Australia
Hahndorf

Odkrywaj cele podróży podróżników, którzy piszą dziennik podróży na FindPenguins.
Podróżnicy w tym miejscu
    • Dzień 250

      Hahndorf

      10 grudnia 2019, Australia ⋅ ☀️ 18 °C

      Hahndorf - a village founded by Germans in 1839. For us a must see, because it was the chance to get some great German food! Unfortunately the village itself is not really German anymore but at least you can buy German stuff, eat German food and drink German beer. But the best thing in Hahndorf is Beerenberg, a huge strawberry farm,where you can pick the strawberries on your own. It was a lot of fun!

      Hahndorf - ein Vorort von Adelaide der 1839 von deutschen Auswanderern gegründet wurde. Leider ist das Dorf heute nicht mehr wirklich deutsch, wenn man mal von den Restaurants und den Souvenirshops (die allerdings vollkommen auf asiatische abziehlen) absieht. Dennoch war es für uns ein Paradies: Es gab Erdinger Weißbier, Schweinshaxe, Würstchen, Sauerkraut und Knödel zum Abendessen gefolgt von Bienenstich und Apfelstrudel zum Frühstück am nächsten Morgen. Nach dem Frühstück ging es dann noch auf das Erdbeerfeld wo wir unsere eigenen Erdbeeren gepflückt haben. Ein Traum!
      Czytaj więcej

    • Dzień 21

      Hahndorf

      27 sierpnia 2023, Australia ⋅ ☁️ 14 °C

      At the old German village currently I a wooden pub very German!!

      Went to see some Caves this morning and had my longest drive yet of 3 and a half hours! Wouldn't usually buy food but haven't eaten yet today so deserved it :D

      Plan is to eat this then head to a campsite!
      Czytaj więcej

    • Dzień 126

      Dont call it schnitzel

      16 kwietnia 2023, Australia ⋅ ⛅ 14 °C

      Guten Abend meine juten
      Heute ging es für uns in die Stadt Adelaide. Adelaide hat circa so viele Einwohner wie Köln und wir waren echt gespannt was uns alles erwartet. Wir entschieden uns mit dem Bus in die Stadt zu fahren und der Busfahrer fragte uns nachdem wir ihm sagten, dass wir aus Deutschland kommen, ob das Wort “okidoki” gutes deutsch wäre. Naja dass lass ich mal im Raum stehen und ließ die Frage auch beim Busfahrer unbeantwortet😂 Als wir in der Stadt ankamen merkten wir, dass die Hauptattraktion leider geschlossen war für heute. Unser Plan war es eigentlich auf einen sehr beliebten Markt zu gehen. Ich fand es im Nachhinein echt komisch, da ich es gewohnt bin, dass gerade Sonntags Märkte geöffnet sind. Aber wie sagt man so schön - andere Länder andere Sitten ?
      Also hieß es für uns die Stadt erkunden und mal schauen, was es dort alles gibt. Natürlich legten wir einen Halt in einem Schokoladen Laden ein und suchten uns vier Pralinen aus. Mein Favorit war übrigens die Praline mit Himbeerfüllung. In dem Shop musste ich an Stevie denken, dem wir damals des Öfteren Pralinen geschenkt haben. Ich meine mich zu erinnern, dass wir dafür immer in Gladbach in einem Laden waren aber vielleicht lieg ich gerade auch komplett falsch (ist schon ein paar Tage her).
      Nachdem wir jedenfalls weitergezogen sind machten wir uns auf den Weg in den botanischen Garten. Hier entspannten wir uns etwas und genossen die Ruhe. Mein Fazit von Adelaide. Es ist eine “kleinere” Stadt in Australien die man mal gesehen haben muss. Wir würden jetzt nicht extra für Adelaide nochmal her kommen, da uns Sydney und Melbourne viel besser gefallen haben aber es war okay für einen Tagestrip.
      Später ging es für uns noch in ein deutsches Dorf namens Hahndorf. Sehr interessante Geschichte die dahinter steckt. Es ist die älteste deutsche Stadt in Australien. Lohnt sich aufjedenfall mal nachzulesen. Jedenfalls suchten wir uns ein Restaurant und ich hab nach fünf Monaten wieder Schnitzel gegessen. Es war unbeschreiblich. Das Maß Bier durfte auch nicht fehlen. Nach einem xxl Schnitzel (1kg) und zwei maß Bier war mir so extrem schlecht, dass ich mich echt nicht bewegen darf im Moment. Ich bin es nicht mehr gewohnt so viel Bier zu trinken. Wenn ich mich daran zurück erinner, was ich sonst auf einem Oktoberfest so trinke. Naja Training schlägt ja bekanntlich Talent also ist noch nicht aller Tage Abend und ich kann, wenn ich wieder in Deutschland bin wieder zu Bestleistung gelangen.
      Es war jedenfalls echt schön und verrückt zu sehen, wie viele Australier deutsch essen gehen. Im Zuge dessen haben wir uns darüber unterhalten wie wir die deutsche Küche vermissen. Dieses sättigende Essen vermisse ich einfach. So lasst uns nicht weiter von essen reden sonst wird mir noch übler als mir eh schon ist.
      Leute ich meld mich morgen wieder wir sind schon so aufgeregt. In wenigen Tagen steht ein Ereignis an, was wir in einem Käfig machen und es sonst nur im Fernsehen gibt. PS: Mama, mach dir keine Sorgen
      Bis morgen
      Czytaj więcej

