse markt en terug naar Brownsweg
11 Jun 2017, Suriname
⛅ 30 °C
Op zondag is er in Mariënburg altijd een Javaanse markt waar mensen uit de omgeving groente/fruit/vis en heel veel lekkernijen verkopen. De vorige keer dat we in Mariënburg waren, waren we er ook heen gegaan. Deze keer wilde we wel wat eerder zijn want vorige keer was er al best wel veel op. De markt begint om 6 uur maar dat was wel heel vroeg (we hoeven ook niet te overdrijven) dus gingen we rond 8 uur naar de markt. Het was drukker dan vorige keer en er waren best veel dingen die we toen niet gezien hebben.
De markt is niet groot dus na een rondje gelopen te hebben en wat dingetjes te hebben gekocht, gingen we terug naar Mariënburg. Al die Javaanse dingen zijn zo zoet, daar houd ik niet zo van. Gelukkig hadden we ook bara's met hele lekkere sambal (jaja, ik eet zowaar sambal hier) dus die heb ik gegeten!
De bus terug naar Brownsweg zou al om 11 uur gaan. Als je pech hebt is de bus vol dus besloten we al rond 10 uur daar te zijn, voor de zekerheid. Het was namelijk al de laatste bus van de dag die richting Brownsweg ging.
Tijdens het wachten op de bus kwamen we nog een stel Nederlanders tegen die op weg waren naar Atjoni waren. Daar nog even gezellig een praatje mee gemaakt, ze waren vooral jaloers op onze goedkope busrit. We hoefden namelijk maar 8.50 srd te betalen.
De busreis was heel relaxed. Er zat niemand naast me en ik kon bij het raampje zitten. De omgeving waar we doorheen reden is heel mooi. Er was geen airco in de lantibus (staatsbus) maar door de open ramen kwam heel veel wind. Af en toe begon het keihard te regenen maar het werd telkens snel weer droog.
In Brownsweg hebben we al onze boodschappen opgeruimd. We hadden gisteren heel veel groentes gekocht omdat er niet veel groente te koop is in Brownsweg. Nu hebben we genoeg om een week (of langer) door te komen.
Ironisch genoeg hadden we geen zin om te koken vandaag.. en werd het dus simpel: rijst met groente en een gekookt eitje. Ook lekker hoor!
Morgen gaan we weer naar school en 's avonds gaan we wel echt koken! (Echt hoor!)
* Op de foto zie je ons met Don & Gaby! *Baca lagi

