Reset search
3 Verrückte auf Hawaii3 Verrückte auf Hawaii
SatelliteEdit route

3 Verrückte auf Hawaii

March - April 2022
A 27-day adventure by Jenny, Silvio & Matthias Read more
  • 34footprints
  • 2countries
  • 27days
  • 249photos
  • 7videos
  • 30.6kkilometers
  • 13.9kkilometers
Follow Calendar Share Bucket list
Date ascending
  • 3 Verrückte auf Hawaii
    1122
    Day 16

    3 übergewichtige Inselaffen

    April 12, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 27 °C

    Das Gute an einer Rundreise ist, dass jede Abreise auch gleichbedeutend mit einer neuen Anreise ist. Okay, okay bis auf die letzte Abreise demnächst mal iiirgendwann bald, die ist dann wirklich einfach nur noch eine Abreise. Da uns dieser Gedanke jetzt aber nicht unbedingt vor Freude die Augen glänzen lässt, lassen wir das Thema Abreise an dieser Stelle (erstmal) so stehen.

    Taschepacken läuft mittlerweile total routiniert. Die Einen sinnvollerweise am Vorabend, der Andere morgens kurz vor knapp - never change a running system ☝🏼😁

    Neuer Flug, neue Anekdote. An der Sicherheitskontrolle lags diesmal nicht. Unser Problemkind Jenny hat diesmal alles dafür gegeben, nicht wieder unnötig Aufsehen zu erregen. Dem Grenzbeamten konnte sie sogar ein deutsches "Tschüß" abgewinnen. Das Problem war heute etwas "gewichtiger".
    Hawaiian Airlines hat es heute um einiges genauer genommen, als bei den beiden Flügen zuvor. Silvio grad noch an der Grenze, Jenny ein wenig drüber, Matthias deutlich drüber. Wirklich nachvollziehen konnten wir es nicht. Am Gewicht sollte sich seit Deutschland nichts wesentliches geändert haben. 35 $ für den fetten Kollegen mit den Rollen extra berappt und ab Richtung Big Island. Ein Flug, so kurz, dass man auch direkt hätte stehen bleiben können 😁

    Landschaftlich bietet Big Island einen spannenden Kontrast zu den anderen, doch wesentlich grüneren Inseln. Mit dem Mietwagen gings einmal quer übers Eiland in Richtung Papaikou. Hier wurde es dann von Meile zu Meile auch wieder grüner. An der Unterkunft wurden wir schon von unserer Gastgeberin Delia erwartet und sehr sehr herzlich in Empfang genommen. Sie hat uns alles gezeigt und hat uns direkt mit nützlichen Tipps versorgt. Die Unterkunft ist ganz anders, als die bisherigen und dennoch abermals ein wahrer Glücksgriff für uns. Die Terrasse mit dem Blick ins Grüne, sowie auf den Fluss und das Meer könnte schöner nicht sein. Wir hoffen sehr, dass wir euch mit den Bildern einen Eindruck von der Einzigartigkeit unseres Zuhauses für die nächsten 4 Nächte geben können ...

    Lasst euch das Mittagessen schmecken, wir lassen den Abend hier langsam, aber sicher ausklingen.

    Bleibt neugierig und vor allem gesund - Grüße gehen raus.

