Katalin Krallics

フォローするメッセージ

6 カ国を旅行しましたもっと詳しく Vác, Hungary

Katalin Krallics Zanzibar
日11
Sauti
2018年2月11日, タンザニア ⋅ ⛅ 33 °C
Ma már egy kicsit nehezebben indult az ébredés, de nincs mese, kelni kellett.
Lejöttünk a reggeli után Kizimkaziba, ami egy szûk másfél óra autó útra volt Stone Towntól. Sofôrünk Ali, nagyon jó kedélyû srác, aki a reptéren felvett minket, mi pedig jól megtartottuk az elérhetôségét.
Jó volt átmenni a falvakon. Ami rögtön feltünt, hogy az utak-utcák tiszták: sokkal tisztábbak, mint amit korábban a kontinensen tapasztaltam. A házak az út mentén szegényesek, sokan sétálnak vagy bicigliznek, nagy dugót a szigeten nem tapasztaltunk. Szállásunk a Promissed land lodge valódi földi paradicsom. Megérkezés után mindenki csak perceken keresztül emésztette a látványt. Épp jött vissza a víz, nem kellett sokat várni, és bemehettünk végre úszni egy jót. A víz igazán selymes és meleg, szinte túl meleg...
Sokat nem pihentünk, mert visszamentünk a fesztiválra (Niki nélkül), hogy az utolsó napot is kihasználjuk.
A program hasonlóan alakult, mint elôzô nap: vacsora a piacon, majd beindult a fitnessz óra. Döbbenet, tânc és izzadás kifulladásig.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
Katalin Krallics Zanzibar
日10
Stone Town
2018年2月10日, タンザニア ⋅ 🌙 28 °C
A terv az volt, hogy nincs terv. Jonival reggeli után ismét a város kis utcáin találtuk magunkat. Szombat lévén sokkal többen voltak az utcákon, fôleg gyerekek. Legszívesebben folyamatosan fényképeztem volna, de nyilván ezt itt (sem) lehet. Valahogy egyre természetesebben érzem magam és a helyiekkel is
Jobban szóba elegyedtem. Szerintem kedvesek és érdeklôdôek. Betértünk egy italra a Hyatt-ba, ami egy építészeti remekmû - luxus kivitelben.
Strandolni egy keveset ma is sikerült, de a napra csak óvatosan merészkedünk, mivel nagyon erôs. Fürdés közben gyerekek odajöttek hozzám dumálni, aranyosak voltak.
Már délután elkezdôdött a fesztivál a fôtéren ingyenes programmal - összegyűlt hát a város apraja, nagyja az egyiptomi zenekar hallatára.
Nagyon jó hangulatot áraszt a hely, békés minden...
Egy kis szieszta után felkerekedtünk, hogy a város fôterén található piacon vacsorázzunk, ahol a helyiek összejönnek. Nagyon kevés pénzért jobbat ettünk, mint eddig bárhol. Aztán bementünk a fesztiválra, ami addigra dugig megtelt emberekkel: szombat lévén több volt a helyi és a turista is. A legjobb, amivel jellemezni tudnám a zenei és vizuális élményt, amiben részesültünk: katarzis és döbbenet! Kezd visszatérni a hitem az emberekben, amit a mai magyar és világsajtó leginkább le akar rombolni, hogy olyan negatívan lássuk az világot, hogy utána mi is azokká váljunk. Köszönöm Busara, Köszönöm Zanzibar!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
Katalin Krallics Zanzibar
日10
Ufff
2018年2月10日, タンザニア ⋅ ⛅ 27 °C
Nem is tudom hol kezdjem, annyi az élmény már az első nap után is...
Először is csuda jót aludtam, rendkívül kényelmesnek bizonyult a baldachinos ágy, amin a Jonival osztozunk.
A reggeli után átmentünk a Tembo Hotelhez, ahol végre megfürödhettünk az óceánban. A víz csodálatos, itt mély és nagyon hullámzik, nem sokan mennek bele. Talán a sok árus is kicsit kedvét szegi az embernek közelebb menni a vízhez, hozzáteszem bármennyire is rámenôsek, ha nemet mond az ember, azt megértik. Fel sem tünt igazán, hogy milyen meleg van, csak amikor hazaértünk láttuk magunkon, hogy bizony az egyenlítô körüli nap megtette hatását.
