Japan 2023

Heute herrscht bestes Wetter, 20 Grad und Sonnenschein, und ich habe eine weitere Übernachtung in der Stadt. Daher kann ich heute ganz in Ruhe mit meinem Rad spazierenfahren.
Ich finde sogar einen richtigen Radweg, der, getrennt vom Autoverkehr, am Fluss entlang zum Meer hinunter führt. Draußen sehe ich wieder die vielen Inseln und die riesige Brücke.
In einem Fahrradladen kaufe ich eine Luftpumpe, denn dem schmalbrüstigen Ding, das mir der Fahrradvermieter mitgegeben hat, traue ich für den Ernstfall nichts zu. Dabei hilft mir mein Freund, der Google Übersetzer, der viel besser japanisch spricht als ich.
Von der Burg Marugame aus bietet sich ein schöner Blick über das Meer, die Stadt und die Schiffswerft.
Ich besuche den Zentsu-ji (oder kurz: Nr. 75 auf der offiziellen Pilgerroute), einen großen buddhistischen Tempel. Ich sehe eine große Buddhastatue, eine fünfstöckige Pagode und uralte Bäume. Überall Spendenkästen, in die die Gläubigen reichlich Kleingeld werfen. Was Luther wohl dazu gesagt hätte?En savoir plus

Nach zwei Tagen auf der faulen Haut in Hiroshima ist heute wieder ein Radeltag.
Ich arbeite mich aus der Stadt heraus. Es geht ein Flusstal entlang allmählich aufwärts. Mittags überquere ich einen gut 200 Meter hohen, flachen Pass. Von da an geht's bergab.
Heute kann ich die Fahrt zeitweise sogar genießen. Das Wetter ist perfekt, herbstlich kühl, aber sonnig. Eine wenig befahrene Landstraße führt mich zwischen Fluss und grünen Hügeln hinunter zum Meer. In Onomichi wohne ich im Cycle Hotel. Von hier aus starten die ganzen Touristen ihre Radtour über die Inseln nach Imabari. Das ist die Strecke, die ich in der Gegenrichtung teilweise auch gefahren bin, bevor ich links abgebogen bin und die Fähre Richtung Hiroshima genommen habe.
Das Hotel ist gut. Es gibt eine riesige Badewanne und Wildschweinbraten.En savoir plus