Resetuj wyszukiwanie
England
  • Jantje Bartels

England

August 2017 - March 2019 Czytaj więcej
ObserwujPodsumowanieKalendarzDzielićDzielićLista postanowień
Najpierw najnowszy
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Käsekuchen

    28 listopada 2017, Anglia ⋅ ⛅ 2 °C

    Das war der erste Käsekuchen, den ich hier in England gegessen habe seit August. Das ist zugegebenermaßen nicht wirklich so unglaublich spannend, aber was besseres ist für den Titel heute nicht passiert.
    Auf dem Weg zur Schule ist es morgens jetzt noch dezent dunkel. Ich weiß, dass das bei euch länger dunkel ist, aber hier fühlt es sich besonders an. Vielleicht bin ich aber auch einfach komisch, dass ich mir über die Dauer des Sommers nicht merken kann, dass es irgendwann wieder früher dunkel wird - und kälter! Auf dem Rückweg von der Schule ist dann die Sonne quasi aufgegangen und hat wunderschöne Bilder im Himmel gemalt.
    Nach einer kurzen Zeit Zuhause, wo ich nach meinen Regeln gearbeitet habe, bin ich nach Oxford zu fahren um offiziell zu arbeiten. Der Schreibkurs war echt lustig heute, was unter anderem an der Gruppenarbeit in der zweiten Stunde lag. Als kleine Belohnung und wegen generellem Hunger, bin ich wieder Zuhause auf den kleinen Markt in Thame gegangen. Da hab ich mir dann auch den Käsekuchen gekauft, den ich dann Zuhause mit Tee genossen habe. Irgendwann war es dann auch wieder Zeit zur Schule zu fahren. Nach dem Abendessen bin ich zu der Hausgruppe gelaufen. Die war heute auch echt schön, nur länger als sonst, mein ich. Jedenfalls bin ich unglaublich müde gerade... Dementsprechend ist dann hier jetzt auch Schluss. Gute Nacht und bis morgen!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Zimtwecke

    29 listopada 2017, Anglia ⋅ 🌙 1 °C

    Ich persönlich finde, dass der Titel einladend ist. Außerdem passt er zu den Bildern. Es ging vielleicht nicht alles heute um Zimtwecken, aber es passt so gut wie es eben geht.
    Morgens hab ich meine Sachen für einen Tag in Oxford gepackt und bin dann nach dem Frühstück, und nachdem ich Darcy und Phoebe sicher zur Schule gebracht hab, mit dem Bus von Thornhill aus selber nach Oxford gefahren. Dabei hab ich gelesen. Es ist dann quasi egal, wie schlecht der Verkehr ist. Mir war nicht kalt und ich hatte ein Buch - perfekt. Nicht ganz so schlau ist allerdings bei den Stopps nicht aufzupassen. Ich bin deutlich weiter gefahren, als sonst und als ich vor hatte, aber ich bin trotzdem im Endeffekt da angekommen, wo ich hinwollte: Waterstones. Um 9 Uhr macht der wunderschöne Laden auf. Ich bin sofort nach oben ins Café gestrumpelt und hab da einen Pumpkin Spiced Latte und eine Zimtwecke gekauft. Beides echt lecker und die Atmosphäre war einfach nur perfekt! Die beiden Bilder zeigen quasi das gleiche, aber ich wollte beide posten, weil sie die gleiche Situation aus dezent anderen Blickwinkel und mit dezent anderem Fokus zeigen - ihr habt selber Augen, ihr braucht keine Erklärung...
    In Waterstones saß ich dann, hab gegessen, getrunken und gearbeitet. Ich hatte eine tolle Zeit. Die Schule war auch wieder toll, mit lustigen Lehrern und interessanten Themen. Ich musste mich leider dezent aufregend über... Sprachmenschen... Im 14ten Jahrhundert war das Idiom: Head over heels nähmlich noch Heels over head (was ja deutlich mehr Sinn ergibt!), nur wegen 'phrasal elegance' wurde das von... Sprachmenschen... umgedreht... Also wirklich. Immerhin hab ich etwas gelernt...
    Nach der Schule hab ich Zuhause etwas entspannt, bevor ich dann die beiden Mädchen wieder abholen und Abendessen zubereiten musste. Eben haben Tomke und ich 'nur kurz 5 Minuten' geskypt. Am Ende waren es dann ungefähr 1 Stunde und 50 Minuten. Irgendwie ist da wohl was falsch gelaufen...
    Jetzt bin ich echt müde, kann aber glücklich auf meinen Tag zurückgucken, was will man mehr?
    Gute Nacht und bis Morgen!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Low Temperature Thursday

    30 listopada 2017, Anglia ⋅ ⛅ 1 °C

    Wegen Plänen für Morgen (von denen ich dann Morgen erzähle), hat sich das Putzen von Freitag auf Donnerstag verschoben. Nachdem ich Darcy und Phoebe also zur Schule gebracht habe, hab ich Zuhause aufgeräumt, gebügelt und geputzt. Zwischendurch hatte ich Tee und hab mit den Bauarbeitern in der Küche gequatscht. Nachdem meine Aufgaben erledigt waren, bin ich zu Lea gefahren, wo wir dann mit noch einer Freundin einkaufen waren, gekocht haben und die Nudelpfanne dann bei einem Film gegessen haben. Das war alles total schön. Nach dem Nachmittag bin ich dann zur Schule gefahren und hab im kalten Auto gelesen. Ich bin mir nicht ganz sicher, ob mein Auto im stehen nicht heizen kann, oder ich etwas falsch gemacht habe...
    Wieder Zuhause hab ich dann gelesen und die kurze Zeit bis zum Chor beinahe sinnvoll genutzt. Der Chor war heute wieder total toll! Das Singen war einfach nur toll, und das Laufen in der kalten Luft hat auch Spaß gemacht! Ich bin aber immer noch vor allem schwer beeindruckt, weil ich am Ende mit einer Sopranistin Französisch geredet hab. Mein Französisch ist vielleicht noch nicht ganz weg, aber ich hoffe es jetzt bald wieder mehr zu benutzen. Verlieren will ich es nämlich niemals!
    Jetzt muss ich schlafen. Ich kann nicht fassen, dass Morgen Dezember anfängt... Na ja, das ist ein Thema für Morgen. Jetzt erst einmal gute Nacht!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Eislaufen in London

    1 grudnia 2017, Anglia ⋅ ⛅ 3 °C

    Ich muss mich mal wieder im Voraus für die unsinnigen Sätze entschuldigen, die ich ohne Frage hier gleich schreiben werde. Ich hab quasi auch eine gute Begründung: Mein Tag ist Begründung genug dafür, dass ich jetzt so müde bin.
    Ich bin ziemlich früh aufgestanden heute. Das hatte mehrere Gründe. Zum einen musste ich ein paar Sachen zusammen suchen für London, aber vor allem musste ich mich um meine Adventskalender kümmern. Jap, das soll Plural sein. Ich hab die allerbeste Familie der Welt. Das bedeutet, dass ich zwei Adventskalender von denen habe und dann auch noch zwei, die ich aus England habe. Einer ist von Vicki und den anderen muss ich mir wohl selber gekauft haben... Das an sich kostet schon Zeit, aber ich habe es mir auch mal wieder zur Aufgabe gemacht eine Adventskalender Geschichte hochzuladen (da wo ich andere von meinen Geschichten auch hochlade) und außerdem eine andere Geschichte zu verschicken. Ich konnte morgens jede extra Minute, die ich wach war, gut gebrauchen!
    Nach der Fahrt zur Schule hab ich mir erlaubt Weihnachtsmusik zu hören und ich hatte die allerbeste Stimmung überhaupt. Mit dem Bus bin ich dann nach London gefahren. Die Fahrt war schön. aber ich hab vor allem gelesen und nur dezent aus dem Fenster gestarrt.
    In London hab ich mich dann mit Maria getroffen. Wir waren zusammen im Englisch LK und heute bei einem Ivy Café und dann beim (und im) National History Museum Eislaufen. Das hat unglaublich viel Spaß gemacht. Ich hätte nichts besseres am ersten Dezember machen können. Alles hat mich mit unglaublich viel Vorfreude, aber auch einfach generell Freude gefüllt! So viele kleine Menschen und große Menschen verschieden sicher auf den Schlittschuhen, aber alle ähnlich glücklich. Es war einfach nur toll!
    Nach unserer Stunde auf dem Eis waren wir dann in dem Museum bevor wir uns schon wieder verabschiedet haben. Gerade beim Frühstück haben wir aber echt viel gequatscht. Es war einfach nur schön. London ist atemberaubend wie immer und die Aktivitäten waren einfach perfekt!
    Wieder Zuhause gab es dann Abendessen. Ich hab beim Essen kochen für die Party morgen (SPOILER) geholfen und schlafe jetzt bald irgendwie im Sitzen ein... Also geh ich jetzt mal. Morgen ist wieder gut was los, aber ich hab ja Weihnachtsmusik! Eine erholende Nacht. Bis Morgen!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Geburtstagsfeier

    2 grudnia 2017, Anglia ⋅ ⛅ 4 °C

    Ja, es ist wirklich 2 Uhr Morgens. Normal ist es nicht, dass ich jetzt nicht schlafe. Selbst wenn es normal wäre für mich um diese Uhrzeit nicht zu schlafen, ist einen Blogpost schreiben nun wirklich nicht normal. Es gibt aber einen guten Grund das jetzt zu machen: Dann bin ich damit durch. Meine Morgen sind jetzt immer ziemlich programmreich, also kann ich eben das hier schreiben und dann erst schlafen.
    Heute Morgen bin ich nicht ganz so früh (erst um halb 7) aufgestanden um meine Adventskalender abzuarbeiten - also meine Geschichten jetzt. Mein Laptop wollte aber noch eine halbe Stunde lang aktualisieren. Ich saß davor und hab mich langsam von dem grellen Blau wecken lassen.
    Morgens (aber später) hab ich dann nach einem Tee das Haus noch einmal für die Feier geputzt. Danach war ich duschen, hab gearbeitet und durfte dann Carrot Cupcakes backen. Ich hab lange nicht mehr gebacken. Es hat wirklich einfach nur Spaß gemacht. Herrlich! (Geschmeckt haben die übrigens auch!)
    Am Nachmittag musste ich nichts machen, also hab ich oben gearbeitet. Erst gegen 7 Uhr hab ich mich dann Party fein gemacht (siehe zweites Bild. Okay... Da hättet ihr auch selber drauf kommen können...). Von halb acht bis 1 Uhr hab ich dann durch gearbeitet quasi. Ich hab mich um Getränke, Essen, Geschirr und andere plötzliche Aufträge gekümmert. Vicki hat mir stolz erzählt, dass sie für mich viele Komplimente bekommen hätte. Das freut mich total. Es waren viele nette Menschen da, die mir mein Durchquetschen nicht übel genommen haben. Manche waren verwirrt, dass ich keinen Alkohol getrunken habe (ich hatte Holundersaft und dann eben noch einen Tee), aber alle waren nett. Meine Cupcakes kamen auch gut an.
    Eben hab ich dann, weil ich nichts anderes zu tun hatte, als der kleine Rest der Feier im Wohnzimmer war, die Küche geputzt. Das hat auch Spaß gemacht und kam gut an.
    Ich hatte einen echt tollen und erfüllenden Tag. Jetzt muss ich aber wirklich ins Bett. Morgen passiert auch ein bisschen was, aber ich werde wohl nicht noch einmal bis 2 Uhr wach bleiben. Übermorgen dann... Gute Nacht und bis bald (ist ja schon heute, ne...)     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Erster Advent

    3 grudnia 2017, Anglia ⋅ ☁️ 6 °C

    Leider sehen die Bilder längst nicht so schön vorweihnachtlich/adventlich aus wie ich mich den ganzen Tag über gefühlt habe.
    Ich hatte mir aus Versehen heute keinen Wecker gestellt und bin dann erst um 8 Uhr aufgestanden und hab mich mit meinen Adventskalendern beschäftigt. Ich bin dann überpünktlich um fünf vor 9 losgelaufen zur Kirche. Jap. Überpünktlich. Selbst wenn die Kirche um halb 10 anfangen würde wäre ich deutlich zu früh gewesen. Da die Kirche aber nun mal um 10 anfängt war ich einfach nur dumm. Glücklicherweise waren schon Menschen da. Mit einem der Pastoren hab ich mich dann sehr gut über alles mögliche, unter anderem Advent, unterhalten. Kurz vor dem Gottesdienst (also mindestens eine halbe Stunde später...) ist dann ein anderer Pastor gekommen und hat mich gefragt, ob mir Advent viel bedeutet. Weil ich ja gesagt hatte, hatte ich dann die Ehre die erste Adventskerze im Gottesdienst etwas später anzuzünden. Ich hab mich wirklich geehrt gefühlt damit! Ich mag die Menschen alle total gerne!
    Nach dem Gottesdienst und dem sehr netten Tee trinken hab ich Zuhause etwas gearbeitet bevor ich dann Nachhilfe geben gefahren bin. Das hat auch wieder echt Spaß gemacht.
    Wieder Zuhause danach hab ich mit meiner Familie geskypt. Nach einer weiteren kleinen Arbeitsphase gab es dann Essen, nach dem ich dann relativ bald hier oben gelandet bin.
    Es war einiges was los heute, aber es hat echt Spaß gemacht. Ich kenne Advent ja immer schon als vielbeschäftigte Zeit. Euch allen einen schönen ersten Advent, gute Nacht und bis Morgen!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Weihnachtseinkäufe

