Kambodza
Battambang

Löydä muiden matkaajien vierailemia kohteita heidän matkapäiväkirjojensa avulla FindPenguinsissa.
Matkaajat tässä kohteessa
    • Päivä 13

      Battambang Tag 1

      6. lokakuuta 2022, Kambodza ⋅ ⛅ 30 °C

      Neuer Tag, neuer Roller, neues Glück 🥳
      Heute ging es also wieder mit nem gemieteten Roller durch das Umland von Battambang.

      Da die Stadt selbst nicht so viel zu bieten hat, außer ein paar Gebäuden aus der französischen Besatzungszeit, ist es hier auf jeden Fall zu empfehlen sich in den umliegenden Dörfern Mal umzuschauen 😌

      Erstes Ziel war ein Hügel etwas südwestlich von Battambang. Nach etwas 30 Minuten Fahrt hatte ich es heil dorthin geschafft 😊 Der Hügel beherbergt eine Fledermauskolonie mit über 1.000.000 Fledermäußen. Man kann die ganzen Tiere von außen auch wirklich hören und durch einen riesigen Höhleneingang auch zum Teil sehen. Beeindruckend! Darüber hinaus gibt es noch zwei weitere Höhlen, die man auch begehen kann und einen Tempel auf der Spitze des Hügels.

      Zu dem Tempel ging es zuerst. Von dort hatte man einen phänomenalen Ausblick auf die umliegenden, gefluteten Reisfelder 🤯 Zudem gab es auch eine Gruppe Affen, die sehnsüchtig auf Touristen mit Bananen warteten. Ich hatte zwar nichts dabei, trotzdem kamen die Affen zu mir und haben sich an meinen Beinen festgeklammert. Nach dem letzten Affenangriff hatte ich aber auf jeden Fall noch ein bisschen Respekt vor den Tieren 😂

      Als nächstes ging es zur Killing cave und zur Flower Cave. Die Killing cave heißt so, weil während des Bürgerkrieges vor nicht allzu langer Zeit, etliche Frauen, Männer und auch Kinder durch ein Loch in der Decke der Höhle in die Höhle gestoßen wurden. Die Knochen liegen zum Teil auch heute noch tief in der Höhle. Gruselig...

      Man kann beide Höhlen auf eigene Faust erkunden, ich hatte aber keine Taschenlampe mit und ein bisschen zu viel schiss vor Schlangen, Skorpionen und Spinnen also komme ich morgen nochmal mit Lampe wieder, ich habe ja nicht umsonst eine eingepackt 😇 Dann geht's auf Höhlenerkundung!

      Auf dem Rückweg musste ich über eine gruselige Hängebrücke aus Holz fahren um einen weiteren Tempel und einen lokalen Weinbauern zu besuchen. Dort gab es ein Gläschen Roten zum Probieren, bevor es zurück in die Stadt ging.

      In der Stadt dann noch schnell beim ehemaligen Flughafen der Stadt gestoppt und mein Moped mit 100kmh auf der Landebahn ausgefahren 😇

      Der Beitrag ist heute ein bisschen länger geworden, weil ich hier im Hostel gefangen bin. Bis es gleich endlich Mal aufhört zu gießen wie aus Eimern 😪😅

      Ich hoffe euch hat auch die heutige Portion Reisenews wieder gefallen. Bis zum nächsten Mal! 😊
      Lue lisää

    • Päivä 14

      Battambang Tag 2

      7. lokakuuta 2022, Kambodza ⋅ ☁️ 27 °C

      Es war ein sehr, sehr unspannender Tag für mich, und das ist auch Mal gut so! Nachdem man jeden Tag mit neuen Eindrücken vollgepustet wird, ist es auch sehr entspannt Mal einen Tag zu verschnaufen 😊

      Es ging heute erneut in Richtung der Killing caves, Flower cave und Bat cave in der Nähe von Battambang. Vorher allerdings noch zu einem kleinen Tempel im Norden von Battambang. Dort wurden auch etliche Leute im Bürgerkrieg ermordet...

      Am Nachmittag ging es dann nochmal mit Taschenlampe ausgestattet in die Höhlen. Ich bin allerdings tatsächlich nicht viel weiter gekommen als gestern, denn kaum als ich in dem dunklen Gewölbe meine Lampe einschaltete kamen mir ca. 30 Fledermäuse ins Gesicht geflogen 😨

      Wenig begeistert habe ich mich also direkt wieder aus den Höhlen verzogen 😅 Kurze Zeit später beim Affen bestaunen, habe ich dann noch drei Holländer*innen kennengelernt, mit denen ich den restlichen Nachmittag und Abend verbracht habe 😊

      Wir haben über einer Millionen Fledermäusen aus der BatCave zugeschaut, wie sie zum Jagen ausgeflogen sind um danach nach Battambang zum Essen und auf ein Bierchen zu fahren 😊 Nachdem ich von den Dreien noch etwas mehr Input bezüglich Vietnam bekommen habe und meine Pläne schon wieder leicht ändern musste, ging es für mich zur Bushaltestelle.

      An der Bushaltestelle sitze ich jetzt gerade und warte auf meinen Nachtbus nach Sihanoukville, das ist nämlich mein nächster Stop auf der Reise:)

      Und morgen werdet ihr dann alle wissen, was ich die nächsten sieben Tage geplant habe 🥳🥳

      Ich kann nur sagen, ich freue mich jetzt schon drauf!!
      Lue lisää

    • Päivä 8

      Battambang 🦇

      4. marraskuuta 2022, Kambodza ⋅ ☁️ 24 °C

      Dr hütig Tag Tag het scho am 05:30 Uhr gstartet, wöu mir am 06:30 Uhr für üse Transfer vo Siem Reap nach Battambang si abghout worde.
      Ds isch aber nid eifach ä gwöhnleche Transfer gsi, mir si nämlech mitemne Boot nach Battambang gfahre.
      Uf dere 6 stündige Reis simer ah idrückliche Landschafte und spannende Floating Villages (Schwümmende Dörfer) verbi gfahre.

      Am „Hafe“ simer scho vo üsem Tuk Tuk Fahrer erwartet worde, wo üs iz 2. Homestay vo dere Reis bracht het. Mir si froh, dass es dasmau ä Klimaalag het. 😅

      Mir si de när grad direkt witer zu de Killing Caves und Bat Caves gfahre. Bi de Killing Caves si währendem Regime vodä Rote Khmer unzähligi Lüt tötet worde. Und bi dä Bat Caves heimer chönne beobachte, wie bim Sunneungergang 2 Millione Flädermüüs us dr Höhli si gfloge. Beidi Höhline si ufeme schöne Fels mitemne Tämpu wo ä wunderbari Ussicht bietet. Usserdäm hets seehr viu rächt frächi Affe gha. 🐒

      Nachdäm Usflügli simer im Stedtli (es het nid würklech ä Stadtchärn u sehr weni Touriste) no ga Znacht ässe und wieder zrüg i üses Homestay.

      Morn schaffemr nochli ah üsem Projekt und de geit üsi Reis scho wieder witer. 🚌
      Lue lisää

    • Päivä 70

      Battambang

      10. tammikuuta 2023, Kambodza ⋅ ☁️ 25 °C

      Une journée à Battambang :

      - Passage aux « killing fields » (champs de la mort). ☠️ Lieu d’exécution de la population par les khmers rouges. Il en existe plusieurs dans tout le pays.
      - Visite d’un marché local de poisson fermenté dans du sel (bonjour l’odeur). Nous n’y sommes pas restés longtemps ahah.
      - Dégustation de neims et de rouleaux de printemps chez des producteurs locaux de feuilles de riz. 🌾
      Les deux s’appellent « spring rolls », il faut savoir que pour faire la différence entre les deux, il suffit de le demander frais (rouleaux de printemps) ou frit (nems).
      C’était délicieux et il y avait une petite fille trop mignonne.
      - Admiration de l’envol de plus d’un million de chauves-souris asiatiques.🦇
      Elles partent chasser des insectes qui sont très nocifs pour les plantations agricoles. Par exemple, les cicadelles (unes de leurs proies) peuvent manger jusqu’à 60% de la récolte de riz.
      Mais, comme une chauve-souris peut manger entre 50 et 100% de son poids chaque nuit, ces colonies empêchent la perte de plus de 2 000 tonnes de riz par an. Cela équivaut à suffisamment de riz pour nourrir plus de 21 000 cambodgiens chaque année.
      Tous les héros ne portent pas de masque !
      C’était un ballet étonnant qui a duré environ une demi-heure.

      Aujourd’hui, direction Bangkok en Thaïlande. Cette étape marquera la fin de notre première grande boucle thailande - laos - vietnam - cambodge !
      Lue lisää

    • Päivä 10

      Inspirante Battambang

      13. tammikuuta 2023, Kambodza ⋅ ⛅ 29 °C

      Nous venons d’arriver à Battambang, au Nord-ouest du Cambodge. C’est la 2ème ville du pays pourtant elle n’a rien à voir avec Phnom Penh. L’atmosphère est paisible et tout le monde semble très accueillant. Les rues regorgent de cafés sympas et l’architecture est un beau mélange de bâtiments traditionnels cambodgiens, thaïlandais et de maisons style coloniale (construites sous le protectorat français)

      L’histoire de la ville est très émouvante, car elle a été particulièrement touchée par la guerre civile avec les Khmers rouges et Pol Pot pendant plus de 20 ans.

      Contrairement aux habitants, les temples alentour ont été épargnés, car un commandant local a ignoré les ordres de destruction de ses supérieurs. Étrange priorité…

      Nous prévoyons un programme bien chargé demain pour visiter la campagne et les sites alentours 😁

      Ils restent de nombreuses mines dans la région donc nous ne nous aventurerons pas au-delà des sentiers battus…
      Lue lisää

    • Päivä 12

      Day trip autour de Battambang

      15. tammikuuta 2023, Kambodza ⋅ 🌙 26 °C

      Petite journée sans cned pour les enfants afin de découvrir cette belle région. Départ tôt le matin en tuk-tuk avec un chauffeur très sympa qui a partagé avec nous son histoire : une famille réfugiée en Thaïlande pour fuir les khmer rouges, des bombes meurtrières, des proches disparus, d’autres traumatisés,… et malgré tout ça, un grand sourire et un optimisme communicatif. Les cambodgiens ont la reputation d’être très résiliants et nous le constatons en effet tous les jours!Lue lisää

    • Päivä 70

      Battambang - tra scimmie e pipistrelli

      17. tammikuuta 2023, Kambodza ⋅ ⛅ 30 °C

      Salutate le antiche rovine di Angkor, ci dirigiamo verso Battambang. Sembra un grosso paesone ma in realtà è la seconda città della Cambogia!
      Ad ogni modo trovata la guesthouse non perdiamo tempo, ci dirigiamo verso un noleggio di scooter e partiamo verso la campagna.
      Ci ritroviamo quindi catapultati in mezzo a dei tendoni dove, in decine di barili carichi di pesce sminuzzato e sale, preparano la prelibata fish paste (qui ha la stessa importanza che per noi hanno i formaggi, dicono).
      Salutati questi barili - per la gioia dei nostri nasi - scopriamo l'arte del fare delle fini piadine di riso essiccate al sole e poi, attraversati ponti tibetani e ghiaioni vari ci divertiamo a bordo di un Bamboo train!

      Nel pomeriggio invece abbiamo visto degli alberi pieni zeppi di pipistrelli che sonnicchiavano a testa in giù ed infine, dopo aver visto qualche altra rovina, qualche grotta e aver "giocato" con le scimmiette e con tre simpatici bambini del posto, ci siamo goduti il tramonto salutando 4 milioni di pipistrelli (non per modo di dire, sono davvero 4 milioni) usciti dalle grotte per andare a fare man bassa di insetti vari! 😊
      Lue lisää

    • Päivä 48

      Busfahrt nach BATTAMBANG

      7. helmikuuta 2023, Kambodza

      Bereits gestern abend haben wir Bustickets erworben, Pick up vor dem Hotel um 8 Uhr inclusive.
      Tatsächlich erscheint ein Tuk Tuk, 2 Personen und 2 große Rucksäcke haben schon Platz genommen. Es wird eng, mein Rucksack kommt auf den Lenker des Vehikels.
      Der Bus sieht von außen nur auf dem ersten Blick manierlich aus. Für den Beifahrer ist allerdings nur ein Campingstuhl vorgesehen...
      Mit Pausen an Versorgungs- und Erleichterungseinrichtungen erreichen wir die Provinzhauptstadt nach 5 Stunden Fahrt. Auf dem Busbahnhof wird der einlaufenende Bus von einer hungrigen Meute Tuk Tuk Piloten umringt. Mit Handzeichen durch das Fenster wählen wir uns einen sympathisch ausschauenden Typen aus, so sind wir in 5 Minuten im Hotel Royal.
      Kurz die Backpackerkronen gerichtet starten wir einen ersten Stadtrundgang.
      Den verblassenden Charme vergangener Zeiten können wir kaum entdecken, uns empfängt eine zugemüllte, staubige, baufällige Stadt.
      ( Unsere Bilder werden diesen Zustand mal wieder nicht gerecht, aber die Erinnerungen werden lange anhalten! )
      Für uns steht fest: Morgen nur die Sehenswürdigkeiten rauspicken, und dann schnell in einen Bus.
      Gerne hätten wir auch den Zug genommen, aber das gibt der Fahrplan einfach nicht her...
      WICHTIGER NACHTRAG: Charme, viel Charme, haben jedoch die Kambodschaner!! Immer wieder werden wir herzlich begrüßt und angelächelt. Da geht auch uns das Herz auf und wir kommen schnell in ein freundliches Miteinander. So auch heute abend, da werden wir zu einem traditionellen Ochsenbratenessen eingeladen. Bei der Zubereitung der Dips wird uns sofort geholfen, nur mit den Stäbchen müssen wir alleine zurecht kommen...
      Lue lisää

    • Päivä 49

      BATTAMBANG Tag 2

      8. helmikuuta 2023, Kambodza ⋅ 🌙 26 °C

      Unsere Füße haben wir uns fast wund gelaufen, die Knie schmerzen, aber wir sind unverletzt ins Hotel zurück gekehrt.
      Das ist bei den Straßen- bzw. Gehwegen eher ein Wunder! Wenn es Bürgersteige gibt, dann haben sich Mopeds und Autos dort schon breit gemacht. Wenn nicht, dann müssen wir Höhenunterschiede bis zu einem halben Meter überwinden, Wackelplatten ausbalancieren und unerwarteten Hindernissen ausweichen...
      Wieder haben uns Kinder zugewunken und Erwachsene angelächelt.
      Die heutigen Bilder sind ein Potpourri aus Schmuddelecken, Baustellen, glänzenden Heiligtümern und lächelnden Kambodschanern...
      Für heute abend haben wir einen Tisch in einem kleinen KHMER-Restaurant bestellt, morgen früh besteigen wir einen Minibus nach PHNOM PENH mit Weiterfahrt in die Provinzhauptstadt KAMPONG CHAM.
      Lue lisää

    • Päivä 5

      Adieu Angkor bonjour Battambang

      27. maaliskuuta 2023, Kambodza ⋅ ☀️ 35 °C

      Début de journée tranquille, je range toutes mes affaires pour préparer mon check out de l’hostel. Je pars prendre un rapide café avec Émile pour se faire nos adieux car lui prend la direction de Phnom Penh. Puis je procède au Check out et marche jusqu’à la station de bus. Je m’arrête manger entre temps dans un restaurant conseillé par Trip advisor ! J’ai vraiment bien fait car j’ai super bien mangé. J’ai commandé une citronnade à la pastèque qui était succulente et un curry Khmer par lequel j’ai été agréablement surpris. C’était censé être une soupe curry avec des nouilles mais au final tout m’a été servi séparément. D’un côté les nouilles, de l’autre des légumes et des condiments et enfin le curry qui était au poulet, à la carotte et à la patate douce. Bref je reprends ma route pour le bus et arrive à l’heure.

      Chanceux que je suis j’ai une place seul dans le bus avec personne devant moi donc je vais pouvoir étendre mes pieds. Seulement le retour de bâton arrive bien vite, la Clim au dessus de moi ne marche pas et je suis du côté où soleil tape sur la vitre. Autant vous dire que j’ai un peu sué sur le siège 🥵. Mais bon ce n’était que 3 heures de voyage donc ça allait. Une fois arrivée on se fait encore tous envahir par les tuktuk mais je prends vite mon sac pour sortir du tas de conducteurs. Ils veulent tous vous emmener à votre hôtel pour des prix bas par rapport à en France mais plutôt cher ici. En plus j’avais mon logement était à moins de 2km donc je pars à pied. Cela va en plus me servir pour la suite.

      J’avais prévu d’essayer de louer un scooter pour faire les différentes attractions de la ville demain. J’étais un peu choqué des prix (12$ la journée sans l’essence bien sur) et je me suis dit que j’attendrai de voir si mon hôtel en proposerait. En arrivant là-bas, la personne de l’accueil me montre différents tours qu’ils proposent. Je tombe sur un qui était globalement celui que j’avais prévu de faire seul. Il me dit que deux autres gars sont déjà inscrits et qu’à 3 ça ne coûte que 5$ donc bien moins cher. Je réserve donc ma place !

      Ensuite je m’installe et j’avais prévu d’aller voir un spectacle traditionnel d’un cirque d’une école d’art du coin. Coup de bol, je tombe sur le soir du spectacle car en fait il n’y en a pas tous les soirs. Je prends donc une place et m’y rends. C’est à un peu plus de 2km mais le chemin est un petit chemin dans la forêt en quelque sorte et c’était assez sympa. J’ai pu voir le début des couleurs du couché de soleil et même un troupeau de vaches traverser le chemin.

      Une fois arrivé là-bas j’ai un peu de temps avant le spectacle donc je décide d’aller voir la galerie d’art de l’école. Il y a toute sorte de peintures, des plus classiques jusqu’à même des peintures reprenant le style de certains impressionnistes. C’est super bien peint en vrai !

      Maintenant place au spectacle. C’était un spectacle plutôt tourné autour de la danse et du cirque. Le spectacle était réalisé par les jeunes de l’école. L'esprit de Phare Ponleu Selpak est né en 1986 dans un camp de réfugiés à la frontière thailandaise, où Véronique Decrop, professeur de dessin française, a aidé les enfants à surmonter les traumatismes de la guerre grâce aux arts. Après la fermeture du camp, elle a recruté le soutien de 9 de ses jeunes élèves pour créer un centre artistique à Battambang qui ouvre finalement en 1994. C’est l’endroit où j’étais !

      Bref parlons du spectacle. Il était basé sur l’école puis sa fermeture avec le covid, ensuite les travaux dans l’école et enfin sa réouverture. Le spectacle a commencé par des danses traditionnelles. Ensuite sont arrivés une dizaine de jeunes élèves tous habillé en chemise blanche. Ils nous ont fait un sacré chaud d’acrobatie, le tout encadré par le professeur. Ensuite deux élèves nous on fait rêver avec des figures sur les rubans. Après un show de break dance l’école ferme et place maintenant aux ouvriers du bâtiment. Cette fois on a observé des jongleurs 🤹‍♂️ , des joueurs de diabolos et un acrobate sur un rolla-bolla (la planche en équilibre sur un cylindre ou plus). Pendant ces acrobaties les autres faisaient semblant de travailler derrière. Enfin l’école a réouvert ses portes et on a eu droit à un gros moment de danse 💃 🕺 avec des jongleurs de quilles cette fois. Le spectacle était accompagné de musique jouée par d’autres jeunes de l’école ce qui donnait un effet plus spectaculaire. Tout le public en avait plein les yeux.

      Une fois le spectacle fini, je me dis que je vais rentrer à pied mais au final il faisait nuit noir sur la route que j’avais pris à l’allée. Un tuktuk m’accoste et cette fois-ci je saute sur l’occasion. Au final sacrée histoire car il parle français alors je lui dis que je veux manger avant de rentrer et je lui demande de me conseiller un endroit pas loin de chez moi. Il finit par m’inviter à manger chez lui car sa femme venait de préparer le repas. J’ai passé un super moment et j’ai goûté du poulet au gingembre et des rouleaux de printemps super bons. Il y avait aussi du lok lak, le plat de la dernière fois mais au tofu cette fois-ci. Super moment, merci à Dy pour l’invitation et pour m’avoir ramener chez moi. Encore une super journée qui va se terminer par un gros dodos.
      Lue lisää

    Saatat myös tuntea tämän kohteen näillä nimillä:

    Battambang, Propinsi Battambang, محافظة باتامبانغ, Батамбанг, Provincia de Battambang, Băt Dâmbâng, Provinsi Battambang, Provincia di Battambang, バタンバン州, ខេត្តបាត់ដំបង, 바탐방 주, Battambang Lalawigan, Prowincja Battambang, صوبہ باٹامبانگ, Баттамбанг, จังหวัดพระตะบอง, 馬德望省

    Liity:

    FindPenguins iOS-ohjelmistoilleFindPenguins Androidille