Iris WillekesVolgende keer krijgen we vast mooie foto's van jullie gekookte maaltijd ?? ;)
Back to school (en soep!!)
12 Jun 2017, Suriname
⛅ 30 °C
Vandaag zijn we weer naar school geweest. De juf die normaal de iPadlessen geeft (juf Cher) is er de komende twee weken niet dus nemen wij de lessen over. Best spannend maar komt vast goed!
We begonnen met de iPadles bij groep 8. We gingen breuken optellen. De app die we daarvoor gebruiken is wel leuk maar een beetje kinderachtig voor kinderen van groep 8. Zeker als je bedenkt dat sommige "kids" al een jaar of 15 zijn. Gelukkig is het een hele gemotiveerde en leuke klas dus ging de les verder goed.
Het uitdelen van de iPads is altijd een moment waarop iedereen kan lachen. Zoals ik al eerder zei zijn de namen hier niet bepaald makkelijk. We worden dan ook altijd een beetje uitgelachen als we Ithele of Dexsanio verkeerd uitspreken 😂
Na de eerste pauze gingen we met de iPads naar groep 7. Of nouja, de iPads worden altijd van hot naar her gesjouwd door een aantal jongens. Makkelijk voor ons en zij vinden het leuk om even de klas uit te mogen.
In groep 7 gingen we breuken vermenigvuldigen. Groep 7 is een lastigere klas dan groep 8 vind ik. Er zijn veel zittenblijvers die eigenlijk nog steeds niet mee kunnen komen. Ze weten zich niet echt een houding te geven (als ik vraag wat 4x4 is) en gaan zich dan maar vervelend en lacherig gedragen. Wel jammer want juist die kinderen zouden we goed kunnen helpen met die apps.
Na de iPadlessen gingen we nog lezen en gymmen met groep 3. Het lezen ging eigenlijk heel goed, de kinderen hadden een hoger niveau dan we dachten. Het gymmen was heel leuk om te zien. De kinderen waren zó enthousiast, maar om eerlijk te zijn was het wel een beetje armoedig. Ze moesten eerst een paar rondjes rennen en daarna deden ze een mini-estafette met flessendoppen. Gelukkig vonfen de kinderen het wel heel leuk.
's Avonds hebben we gekookt met de duizenden groentes die we bij de markt hadden gekocht. We maakten soep met Chineze tajer, oker, tomaat, tajerblad, ui en een heleboel kruiden. Het is een soep die we van Gaby hebben geleerd en die eet je met rijst. Het was echt heel goed gelukt, echt heel lekker! Kijk maar naar de foto!
* Op de foto's zie je onze overheerlijke soep met Surinaamse groentes! *Baca lagi
Lessen & de was doen!
13 Jun 2017, Suriname
⛅ 30 °C
Natuurlijk zijn we weer naar school geweest (lekker eentonig worden die blogs zo).. Groep 3a en 3b waren vandaag aan de beurt voor de iPadlessen. Met 3a gingen we getallen splitsen. Het was een hele volle klas (stuk of 34 koters) en de juf had er niet echt zin in geloof ik. Ze liet ons maar wat kiezen om te doen dus gingen we getallen splitsen met ze. Het ging opzich wel goed maar het was lastig ze allemaal te kunnen helpen, vooral de wat zwakkere leerlingen. De juf gaf de les totaal uit handen en deed eigenlijk gewoon het hele uur niks. Volgende keer gaan we gewoon vragen of zij de kinderen die het moeilijk vinden onder haar hoede wil nemen oid. Moeten we even iets op verzinnen!
Bij groep 3b ging het een stuk beter. We gingen oefenen met taal door woordjes te lezen/schrijven. De juf deed juist heel leuk mee en ging de kinderen ook helpen. Sommige kinderen vonden het echt heel leuk dus dat was tof om te zien.
Het lastige bij die jongere kinderen is dat sommige je helemaal niet verstaan omdat ze geen Nederlands kunnen. De meeste bovenbouwers spreken prima Nederlands maar in groep 3 zeker nog niet iedereen. Gelukkig spreken de juffen ook Saramaccaans dus kan die wel met ze communiceren.
's Middags gingen we weer lezen met de kids uit groep 3. We hebben eerst even in de les meegekeken op welke niveau de kinderen horen te zijn en daarna hebben we de zwakkere leerlingen meegenomen om extra te oefenen. Wat wel lastig is, is dat ze 2 juffen hebben maar dat ze nooit een groepje apart nemen om extra te oefenen. Als de ene juf lesgeeft, gaat de andere eten of nakijken. Terwijl het echt een luxe is dat ze twee juffen hebben waar ze gebruik van zouden moeten maken. Dat is wel een beetje frustrerend om te zien.
's Middags gingen we de was doen. Mevrouw Jerou heeft een machine die de was voor je draait met zeep (geen wasautomaat dus) daarna moesten we dus nog spoelen en wringen voordat we het konden ophangen. Dat was zweten in de felle middagzon! Handig ook, die zware spijkerbroeken :'). Maarja, het is gelukt, alles hangt netjes aan de lijn te drogen.
We hadden nog die soep van gisteren dus hoefden lekker niet te koken! Mevrouw Jerou had ook van onze soep gegeten en ze zei dat ze het heel lekker vond. Goedgekeurd dus! 😊Baca lagi

Stephanie DoggerPittige klassen Misschien is de pabo een betere keuze dan geneeskunde, puck :)









































































































Stephanie DoggerHey Puck, Wat n luxe weer in dat vliegtuig!!! Met toffe films✈