    Eure 3 Inselaffen 🐒🦍🦧    Read more

    See translation
  • 3 Verrückte auf Hawaii
    3
    Day 17

    Flexible Tagesgestaltung

    April 13, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 22 °C

    Irgendwas war anders heute… stimmt! Der Wecker hatte heute nix zu melden. Nach einer Nacht mit Vogelgezwitscher und Flussrauschen starteten wir heute ausgeschlafen in den Tag. Dem Frühstück auf der Terrasse folgte ein Ausflug zu einem Strand mit schwarzem Sand. Und mit der neuen Insel haben wir auch eine neue Qualität des Niederschlages erreicht. Dieser verfolgt uns nämlich seit der Landung und macht nur kurz Platz für die Sonne. Ebenso findet auch unser Autanspray endlich Verwendung. Wir müssen schließlich Gewicht aus dem Reisegepäck verlieren. Clever ist es dann auch, unterwegs in dschungelähnlicher Umgebung die Fenster des Autos zu öffnen. Deswegen konnte Jenny die Langeweile auf der Rückbank wenigstens mit der Jagd nach Mücken vertreiben.
    Der Strand selbst war sehr interessant. Das Meer hat hier die Lava zu feinem dunklen Sand verarbeitet. Auch gab es wieder Schildkröten zu sehen.
    Eigentlich wollten wir danach die Herkunft der Lava erkunden und in den Vulcano National Park fahren. Aufgrund fehlender Regenkleidung haben wir dies spontan verschoben und lassen den Abend bei Eis und Bier auf der Terasse ausklingen. Schließlich hat uns unsere Gastgeberin selbst zu einer flexiblen Tagesplanung geraten. Das Wetter auf der größten Insel ist anscheinend so spontan wie wir…
    Wir wünschen unseren Fans einen angenehmen Tag! Mal sehen, welche Überraschung morgen auf euch wartet 😉    Read more

    See translation
  • 3 Verrückte auf Hawaii
    211
    Day 19

    Annäherungsversuche an die Lava

    April 15, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 21 °C

    Staunen am frühen Morgen. Die Wolken haben sich verzogen und die Sonne zeigte sich in voller Pracht. Dies mussten wir nutzen und verließen schnell die Unterkunft Richtung Frühstückslokal.
    Dort wählte Jenny dann eine Mahlzeit, die den Kalorienbedarf für den restlichen Urlaub abdeckt. Als ihr Magen voll war, versuchte ich auch noch diesen Berg an Pancakes zu verkleinern. Leider ohne Erfolg. Nach alter Bauernregel wird das Wetter morgen wohl nun zurückschlagen 😅
    Mit vollen Bäuchen schlenderten wir noch etwas durch die Stadt, bevor den Strand aufsuchten. Dieser war wohl aber gerade in Restauration. Anders lies sich der vorgefundene „Acker“ nicht erklären. Somit war ein zweiter Versuch 2 Kilometer weiter nötig. Dort wurden die Füße etwas ins Wasser gehalten, denn für ausgiebiges Planschen blieb keine Zeit. Wir hatten noch ein Ziel.
    Der Nachmittag und frühe Abend wurde zur Erkundung des Vulcano National Parks verplant.
    Dort wanderten wir teilweise noch in Badehose durch einen inaktiven Krater und eine Lavahöhle. Endziel war aber der Lavasee des aktiven Kraters. Wir waren aber nicht die einzigen mit dieser Idee und versuchten es auch zuerst von der falschen Kraterseite. Pünktlich dazu öffneten sich wieder die Schleusen am Himmel. Da die letzten Meter zu Fuß zurückgelegt werden mussten, entschieden wir uns die Lava erst morgen aufzusuchen. Der Eintritt in den Park gilt ja für eine Woche. Wir kommen der Sache also Tag für Tag näher, nachdem wir gestern nur am Park vorbeifuhren und heute schonmal drin waren. Morgen gibts dann Lavabilder, versprochen ✌🏼
    Ein kleines Highlight folgte dann am Abend. Wir wollten Pizza besorgen. Der angesteuerte Laden nahm aber nur Online-Bestellungen an und die Bestellung musste man dann aus einem „Postfach“ mit Zugangscode herausholen. Verrückte Ideen haben diese Amerikaner.
    So liebe Abonnenten unserer Tagesberichte, morgen früh gibts für euch auf diesem Kanal ein neues Highlight und wenn nicht, dann haben wir das heute mit unserem Frühstück verbockt 😜    Read more

