Masterton, ニュージーランドトラベルジャーナル＆ブログ

旅行者 Nouvelle-Zélande
1 1 1 1 1 1 1
日22
J20 : Lighthouse under the rain
2023年2月1日, ニュージーランド
Ce matin, on a des voisins. Ils viennent à notre rencontre pour s'excuser du bruit qu'ils ont fait hier soir en arrivant : on a rien entendu. On discute du coup: c'est une famille néo-zélandaise d'Auckland, qui revient de presque 3 mois de voyage dans l'ile du sud! La veille ils étaient allés à Castle-quelquechose et ils ont été ravis... On a pas trop compris mais on s'est dit qu'on irait .
hahaha
En tapant Castle sur googlemap, on est donc tombés sur Castlepoint en faisant une heure de détour vers la côte est : ça colle avec ce qu'on a compris.

Bien qu'on soit arrivés sous la pluie et repartis...de nouveau sous la pluie, on a adoré! Quelques photos (qui comme d'habitude ne rendent pas grand chose de la réalité) de ce superbe endroit. On a vraiment été émerveillés par le lieu, durant la promenade qui fait le tour de ce phare, accroché à son rocher volcanique. La puissance des éléments de nouveau (cette fois mer et vent) nous fait vraiment sentir tout petit. D'autant que l'omniprésence des fameuses roches nous rappelle que toutes ces étendues sont nées de monstrueux volcans, aussi puissants qu'imprévisibles. Et puis nous, petits humains, on est là 🙋🏻‍♀️

On a hésité a rester dormir là, mais le vent, la plus et la route qui nous restait jusque Wellington, nous ont décidé à reprendre la route pour une heure de plus.

On s'arrête sur un spot le long d'un lac. Lino est content il y a plein de canards et d'oies. (bien que soit dit en passant le garnement nous ait fait passer un sale quart d'heure aujourd'hui...et quand je dis quart d'heure.... Malgré que ce soit déjà oublié, le t-shirt blanc du jour restera définitivement orange fluo, en souvenir de la panade aux carottes qu'il avait consciencieusement décidé de me refuser !もっと詳しく
翻訳をご覧ください
C'est vrai qu'il a un air surréaliste [Noémie]
2023/02/04返信する翻訳する
旅行者 👀
2023/02/05返信する
旅行者 🥰
2023/02/06返信する
4以上のコメント
3いいね
David Zahno Sabbatical
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/01/28
- ☁️ 22 °C
- 海抜: 116 m
- ニュージーランド Wellington Masterton -40.949089, 175.64929640°56’57” S 175°38’57” E
日32
Masterton - Leben in einer Kleinstadt
1月28日, ニュージーランド ⋅ ☁️ 22 °C
Ich habe mich heute von Castlepoint verabschiedet und bin nach Masterton weitergefahren. Hier bleibe ich für die nächsten beiden Nächte.
Mein Airbnb ist in einer Garage integriert und liegt in einer äusserst noblen Wohngegend.
Ich habe den Tag genutzt, um meine Snackvorräte aufzufüllen und dem CityFitness einen Besuch abzustatten. Im Anschluss habe ich mir ein Abendessen in einem indischen Restaurant gegönnt.
Übrigens hatte ich heute das erste Mal kalt! Der neuseeländische Sommer hat mich in Masterton mit kühlen 17 Grad empfangen. ;)もっと詳しく
翻訳をご覧ください
9いいね
Jake and Isi in Middle-Earth
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2020/03/09 8:30
- ☁️ 14 °C
- 海抜: 116 m
- ニュージーランド Wellington Masterton -40.9477, 175.655340°56’52” S 175°39’19” E
Masterton I
2020年3月9日, ニュージーランド ⋅ ☁️ 14 °C
Whilst on our travels down to Wellington we stopped in Napier, where we met Mick and Ondy. Ondy left her dog with Jake and when he took her back we were invited into the RV and spent a great evening togther. They invited us to stay with them if we ever pass through Masterton.