    4 grudnia 2017, Anglia ⋅ ☁️ 7 °C

    Oha! Dreimal mein Gesicht. Sorry. Für die letzten beiden Bilder kann ich aber erstmal nichts, die hat Tomke gemacht.
    Wie man an meinem Pullover sehen kann, hab ich mich wieder sehr vorweihnachtlich/adventlich gefühlt heute. Meine Adventskalender helfen mir da morgens immer schon deutlich weiter. Zum Frühstück hab ich wieder mal Porridge bekommen, weil die Küche jetzt ja quasi beinahe fertig ist. Das hat auch bei meinem allgemeinem Wohlfühlen geholfen.
    Nach der Fahrt zur Schule hab ich meine Wäsche gemacht und gebügelt. Danach hab ich in Thame Erledigungen für Vicki gemacht und war dann bis ich Darcy abholen musste in Oxford einkaufen. Ich war voll beladen mit Taschen am Ende. Das war schwer, hat sich aber auch gut angefühlt. Ich mag es Geschenke zu finden. Zu kaufen ist auch okay, aber nur wenn ich auch wirklich überzeugt bin, dass sie gut sind. Als ich auf Darcy gewartet hab, hab ich gelesen, was auch im Auto total gemütlich ist. Vor allem kann ich dann auch laut lachen, ohne zu befürchten, dass Leute (zum Beispiel im Bus) doof gucken.
    Wieder Zuhause hab ich bis zum Abendessen nicht unglaublich viel gemacht. Auch danach hab ich nicht viel gemacht. Ich hab nur lange mit meinen verrückten Menschen Zuhause geskypt. Ich bin jetzt echt müde und noch längst nicht fertig mit meiner Abendroutine. Tja, dafür hab ich beim Lachen Kalorien verbrannt. Und mal ehrlich, was ist wichtiger? Spaß mit der Familie oder Schlaf?
    Da alle anderen (in England und Deutschland) jetzt schlafen, darf ich auch, aber sonst ist Spaß erst mal wichtiger...
    Bis Morgen, zu einem bestimmt ähnlich tollem Tag. Advent ist schon was tolles! Gute Nacht!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Letzter Schreibkurs 2017

    5 grudnia 2017, Anglia ⋅ ⛅ 7 °C

    Okay, dass das jetzt wirklich heute für dieses Jahr das letzte Mal gewesen sein soll, kann ich mir nicht so wirklich vorstellen. Das hat doch neulich erst so wirklich angefangen und jetzt ist das erste Semester schon rum? Heftig!
    Heute Morgen (um dann doch Vorne anzufangen) hab ich erfolgreich meine Adventskalender be/abgearbeitet. Das macht immer wieder total viel Spaß, auch wenn ich heute ziemlich müde war.
    Nach der Fahrt zur Schule hab ich es Zuhause nur geschafft Kuchen für Vicki zu backen, bevor ich dann zum Schreibkurs musste. Ich weiß, dass der Kuchen sehr ähnlich aussieht wie die Carrot Cupcakes. Das liegt daran, dass Vicki wieder die 'sophisticated' Streusel haben wollten, und da haben wir nun mal nur die...
    In dem Schreibkurs haben wir in der zweiten Stunde Mince Pies gegessen und Saft getrunken - sehr nett. In der ersten Stunde, hab ich etwas gelernt. Mach ich sonst auch, aber das könnte euch potenziell auch interessieren: Die 'Tradition' "Shotgun!" zu rufen, wenn man vorne im Auto sitzen will (oder das letzte Stück Kuchen haben will oder ähnliches) kommt daher, dass die Position neben dem Kutscher in einem Kutschwagen 'Shotgun' hieß, eben weil man da mit Waffen hantieren musste. Cool, oder? Ich bin begeistert!
    Danach wieder Zuhause war ich wieder einmal über den Markt in Thame, einfach um frische Luft zu bekommen. Nachdem ich Darcy und Phoebe abgeholt hab, hab ich Abendessen gemacht, was wir gerade dann gegessen haben. Morgen 'muss' ich wieder früh raus, also geh ich jetzt auf direktestem Wege ins Bett. Euch eine gute Nacht und bis Morgen!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    'Weihnachtsfeier' der Sprachschule