    • Dzień 16

      Hahndorf und Murray Bridge

      3 listopada 2023, Australia ⋅ ☁️ 18 °C

      nach einer erneut stürmischen Nacht konnten wir den Zopf, den Susann gestern gebacken hatte, umsomehr geniessen. Danach verliessen wir den National Park Belair und fuhren in das gepriesene, deutsche Dorf, östlich von Adelaide. Naja, wir als Europäer sahen das eher differenzierter. Neben chinesischer, vietnamesicher, oder thai-Küche fanden wir auch ein paar wenige Lokale mit deutschen Titeln, die "echt deutsche Pizza", oder "Schweizer Schnitzel" anboten. Aber dennoch haben wir einen prima Apfelstrudel mit einem perfekten Capuccino gefunden ! In einem anderen - echt bayrischen Geschäft - wurden schöne schwarzwälder Kukuksuhren, Bierhumpen und schöne Weihnachtsdekorationen angeboten. Die Angestellte verriet mir, dass ihre Grossmutter noch deutsch sprach, sie aber etwas versteht, aber nicht spricht.
      Grundsätzlich kann man sagen, dass das Dorf sehr schön hergerichtet wurde, mit vielen kleinen Sehenswürdigkeiten und Geschäften - und durchaus sehenswert, auch wenn es in Otto's Bäckerei gar kein Brot, sondern süsses Gebäck gab.

      Ich habe mich schon gut auf die hiesigen Fahrregeln eingeschossen und wir gelangten durch weites, trockenes Ödland nach Murray Bridge.
      Hier werden wir übernachten und haben zum ersten Mal unsere Küche ausprobiert. Während wir unser Risotto mit Salat assen, gesellten sich zwei Hausboote am Ufer zu uns. Jedes etwa 27m lang und 8m breit, die man für ca. 2-5 tausend Dollar / 3 Tage mieten kann. Mit allem Luxus, wie etwa SPA inklusive.
      Czytaj więcej

    • Dzień 24

      Hahndorf

      22 września 2023, Australia ⋅ ☀️ 14 °C

      Der Weg ist das Ziel und unser erstes Zwischenziel liegt schon kurz hinter Adelaide. So können sich die Fahrer eingrooven - immer schön links fahren und den Blinker benutzen beim Abbiegen, nicht den Scheibenwischer 🤪!
      Das klappt alles prima und ein Parkplatz ist auch schnell gefunden.
      Hahndorf ist eine der ersten deutschen Siedlungen Australiens. Ende 1838 erreichten mehrere Schiffe mit Auswanderern Südaustralien und Port Adelaide. Am 28. Dezember 1838 kam der Dreimaster „Zebra“ mit 187 deutschen Immigranten an Bord an. Kapitän Dirk Meinerts Hahn war von seinen Passagieren und deren Willen auszuwandern so beeindruckt, dass er ihnen half, ein geeignetes Stück Land zu finden und neu anzufangen. Im Mai 1839 hatten alle Siedler ihren Weg zum zugeteilten Land gefunden, und zu Ehren des Kapitäns nannten sie die Siedlung Hahndorf.
      Noch heute kann man in Bäckereien und Fleischereien typisch deutsche Produkte finden, die im restlichen Australien eigentlich untypisch sind. Beim Bummel durch den niedlichen Ort sehen wir auch einen Laden mit erzgebirgischen Schwibbögen, Pyramiden, Räuchermännchen … sogar ein kleines Hofbrauhaus finden wir! Klar, das der Tourismus heute die wichtigste Einnahmequelle vieler Hahndorfer ist.
      Wir finden es ganz witzig und schön anzusehen.
      Czytaj więcej

    • Dzień 126

      Zurück in Deutschland

      16 kwietnia 2023, Australia ⋅ ⛅ 15 °C

      Ein neuer Tag, zwei neue Städte🥨
      Heute hatten wir einiges auf unserer Liste stehen, was wir in Adelaide anschauen wollten. Das Highlight war ein Lebensmittelmarkt (Central Market), auf dem man an jedem Stand etwas probieren darf. Leider war dieser heute geschlossen. Daraufhin sind wir direkt in die Innenstadt reingelaufen. Um so einen Tag überstehen zu können, haben wir uns natürlich erstmal in einem kleinen Cafe gestärkt🥰 und dann sind wir durch die Stadt geschländert.
      Da wir beide es lieben uns die Botanic Garden anzuschauen, durfte dies natürlich nicht fehlen🥹 und es war wirklich schön. Mit unseren zuvor gekauften Pralinen saßen wir auf einer Bank und haben die Aussicht und die Stille genossen. Dieser Botanic Garden ist wirklich sehr schön (den aus Sydney kann aber trotzdem keiner toppen).😂
      Dann ging es auch schon wieder mit dem Bus in Richtung nach Hause. Jedoch sind wir davor noch in die kleine Stadt Hahndorf gefahren. Dies ist die älteste deutsche Stadt in Australien. Es waren so viele Leute hier und wir hatten zuvor schon überlegt was wir genau essen wollen😂 in einer deutschen Stadt muss man natürlich ein schönes Schnitzel mit leckerem Bier zu sich nehmen. Und dies taten wir auch. Leon hat sich so gefreut, dass er direkt ein ein Kilo Schnitzel bestellt hat😂 ihr glaubt es kaum, es war soooo gut😍 wenn man nach Monaten mal wieder deutsches Essen zu sich nimmt, lernt man es echt zu schätzen 😂 Deutsches Essen ist einfach ein anderes Level😂
      Wir haben beide eben noch mit der Familie gesprochen und legen uns jetzt langsam schlafen 😴
      Gute Nacht meine Lieben🫶🏽
      Czytaj więcej

