Südafrika/Namibia

lutego - kwietnia 2021

47-dniowa przygoda według Heike & josh Czytaj więcej

59ślady stóp
4kraje
47dni
554zdjęcia
21filmy
25,9kkilometry
19,4kkilometry

Obserwuj Kalendarz Dzielić Lista postanowień

Südafrika/Namibia
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- 18 lut 2021, 16:52
- ⛅ 7 °C
- Wysokość: 127 m
- Niemcy Hessen Frankfurt am Main Flughafen Frankfurt Airport regional station 50.050331, 8.56990850°3’1” N 8°34’12” E
Dzień 1
Mit der Linie 7 nach Kapstadt
18 lutego 2021, Niemcy ⋅ ⛅ 7 °C
...sonst ging’s ja immer nur mit der 18 nach Istanbul....ne, klar!

Zum Glück ist es heute relativ warm, so müssen wir zwar keine Winterjacke den ganzen Urlaub mitschleppen, aber so nen Buff um den Hals wäre nicht schlecht gewesen...aber wenn das alles ist was wir vergessen haben kann ich damit leben!!

Die Zugfahrt nach Frankfurt hat schonmal fehlerfrei geklappt. Am Flughafen selbst ist im Gegensatz zu sonst Totentanz...nix los, komisches Gefühl. Aber immerhin ist die Anzeigetafel voll Flüge (die meisten Inland mit ein paar europaweiten, ganz wenig Fernziele!)
Unser Flug wird dann der letzte für heute sein.

Da wir noch fünf Stunden Zeit haben setzen wir uns wie immer erstmal irgendwo in ne Ecke, essen nen Happen und trinken den obligatorischen Piccolo! 👍😁 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Guten Flug!!
18.02.2021Odpowiedz
Podróżnik Schön, dass ihr euch traut - wir wünschen Euch eine gute Reise und hoffen auf schöne Bilder, die unser Fernweh im Lockdown mildern... Bleibt gesund 😎
18.02.2021Odpowiedz
Podróżnik Danke euch! Werden nicht viel Kontakte hier haben...von daher ist die Ansteckungsgefahr in Köln wohl höher. Außerdem haben wir „es“ ja schon hinter uns!👍
19.02.2021Odpowiedz
Podróżnik Schöne Reise♡♡♡♡
19.02.2021Odpowiedz
4 lubi
Südafrika/Namibia
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- 19 lut 2021, 08:30
- ☁️ 1 °C
- Wysokość: 1 708 m
- Afryka Południowa Gauteng Ekurhuleni Rhodesfield O.R. Tambo International Airport -26.135183, 28.23135226°8’7” S 28°13’53” E
Dzień 2
Zwischenstation Johannesburg
19 lutego 2021, Afryka Południowa ⋅ ☁️ 1 °C
Wir haben einen relativ entspannten Flug im größten Flugzeug, in dem wir je gesessen haben, so ein Doppeldecker mit Treppe drinnen.

Platz war auch genug, wir haben es uns zu zweit auf drei Sitzen gemütlich gemacht, manche Passagiere konnten sich aber auch richtig lang machen 👍

In den Morgenstunden gab es ein paar kleine Turbulenzen, aber halb so wild!

Hier am Flughafen ist schon was mehr los, viel Personal wuselt um dich herum und will helfen. Alle tragen Masken und überall wird Fieber gemessen!

Hab auch schon nen Glücks-Rand gefunden, dann kann ja nix mehr schief gehen!
Außerdem lassen wir unsere Koffer in Frischhaltefolie wickeln, macht jeder hier! 😁

Müde sind wir jetzt bei dem langen Aufenthalt, also spazieren wir was durch die Gegend (Tagesziel erreiche ich noch), holen Geld und..... tätääää... es gibt das erste Bier in Südafrika!!! Lecker!!! Und kostet keine zwei Euro!! Ganz schön billig für am Flughafen!! Uns soll es recht sein. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
3 lubi
Südafrika/Namibia
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- 19 lut 2021, 21:42
- 🌙 18 °C
- Wysokość: 121 m
- Afryka Południowa Province of the Western Cape Stellenbosch -33.938457, 18.86541233°56’18” S 18°51’55” E
Dzień 2
Angekommen in Kapstadt
19 lutego 2021, Afryka Południowa ⋅ 🌙 18 °C
Boh, das war aber dann auch ein Tag zäh wie Kaugummi...