    6 grudnia 2017, Anglia ⋅ ⛅ 9 °C

    Na, habt ihr mich vermisst? Ihr wundert euch bestimmt, warum ich noch nichts geschrieben habe. Vielleicht denkt ihr auch wegen dem Titel, dass ich einen Kater hab oder so, aber da ihr mich ja alle irgendwie auch schon gut kennt, könnt ihr das sofort wieder vergessen. Habt ihr wahrscheinlich auch... Der Grund, warum ich so spät schreibe ist einfach, dass ich Gestern um halb eins nachts nicht auf meiner Tastatur rumhämmern wollte. Zugegebenerweise hätte ich das bestimmt auch gar nicht mehr geschafft, aber es wäre auch nicht gegangen! Der Grund, dass ich für heute auch noch verhältnismäßig spät bin, ist, dass ich, wenn ich mein Tagebuch nicht kurz vorm einschlafen - also müde - schreibe, deutlich mehr schreibe. Gestern ist viel passiert, aber so richtig rechtfertigt das keine 9 Seiten, eigentlich...
    Aber fangen wir vorne an: Gestern Morgen bin ich früh und gut aufgestanden. Das Frühstück mit meinem Buch war der entspannteste Zustand in dem ich Gestern war. Nachdem ich Darcy und Phoebe zur Schule gebracht habe, bin ich von Thornhill aus mit dem Bus nach Oxford gefahren, wo ich ausversehen schon wieder ein paar Geschenkchen gekauft habe. In Costa zu lesen wäre auch ziemlich entspannt gewesen, hätte die Tür nicht bei jedem Besucher, und da waren echt viele!, so erbärmlich gequietscht.
    Die Sprachschule hat wieder total viel Spaß gemacht, auch wenn ich vielleicht einen Lehrer zum Verzweifeln gebracht habe, weil ich beim Hörverstehen unter anderem die Vortragsweise und die Rede der Menschen analysiert und beurteilt habe, und nicht nur Fragen beantwortet habe... Ups...
    Nach der Schule bin ich nach Hause gefahren. Da war das auch ziemlich entspannt (ich bereue es langsam das da oben geschrieben zu haben...), aber dann auch wieder nicht, weil ich sehr bewusst Zeit verschwendet habe und dementsprechend unzufrieden war.
    Wieder Zuhause nach dem Trip zur Schule, musste ich gleichzeitig Nudeln kochen, mich umziehen und dann auch schon wieder los. Strammen Schrittes bin ich dann nach Thame gelaufen und hab den Bus erwischt.
    In Oxford war ich dann etwas zu früh und bin gegenteilig zu Thame zum Lighthouse Pub gelaufen. Oxford ist echt schön und der Pub war auch niedlich. Ich hatte von Anfang an einen Platz auf einer Bank, weshalb ich das Gedränge nicht so wirklich mitbekommen hab. Als alle Cocktails bestellt haben, hab ich, mir selber treu, einen Kakau bestellt. Einige haben gelacht, aber niemand war 'böse'.
    Ich hab mit verschiedenen Menschen (Hälfte davon Lehrer) über alles Mögliche geredet. Gesprächsthema war auch immer mein leuchtender Pulli, von dem ich keine Bilder hab. Er leuchtet halt in verschiedenen Farben, was einige sehr gefreut hat - mich unter anderem.
    Um 23:30 Uhr hab ich den letzten Bus erwischt nach Thame. Ich saß wieder oben in der ersten Reihe, mit Füßen hoch und hab die Stille genossen. Da ich aber nicht einschlafen durfte war das nicht 100% entspannend, aber trotzdem echt nett.
    Zuhause bin ich dann direkt in mein Bett gefallen, nach 19 Stunden auf den Beinen um dann 5 Stunden Schlaf zu genießen, bevor meine Adventskalender auf mich gewartet haben. Das letzte Bild zeigt mein Nikolausgeschenk von der allertollsten Familie, die man sich vorstellen kann. Die Päckchen aufzumachen macht immer einen unheimlichen Spaß!
    Soa, jetzt hab ich genug geschrieben. Mehr kann ich euch nicht zumuten.
    Wir sehen uns (hoffentlich) später heute noch! Alles Liebe!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Spaziergang No. 8

    7 grudnia 2017, Anglia ⋅ 🌙 4 °C

    Das ist wirklich der achte, unterschiedliche Spaziergang, den ich hier gemacht habe. Das ist nicht unglaublich viel, aber es freut mich, dass es so viele verschiedene Wege gibt, die es für mich zum Erkundigen gibt.
    Bevor ich allerdings Laufen gegangen bin, musste ich erst einmal (nach erfrischenden 5 Stunden Schlaf) aufstehen, und die beiden Mädchen zur Schule bringen. Zuhause hab ich dann mein Tagebuch und Blog vervollständigt. Danach hab ich die Wäsche gemacht und aufgeräumt und mit Tomke geskypt.
    Der Spaziergang war wunderschön. Ich hab meine neuen Gummistiefel angehabt und das war auch man gut so! Ich hab jetzt zwar Blasen, aber meine Füße sind trocken. Jetzt wirkt es nicht so, als hätte ich das bessere Los gezogen, aber allgemein gesehen ist es glaub ich wirklich besser. Ich bin auf dem Spaziergang nach Kingsey gelaufen, in der Sonne war das sogar wirklich warm oft! Wieder Zuhause hab ich wieder mit Tomke geskypt. Wegen meiner supertollen Familie war ich mit Keksen von Oma und Ellen versorgt und hatte eine wunderschöne Zeit mit Tomke und Tee.
    Ich bin dann nach dem Abholen und Abendessen zubereiten wieder zum Chor gegangen, was echt schön war mal wieder. Alles in allem bin ich also viel an der frischen Luft gewesen und hab einiges gemacht. Zusammen mit Gestern hab ich also allen Grund müde zu sein! Also gute Nacht und bis morgen!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Spazieren

    8 grudnia 2017, Anglia ⋅ 🌙 0 °C

    Es hat geschneit heute! Leider ist nichts liegen geblieben und es hat auch nur dafür geführt, dass ich mich vor dem Handwerker wegen aufgeregtem hin und her Rennen blamiert habe, aber es war irgendwie eine Erwähnung wert.
    Bis auf den Flocken hinter her gucken, hab ich heute noch geputzt, aufgeräumt, Wäsche gemacht, gebacken und bin auf einen Spaziergang gegangen. Das war quasi eine Mischung aus zweien, die ich schon mal gemacht habe. Ich hatte wieder meine Gummistiefel an. Vorher hab ich extra noch zwei Pflaster auf meine Hacken geklebt, aber als ich wieder Zuhause war hab ich gesehen, dass direkt unter den zwei Pflasterstreifen jetzt Blasen sind. Auch schon egal. Ebenfalls nicht unglaublich schön ist, dass meine Waden total weh tun. Ich bin heute Morgen beim Aufstehen richtig getorkelt, weil ich das nicht erwartet hatte! Bei den Schmerzen noch mal laufen zu gehen war vermutlich nicht unglaublich clever... Jetzt bin ich aber schon längst wieder Zuhause, warm und echt müde.
    Nach dem Spaziergang hab ich gearbeitet und mit allen zusammen Abendessen gehabt. Jetzt hab ich ausversehen ziemlich lange mit meine Familie geskypt. Jetzt fallen meine Augen quasi zu, also hör ich jetzt hier auf. Nur eine (unwichtige) Sache noch: Auf dem letzten Bild kann man eine kleine Überraschung sehen, wenn man ganz genau guckt (bis jetzt war nur ich begeistert also keine Sorge wenn es euch komplett kalt lässt!).
    Gute Nacht und bis Morgen!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik
    2

    Weihnachtsbaum Schmücken

    9 grudnia 2017, Anglia ⋅ ⛅ 2 °C

    Ich hab nicht mitbekommen, dass es schon wieder so spät ist. Mein Schlafrhythmus ist nicht der Beste momentan. Aber fangen wir vorne an: Heute morgen hab ich alles erfolgreich erledig. In meinem Adventskalender war eine der schönsten Geschichten und dementsprechend eine meiner Lieblingsgeschichten auf Englisch. Nach meinen Adventskalendern (die ja teils aus Arbeit bestehen und Teils Belohnung sind) hab ich mich noch einmal ins Bett gelegt. Einschlafen konnte ich trotz Versprechen, die ich mir selber gemacht hatte, nicht. Irgendwann bin ich dann aufgestanden und hab gearbeitet. Hin und wieder wurde die Arbeit durch Essen, Tee oder andere Dinge unterbrochen. Die größte Unterbrechung waren die 4 Stunden auf Skype. Wir haben auf beiden Seiten aber bald auch wieder nebenbei gearbeitet.
    Abends gab es dann Abendessen. Danach haben Darcy, Phoebe und Vicki den echten Weihnachtsbaum in dem Wohnzimmer geschmückt - Bilder kommen ein anderes Mal. Mike und ich haben währenddessen über unsere jeweiligen Weihnachtsabläufe geredet. Das hat auch echt Spaß gemacht.
    Gegen 10 haben wir dann einen Film geguckt, was, jetzt wo ich drüber nachdenke, durchaus der Grund dafür sein könnte, dass es jetzt schon so spät ist. Wie dem auch sei, ich muss jetzt auf jeden Fall ins Bett. Also Gute Nacht und bis Morgen!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Zweiter Advent

    10 grudnia 2017, Anglia ⋅ ☁️ 0 °C

    Es ist gleich erst acht Uhr und dementsprechend deutlich früher als ich dachte. Also ziemlich gegensätzlich zu Gestern, aber das passiert mir ja durchaus manchmal. Heute ist einiges passiert, also fang ich gleich mal an zu beschreiben.
    Ich bin morgens von alleine aufgewacht (also ohne Wecker) und hab fast geschrien als ich den Schnee gesehen hab. Es hat quasi den ganzen Tag fleißig weitergeschneit. Einfach nur wunderschön. Es war echt hypnotisierend am Fenster zu stehen oder sitzen mit Tee und einfach den Flocken hinterherzustarren.
    Nach einem wunderschönen, besinnlichen Morgen ging es genauso in der Kirche weiter. Der Hinweg hat unglaublich viel Spaß gemacht. Ich hatte schöne Schuhe für meinen Chorauftritt mit, aber natürlich winterfeste Stiefel an. Einige vom Chor haben das genauso gemacht und wir haben uns zusammen umgezogen. Die Stimmung war so locker und fröhlich und besinnlich. Während dem Abendmahl hat der Chor gesungen. Wir haben 'O come, O come Emanuel' gesungen, wobei ich mit einem Ton vom Klavier die erste Strophe komplett alleine gesungen hab. Ganz viele Menschen waren so lieb mir zu sagen, dass sie das sehr schön fanden.
    Nach dem Gottesdienst hab ich mit einigen Menschen geredet bei einer Tasse Tee. Mir wurde auch ein Platz in einem Auto angeboten, aber ich habe dankend nein gesagt, weil ich den Schnee liebe. Das war auch doppelt gut, weil ich auf dem Rückweg mit einer jungen Familie geredet hab (Eltern und eine Tochter - fast 1 Jahr alt), die mich dann zum Mittagessen zu sich eingeladen haben, wo ich nicht nein sagen konnte und natürlich auch nicht wollte! Das Essen war super lecker und es war total schön mit den beiden zureden und dem kleinen Mädchen beim Spielen zuzugucken. Das war echt einfach nur toll und extrem lustig.
    Ich bin gegen drei dann Zuhause angekommen nur um dann ziemlich bald wieder rauszugehen auf einen Spaziergang nach Moreton. Mit meinen Gummistiefeln bin ich durch schneebedeckte Felder gestapft und hatte eine wunderschöne Zeit. In Moreton bin ich dann zu einer Altistin aus dem Chor gegangen, die mich am Morgen eingeladen hat, falls ich mal wieder nach Moreton kommen sollte. Wir haben Tee getrunken und Kekse gegessen ein wieder sehr viel geredet. Ihr Haus ist das aller schönste, britische Haus, was ich je von innen sehen durfte. Wir saßen im Sitting Room vorm offenen Kamin auf hohen Sofas. Oben am Rand der Wand waren schon die ersten Weihnachtskarten an einer Schnur aufgehängt. Ich wollte gar nicht wieder weg! Irgendwann sind wir dann zusammen durch einen dunklen Pfad gegangen, bis ich wieder wusste, wo ich war und sie mich verabschiedet hat.
    Ich kann mir wirklich keinen tolleren zweiten Advent vorstellen. Ich mein, ich hab quasi alles gemacht, was ich liebe. Na gut, jetzt wo ich drüber nachdenke stimmt das nicht. Aber was ich heute tolles gemacht habe war nochmal zusammengefasst: Spazieren im Schnee, Adventsgottesdienst, Singen, Tee Trinken, Essen, Kekse, Musik hören und ganz viel reden - auf Englisch.
    Die ganze frische Luft hat mich aber auch ziemlich müde gemacht, aber an einem Sonntagabend gibt es auch da schlimmeres. Also Gute Nacht! Ich hoffe euer zweiter Advent war auch toll!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Schulfrei

    11 grudnia 2017, Anglia ⋅ 🌙 -1 °C

    Darcy und Phoebe mussten heute nicht zur Schule, was also bedeutet, dass sie auch nicht aufstehen mussten. Gegen 12 hatte ich dann beide aber doch schon gesehen. Jeder hat für sich so ziemlich Filme geguckt und die Ruhe genossen. Ich hab außerdem noch geputzt, gekocht, gearbeitet, Tee getrunken und geskypt.
    Mehr ist wirklich nicht passiert. 'Spannend' war nur, dass ich heute Abend auf einer kleinen 'Weihnachtsfeier' bei den Menschen, wo ich Gestern auch zum Mittagessen war, war. Da haben wir gegessen und einen Film geguckt. Das war total lustig und gemütlich! Der Hin- und vor allem auch der Rückweg waren total rutschig, aber solange ich ganz langsam gelaufen bin und ohne Frage ziemlich dämlich aussah, bin ich nicht hingefallen. Jetzt muss ich schlafen. Gute Nacht und bis Morgen.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Museum Thame

    12 grudnia 2017, Anglia ⋅ 🌧 3 °C

    Heute Morgen bin ich brav mit aufgestanden, obwohl Vicki Darcy und Phoebe im größeren und sichererem Auto zur Schule gebracht hat. Die freie Zeit hab ich dann genutzt um Wäsche zu waschen und den Tag an stelle um 9 um 7 anzufangen. Irgendwie war das total schön. Da ich so viel früher Zeit hatte, konnte ich auch einen ziemlichen Umweg zu Waitrose laufen um Zutaten für einen Kuchen zu kaufen. Ich bin den kleinsten Spaziergang gegangen, den ich über die Felder kannte und es war einfach nur atemberaubend schön. Es gibt leider Tonaufnahmen davon, wie ich beim Umdrehen auf einmal nicht nur das Licht, sondern die orangene Sonne selber sehen konnte. Es war wirklich einfach nur toll. Ich kann mir nichts vorstellen, was ich lieber gemacht hätte, als durch Schnee zu stapfen bei -7°C und langsam der aufgehenden Sonne zuzugucken.
    Nach Waitrose hab ich Zuhause gebacken, was nur zu meinem allgemeinem Wohlgefühl etwas hinzugefügt hat. Das war ein Kuchen mit Zimt, weshalb alles total gut roch und der Weihnachtsfilm, den ich geguckt hab, während der Kuchen im Ofen war, noch mehr Wirkung hatte.
    Nach dem Film bin ich dann in die Stadt gelaufen und bin wegen dezentem Zeitmangel schnell einmal durch das überraschend tolle Museum gelaufen. Das war das erste, aber hoffentlich nicht da letzte Mal, dass ich da war. Da ich heute keine Uni hatte, hatte ich für das Museum Zeit, sonst bin ich nie da, wenn das auf hat.
    Vorsichtig bin ich dann ziemlich bald zur Schule gefahren und hab Darcy und Phoebe abgeholt. Zuhause gab es dann bald Abendessen, nach welchem ich zu der kleinen Hausgruppen Weihnachtsfeier gegangen bin. Das war auch sehr schön, obwohl ich warmen Wein wirklich nicht mag. Kinderpunsch ist tausendmal leckerer!
    Jetzt bin ich müde und muss schlafen um für meinen letzten Schultag dieses Jahr vernünftig wach zu sein. Also bis Morgen. Genießt die wunderschönen (wenn ich das sagen darf...) Bilder. Mich lassen die ganz ruhig werden! Gute Nacht!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Ashmolean Museum

    13 grudnia 2017, Anglia ⋅ 🌙 3 °C

    Heute war unser aller letzter Schultag in 2017. Heftig, oder? Ich finde das extremst heftig! Weil ich immer nur Mittwochs zur Schule gehe, fühlt sich das so an, als wäre ich erst ein paar Mal da gewesen. Der Morgen war noch ganz normal und die Zeit bis zur zweiten Stunde auch. In der zweiten Stunde war ich dann allerdings als einzige im Unterricht und durfte/musste mir etwas aussuchen, was wir machen wollten. Ich habe Weihnachten und Kirche allgemein genommen, was extrem viel Spaß gemacht hat. Die 'Aufgabe' die ich hatte, war "O come, O come Emmanuel" und "Hark the herold angel sing!" zu analysieren, oder überhaupt erst einmal zu verstehen. Das war echt interessant und hat mir extrem viel Spaß gemacht!
    Nach der Schule war ich im Ashmolean, wo ich wirklich nur einen winzig kleinen Teil des Museums angeguckt habe. Es hat mir aber echt gut gefallen. Währung ist unglaublich interessant und dass ich Schreiben und Lesen gerne mag ist jetzt vermutlich auch schon jedem bekannt.
    Nach dem Museum war ich etwas in der Stadt, bevor ich dann nach Hause gefahren bin. Kurz vor dem Abendessen hat es an der Tür geklingelt, weil Santa mit dem Schlitten durch die Straße gefahren ist und für eine Wohltätigkeitsorganisation Geld gesammelt hat. Etwas verrückt, aber durchaus ganz cool.
    Nach dem Abendessen hab ich ausversehen zwei Weihnachtsfilme geguckt und falle jetzt quasi schon um. Ich wollte nicht, dass es so spät wird, aber dass mir Mittelmaß nicht geläufig ist, ist jawohl auch allerseits bekannt. Entweder ich will um 7 ins Bett, oder es fühlt sich gegen 12 wie höchstens 9 an... Kann mich jemand mal vernünftig programmieren?
    Jetzt erst einmal gute Nacht und bis Morgen!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Friedhofharken

    14 grudnia 2017, Anglia ⋅ ⛅ 2 °C

    Heute war der erste Ferientag. So wirklich besonders war der Tag für mich deswegen aber nicht. Ich konnte etwas länger schlafen und bin dann zur Kirche gefahren um beim Friedhofharken mitzumachen. Leider war ich eine Stunde zu früh. Weil ich nicht wieder nach Hause fahren wollte, bin ich wieder mal nach Moreton gelaufen und hab die kalte, klare Luft genossen.
    Beim Harken konnte ich nicht lange helfen, weil ich Phoebe von einer Übernachtung abholen musste. Deswegen bin ich auch überhaupt erst mit dem Auto dahin gefahren.
    Wieder Zuhause hab ich dann vor mich hingearbeitet und geskypt bis ich dann nachmittags Vicki nach Oxford gebracht habe. Danach war dann nicht mehr unglaublich viel Zeit bis zum Chor. Das war meine letzte Chorprobe dieses Jahr! Aber das Konzert kommt ja Sonntag noch! Ich freu mich schon total!
    Eben hab ich wieder geskypt. Allgemein war heute also vielleicht nicht unglaublich erfolgreich, aber ich hatte überall Spaß. Und nur weil ich drei Filme geguckt habe, heißt das ja nicht, dass die Arbeit auf dem Friedhof nicht zählt, oder so.
    Jetzt gehöre ich ins Bett. Also gute Nacht und bis Morgen!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Geschenke verpacken

    15 grudnia 2017, Anglia ⋅ 🌙 1 °C

    Es gefällt mir nicht, dass das das einzige Bild ist, was ich heute gemacht habe. Jedenfalls das einzige, was ich ohne Spoiler hochladen kann. Ganz toll. Ich entschuldige mich aufrichtig.
    Bevor ich das Bild gemacht habe, hab ich morgens das Haus, wie immer freitags, geputzt. Danach war ich kurz in Thame um Zutaten für eine Peacan Tarte zukaufen und die dann Zuhause zu backen. Das war sehr therapeutisch mal wieder etwas zu rühren. Nachdem die Tarte fertig war, früher Nachmittag glaub ich, hab ich mit dem Verpacken angefangen, was ziemlich lange gedauert hat. Mit Youtube und Netflix als meine fleißgen Helfer, hatte ich aber total viel Spaß.
    Nach dem Abendessen haben wir Robin Hood geguckt und jetzt fall ich gleich um. Mein Rücken hat die Arbeit sitzend auf dem Boden anscheinend nicht so unglaublich gut gefallen... Nichts, was Schlaf nicht heilen könnte, also gute Nacht und bis Morgen!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Jane Austen's Birthday