    • Dzień 14

      Auf der Durchreise in Hahndorf 🐓 🇩🇪

      30 października 2022, Australia ⋅ 🌬 23 °C

      Durch die Zeitumstellung in Deutschland sind wir der deutschen Zeit jetzt 9.5 Stunden voraus. ⏰
      Heute Nacht haben wir wieder so sehr gefroren, dass wir ständig davon aufgewacht sind, weil uns so kalt war. Um 6 Uhr morgens waren wir zufällig beide kurz wach und haben so den wunderschönen Sonnenaufgang mitbekommen. 😍
      Wir sind dann weiter Richtung Adelaide gefahren und haben in Mount Barker und Hahndorf Halt gemacht. Wir waren jeweils ein bisschen spazieren. Hahndorf ist eine der ersten deutschen Siedlungen Australiens und liegt in den Adelaide Hills. Das deutsche Erbe ist auch heute noch sichtbar. Überall wurde deutsches Essen und Bier angeboten. Es war natürlich alles sehr touristisch aufgezogen und gut teuer. Leider lagen uns beiden die Nudeln mit Käsesoße von mittags so schwer im Magen, dass wir dort nicht wie eigentlich geplant, deutsch essen gehen konnten. 😬 Alle anderen Geschäfte hatten sonntags entweder gar nicht geöffnet oder waren dann nach 17 Uhr schon geschlossen, als wir von unserem Spaziergang zurück waren. 🤷
      Heute stehen wir mit unserem Camper für die Nacht in der Nähe von Adelaide auf dem Parkplatz eines Mountainbikeparks. Wir sind nicht weit von den Serpentinen und Wäldern der Adelaide Hills entfernt. Beim Erkunden der Camperumgebung habe ich zufällig einen Koala entdeckt, der gerade wach war, Blätter gegessen und uns verdutzt angeschaut hat. 🐨 Leider hatten wir beide kein Handy dabei. 😉 Als wir dann im Camper waren und es dunkel wurde, haben wir noch mehr Koalas gehört. Zum Glück haben uns die Australier vorgewarnt. 😅 So einen Sound hätten wir diesen niedlichen, flauschigen Bärchen gar nicht zugetraut. 😆 Man denkt da eher eine aggressive Horde an Wildschweinen und Grizzlybären. 😅😇
      Wir finden sie trotzdem noch süß. 🐨😋😍
      Czytaj więcej

    • Dzień 24

      Abschied von den Grampians

      1 stycznia, Australia ⋅ ☁️ 18 °C

      Nach 4 Tagen in den Bergen heisst es schon wieder Abschied nehmen. Es hat uns sehr gut gefallen. Der Mix aus Wanderungen, Tierbeobachtungen und guter Gastronomie - alles vom Campingplatz zu Fuß erreichbar- war super. Übrigens waren wir hier in einem indischen Restaurant, wo 2 Roboter das Essen serviert haben. Das war neu für uns und interessant. By the way: Das Essen war auch sehr lecker.
      Heute nun 450km langweilige Autobahnstrecke mit 2 Unterbrechungen. Die Erste war am Pink Lake/ Salzsee. Nur für eine kurze Zeit im Sommer, wenn Bakterien und Algen aufeinandertreffen, hat der See solch schöne Farbe.
      Czytaj więcej

    • Dzień 24

      Besuch einer Geisterstadt

      1 stycznia, Australia ⋅ ☁️ 26 °C

      In Tailam Town der nächste Stopp. Hier hat ein Ehepaar über Jahre alte Häuser aus den 1860er bis 1960er Jahren von überall her hergeholt, wieder aufgebaut und mit verschiedenen originalen Innenausstattungen (Zahnarzt, Fleischer, Konsum, Eisenbahn, Kino, Schmied., Wohnhäuser....) eingerichtet. Auch Autos, Traktoren, Eisenbahnen waren zu sehen. Dazu lief passend alte Musik aus Lautsprechern. Es war interessant, teilweise bissl gruselig, weil alles total verstaubt war, echte Krähen lautstark krächzten. Seht selbst Czytaj więcej

    • Dzień 24

      Hahndorf, eine der 1. dt. Siedlungen

      1 stycznia, Australia ⋅ ☁️ 24 °C

      Auf der Suche nach einem Campingplatz in der Nähe von Adelaide sind wie zufällig im hübschen Hahndorf gelandet. 1839 von dt. Aussiedlern gegründet, ist es heute ein Touristenmagnet. Viele Restaurants mit dt. Gerichten, Shops mit z.B. Ezgebirgskunst, dt. Wurst, Sauerkraut ( 12.5 kg Glas für 13,00 Euro) usw. Uns hat es gefallen. Czytaj więcej

    Możesz znać też następujące nazwy tego miejsca:

    Hahndorf, Χάντορφ, هاهندورف, Хандорф

    Dołącz do nas:

    FindPenguins dla iOSFindPenguins dla systemu Android