After checking out of the hostel earlier today we decided to visit them. It was great, these two are just so lovely! After we ate together and enjoyed a homebrew we even got to go in their hotpool 😊
Afterwards we slept really well. It was the first night back in the van after 7 weeks of hostel life.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
旅行者 Nieuw Zeeland Noordereiland 1
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2018/10/12 8:52
- 🌧 12 °C
- 海抜: 103 m
- ニュージーランド Wellington Masterton -40.94381, 175.6655840°56’38” S 175°39’56” E
日38
11-10 Masterton
2018年10月12日, ニュージーランド ⋅ 🌧 12 °C
Becky en ik zijn ongeveer tegelijk klaar met inpakken en gaan dezelfde kant uit. Ik denk dat zij een racer is, maar dat is helemaal niet zo. Ons samen vertrekken wordt de hele dag en het is fijn. We gaan nu samen naar Wellington. De heuvel waar we allebei tegenop zien is gewoon hartstikke leuk om te beklimmen, precies het goede percentage, het fietst zalig, rugwind. Om half 12 zijn we al in Alfredton. Nu stoppen is suf, en daar is het ook te guur voor. Toch maar door al is 89 km totaal wel veel. We plannen lunch en nog een stop. Die laatste doen we niet omdat we er dan al bijna zijn! Nou ja zeg. Half 3 (!) rijden we Masterton in. Becky naar de fietsenmaker voor een spaak, ik bij de tweede winkel iemand die een nieuw stuk tentstok fröbelt. Natuurlijk net niet de goede maten, met zijn tweeën denken, een uur later: gelukt! Wil hij er niet eens iets voor hebben, het waren toch maar spare parts en het was zo'n leuk project. Ik krijg ook nog gratis 4 noodverbandjes mee. 's Avonds kletsen met 2 Duitse fietsers, allebei met een Velotraum trouwens. Of we doorgaan morgen weten we nog niet, Beckies fiets is als het goed is morgenochtend klaar, maar het wordt slecht weer. We zien wel.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Klinkt als gezelligheid 👍😃 E.
2018/10/11返信する
旅行者 Klinkt en ziet er inderdaad uit als super gezelli... en relaxed!
2018/10/12返信する
旅行者 Super tof dat je nu meer andere reizigers ontmoet 🤗
2018/10/15返信する
旅行者 Leuke contacten!
2018/10/15返信する
9いいね
旅行者 Abenteuer Elternzeit
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2017/04/11
- ☀️ 18 °C
- 海抜: 105 m
- ニュージーランド Wellington Masterton Waipoua River -40.94967, 175.6796540°56’59” S 175°40’47” E
2 1
日65
Auf nach Norden
2017年4月11日, ニュージーランド ⋅ ☀️ 18 °C
Heute hat uns unser Weg nach Martinsborough geführt - ein weiteres großes Weinbaugebiet. Basti durfte auch wieder in 3 verschiedenen Weingütern Wein verkosten (Palliser Wines, Poppies, Schubert Wines). In Greytown haben wir in einem Schokoladen-Laden angehalten und in Carterton waren wir in der Paua World, wo es jeglichen Krimskrams aus Paua Muscheln gab. Endstation für heute ist der Ort Masterton.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
Inge Klaus Da hat Bastian aber Glück ,die Weinproben sind nur halb so teuer !!
2017/04/12返信する
Reinhard Schröder Was ist denn mit dem Neuseelandwein?? Gut oder Mittelmaß? 😀
2017/04/12返信する
旅行者 Der ist gut! Aber es kommt schon darauf an aus welcher Region und welche Sorte
2017/04/12返信する
3以上のコメント
2いいね
Bine und Manu auf Reisen Follow the sun
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2016/02/09 23:08
- 🌙 16 °C
- 海抜: 103 m
- ニュージーランド Wellington Masterton -40.9446, 175.6670840°56’41” S 175°40’1” E
日219
Masterton, Neuseeland
2016年2月9日, ニュージーランド ⋅ 🌙 16 °C
Auf ging es mit unserem Honda Richtung Masterton. Wir bewunderten die schon jetzt tolle Landschaft und waren voller Vorfreude auf das noch Kommende.