Aber geschafft, fast pünktlich in Kapstadt gelandet, dort haben wir mit einer Facebook-Bekannten (Hanne) eine von uns mitgebrachte EC Karte gegen eine von ihr besorgte Telefonkarte getauscht. Hat super geklappt und wir sind froh, dass wir auch hier jemanden im Notfall anrufen können...wer weiß was sich daraus noch ergibt..!

Mietwagen abholen bei europcar hat auch gut funktioniert, mit kostenlosem Update auf ein größeres Auto mit Automatik, schön!

Auf dem Weg zum Hotel haben wir uns dann leider mal verfahren...Linksverkehr, alles dunkel usw....ab morgen fahren wir hoffentlich nur noch im Hellen! Aber wir haben es relativ schnell gemerkt, so dass es uns nur ein paar Minuten gekostet hat.

Erste Unterkunft: schon ein Träumchen, eine alte Villa mit Nebengebäuden, zwei Pools, „fein-gemütlich-mit nem Hauch von Luxus...“ in Stellenbosch.
So kann es weitergehen! Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Ich bin ein bisschen neidisch 😳
20.02.2021Odpowiedz
4 lubi
Südafrika/Namibia
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- 20 lut 2021, 18:04
- ☀️ 22 °C
- Wysokość: 148 m
- Afryka Południowa Province of the Western Cape Cederberg Clanwilliam -32.139378, 18.88276732°8’22” S 18°52’58” E
Dzień 3
Fahrt in die Cederberg Mountains
20 lutego 2021, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 22 °C
Nach einem Frühstück mit extrem leckeren Kaffee fahren wir weiter in die Cederberg Mountains zu einer Lodge, in der wir zwei Nächte verbringen werden.
Und was soll ich sagen...ein Traum! So weit man sehen kann....Landschaft Landschaft Landschaft.

Nachmittags machen wir noch eine kurze geführte Wanderung mit einem Guide und einem italienischen Pärchen, etwas mehr als eine Stunde, aber die Bewegung tut gut und es ist sehr kurzweilig.
Ein witziger Spruch folgt dem nächsten, ein Wort gibt das nächste...! Unsere Themen: Toilettenpapierbäume (gibts hier wirklich), Zigarrenasche (war in Wirklichkeit AA von irgendeiner kleineren Wildkatzenart), Fotos von uns (der Guide fragte, ob er mal ein Foto von uns machen soll...wir so: wir nehmen nur Landschaften auf und fügen uns später per Photoshop mit weniger Kilo ein), Ameisenbärenhöhlen, Schildkrötenknochen und Fotos von Füßen... 🤣
Ich glaube der Guide (Drill-Instructor) hatte auch seinen Spaß!
Danach gibts noch ein Drink und Snack (Biltong...lecker!!!) auf der Terrasse.

Der Abend klingt dann mit einer Dusche, sehr leckereren Dinner und einem Wahnsinns-Sternenhimmel (Kreuz des Südens, kommt aber auf dem Handyfoto nicht so rüber) aus... Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
2 lubi
Südafrika/Namibia
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- 21 lut 2021, 15:50
- ☀️ 28 °C
- Wysokość: 143 m
- Afryka Południowa Province of the Western Cape Cederberg Clanwilliam -32.138649, 18.8823832°8’19” S 18°52’57” E
Dzień 4
Wanderung um die Spitzkoppe
21 lutego 2021, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 28 °C
Um 11 geht’s los, diesmal ohne Guide, ich hab ein Foto von der gemalten Karte gemacht, das muß reichen und tut es auch.
Wir sind ca dreieinhalb Stunden unterwegs und die Strecke ist dann doch abwechslungsreicher als wir gedacht haben.
Natürlich fangen wir uns nen fetten Sonnenbrand ein, aufgrund des Windes hat man die Sonne auf der Wanderung garnicht so gemerkt. Naja, wieder Lehrgeld bezahlt...