    16 grudnia 2017, Anglia ⋅ ⛅ 2 °C

    Ganz normal ist es vielleicht nicht, dass Jane Austens Geburtstag meinen Tag bestimmt hat, aber wer denkt denn bitte jetzt noch, dass ich in irgendeiner Weise auch nur annähernd normal bin?
    Der Tag hat Advents-typisch angefangen mit meinen Adventskalendern. Nach einem kleinen Frühstück hab ich dann bis zum Mittagessen komplett alles fertig gemacht mit den Geschenken. Ich hab viel auch bei den Filmen zugeguckt, die ich nebenbei anhatte, muss ich fairer Weiser sagen.
    Nach dem Mittagessen hab ich gebügelt. Von da an hab ich bis abends um 7 mit kleinen Unterbrechungen 'Pride and Prejudice' geguckt. Dabei hatte ich verdammt coole Socken an, die der Nikolaus meiner Tante Ellen als Geschenk für mich anvertraut hat. Mein Tag war heute also größtenteils nicht unglaublich adventlich, aber unglaublich gemütlich.
    Adventlich wurde es dann nach dem Abendessen, als wir alle zusammen zu einem Carol Concert gegangen sind in der Kirche. 'Mein' Carol Service ist morgen! Das Konzert war mit wunderschönen Liedern und guten Sängern einfach nur bezaubernd! Jetzt freu ich mich nur noch um so mehr auf morgen.
    Der Tag war lang genug, auch wenn ich nicht unglaublich viel geschafft habe. Jetzt erst einmal gute Nacht und bis morgen!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Carol Service

    17 grudnia 2017, Anglia ⋅ ⛅ 8 °C

    Weder das Bild, noch das, was ich schreibe können zeigen wie schön der Tag war, und wie unglaublich glücklich und müde ich gerade bin. Okay... Das ich müde bin krieg ich vermutlich schon irgendwie rübergebracht...
    Angefangen hat der Tag wie ein ganz normaler Adventssonntag. Also nicht wirklich normal... Ich hab mich um meine Adventskalender gekümmert und dann über Videos vergessen vor der Kirche etwas zu essen. (Ich will nur die ganzen Oreos entschuldigen, die ich dann beim Tee gegessen hab...) Der dritte Adventssonntag war wieder total schön. Es sind so viele nette Menschen in der Kirche! Alles hat mich nur noch mehr mit Vorfreude auf heute Abend gefüllt!
    Wieder Zuhause, hab ich mit Mikes Vater Tee getrunken, bevor wir alle zusammen Mittag gegessen haben. Der Rest der Familie war nämlich bei den Nachbarn zu einem Getränk eingeladen. Wir hatten aber auch Spaß und haben über verschiedene Winter in England, Deutschland und Skandinavien geredet.
    Nach dem Mittagessen haben wir einen Film geguckt, bevor ich mich dann bald fertig gemacht habe für 'mein' Konzert. Wir waren 1 1/2 Stunden früher in der Kirche um uns einzusingen. Ich hab außerdem ein Mikrophon bekommen. Da ich ein Kleid anhatte, musste das an meine Mappe dran. Ich konnte meine Mappe also nicht mehr loslassen. Bevor das Konzert/der Carol Service angefangen hat, hab ich bei einem Tee sehr nett mit verschiedenen Menschen geredet.
    Das Konzert hat dann angefangen mit mir und dem Chorleiter (der, der wedelt ist Victor, Graham spielt Orgel. Das war jetzt also Victor!) hinten in der Kirche unter einem Spotlight. Wir waren an der gleichen Stelle, aber an verschiedenen Enden der Kirche. Wir haben die Strophen unbegleitet gesungen und sind pro Strophe eine Station weiter nach Vorne gegangen. Als das Licht erst einmal ausgegangen ist, war ich nervös, aber sobald Victor angefangen hat zu singen, war auch ich wieder ruhig. So ruhig, dass ich alles wirklich genießen konnte!
    Das Singen hat unglaublich viel Spaß gemacht! Nach dem Konzert hab ich von einigen Menschen total liebe Kommentare bekommen. Zwei Frauen haben sich total gefreut, dass ich als einzige beim Singen die ganze Zeit gelächelt habe. Es ist schön, wenn so etwas bemerkt wird.
    Ein nettes Ehepaar aus dem Chor hat mich mit nach Hause genommen. Jetzt ist die ganze Aufregung weg und ich bin extrem müde. Ich bin aber wirklich über alle Wolken glücklich! Ich hätte mir keinen schöneren letzten Sonntag in England in 2017 vorstellen können!
    Euch jetzt eine gute Nacht und bis Morgen!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Letzter Montag 2017

    18 grudnia 2017, Anglia ⋅ 🌫 0 °C

    Ich glaube, dass der Titel gut passt, weil das schon voraussetzt, dass Montags generell nie viel passiert ist. Auch heute ist dementsprechend nicht viel los gewesen. Ich hab bevor ich irgendetwas gemacht habe, meiner Familie einen ausführlicheren Bericht von dem Konzert Gestern gegeben. Danach hab ich quasi nichts gemacht, bis ich Darcy zu einer Freundin gefahren habe. Nach einem kleinen Ausflug nach Thame, hab ich dann nochmal geskypt und Filme geguckt. Besonders war nur mein Kochen und ein kleines bisschen Aufregung, weil Oreo eine Maus in die Küche gebracht hat - lebendig. Hoffentlich ist die jetzt wieder draußen. Die Katzen verhalten sich noch merkwürdig, aber man sieht weder etwas, noch kann man was hören. Also hoffen wir mal für das Beste.
    Ich hatte einen sehr schönen, entspannten Tag. Morgen wird wohl nicht unglaublich viel anders werden. Ich freu mich trotzdem schon total. Jetzt erst einmal gute Nacht und bis Morgen!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Letzter Dienstag 2017

    19 grudnia 2017, Anglia ⋅ ☁️ 6 °C

    In weniger als 24 Stunden bin ich schon längst wieder in Deutschland. Wenn das nicht mal heftig ist! Dementsprechend viel hab ich heute mit Packen und Vorbereitungen für Morgen verbracht.
    Ich hab ausgeschlafen und dann Wäsche gemacht. Hin und wieder musste ich Darcy und Phoebe wo hinbringen, oder abholen. Zwischendrin hab ich genäht, gepackt, geputzt, geskypt und Tee getrunken. Ich hatte auch einen kleinen Zusammenbruch, weil der Koffer zu schwer und die Reise zu kompliziert wirkte... Aber jetzt dürfte alles gut sein und ich bin mental gewappnet für Morgen (war das jetzt die richtige Präposition, Papa? Ich hab echt keine Ahnung mehr...).
    Aufregend war zwischen den normalen Aufgaben, die Maus zu fangen, die Oreo Gestern reingebracht hat. Darcy hat plötzlich angefangen zu schreien. Das gute Aupair, das ich ja nun mal zweifelsfrei bin, bin ich zu ihr gerannt und hab dann laut kommentierend die Maus mit mehreren Schreien zur Kenntnis genommen und dann auch quasi unterm Weihnachtsbaum mit einem Mülleimer gefangen. Außerdem hab ich sie dann raus getragen auf Socken und bin wieder reingerannt. Da dürfte ich ganz schön viele Kalorien bei verbrannt haben. Ich bin nicht weit gerannt, aber jedes Mal wenn ich die Maus gesehen hab, hat mein Herz erbärmlich schnell geschlagen. Das Herz von der armen Maus wahrscheinlich aber auch...
    Gerade hab ich Abendessen gekocht und danach wurden meine Geschenke für die Familie ausgepackt, weil sie das mit mir machen wollten. Alles kam richtig gut an. Mir ist ein riesen Stein vom Herzen gefallen. Ich scheine die zu verstehen und die scheinen mich zu mögen. Womit könnte ich besser meine ersten 115 Tage in England beschließen, als mit der Aussage?
    Ich gehe jetzt ins Bett und sammle die letzte noch nötige Kraft um mich Morgen ins Abenteuer zu stürzen. Die zwei Skype Gespräche mit den Helden, die ich Morgen wieder in echt sehe haben schon echt geholfen (Credit für das Foto an Tomke... Maus-Bedrohung und Maus-Rettung...)
    OKAY! Gute Nacht und bis Morgen!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Letzter Tag in England

    20 grudnia 2017, Anglia ⋅ 🌫 6 °C

    Heute war mein letzter Tag in England. Mein letzter Tag 2017. Sonst wäre ich längst nicht so glücklich!
    Heute hieß das dann einfach nur mein Zimmer Gäste fein zu machen, andere kleine Aufgaben für die Familie erledigen und zu backen. Ich wollte noch etwas da lassen und ich hatte etwas Zeit über, also hat das gepasst. Gegen 13 Uhr wurde ich dann von Wilf, dem Bauarbeiter abgeholt und zum Bahnhof gebracht. Das war der einfachste Teil der Reise. Dann bin ich stehend im Zug nach Marylebone gefahren. Mit meinen zwei Koffern wollte ich mich nirgendswo reinquetschen. In London angekommen bin ich zur Baker Street Station gelaufen und bin von da mit der Tube zur Liverpool Street gefahren um von da den Zug nach Stansted zu nehmen, wo ich dann doch saß. In Stansted hatte ich dann relativ viel Zeit, aber mit dem Buch ging das relativ schnell vorbei, dass ich dann entspannt gegen 19 Uhr um Flieger saß. Das ist über die ganze Reise hinweg immer etwas realer geworden, meine Familie bald wiederzusehen. 100% real fühlt es sich aber immer noch nicht wirklich an. Jedenfalls kann ich mir nicht vorstellen, heute Morgen noch in England gewesen zu sein... (war das Deutsch?)
    Jetzt bin ich unglaublich müde aber auch echt unglaublich glücklich. Es ist toll wieder hier zu sein, vor allem bei so einer Begrüßung!
    Jetzt schlafe ich wieder in meinem Bett Und freue mich auf Morgen! Bis bald!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Walkenried

    21 grudnia 2017, Niemcy ⋅ ⛅ 7 °C

    Mein erster Tag in Deutschland und schon wieder ein Abenteuer!
    Nachdem ich ausgeschlafen hab lange und mich um meine Adventskalender gekümmert hab, hab ich ein bisschen geholfen bei Aufgaben, dass wir dann Mittags Jakob von der Schule abholen und uns auf den Weg in den Harz machen konnten. Die Autofahrt hat neben den tollsten Geschwistern der Welt extrem viel Spaß gemacht. Im Harz war unser Ziel das Kloster in Walkenried wo wir das Konzert von den absolut genialen Sängern der Gruppe amarcord besucht haben. Die Stimmung war klasse, die Musik himmlisch und die Menschen bezaubernd. Mehr wie Weihnachten vor Weihnachten kann man sich gar nicht fühlen. Ich war extrem glücklich! Die fünf Tomaner sind unglaublich lieb.
    Nach dem Konzert sind wir zu Thomas und Anja gefahren, wo wir gegessen und einen schönen Abend hatten mit den Hunden Cooper und Camilla, bevor wir dann müde ins Bett gefallen sind.
    Heute Morgen hatten wir dann ein wunderbares Frühstück, nach dem wir dann wieder nach Hause gefahren sind. Deswegen kommt dieser Beitrag auch so spät.
    Mein erster voller Tag in Deutschland war ein kompletter Erfolg und ich fühl mich total wohl.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Jantje BartelsEnglandPodróżnik

    Erste Geschenke

    22 grudnia 2017, Niemcy ⋅ 🌫 3 °C

    Ich bin immer noch unglaublich schlecht bei dem Erstellen von Titeln. Aber der passt jedenfalls...
    Morgens waren wir noch im Harz und haben gefrühstückt sehr gemütlich. Die Fahrt hat mit der Weihnachtsmusik auch total viel Spaß gemacht. Zuhause sind wir dann einkaufen gefahren und ich habe angefangen zu backen, als dann Talea und Maya schon bald gekommen sind. Wir haben den ganzen Abend verschiedene Weihnachtsfilme geguckt, Tee getrunken und meinen Pecan Pie gegessen - der deutlich besser aussah als der, den ich in England neulich mal gemacht hatte.
    Ich hatte echt einen wunderschönen Tag! Vor allem als ich dann total schöne Geschenke schon bekommen habe von den beiden! Weihnachtsfilme sind auch nie falsch, selbst wenn sie manchmal dezent schlecht sind.
    Das war es erst einmal für jetzt. Bis bald!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • 2025© FindPenguins
  • Strona główna
  • O nas
  • Śledzenie grupy
  • Wciśnij
  • Warunki
  • Prywatność & Cookies
  • Centrum pomocy
  • Odcisk