Délután városnézésen vettünk részt... itt azért volt egy két sokkoló pillanat ( hal és húspiac) - sokat bolyongtunk a sikátoros kis utcákon, melynek többsége sajnos valóban nagyon rossz állapotban van, illetve megnéztük a helyi nevezetességeket is. Seiftôl megtudtuk azt is, hogy a zanzibáriak jobb szeretnének kilépni az únióból ( Tanganyika + Zanzibar ), mert nekik kétszer annyi adót kell fizetni, mint a szárazföldön élôknek. Hogy ebben mi az igazság, ôszintén szólva nem tudom, de olyan jól sikerült a vezetett túra, hogy amint véget ért, gyorsan le kellett öblíteni egy kis pálinkával... Meg is lett a hatása, meg a happy hour-nak, ami a Maru Maru hotel teraszán ért minket :-)...
Vacsora közben nehezen tudtam elvonatkoztatni a piacon látottaktól, így alapvetőleg egy kicsit a hangulatom is megcsappant...
A fesztiválra bementünk, de f11-kor úgy éreztem inkább mennék haza aludni és kihasználni, hogy szabadon pihenhetek, de egyszer csak megjelent Isaac Banako és megváltozott minden. Utolsó energiáimat - energiáinkat összeszedve órákon át tartó táncba kezdtünk. Pont olyan érzésem volt, mint nagyon régen a Szigeten, a világzenei színpadnál: öröm és boldogság!...Óriási buli alakult ki: az énekes karizmatikus személyisége, atletikus képessége, dinamikus elôadás módja felpörgette az embereket is. Többször a nézôk soraiból fel-felugráltak a színpadra az emberek osztozni a rivaldafényben. Mi ilyet nem tettünk, ettôl függetlenül sikerült kontaktot létesíteni az énekessel, mert az egyik CD, amit a közönség között osztott szét, hozzám került ;-).
Utána levezetésképpen még belehallgattunk a Nagy Színpad utolsó koncertjébe, majd f2 után visszajöttünk a szállásra: elégedetten és izzadtan.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
Katalin Krallics Zanzibar
日9
Welcome to Afrika
2018年2月9日, タンザニア ⋅ ⛅ 26 °C
Nehéz összefoglalni az elmúlt majdnem két nap eseményét röviden. Utazásunk a vártnál sokkal hosszabb volt: még indulás elôtt törölték a Nairobi-Zanzibár járatunkat, amivel reggel értünk volna ide. Ennek tudatában gyorsan szerveztem egy vezetett városnézést Nairobiba - még indulás elôtt, amit végül lemondtunk, mert sikerült átfoglalni a jegyünket Amsterdamban egy másik reggeli járatra. Aztán ahogy Nairobiba értünk kiderült, hogy azt a járatot is törölték. Felajánlottak viszont szállodai szobát, ingyen vízumot, ebédet... amit így elfogadtunk, mert kevés idônk lett volna a városnézéshez így, illetve eléggé kezdett energia szintünk is megcsappani. A repteret elhagyva - ami meglepôen kihalt volt - a fôút mellett óriás plakátokon hírdet az IBM, SAP, Mylan... csupa olyan cég, ami otthonról is imserôs. A levegô meleg, de frissítô volt, persze ahogy rátèrtünk a fôútra, sûrû kipufogó szag mindenfelé. Vezetni még Sri Lankán tapasztaltakhoz képest is veszélyesebben vezetnek. Alapvetôleg az erôs szélsôségesség jellemezte Nairobi utcaképét az ôskáosz mellett...
A hotelban kellemesen pihentünk, csak akkor kezdtünk aggódni, amikor a du. 4-re ígért busz még f6-kor sem volt ott... Ahogy utólag kiderült Joni is azt a napot Nairobiban töltötte, mivel lekéste a járatát. Szegény, egy nap alatt megjárta Johannesburgot, Nairobit.... Zanzibart.
Este nagyjából egy idôben értünk végül Zanzira, ahol igazi trópusi klíma fogadott. Szállásunkat gyorsan elfoglaltuk... valami csoda ami itt várt, valóban! Késô este meglâtogattuk a fesztivált is... az állunk leesett... családias de pulzáló hangulat fogadott. Jó itt, nagyon jó!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
Katalin Krallics Zanzibar
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2018/02/01 21:45
- ☁️ 9 °C
- 海抜: 112 m
- ハンガリー Pest megye Mihálytanya Pap-völgy 47.786073, 19.11961847°47’10” N 19°7’11” E
日1
Miért pont Zanzibár?!
