Argentinien & Chile

Der heutige Tag startet produktiv in meinem Büro (=Fensterbank im Hostelflur), denn heute muss ich mich um Geldnachschub kümmern. Zuerst läuft alles reibungslos und ich fühle mich wie die Königin des Cyberspace, nachdem ich herausfinde wie man über Skype telefonieren kann, um Roaming-Gebühren zu sparen, meinen Xoom-Account verifiziere, mir direkt erfolgreich Geld zum Abholen zusende und berauscht von all dem Erfolg schließlich auch noch ewig aufgeschobenen Krankenkassen-Kram erledige. Im Siegesrausch male ich mir schon Überschriften für mein heutiges Reisetagebuch aus, wie "Der große Durchbruch!". Einen kleinen Dämpfer verleiht diesem großen Heldenmoment lediglich der unvermeidbare Anblick meiner Fußwunden und wie ich sie so betrachte, muss ich unweigerlich an diabetische Füße denken - war das vielleicht doch etwas viel Zucker in New York??!
Doch auch hiervon lasse ich mir meinen großen Moment nicht versauen, klebe fleißig Pflaster auf, verstecke alles schließlich in festem Schuhwerk und mache mich auf den Weg "mal eben" in einer Cobro Express-Filiale mein Geld abzuholen.
Im ersten Laden angekommen, scheint das leider nicht zu funktionieren, da sie kein Bargeld haben. Die nächste Filiale sei aber nicht weit weg, sie schreiben mir die Adresse auf einen Zettel und weiter geht es. In der nächsten Filiale heißt es dann das System sei leider abgestürzt und bis Montag nicht verfügbar. Ich erhalte einen neuen Zettel mit einer neuen Adresse. Wie sich der mitdenkende Leser nun vorstellen kann - es geht so weiter. Ich laufe von Filiale zu Filiale, bekomme immer neue Zettel mit immer neuen Adressen, teilweise werde ich zurückgeschickt - es ist einfach wild. Ich fühle mich wie in einer Slapstick comedy. Nur dass es auf Dauer nicht sonderlich lustig ist für mich.
Durch das blinde Abklappern der Adressen auf den Zetteln beschreibt mein Weg eine eigenartige Route auf der Karte und ich habe das Gefühl alle dunklen, zwielichtigen Gegenden von Buenos Aires abzuklappern - ein bisschen Grusel-Sightseeing.
Mich verlässt auf einem der Wege die Kraft und so wird es nun Zeit für mein erstes (lebensrettendes), argentinisches Steak in der Parilla Peña. Das schmeckt richtig gut, ist genau auf den Punkt und die begleitende rote Salsa schmeckt gut würzig.
Frisch gestärkt laufe ich danach weiter und erweitere irgendwann sogar meinen Radius durch die Nutzung eines Ubers. Der Uber-Fahrer darf sich all mein Leid anhören (und ich dachte das ginge nur mit Friseuren) und schwärmt mir von Mercado Pago vor. Das Gespräch ist witzig, wir kommen von Hölzchen auf Stöckchen und es heitert mich etwas auf, wie er mir irgendwann in seinem argentinischen Singsang belustigt alle Worte mit Doppel-L (auf argentinisch = sch) aufzählt, die in meinen Ohren irgendwie falsch klingen.
Dann kommt die nächste Filiale, es klappt wieder nicht und ich gebe schließlich auf - die Suche hat einfach keinen Zweck. Meine müden Ohren verstehen nicht mal mehr, warum es in dieser Filiale nicht funktioniert, während mich der Verkäufer mit Lichtgeschwindigkeits-schnellem Maschinengewehr-Spanisch beschießt.
Ich stehe schließlich wieder unverrichteter Dinge an der Straße und warte auf mein Uber, während sich eine alte Dame langsam über die Straße bewegt. Bei mir angekommen sieht sie mich an und sagt nur "Und wenn mich ein Auto überfährt - ich wäre ihm dankbar." Ich verstehe sie erst nicht, sie wiederholt es und ich weiß gar nicht was ich sagen soll. Ich bringe nur ein "Pero noo" heraus, aber sie nickt nur und wackelt weiter. Eigentlich wollte ich noch ein "Das Leben ist doch schön" hinterherschieben, doch mein durch den Tagesverlauf gequälter Geist will meinem Sprachzentrum die Worte nicht auf Spanisch ausspucken, zumindest nicht schnell genug bis sie vorbei ist - und das ist Zeitlupentempo!
Nach dieser eigenartigen Situation ist mein neuer Uber-Fahrer ebenfalls etwas eigenartig, aber sehr gesprächig. Da ich nun nicht mehr über Geld reden möchte, fängt ein Reisegeplänkel an bis er mich schließlich fragt, ob ich aus Brasilien komme. "Yes!", denke ich mir, "ich habs geschafft, ich bin eine Latina!"
In diesem Wissen hole ich - temperamentlose Albino-Latina - mir einen Kaffee und einen Keks und gehe zurück in mein "Büro". Hier treffe ich auf Sina und sie empfiehlt mir schließlich Western Union für mein Geldproblem. Also Planänderung, Xoom-Auftrag stornieren, Geld an Western Union überweisen, ab auf die Straße und zur WU-Filiale.
Zunächst zieht sich die Pech-Strähne hier fort und niemand will mir Geld geben. Nach weiterem Gerenne, Passieren einer trommelnden Demonstration von Gastronomen und ein paar weiteren Filialen erreiche ich 10 Minuten vor Ladenschluss eine - und hier klappt es! 2 Minuten vor Ladenschluss verlasse ich mit einem unnormal großen Bündel Geld (was effektiv nicht allzu viel ist, hallo Inflation) den Laden, fühle mich aufgrund der vielen Scheine ein wenig wie eine Bankräuberin und stehle mich zurück ins Hostel.
Was soll ich sagen - aus "eben mal Geld abholen" ist ein Tageswerk geworden, aber wenigstens konnte ich es vollenden.Read more