Ab drei Uhr tun wir uns dann einfach nach einer erfrischenden (Außen-)Dusche 👌 die Ruhe auf unserer kleinen Terrasse an, essen den bereitgestellten Kuchen und trinken nen Kaffee. Urlaub ist schön!! 😍 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
3 lubi
Südafrika/Namibia
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- 22 lut 2021, 14:20
- ☀️ 32 °C
- Wysokość: 541 m
- Afryka Południowa Province of Northern Cape Tierhaak -29.700037, 17.70777129°42’0” S 17°42’28” E
Dzień 5
Fahrt Richtung Springbok
22 lutego 2021, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 32 °C
Gestern Abend gab es noch Abschiedsgeschenke für uns, Kekse und Roibos-Tee (der wird nur hier in der Gegend angebaut), wie nett!
Außerdem hatten Sie uns nach dem Abendessen Kerzen im Bad aufgestellt und Badewasser eingelassen...😄...was denken die von uns 🤫?

Heute Morgen saßen wir dann um 10 Uhr wieder im Auto, in Clanwilliam kurz getankt und dann ab grobe Richtung Springbok, insgesamt ca. 370 km.

Irre, was gibt es hier viel Landschaft, sehr ähnlich wie der Südwesten 🏜 der USA. Fehlt nur Old Shatterhand, der in den Sonnenuntergang reitet...😂
Es muss auch im Frühjahr ein Traum sein, da wird das karge trockene Land nach den ersten Regenfällen von einem Blumenmeer überschwemmt.

In der Lodge angekommen erledigen wir nur die Formalitäten (Corona läßt grüßen...) und setzen uns dann in den Garten zum Chillen.
Außer uns ist nur ein weiteres Pärchen hier, seit der Pandemie ist die Tourismusbranche am Boden, alle kämpfen uns Überleben. Man merkt auf jeden Fall, dass sie sich über jeden Gast freuen! Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
2 lubi
Südafrika/Namibia
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- 23 lut 2021, 16:30
- ☀️ 25 °C
- Wysokość: 804 m
- Afryka Południowa Province of Northern Cape Nama Khoi -29.671619, 17.66088729°40’18” S 17°39’39” E
Dzień 6
Missglückter Ausflug nach Kleinsee
23 lutego 2021, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 25 °C
Da wir noch ein paar Stunden Zeit haben machen wir uns auf den Weg nach Kleinsee an der Atlantikküste.
Leider haben wir nicht damit gerechnet, dass die asphaltierte Straße zweimal plötzlich zu Ende ist ...

Da wir absolut keine Lust haben jetzt noch 40 km (einmal hin und einmal zurück) auf Schotterpiste zu fahren drehen wir um und fahren im Gebiet unserer Lodge noch zu einem Aussichtspunkt um das Spektakelgebirge (durch das wir vorher durchgefahren sind) zu bewundern. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
2 lubi
Südafrika/Namibia
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- 23 lut 2021
- ☀️ 28 °C
- Wysokość: 730 m
- Afryka Południowa Province of Northern Cape Nama Khoi Spektakelberg -29.701054, 17.66572829°42’4” S 17°39’57” E
Dzień 6
Old Naries Trail
23 lutego 2021, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 28 °C
Wir sind an den Händen und Nacken doch noch arg verbrannt und entschließen uns daher nur eine kleinere Runde zu wandern, inclusive Besichtigung der Nebengebäude der Lodge, die ja eine ehemalige Farm im kapholländischen Stil ist 😍.