2018年2月1日, ハンガリー ⋅ ☁️ 9 °C
Sosem voltam egy igazi Queen rajongó (mert hogy Freddie Mercury ott született), sôt az azonos nevû magyar zenekart sem szeretem...
A huszas éveim elején valahogy bevonzott az afrikai zene, a dobolás, a tánc. Barna bôröm és nem kicsi hátsóm, habitusom miatt rám is ragadt a "mamma" jelzô.
Egyszer szembejött velem pár fotó fekete bôrû vigyorgó gyerekekkel es brutálisan gyönyörû kék hátérrel... na akkor dobbant meg a szívem elôször Zanzibárért! Minél több képet néztem a szigetrôl, annál inkább tettem magamévá a gondolatot, hogy talán itt kezdhetném el ismerkedésem (fekete) Afrikával. Amikor ráadásul megtaláltam, hogy februárban zenei fesztivált is szerveznek, egyértelmûvá vált, hogy nekem oda mennem kell... és most, a hosszú évek vágyakozása, tervezése pár napon belül realizálódik! Ôrület! Annyit olvastam róla, hogy csukott szemmel is eltájékozódnék a szigeten... azért remélem hagytam teret a meglepetéseknek is.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
Nora Weber Érezd nagyon jól magad! Várom a postokat, es beszéljünk, ha hazaértél! 😘
2018/02/03返信する
Érezd nagyon jól magad❤️
2018/02/03返信する
Have a fantastic trip.
2018/02/03返信する
Jupijeee
2018/02/08返信する
1いいね
Katalin Krallics Budva
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2017/06/18 15:37
- ⛅ 25 °C
- 海抜: 海水位
- モンテネグロ Budva Komoševina Uvala Pod Fratre 42.27844, 18.8385742°16’42” N 18°50’19” E
日5
Hawaii beach
2017年6月18日, モンテネグロ ⋅ ⛅ 25 °C
Mivel tegnap kimaradt, ma átmentünk a szemközti kis szigetre. Tettük mindezt azért, mert a beszámolók szerint ott a legszebb a part. És ez így igaz. Visszamentünk a hajóskapitányunkhoz, aki készségesen állt szolgálatunkra... neki is jó élményei voltak a magyarokkal és magyarországi látogatása mély nyomokat hagyhatott, mert folyamatosan valamilyen kecskeméten elköltött vacsoráról mesélt...
Szóval bevitt minket a sziget széléhez, ahovs max békatalppal lehetett volna beúszni. A képek magukért beszélnek.
Kb egy órát úszkálhattunk, majd visszavitt a hivatalos strandra. Ott is eltöltöttünk egy kis időt.
A víz ezen a részen sokkal sósabb, kövesebb és hidegebb is, de ez sem vette el a kedvemet...csodás volt.
Kár lett volna kihagyni...
Lassan a végéhez közeledik utazásunk. Sok élménnyel gazdagodtunk, pihentünk is meg nem is... töltődtünk.
Az biztos, hogy ebbe a kis országba vissza kell jönni és felderíteni a történelmi részeket, hegyeket, partszakaszt. Az általános utcaképet tekintve tényleg vegyes a kép, de a természet és a jó hangulat, finom kaják és italok mindent kárpótolnak.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Katalin Krallics Budva
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2017/06/17 23:54
- 🌙 19 °C
- 海抜: 6 m
- モンテネグロ Budva Komoševina Uvala Pod Fratre 42.27827, 18.8382442°16’42” N 18°50’18” E
日4
Mogren beach
2017年6月17日, モンテネグロ ⋅ 🌙 19 °C
Mivel a tegnapi este jóval hosszabbra sikeredett a tervezettnél és mivel beneveztünk a délutáni szigetlátigatós barbeque programra, úgy döntöttünk, hogy nem terheljük magunkat fárasztó kirándulással, így a helyi Magren beachre mentünk megint. Annak reményében, hogy ma fényárban fog úszni. Majdnem össze is jött. Mindenesetre itt és most szeretném leszögezni, hogy fárasztó dolog a nyaralás :-).