Wir fanden in Wellington über das Internet einen Job über 5-7 Tage bei einem netten holländischen Farmer in Masterton, dem wir bei der Zwiebelsamenernte halfen.

Was einem nach schon kurzer Zeit in Neuseeland auffällt, ist dass mit den Wolken hier irgendwas nicht stimmt. Die Wolkenformationen sind hier wirklich besonders, manchmal scheint es nicht wie von dieser Welt zu sein, wunderschön und atemberaubend, aber schwer zu beschreiben.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
Eine schöne Zeit wünsche ich Euch, Denk an Euch. Gruß Boris
2016/02/11返信する
Henning Diederich Hui was ihr alles macht :) verrückt! LGruß Henning
2016/02/18返信する
Bine und Manu auf Reisen Danke Ihr beiden!
2016/04/23返信する
1いいね
Svata Coupkova KIWI ADVENTURE, New Zealand
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2015/02/22 14:38
- ☀️ 24 °C
- 海抜: 107 m
- ニュージーランド Wellington Masterton -40.94933, 175.6646540°56’58” S 175°39’53” E
日133
Wool Shed
2015年2月22日, ニュージーランド ⋅ ☀️ 24 °C
Muzeum venovane nejvetsimu zelandskemu byznysu - strihani ovci - umistili stylove do 2 historickych wool shedu, neboli pristresku na vlnu, co sem prepravili v celku (!) na korbe kamionu (video z dobrodruzne cesty domecku je soucasti expozice, Helca uplne fascinovana ;-)).
Pred muzeem stoji vuz tazeny kravami, na ktere jsme se nejdriv kvuli upozorneni "pod kamerovym dohledem" baly byt jen sahnout, abychom si na ne na pokyn bosse, co sel zrovna kolem, vylezly a nechaly se vyfotit (vysvetlit mu, jak se zachazi s fotakem, byl fakt proces, o to vetsi prekvapeni, ze fotka nakonec vysla - jen ty kravy pod nami nejsou moc videt :-().
Vystava moc hezka, poucna, interaktivni - taky jsem si zapredstirala, ze holim ovecku :-)... no nemeli - a do ted rozhodne nemaji - to strihaci ovci nijak snadne. Ne nadarmo pry vetsina z nich odchazi do sheererskeho duchodu uz po 30tce.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Svata Coupkova KIWI ADVENTURE, New Zealand
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2015/02/22 11:00
- ☀️ 20 °C
- 海抜: 100 m
- ニュージーランド Wellington Masterton Waipoua River -40.95078, 175.6810140°57’3” S 175°40’52” E
日133
Masterton
2015年2月22日, ニュージーランド ⋅ ☀️ 20 °C
Na den volna jsme si naplanovaly nejvetsi mesto siroko daleko, ale tak trochu tady chcipl pes. Az na par kavaren, nonstop fish&chips a cinska a vietnamska bistra a dva butiky visela na vsech dverich cedulka "Sorry, we are closed" :-(. Otazka, jestli by tu bylo buhvico k videni, kdyby hlasala opak aneb "Yes, we are open".
Prosly jsme si jeden mestsky walk (nic spesl, ani vyhledy na mesto, co slibovali), podivaly se k Hanley Laku (neco jako brnenska prehrada v malem) a do galerie a muzea Aratoi (no des bes, dalsi z ukazek mistniho umeleckeho citeni, sorry).
Highlightem dne se tak jednoznacne stal Wool Shed - viz nasledujici footprint.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Jake and Isi in Middle-Earth
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2020/12/07 19:15
- 🌬 20 °C
- 海抜: 112 m
- ニュージーランド Wellington Masterton -40.94756, 175.6551140°56’51” S 175°39’18” E
Masterton II
2020年12月7日, ニュージーランド ⋅ 🌬 20 °C
As we passed through Masterton again we had to stop by at Mick and Ondys place. Ondy made a lamb roast dinner and we had pavlova for desert. As usual we also had Micks home brew. It's always good to see these two!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Adventuretime in NZ New Zealand - Neuseeland
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2017/04/26 18:42
- 🌙 14 °C
- 海抜: 103 m
- ニュージーランド Wellington Masterton Waipoua River -40.94955, 175.6798440°56’58” S 175°40’47” E
日48
CASTLEPOINT SCENIC RESERVE
2017年4月26日, ニュージーランド ⋅ 🌙 14 °C
Am 25. April, ein Dienstag, haben wir uns in der Früh von den Schafen 🐑 verabschiedet und sind weiter Richtung Masterton gefahren.
Unser Ziel war die örtliche library, da nach drei Tagen ohne Strom unsere sämtlichen Geräte (Handys, Kamera, Powerbank etc.) leer gegangen sind. Dummerweise wussten wir nicht, dass an diesem Tag der Gedenktag an die Soldaten aus dem 1. Weltkrieg "celebriert" wurde und wunderten uns deshalb, warum alle Läden geschlossen waren 🤔😂.

Also ging schließlich der Weg direkt zu einem Campingplatz, welcher sich nur eine Minute aus der Stadt befindet. Pro Person kostete der Platz nur 7 Dollar für eine wirklich ungewöhnlich saubere Küche, sowie Badezimmer (in Relation zu anderen Backpacker Campingplätzen) und wir durften sogar kostenlos unsere Wäsche waschen 😍. Ein wirklich unschlagbarer Preis, da oftmals alleine das Wäsche Waschen auf Campingplätzen schon um die 5 Dollar kostet!

Deshalb ließen wir unsere Geräte zum Laden in der Küche und gönnten uns währenddessen erstmal eine richtig schöne heiße Dusche mit allem drum und dran und waschten anschließend unsere Schmutzwäsche 😍😆😂.

Am nächsten Tag, nach dem wir uns von einem netten Pärchen aus Bayern verabschiedet, unsere Wäsche von der Leine genommen und voll getankt haben, ging es dann endlich los zum Castlepoint Scenic Reserve.

☆CASTLEPOINT SCENIC RESERVE☆

Das sogenannte Castlepoint kann man als einen Küstenabschnitt bezeichnen, welchen Besucher eine tolle Aussicht auf die Pflanzen- und Tierwelt, Lagune, sowie dem fossilreichen Kalksteinriff schenkt. Zu dem wurde dort ein Leuchtturm erbaut, der dem ganzen noch was malerisches gab 😆.

Und es stimmt wirklich: Die Aussicht war bei diesem wunderschönen Wetter hervorragend 🌞 und wir haben sogar ein Sealion entdeckt, der vermutlich gerade auf Nahrungssuche war 😍😁.

Nachmittags sind wir zurück nach Masterton gefahren und haben uns mit Luz auf einen kostenlosen "Campingplatz" gestellt, welcher sich in mitten eines Parks (Henley Lake Park) an einem See befindet und von Enten und Wildgänsen bewohnt wird 😆😂.

Cheere Jana 🎉もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね