Honeymoon-Trip

May - June 2016
A 29-day adventure by Shamrock Read more
  • 45footprints
  • 9countries
  • 29days
  • 201photos
  • 0videos
  • 6.6kkilometers
  • Day 1

    Wedding/Matrimonio

    May 7, 2016 in Italy ⋅ ☀️ 19 °C

    Vielen vielen lieben Dank an all unsere Gäste, Freunde und Familien...
    Wir hatten ein paar sehr schöne Tage mit euch und freuen uns euch bald wieder zu sehen.
    Wir begeben uns nun langsam und entspannt auf unsere Hochzeitsreise und da ihr alle ein Teil von uns seid möchten wir euch gerne durch unsere Reisetagebuch dran teilhaben lassen.
    Wir werden versuchen das Tagebuch täglich zu aktualisieren sofern es uns möglich ist denn es wird uns auch mal in manchen Gegenden Europas nicht möglich sein.
    Und natürlich freuen wir uns über viele zahlreich Kommentare in unserem Tagebuch.
    Wir hoffen ihr seid mittlerweile alle wieder gut zuhause angekommen, wir sind es noch nicht, wir haben nun ein paar Wochen um das Leben als Ehepaar zu üben ;-)
    Deshalb werden wir uns nun langsam Offline stellen und schauen wo uns der Wind oder auch das Auto hinbringt...
    Bis dahin eure Daniela & euer Keven
    DANKE FÜR ALLES, IHR SEID DER WAHNSINN!!!

    Mille grazie a tutti i nostri ospiti, amici e familiari ...
    Abbiamo avuto con splenditi giorni e momenti e non vediamo l'ora di rivedervi molto presto.
    Andiamo lentamente e rilassante in luna di miele e visto che voi voi siete una parte di noi, vorremmo condividere con voi attraverso il nostro diario di viaggio sintonizzati.
    Cercheremo l'aggiornamento diario giornaliero a meno che non è possibile per noi, perché in alcune parti d'Europa a volte non é possibile.
    E, naturalmente, non vediamo l'ora di avere molti molti commenti nel nostro diario da voi.
    Speriamo che siete ritornati bene a casa,... noi non lo siamo ancora, abbiamo adesso un paio di settimane da praticare in coppia ;-)
    Pertanto, lentamente ci mettiamo fuori linea e vediamo dove il vento ci porta o anche la macchina ...
    A prestissimo, vostra Daniela & vostro Keven
    GRAZIE PER TUTTO,... SIETE INCREDIBILE!!!!
    Read more

  • Day 3

    ... in Roma 1. Tag/1.Giorno

    May 9, 2016 in Italy ⋅ ☀️ 22 °C

    um entspannt in die Flitterwochen zu starten haben wir uns kurzfristig entschlossen nochmal in Rom halt zu machen...
    Rom kennen alle entweder durch eigene Reisen oder durch Bilder... Für uns ist es immer einen Ausflug wert da wir jedesmal neues entdecken können... Nach der anstrengenden anfahrt haben wir gemeinsam noch den Trevi Brunnen am Abend genießen können, der Platz überfüllt wie immer und dennoch genug Platz um den Anblick und diese Herausragende Kunstarbeit zu geniessen... Langsam merken auch wir das alles kein Traum ist...

    Per iniziare a rilassarci nelle luna di miele abbiamo deciso di fare di nuovo una breve sosta a Roma...
    Roma ognuno conosce da viaggi o da immagini ... Per noi vale sempre la pena a fare una visita e siamo in grado di scoprire ogni volta nuove cose di Roma ... Dopo una estenuanti strada di accesso si siamo ancora goduto insieme la serata alla Fontana di Trevi, un luogo affollato come sempre ma ancora molto spazio per godersi le attrazioni di questa eccezionale opera d'arte ... Lentamente scopriremo che tutto questo non è un sogno...
    Read more

  • Day 4

    ... in Roma 2. Tag/2. Giorno

    May 10, 2016 in Italy ⋅ ☀️ 25 °C

    am zweiten Tag unseres Rom Besuches haben wir es uns auf der Engelsburg gemütlich gemacht und den sonnigen Tag genossen... Von der Bauleistung der damaligen Zeit mehr als beeindruckt schlenderten wir durch die alten Gemäuer und haben es uns nicht nehmen lassen uns ständig mit Mann & Frau anzureden :-)!!!
    Kurzer hand entschlossen wir dass wir in die Burg einziehen würden sobald Internet, Warmes Wasser und Heizungen vorhanden sind... Den Vermieter haben wir so kurzfristig leider nicht angetroffen...

    il secondo giorno della nostra visita a Roma ci siamo fermati al Castel Sant'Angelo e ci siamo goduto la giornata di sole ... dalle opere di quel tempo più che impressionato abbiamo fatto una passeggiata attraverso le antiche mura e non mancava mai che ci siamo detti costantemente ciao marito & ciao moglie :-) !!!
    Spontaneamente abbiamo deciso che vogliamo trasferirci nel castello se Internet, acqua calda e riscaldamento sono disponibili ... il proprietario preavviso purtroppo non abbiamo incontrato quell´giorno ...
    Read more

  • Day 4

    ... in Città del Vaticano

    May 10, 2016 in Vatican City ⋅ ⛅ 25 °C

    und wenn wir schon mal von der Engelsburg aus den Petersdom sehen konnten, warum nicht gleich zum Vatikan laufen und den Schweizer Gardisten fragen ob wir einen High Five mit dem Papst organisiert bekommen... :-D

    e se possiamo già vedere dal Castel Sant'Angelo la Basilica dell Vaticano, perché non andare a piedi al Vaticano e chiedere alle guardie svizzere, se siamo in grado di organizzare un alto cinque (High Five) con il Papa ... :-D
    Read more

  • Day 5

    ... in Pompei

    May 11, 2016 in Italy ⋅ ⛅ 23 °C

    nach unzähligen Geschichten über Pompes wollten wir uns die Ausgrabungsstätte mal anschauen und waren erstaunt über die Gewaltige Größe der einstigen stolzen Stadt... Ein bisschen betrübt hat uns eher das so viele Ruinen mit heutigen Baumaterialien nachgebessert wurden so das man genau sieht was original ist und was nicht. Aber umso weiter wir zum Palast kamen umso mehr war im Originalzustand erhalten und wir haben einen ehrfürchtigen Einblick in den Reichtum dieser Stadt bekommen... Wir hatten herrliches Wetter und einen fast perfekten Blick auf den "Übeltäter" dieser Ruinenstadt...

    Dopo tantissime storie su Pompei anche noi volevamo vedere i scavi e siamo rimasti affascinati dalla dimensione potente di questa orgogliosa città ... Un po 'ci ha rattristato piuttosto che tante rovine sono state ritoccate con i materiali da costruzione di oggi in modo che si vede solo ciò che è originale e ciò che non è. Ma più ci siamo avvicinati al palazzo, più era tutto nelle sue condizioni originale e abbiamo ottenuto una panoramica impressionante in tutto la forza di questa città ... Abbiamo avuto bell tempo e una vista quasi perfetta al "colpevole" di questa città in rovina ...
    Read more

  • Day 5

    ...sul Vesuvio

    May 11, 2016 in Italy ⋅ ⛅ 17 °C

    Der Aufstieg zum Vesuv war nicht mal so unanstrengend... Nach gefühlten 300 Kurven mit dem Auto angekommen an einer Shuttle Station wurden wir mit einem halb auseinanderfallenden Transporter nochmal 2 km nach oben gefahren und sind dann noch gefühlte 5 km zum Gipfel gelaufen... Bei perfektem Wetter erwartete uns ein toller Anblick wenn man mal kurz vergisst das es ein aktiver Vulkan ist. Dies wurde uns dann schnell wieder bewusst als wir plötzlich die ersten Rauchwolken aus dem Vulkan kommen sahen und der Schwefelgeruch in der Luft lag... Runter ging dann übrigens schneller ;-P

    La salita sul Vesuvio era un pó faticoso, ... Ci sembrava di aver trascorso 300 curve di auto è dopo che siamo arrivati ad una stazione di servizio navetta siamo stati accolti con un trasportatore che e quasi andato a pezzi. Loro ci hanno di nuovo spostati 2 km verso l'alto e da li ci siamo fatti ancora un corso di sentiti 5 km a piedi ... in un clima perfetto ci ha aspettato un spettacolo, se ti prendi un breve momento ad dimenticarti che si tratta di un vulcano attivo. Questo è stato poi rapidamente andata a conoscenza quando all'improvviso abbiamo visto il fumo proveniente dal vulcano e l'odore di zolfo era nell'aria ... Giù siamo poi andati molto più veloce ;-P
    Read more

  • Day 5

    ... in Tarquinia

    May 11, 2016 in Italy ⋅ ⛅ 18 °C

    um den weg zum nächsten Ziel zu überbrücken hat es uns nach Tarquinia verschlagen... Ohne zu wissen das wir an einem UNESCO Weltkulturerbe angekommen sind...
    Meine Frau sagt ich soll nicht soviel schreiben deswegen gibt es nun ganz kurz und klassisch Handybilder von dem Wahnsinnig guten Essen in Tarquinia... Wen es mal hier her verschlägt, der darf sich auch über das beste B&B Hotel freuen was wir erlebt haben... So und nun Tschüss, ich darf nicht mehr schreiben ;-D

    per colmare la strada per la destinazione successiva, ci siamo fermati a Tarquinia ... senza sapere che siamo arrivati ad un patrimonio mondiale dell'UNESCO ...
    Mia moglie dice che non dovrei scrivere così tanto per cui vi faccio vedere ora le immagini abbastanza breve e classici dell telefonino del buonissimo cibo a Tarquinia ... chi magari arriva un giorno qui, può anche apprezzare il miglior hotel B & B che abbiamo mai vissuti .. . Quindi, e ora addio, non riesco più a scrivere ;-D
    Read more

  • Day 6

    ... in Pisa

    May 12, 2016 in Italy ⋅ ⛅ 17 °C

    ...auf dem Weg zu unserer Hauptroute haben noch kurz halt in Pisa gemacht...
    Leider gibt es ausser dem Turm und der Kirche nicht wirklich viel mehr zu sehen, dafür sind die Bauwerke umso beeindruckender... Beim Turm hat er etwas geschlampt aber die Kirche und Basilika sind Perfekt geworden... ;-)

    ... Sulla strada per il nostro percorso principale siamo stati per breve tempo a Pisa ...
    Purtroppo, non ci sono altre monumenti a Pisa da vedere che la torre e la chiesa, questi sono gli edifici più impressionante ... Dalla torre ha pasticciato qualcosa, ma la chiesa e la basilica sono diventati perfetti ... ;-)
    Read more

  • Day 6

    ... in Portovenere 1. Tag/1. Giorno

    May 12, 2016 in Italy ⋅ 🌧 15 °C

    heute wurden wir von diesem kleinen Hafenstädtchen völlig überrascht. Es liegt in einer Bucht, welche von einer Felsenlandschaft umrandet wird. Nach einer stürmischen Begrüßung vom Wetter dort, machten wir es uns in einem hübschen Fischrestaurant gleich neben dem Hotel gemütlich und haben den Abend mit sehr leckerem Essen und einer Flasche fruchtigem Weißwein ausklingen lassen... :-)

    Oggi eravamo completamente sorpreso da questo piccolo villaggio. Si trova in una baia che è circondato da un paesaggio roccioso. Dopo un benvenuto tempestoso, siamo andati in un ristorante accogliente di pesce abbastanza vicino all'hotel e abbiamo concluso la serata con ottimo cibo e una bottiglia di vino bianco fruttato ... :-)
    Read more

  • Day 7

    in Portovenere 2. Tag/2. Giorno

    May 13, 2016 in Italy ⋅ ⛅ 15 °C

    ...der zweite Tag war noch überraschender als wir entdeckten was sich am ende der alten Piratenbucht befindet... eine gut erhaltene Festung mit Kappelle und was sich hinter den Mauern befindet war Atemberaubend... So sehr das wir ganz nah an den Klippen vorbei sind um dem Tosenden Meer nahe zu sein... Fantastisches und überwältigendes Erlebnis... und nass sind wir auch geworden :-)

    ... Il secondo giorno è stato ancora più sorprendente quando abbiamo scoperto quello che alla fine del vecchio "Pirate Bay" è ... una fortezza ben conservata con la cappella e ciò che è dietro le mura era mozzafiato ... Cosi pressi che siamo passati dai scogli dell mare per essere ancora più vicini... fantastico e travolgente esperienza ... e bagnato, siamo diventati pure :-)
    Read more