Az időjárás miatt elmaradt a barbeque sajnos. Helyette lazultunk tovább..もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Katalin Krallics Budva
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2017/06/16 17:36
- ⛅ 28 °C
- 海抜: 海水位
- モンテネグロ Sveti Stefan Hrid Golubinj 42.25588, 18.8934642°15’21” N 18°53’36” E
日3
Szent István
2017年6月16日, モンテネグロ ⋅ ⛅ 28 °C
Szent István
1いいね
Katalin Krallics Budva
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2017/06/15 22:03
- ⛅ 23 °C
- 海抜: 4 m
- モンテネグロ Budva Komoševina Uvala Pod Fratre 42.27849, 18.8383842°16’43” N 18°50’18” E
日2
Montenegro - Russian Land
2017年6月15日, モンテネグロ ⋅ ⛅ 23 °C
Várom a percet, mikor az oroszok Montenegrot is Oroszországhoz csatolják, annyian vannak itt. Már gyanús volt a repülőn is, mert leszálláskor tapsoltak az utasok, ami tapasztalataim szerint rájuk jellemző. Vízum nélkül utazhatnak és egy orosz zázat csinál.
Nagyon keveset aludtunk. Részben azért, mert sokáig ébren voltunk, részben azért, mert a szomszéd fél ötkor elkezdte fúrni és faragni a falat. Aztàn a reggeli harangszó, mint anno Mostarban a müezin éneklése - végérvényesen felkeltett.
Sajnos a napocska nem igazán volt velünk, amit azért sajnálok, mert így sokkal kevésbé színes a táj. Eddig látott képek alapján a víznek inkább zöldes árnyalata van...és valóban, inkább smaragd, mint türkisz színű a víz. A délelőtti fürdés után úgy döntöttünk felkerekedünk és bevásárolunk másnap reggelihez valót. Megtaláltuk a mega shopping centert is, ahol a luxus márkák egy négyzetméterre jutó sűrűsége valószínű nagyobb, mint Montecarloban. A helyi piacon nagyon szép termékek voltak: kóstolni is lehetett mindent. Proscuto proscutoval...itt nagyon megy. Jól bevásároltunk, így letudtuk az ebédet és vélhetően a következő napok reggelijét is.
Amúgy nekem nagyon fura, amolyan balkáni hangulat jellemzi az óvároson kívüli összképet. Teljesen eklektikus, nehezen körülírható, de mégis tipikus építészeti vonásokat fedezek fel. Sok a nagyon modern magas épület, még többet építenek, miközben mégis sok a lapukkant, rendezetlen rész.
Próbáltam sziesztázni, de persze nem tudtam.
Délután ismét fürödtünk egyet, most egy másik beach-en. Nagyon sok a gyerek. Helyi és turista. Kanadában nem nagyon láttam gyerekeket, persze nem is nyaralóövezetben voltunk.
Az estét rövidre zártuk, mert elnyomott a fáradtság. Egy könnyű vacsorát ettünk a vegetáriánus bárban, ahol egy kedves idős bácsival jót beszélgettünk. Bánátból származik...sok kifejezést tud magyarul. Megtudtuk tőle, hogy Orbán Viktor jó vezető és Soros a közellenség. Mintha csak a magyar híreket hallottam volna. Agymosás az van mindenhol....もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Katalin Krallics Budva
日1
Utazás
2017年6月14日, モンテネグロ ⋅ ☀️ 29 °C
Néha még mindig olyan bizarr belegondolni, hogy pár óra alatt a világ egy távoli pontján találhatod magad. Így van ez akkor is, mikor csak 800-900 km-t ugazol egy óra leforgása alatt... Isten hozott a Balkánon! Erre a déli kis országra rég kíváncsi voltam...persze most nem fogjuk bejárni, csak ízelítőt kapunk belőle. Podgoricától egy bő óra Budva: hegyeken és a Skodra tavon keresztül vezet az út. Elég sötét volt, mire ideértük, így nem tudtunk a panorámában gyönyörködni - talán nem is baj, mert így nem lettem rosszul a szerpentínen. Ami viszont még a sötétben is feltünk, hogy Dubrovnik régióhoz képest sokkal kisebb a forgalom és kevesebb a fényszennyezés, vagyis sokkal kevesebben élnek/vannak a partszakaszon... Szállásunk nagyon kellemes, főleg ennyi pénzért (15 Euro/nap/fő). Az óváros kellős közepén. Apró sikátoros kis utcák kanyarognak a vár falain belül. Kinéztünk a partra is : egy pár mega nagy yacht parkol a kikötőben. Éhesek voltunk, estr megvacsiztunk. Nem volt rossz, de jó sem, viszont megtanultam, hogy itt az eszpresszó az risztretto.
Gyakorlatilag este bolyongtunk egy jót, bekandikáltunk a sarkokba és vártuk a reggelt, hogy kezdődjön a strandszezon.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね

もっと詳しく

参加する: