Guatemala
Antigua

Upptäck resmål hos resenärer som för resejournal på FindPenguins.
Resenärer på denna plats
    • Dag 38

      Antigua ☕️

      8 maj 2022, Guatemala ⋅ ⛅ 22 °C

      Wo sollen wir anfangen! Erstmals zur Stadt. Antigua war die frühere Hauptstadt von Guatemala. Diese Stadt hat einfach einen unglaublichen Charme. Die Strassen sind von Pflastersteinen geschmückt und an jeder Ecke konnte man etwas Neues entdecken. Der Park ist das Herz der Stadt, er steckt voller Leben. Es wimmelte nur von Verkäufern und Verkäuferinnen, gekleidet in traditionellen Mayakleidern. Antigua ist eine Stadt zum verweilen und bekannt für seine tollen Restaurants und Kaffees. Wir planten ursprünglich eine Woche in Antigua zu bleiben, jedoch wurden daraus zwei. 😋Unseren Aufenthalt in dieser Stadt wollten wir nutzen, um unsere Spanisch Kenntnisse zu verbessern. Wir haben in dieser Stadt unglaublich interessante Menschen kennengelernt. Beginnen wir bei Cesar. Nein, nicht der Cesar von Nicaragua.😝 Sondern Cesar, der Besitzer vom Central Hostel. Schon am ersten Tag machte er uns einen sehr sympatischen Eindruck, mit der Art und Weise wie er uns in seinem frisch eröffnetem Hostel Willkommen hiess. Er war zu jederzeit immer für einen Spass zu haben und wir konnten oft zusammen lachen. Man merkte ihm gar nicht an, wie viel er zu tun hatte. Cesar war eine Maschine. Er leitete das Hostel, machte gleichzeitig seinen Master fertig und lernte zudem noch Deutsch. Nun zu Mike, ein pensonierter Polizist aus den USA der nun schon seit 7 Jahren auf Reisen ist. Mit seinem Bike fuhr er schon durch ganz Nord- und Südamerika. 🤩 Ein unglaublich lieber und interessanter Mensch, dem man den ganzen Tag zuhören könnte. Wir fühlten uns in Antigua wie Zuhause und sind dankbar diese zwei Menschen kennengelernt zu haben. Im nächsten Post werden wir euch noch ein Bisschen über unsere Schulzeit in Antigua erzählen. 🤓

      ——————————————————————————-

      Par où commencer ! Tout d‘abord, la ville. Antigua était l'ancienne capitale du Guatemala. Cette ville a tout simplement un charme incroyable. Les rues sont décorées de pavés et à chaque coin de rue, on pouvait découvrir quelque chose de nouveau. Le parc est le cœur de la ville, il est plein de vie. Avec dès vendeurs et de vendeuses, vêtus de robes traditionnelles mayas. Antigua est une ville pour ce détendre et qui est connue pour ses superbes restaurants et cafés. Nous avions initialement prévu de rester une semaine à Antigua, mais cela s'est finalement transformé en deux semaines. 😋Nous voulions profiter de notre séjour dans cette ville pour améliorer nos connaissances en espagnol. Nous avons rencontré des personnes incroyablement intéressantes dans cette ville. Commençons par César. Non, pas le César du Nicaragua.😝 Mais César, le propriétaire de l’auberge Central. Dès le premier jour, il nous a fait une impression très sympathique par la manière dont il nous a accueillis dans son auberge fraîchement ouverte. Il était toujours prêt à s'amuser et nous avons souvent ri ensemble. On ne voyait pas à quel point il était occupé. Cesar était une machine. Il gérait l'auberge tout en terminant son master et en apprenant l'allemand. Passons maintenant à Mike, un policier américain diplômé qui voyage depuis sept ans déjà. Il a déjà parcouru toute l'Amérique du Nord et du Sud sur sa moto🤩 Un homme incroyablement gentil et intéressant, que l'on pourrait écouter toute la journée. Nous nous sommes sentis comme chez nous à Antigua et sommes reconnaissants d'avoir fait la connaissance de ces deux personnes. Dans le prochain post, nous vous parlerons un peu plus de notre école à Antigua. 🤓
      Läs mer

    • Dag 4

      Antigueando

      25 augusti 2022, Guatemala ⋅ 🌧 19 °C

      Mi sveglio più tardi, oggi nessun impegno. Decido di partire per Antigua, la vecchia capitale che si trova tra 3 vulcani, spostata in seguito a un terremoto. Colazione con frutta fresca e via camminando per un'ora tra le strade super trafficate. Però che posti. Non so cosa mi succeda quando inizio a camminare ma vengo invaso da adrenalina, è come se potessi andare ovunque. Poche cose riescono a darmi la sensazione di libertà come iniziare a camminare in un posto sconosciuto, senza meta, senza restrizioni di tempo. Camminando vedo piantagioni di caffè (foto), vulcani, persone caricate sui retro dei pick-up, autisti che mi salutano, vecchietti che sfidano il traffico, donne con fasci di legna sulla testa e rigorosamente col sorriso. Qual è il segreto di questo sorriso? Ricordo che in Sri Lanka avevo le stesse sensazioni. A cosa hanno accesso queste persone che io ignoro? È la natura onnipresente? È il senso di comunità? Più che sulla tesi credo che stavolta dovrei davvero mettermi a investigare sul senso della vita per queste persone, su cos'è per loro la felicità. Lo trovo estremamente affascinante e commovente.
      Arrivo ad Antigua dopo un'ora a piedi. Il sole si alterna a momenti nuvolosi. Entro nella città e subito me ne innamoro. Ah Antigua. Le tue calli mi parlano, la tua gente mi trasmette gioia, le tue "tiendas" sono piene di cose artigianali, dentro ogni porta si intravede un giardino che farebbe invidia ai sceneggiatori di Jurassic Park. Mi lascio guidare dall'istinto e faccio ciò che amo di più in una città nuova: mi permetto il lusso di perdermi. Faccio tante foto. Non riesco a non farle. Ogni angolo ha qualcosa di magico. Mi sento bene qui. Mi sento come dentro una puntata di Pechino Express.
      Giretto in una libreria gestita da un signore americano da cui esco con un grande classico della letteratura guatemalteca, Miguel Ángel Asturias. Birretta in un posto cozy che ovviamente vende caffè locale e cookies vegani, lucky me. Pranzetto veg con mate di cortesia in un chiostro in stile coloniale e poi ritorno a casa perché si mette a piovere. Questa volta in autobus perché c'è tipo un diluvio universale in puro tropical style. Ho però scoperto che nei dintorni di dove vivo ci dovrebbe essere un negozio di vestiti di seconda mano. Devo comprarmi assolutamente una felpa pesante e qui è tutto importato dalla Cina. Mal che vada ripiego su una di quelle felpe in puro stile maya fatte a mano, quelle proprio da straccione che solo io mi comprerei. Già immagino gli sguardi dei miei amici se la comprassi 😂 domani mi darò allo shopping.
      Läs mer

    • Dag 2

      Gut und müde in Antigua angekommen🥱😴

      9 oktober 2022, Guatemala ⋅ ☁️ 19 °C

      Nach rund 20 Reise-Stunden bin ich sicher und wohlbehalten in Antigua angekommen. Die Gastgeber sind sehr nett. Es ist allerdings keine Gastfamilie im klassischen Sinne, sondern eher eine Pension oder Gemeinschaft, wo auch noch andere Sprachreisende untergebracht sind. Das Ganze ist aber sehr familiär und im kleinen Rahmen gehalten, von daher alles tipptopp.👍

      Nach einem kleinen Abendessen und einer Dusche fiel ich sofort todmüde ins Bett. Heute Sonntag kundschafte ich nun ein bisschen die Altstadt aus und mache mich auf die Suche nach einem W-Lan. Fündig geworden bin ich im Starbucks - auf diese Adresse ist einfach immer und überall Verlass.😋

      Wie ich indessen in meiner Unterkunft zu Internet komme, habe ich noch nicht herausgefunden… aber ich arbeite daran.☺️
      Läs mer

    • Dag 212

      Antigua

      11 oktober 2022, Guatemala ⋅ 🌧 20 °C

      El martes yo tenía una reunión importante de trabajo a la mañana así que tuve la reunión y ya al mediodía me tomé un Shuttle hacía Antigua con mi amigo Curtis (lo conocí en la iguana porque el trabajaba ahí de instructor de buzo). Los dos volvíamos para Antigua el mismo día así que aprovechamos y tomamos el mismo Shuttle.
      En Antigua me la pasé paseando y comiendo 😂. Disfrutando las vistas y las comidas. Es un pueblo tan lindo que tan solo mirar hacia los volcanes te alegraba. En Antigua me reencontré con mi amigo Avneer (Avi) que resulta ser que es amigo de mi amiga Shuky (con la que hice los cursos de buceo). Ella llegaba a Antigua el viernes así que yo estaba chocha. Me la pasé todo el tiempo recorriendo edificios viejos, mercados, probando comidas locales y saliendo de fiesta. Acá dejo algunas de las fotitos de esa ciudad tan hermosa.
      Läs mer

    • Dag 41

      Antigua et Volcan Acatenango

      5 november 2022, Guatemala ⋅ 🌧 18 °C

      Après un petit vol de cancun (enfin et un rachat de billet car nous nous étions trompés de dates) nous voilà au Guatemala !

      Pas de temps à perdre nous partons directement à Antigua, point de départ de notre trek au volcan.

      Le lendemain réveil a 4h30 pour un départ à 6h ! L’objectif débuter à 2400 mètre et monter à pied jusque 4000 mètre au cratère du volcan d’Acatenango.

      La route est longue, difficile à faire, le cardio et le souffle en prennent plein la figure. Il faut dire qu’on est sacrément haut.

      Une fois arrivés au camps de base nous découvrons en face de nous le volcan El Fuego en éruption. Explosion sur explosion toute la nuit, nous n’arrivons pas à dormir pour voir les éruptions et la lave. Le bruit est énorme ! Il s’agit d’un des volcans les plus actifs du monde. Il a en moyenne une éruption toutes les 15 minutes ! Un spectacle sans nom.

      Puis réveil a 3.30 pour aller au cratère 😴 La dernière ligne droite est la plus dure. Dans le noir complet avec des lampes sur la tête, une température avoisinant les zéro degré, un vent à décorner les bœufs mais nous voulons vraiment y parvenir.
      Après 2 h de marche nous découvrons avec émerveillement la vue et nous réalisons que nous avons grimpé notre premier volcan 🌋
      Läs mer

    • Dag 335

      Antigua und El Fuego/Acatenango 🌋

      4 november 2022, Guatemala ⋅ ⛅ 25 °C

      Per Flugzeug ging es weiter von Mexico City nach Guatemala City. Den Flug haben wir mit der Billigflugairline Volaris (ähnlich easyJet) gebucht. Dies machte sich leider schon am Flughafen bemerkbar 🤨. Nachdem wir es endlich nach langem warten am Check-In durch die Sicherheitskontrolle geschafft haben, war unser Flug auf den Anzeigetafeln nicht auffindbar. Das Flughafenpersonal sagte uns…alles Gut, der Flug soll bald angezeigt werden. Laut Internet müsste der Flug pünktlich sein, jedoch wussten wir das Gate nicht. 15min später sagte uns eine weitere Person…ohhh der Flug sei gecancelt worden…wir müssen zum Volaris Schalter…na toll!
      Beim Volaris Schalter angekommen hiess es…neinein alles Gut…der Flieger ist am Gate…
      Lange Rede kurzer Sinn….die Person zuständig für den Volaris Flug hat wohl vergessen den Flug und das Gate aufzuschalten 🙈…kann vorkommen 🥴.
      Angekommen in Guatemala City ging es direkt mit dem Taxi nach Antigua. Guatemala City mit ihren 5 Mio. Einwohnern soll weder schön noch sicher sein. Deshalb machen die meisten Touristen und auch Einheimische einen grossen Bogen um die Stadt.
      Antigua hingegen ist eine wunderschöne Kolonialstadt mit ca. 40‘000 Einwohnern. Die Stadt gilt als sicher und ist auch sehr gepflegt. Dies kommt vor allem daher, da sehr viele Ausländer Immobilien besitzen, was die Preise in die Höhe schiessen liess. Auch die feinen Cappuccinos kosten um die 4-5 Fr.
      Zu den Highlights um Antigua gehört der aktuell aktivste Vulkan von Zentralameerika, der „El Fuego“🌋. Im 15min Takt spukt dieser Lava/Asche/Rauch. Ein echtes Naturspektakel, um dies von Nahe zu sehen, haben wir einen 2-Tagestrip gemacht.
      Geschlafen haben wir in einem Zelt auf dem benachbarten Vulkan Acatenango. Von da aus konnten wir am Nachmittag wie auch Abends den El Fuego bestaunen. Auch war es möglich auf den El Fuego zu gehen (resp. zu einer seitlichen „Bergschulter“), um so das Lava und die Explosionen noch von näher zu sehen 😍…absolut imposant dieser Anblick.
      Sehr müde nach ca. 7h wandern (inkl. vielen Höhenmetern) sind wir um ca. 22:00 Uhr ins Bett gefallen.
      Morgens um 4.00Uhr ging dann auch schon der Wecker ab, um noch den Acatenango vollständig zu „erklimmen“ und so den wunderschönen Sonnenaufgang zu sehen. El Fuego hat dann auch noch einen ordentlichen Morgenkracher abgelassen, welcher Röschu zufälligerweise mit der Kamera festhalten konnte.
      Dieser Vulkan zählt definitiv zu den Highlights unserer Reise…
      Läs mer

    • Dag 55

      Antigua & Acatenango Trekking

      21 november 2022, Guatemala ⋅ ☁️ 20 °C

      In Antigua fiel es uns zum ersten Mal auf unserer Reise schwer, eine Unterkunft zu finden. Dies aufgrund des Festivals de las flores, bei dem die ganze Stadt mit Blumen beschmückt wird. Es war schön zu sehen, wie die Tradition gefeiert wird.

      Von dort aus begaben wir uns auf das zweitägige Acatenango Trekking. Mit seinen über 2000 Höhenmetern war das Trekking eine Herausforderung und ein einmaliges Erlebnis zugleich. Die Anstrengung hat sich definitiv gelohnt. Wir hatten eine wunderschöne Aussicht und sahen den lavaspuckenden Vulkan el fuego.
      Läs mer

    • Dag 30

      Im Polarexpress nach Antigua

      22 november 2022, Guatemala ⋅ 🌧 20 °C

      Um von Flores nach Guatemala zu reisen kann man entweder das überteuerte Flugzeug nehmen, oder man verhält sich mal wie ein richtiger Backpacker und bucht sich den Nachtshuttle. Der fährt einen um 9 Uhr abends innerhalb von 12 Stunden nach Guatemala-Stadt und von dort sind es dann nochmal 1,5 Stunden mit dem Kleinbus bis Antigua. So ganz Backpacker sind wir dann doch nicht und buchen uns die Business-Class mit etwas breiteren, zurückstellbaren Sitzen, damit wir die Garantie haben, auf der Langstreckenfahrt ein bisschen die Augen zuzumachen.

      Nach zahlreichen Busfahrten in Mexiko wissen wir, dass die Klimaanlagen in zentralamerikanischen Bussen schon mal gerne auf Hochtouren laufen. Das gepaart mit wenig Bewegung sorgt bei mir schnell für Kältezustände. Also trage ich zwei Leggings (eine davon gefüttert), ein paar dicke Socken, ein paar dünne Socken, ein T-Shirt, ein Longsleeve und eine Fleecejacke. Man kann sich ja immer noch zwiebeln. Kurz überlege ich, auch noch die Mütze anzuziehen, einfach weil es sich so besser schlafen lässt, aber dann lasse ich es bleiben. Wir haben schließlich sommerliche Temperaturen von 24 Grad.

      Kaum dass der Bus angefahren ist, fängt auch die Klimaanlage an zu laufen. Um 21.30 Uhr wird mir langsam kalt. Um 22 Uhr wird es unangenehm. Um 22.30 Uhr hat der Bus die Temperatur von der Fleischereiabteilung im Handelshof erreicht. Nach diversen Box- und Fahrradfahrübungen wird mir gegen 22.45 Uhr klar, dass ich diese Fahrt keine weiteren zehn Stunden aushalte. Ich befinde mich in einem geschlossenen Abteil, die Tür zum Fahrer ist ebenfalls verbarrikadiert und der Bus rauscht durch die dunkle Nacht wie ein Trockeneistransporter.

      „Was ist los, Amyli?“, fragt Joe, der von meinen anhaltenden Aufwärmungübungen wach wird.
      „Ich kann das nicht“, sage ich und halte meine Tränen zurück in dem Wissen, dass sie sofort zu Eis gefrieren würden, „Ich versteh’ auch nicht, wie andere Leute das aushalten können. Es ist einfach 5 Grad hier drin.“

      Einmal wach fällt Joe auch die gefallene Temperatur auf. Kurzerhand steht er auf, klettert herüber in meinen Sitz und breitet seine Fleecejacke über uns beiden aus. „So besser?“
      Viel besser. Erschöpft von der Kälte und der späten Uhrzeit fallen wir beide sofort in einen Tiefschlaf und werden nur wach, wenn wir merken, dass wir die Seiten wechseln müssen, weil unsere Gliedmaßen schwer werden.

      Irgendwann schaut Joe auf sein Handy und sagt: „Nur noch fünf Kilometer bis Guatemala-Stadt.“
      Noch nie war ich so erleichtert, eine Busfahrt zu beenden.

      Auf dem Weg zum Gepäckfach schubsen mich drei Leute aus dem Weg. Sie rempeln mich nicht an, sie boxen mich mitsamt Rucksack einfach zur Seite. Über ruckelige Straßen geht es in einem kleinen Shuttle weiter nach Antigua.

      Dort angekommen verkündet der verschlafene Rezeptionist, dass unser Zimmer erst ab 15 Uhr beziehbar sei.
      „Und da kann man nichts machen?“, frage ich.
      „Nein, die Leute checken erst um 12 aus und dann müssen wir die Zimmer alle sauber machen.“
      Nie im Leben checken alle Leute erst um Punkt 12 aus und nie im Leben dauert es 3 Stunden um ein einziges Zimmer für uns sauber zu machen. Wir sind müde, wir sind halb erfroren und wir wollen einfach nur duschen und schlafen. Verzweifelt wie wir sind lassen wir uns die Suite für 15 Dollar mehr pro Nacht aufquatschen. Der einzige Unterschied zum normalen Zimmer ist, dass es ein Bett mehr gibt und eine Badewanne. Dieses Bad ist die 45 Dollar mehr als wert.

      Später erfahren wir, dass wir scheinbar alles richtig gemacht haben. Denn als Joe unsere Wäsche weg bringt hört er, wie ein anderes Pärchen in der Lobby einchecken will und erfährt, dass ihr Zimmer noch nicht zur Verfügung steht. Da ist es 15.40 Uhr.
      Läs mer

    • Dag 142

      Unglaublich schönes Guatemala

      9 december 2022, Guatemala ⋅ ⛅ 15 °C

      10 Tage Guatemala sind viel zu wenig. Dieses Land ist in jeglicher Hinsicht eine Reise wert - allerdings mindestens für 3 Wochen.

      Daher auch an dieser Stelle: Guatemala, du wirst uns auf jeden Fall wiedersehen.

      Danke, für die wirklich schöne Zeit.
      Raphi, schön, dass du dabei warst!
      Läs mer

    • Dag 69

      La Antigua Guatemala

      7 mars 2023, Guatemala

      Nachdem unsere Körper nach unserem Hike etwas Ruhe brauchten, haben wir nach unserer Rückkehr nur noch noch gegessen und geschlafen. Da wir von der Stadt Antigua vor unserem
      Hike nicht so viel gesehen haben, ging es dann am nächsten Tag auf Erkundungstour. Hier haben wir viele historische Gebäude und spannende Märkte entdeckt und waren Abends noch mit einer Freundin, die wir in Tulum kennengelernt haben essen. Da wir am nächsten Tag sehr früh (3:30 Uhr) wieder zurück nach Mexiko wollten, ging es entsprechend zeitig ins Bett. Am nächsten Morgen wurden wir leider nicht wie geplant von unserem Fahrer abgeholt, sodass wir noch eine Nacht in Antigua bleiben mussten. Die Chance haben wir genutzt, um einen Aussichtspunkt, ein Kloster und eine Ruine (Antigua liegt in einer seismisch aktiven Zone, weshalb hier Erdbeben nicht unwahrscheinlich sind) zu besuchen sowie einen super spannenden Kakaoworkshop zu machen, bei dem wir unter anderem unsere eigene Schokolade herstellen konnten. Am nächsten Morgen ging es dann endlich wie geplant wieder nach San Cristóbal - Mexiko (14 Stunden Fahrt) für eine Nacht, um dann am nächsten Abend per Nachtbus nach Oaxaxa zu fahren.Läs mer

    Du kanske också känner till platsen med följande namn:

    Antigua, Αντίγουα Γουατεμάλα, Antikva Gvatemalo, אנטיגואה גואטמלה, アンティグア・グアテマラ, ანტიგუა-გვატემალა, Antigva Gvatemala, Huehcāuh Cuauhtēmallān, Antigua, Антигуа-Гватемала, Антигва Гватемала, ஆன்டிகுவா குவாத்தமாலா, Антіґуа-Ґватемала, 安地瓜

    Gå med oss:

    FindPenguins för iOSFindPenguins för Android