Tiere gibts es hier eigentlich auch genug, wir sehen aber nur ein paar Oryxantilopen, die uns blöd hinterherglotzen. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
2 lubi
Südafrika/Namibia
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- 24 lut 2021, 12:24
- ☀️ 28 °C
- Wysokość: 980 m
- Afryka Południowa Province of Northern Cape Khâi-Ma Pofadder -29.125381, 19.39817229°7’31” S 19°23’53” E
Dzień 7
Fahrt durch die Wüste nach Augrabies
24 lutego 2021, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 28 °C
Gibts es eine Steigerung von „Nichts“? Garnichts? Überhauptnichts? Nix?

So oder ähnlich ist die Landschaft zu beschreiben, durch die wir heute ca. 300 km gefahren sind... okay.... drei Mini-Ortschaften gab es zwischendurch, ca. 37 Antilopen, ne Handvoll Bauarbeiter und gaaaaanz im Hintergrund ein paar Berge, sogar mit Wolken darüber!!!!

Ach, beinahe vergessen, vor der Fahrt waren wir in Springbok noch tanken (man sollte hier quasi jede Tankstelle nutzen, die man findet) und einkaufen (Wasser, Nudeln, Tomatensauce, Bananen, Kekse).

In Augrabies selbst ist es wieder ziemlich grün, viel Weintrauben werden hier zu Rosinen getrocknet, Zitrusfrüchte etc angebaut. So hat auch unsere Unterkunft einen schönen grünen Garten.

Heute steht Self-catering auf dem Programm, siehe Einkauf 😁, auch mal eine willkommene Abwechslung 🤤!
Nach dem Essen wird noch kurz gespült und wir verschwinden schnell im Zimmer...hier ist Mückenalarm!! 😱 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Man kann alte Autos also auch sehr malerisch in der Gegend abstellen :-)
01.03.2021Odpowiedz
Podróżnik Definitiv😍
01.03.2021Odpowiedz
3 lubi
Südafrika/Namibia
- Pokaż wyprawę
- Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
- Dzielić
- 25 lut 2021, 15:16
- ☀️ 37 °C
- Wysokość: 597 m
- Afryka Południowa Province of Northern Cape Kai !Garib Augrabies Augrabies Falls -28.591892, 20.34052828°35’31” S 20°20’26” E
Dzień 8
Augrabies Falls
25 lutego 2021, Afryka Południowa ⋅ ☀️ 37 °C
Unsere Fahrtstrecke heute: 5 km!!
Davon waren schon die letzten drei im Augrabies Falls Nationalpark, in dem wir heute im Rest Camp auch nächtigen.
Hier gibt es mehrere kleine Chalets (im Prinzip so wie man sie aus den Bungalowparks in Holland kennt), jeweils mit einer Terrasse und Grillmöglichkeit, und einen Campingplatz😍! Die Chalets sind schon gut, aber wie gerne hätten wir jetzt unser Womo hier....🥰🥰

Die Wasserfälle sind gigantisch!!! Wir haben das Glück, dass es dieses Jahr hier und in Namibia geregnet hat wie jeck, dementsprechend viel Wasser gibt es hier!
Dafür kann man aber leider nicht die hiesigen Wanderwege nutzen...die sind nämlich überflutet! Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Wow, wie toll, was für eine Gewalt des Wassers! Ist aber wirklich zu schön, nachdem wir 2019 die überdeutlichen Spuren der Trockenheit in Namibia sehen konnten.
01.03.2021Odpowiedz
Podróżnik Ja, ich glaube auch die Landschaft ist momentan nach den Regenfällen gaaanz anders als sonst. Ist wohl lange her dass die Kalahari soooo grün war😍
01.03.2021Odpowiedz
3 lubi

Pobierz więcej