    See translation
  • 3 Verrückte auf Hawaii
    211
    Day 19

    Einmal um die Insel

    April 15, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 23 °C

    Der harte Kern unserer Abonnenten ist bestimmt schon ganz unruhig. Denn wir sind heute recht spät dran. Und so wird unsere Frühstückslektüre heute erst mittags veröffentlicht.
    Bevor wir morgen Abend die Inseln Richtung Festland verlassen, wollten wir uns noch etwas Bräune sichern. Familie Jacob war an unserer Tagesplanung nicht ganz unbeteiligt. Danke für eure Tipps! Zuerst steuerten wir den Hapuna Beach an, den uns Susi wärmstens empfohlen hat und wir verbrachten dort den Nachmittag. Es war ein sehr schöner Strand mit heißem Sand und strahlend blauem Wasser. Am Ende mussten wir 3 jedoch feststellen, dass eine Mischung aus Sand, Salzwasser und Sonnencreme nach 3 Stunden Mittagssonne nicht unbedingt vor Sonnenbrand schützt 😅
    Nach dem Badevergnügen ging es nach Kona, das hier auf dieser Plattform von Tommy empfohlen wurde. Ein schickes touristisches Örtchen. Natürlich durfte ein Besuch der Brauerei nicht fehlen! Nach einem Abendessen und eingetretener Dunkelheit galt es die 95 Meilen Richtung Vulkan anzutreten. Wir hatten noch eine Rechnung von gestern offen.
    Was bisher noch nicht erwähnt wurde: Der Strand und Kona liegen beide von unserer Unterkunft aus gesehen am anderen Ende der Insel und wurden über den nördlichen Küstenabschnitt erreicht. Über den südlichen Küstenabschnitt ging es dann zum Vulkan und wieder zur Unterkunft. Wir haben die Insel heute somit einmal umrundet.
    Am Vulkan angekommen wurden wir für unsere bisherige Geduld belohnt. Der Anblick von flüssiger Lava ist schon besonders und das auch noch ohne Regen.
    Jetzt ist es mittlerweile nach 0 Uhr und wir sind ganz schön platt. Wir wünschen allen ein frohes Osterfest! Für uns ist für heute Feierabend.    Read more

    See translation
  • 3 Verrückte auf Hawaii
    Day 20

    Brückentag

    April 16, 2022 in the United States ⋅ 🌧 20 °C

    Als wir am Vorabend gegen 2 Uhr nachts ins Bett gegangen sind, regnete es gerade in strömen. Ein Zustand, der sich bis zu unserer Abreise heute 19 Uhr nicht ändern sollte.
    Deswegen schonten wir heute unsere Kräfte und pflegten unsere Sonnenbrände. Netterweise durften wir bis zum Abend in der Unterkunft verbleiben. Der Fluss in Sichtweite unserer Terrasse glich mittlerweile einem reißenden Strom.
    Die erste Aufregung kam dann am Abend auf, als das Gepäck am Flughafen aufgegeben wurde. Obwohl wir diesmal bewusst gepackt und vorher aussortiert haben, war ein Inselaffe immer noch übergewichtig. Die überschüssigen Pfunde konnten wir diesmal gerecht auf alle verteilen. Somit musste niemand nachzahlen.
    Auch der Security Check verlief für Jenny erneut ohne Komplikationen 😜
    Da in den nächsten Stunden nur ein Flieger hier abhebt, werden wir auch nicht in einen Falschen einsteigen. Um 22:40 Uhr Ortszeit endet unsere Zeit auf Hawaii. Die Nacht verbringen wir dann im Flugzeug.    Read more

    See translation
  • 3 Verrückte auf Hawaii
    111
    Day 22

    Fester Boden unter den Füßen

    April 18, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 11 °C

    Seit gestern passt der Titel unserer Reise nun leider nicht mehr so ganz. Wir sind mittlerweile nicht mehr gänzlich von Wasser umzingelt und haben Festland erreicht. Aber keine Sorge, verrückt sind wir immernoch 😁

    Ein wenig traurig sind wir schon, dass wir diese phantastische und beeindruckende Inselkette verlassen mussten. An lange Hosen und Schuhe muss man sich auch erstmal wieder gewöhnen. Der Heimat wieder ein paar tausend Kilometer näher und nur noch 9, statt 12 Stunden Zeitunterschied machen uns ganz schleichend bewusst, dass Reisen in der Regel endlich sind ...

    So unkompliziert der Flug von Hilo nach LA auch verlief, war von LA nach San Francisco mal wieder der Wurm drin. Viel Zeit zum Umsteigen war nicht. Also hetzten wir von einem Gate zum anderen. Den Flieger pünktlich erreicht und bereit zum Abflug, meldete sich der Captain der Maschine zu Wort. Ein technisches Problem mit der Navigation. Also alle wieder raus aus der Maschine. Es sollten 3 h vergehen, bis eine neue Maschine zur Verfügung stand. Aber wir waren entspannt. Konnten ohnehin erst nachmittags ins Hotel und hatten Zeit. Über Dinge, die sich nicht ändern lassen, sollte man sich nicht aufregen - ganz besonders im Urlaub nicht.

    Gegen Mittag in San Francisco angekommen gings mit dem Uber in Richtung Hotel. Das spart Zeit und Geld. Funktioniert ähnlich wie Taxi, nur eben günstiger und schneller. Den Fahrer bucht man sich direkt über die zugehörige App. Der Preis steht vorher schon fest und man kann ihn direkt in Echtzeit auf der Karte schon verfolgen, noch bevor er da ist.

    Viel Zeit wollten wir im Hotel dann auch nicht verschwenden. Dafür gibt's hier einfach zuviel zusehen. Außerdem fühlten sich die anderen Hotelgäste zunehmend von den knurrendnen Mägen der 3 Deutschen belästigt.

    Also schnell was Essen im Diner um die Ecke und erste Eindrücke in der Stadt aufsaugen. Durch Chinatown in Richtung Hafen, vorbei an Cable Cars und ein erster Blick auf die Gefängnisinsel Alcatraz. Ein absolutes Highlight war auch eine Halle am Hafen, voll mit alten Spielautomaten. Bei einer früheren Reise nach San Francisco bin ich hier schonmal einen kompletten Nachmittag "verschollen" und daher war dieses Etappenziel auch diesmal keine Option, sondern ein Muss.

    Wie steil es teilweise ist, konnten wir auf den Fotos gar nicht einfangen. In jedem Fall hatten wir uns unser Abendessen in einem Pub redlich verdient.

    Der Osterhase hat es für uns auch bis nach San Francisco geschafft. Ein ominöses kleines Tütchen hatte uns im Koffer bis hier hin begleitet und durfte erst am Ostersonntag geöffnet werden. Eine tolle Überraschung. Vielen Dank an die liebe Mutti. Das sind dann eben doch die Momente, in denen man weiß, warum man trotz aller Abenteuerlust auch gern wieder nach Hause zur Familie kommt 😊

    Erschöpft von der Nacht im Flugzeug und den doch wieder über 20.000 Schritten ging es dann nur noch ins Bett.

    Auch heute haben wir wieder viel vor. Silvio und ich sind gespannt, welche Lokalität Jenny zum Frühstück recherchiert hat. Bisher war da absolut Verlass auf sie. Dennoch sollte sich sich nicht auf den Lorbeeren ausruhen und steht unter Zugzwang 😁

    Frohe Ostern aus San Francisco    Read more

    See translation
  • 3 Verrückte auf Hawaii
    Day 22

    Goldenes Blut

    April 18, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 14 °C

    Nach einer Nacht im Flugzeug wollten wir die nächste Nacht in einem Bett genießen. Pünktlich 8:00 Uhr weckte uns sanft ein Presslufthammer, der das Nebengebäude bearbeitete. So wünscht man sich das im Urlaub 👍🏽
    Nach einem leckeren Frühstück schlenderten wir wieder durch die Stadt. Erstes Ziel Coit-Tower. Von dort konnte man einen wunderbaren Blick über die Stadt genießen. Anschließend wurde die Lombard Street angesteuert. Diese schlängelt sich hübsch begrünt durch ein Wohngebiet. Nebenbei sammelten wir den einen oder anderen Höhenmeter, da irgendjemand die grandiose Idee hatte, die Stadt auf mehrere Hügel zu bauen.
    Um eine kurze Wanderpause einzubauen, fuhren wir mit einem der berühmten Cable Cars. Hier konnte man sehen, dass die Bedienung dieser alten Fahrzeuge immer noch schwere Handarbeit erfordert.
    Als die Fahrt endete, starteten wir den nächsten Fußmarsch zu den Painted Ladies. Ein Straßenzug bunter Häuser in einer echt schicken Wohngegend. Während wir die Häuser betrachteten, fragten wir uns, wo denn der Tommy hier früher gehaust hat?
    Am Abend gab es dann etwas kulturelles. Ein Basketball Spiel der Golden State Warriors, mit dem Slogan, von goldenem Blut zu sein. Absoluter Event-Charakter in einer riesen Halle. Die Heimmannschaft gewann das Spiel, es gab ein T-Shirt gratis und man kam mit Eingeborenen ins Gespräch. Perfekter Abschluss unseres Tages.    Read more

    See translation
  • 3 Verrückte auf Hawaii
    2
    11
    Day 23

    Mit dem Rad in luftige Höhen

    April 19, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 16 °C

    Wir machen Fortschritte, heute hat uns der Baulärm erst gegen 8:30 Uhr geweckt.
    Nach dem Frühstück ging’s mit dem Cable Car zur Bucht von San Francisco.
    Hier wechselten wir auf‘s Zweirad. Unser Ziel war nichts geringeres als die berühmteste Brücke der Welt. Die Golden Gate Bridge!
    Nachdem wir die ersten Kilometer noch ganz gemütlich die Küste entlanggefahren sind und dabei einige Robben und sogar einen Wal gesichtet haben, fiel mir plötzlich auf „Huch, die Brücke liegt um einiges höher als die Küste“. Also hieß es, Gang runter und losstrampeln. Oben angekommen, ging es dann 2,7 Kilometer über das Wahrzeichen von San Francisco.
    Wer jetzt denkt, dass wir auf der anderen Seite wieder lässig runterrollern konnten…der irrt. Es gibt weiter oben noch einen Aussichtspunkt, der traumhaft sein soll. Na klar, da mussten wir hin. Die Steigung von 9% absolvierten wir dann lieber zu Fuß. Der Ausblick war dann aber tatsächlich fantastisch.
    Anschließend ging’s endlich bergab ins malerische Sausalito. Dort durchstreiften wir das Küstenstädtchen und stärkten uns mit einem kleinen Snack.
    Zurück ging es dann mit der Fähre.
    Nach der Fahrrad-Rückgabe und einer kurzen Runde Power-Shopping, machten wir uns mit dem Cable Car auf den Heimweg.    Read more

    See translation
  • 3 Verrückte auf Hawaii
    11
    Day 24

    Das Gefängnis und der Käsekuchen

    April 20, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 19 °C

    Die Wanderbaustelle am Nachbargebäude ist ein Stück weitergezogen. Somit war es der Wecker, der uns heute aus dem Bett nötigte. Wir hatten einen Termin. Nach dem obligatorischen Besuch in einem Frühstückslokal, ging es zu Fuß zum Hafen.
    Dort traten wir eine Fahrt mit der Fähre an, die für Leute bis 1963 nix Gutes bedeutete. Es besuchten die alte Gefängnisinsel Alcatraz.
    Dort lernten wir etwas über den Gefängnisalltag und den Indianerprotest inklusive Besetzung der Insel Ende der 60er.
    Matthias orderte vorsichtshalber ein Brot oder eine Bibel mit versteckter Nagelpfeile von seinen Eltern, doch wir durften auch so wieder mit Fähre zurück.
    Noch ein bisschen am Hafen langgeschlendert und eine einheimische Bockwurst vom Mexikanischen Straßenhändler des Vertrauens verdrückt und es ging zurück zum Hotel, denn der Tag hielt einen weiteren Termin bereit: Ein Besuch in der bekannten Cheesecake Factory. Bevor aus einer sehr sehr großen Auswahl an Käsekuchen 2 Stück ausgewählt wurden, gab es aber noch ein überraschend reichhaltiges Abendessen. Mit gut gefüllten Mägen und nach knapp 23.000 Schritten endet nun unser Tag während euer Tag gerade beginnt.    Read more

    See translation
  • 3 Verrückte auf Hawaii
    Day 25

    30000 + 159

    April 21, 2022 in the United States ⋅ 🌧 14 °C

    Tag 5 in San Francisco
    Tag 25 seit Reisebeginn

    Egal, wie wir es drehen und wenden - das Abenteuer bog heute unweigerlich auf die Zielgerade ein. Die Jungs auf der Baustelle direkt vorm Fenster hatten heute glücklicherweise keine Lust, die Fassade mit dem Bohrhammer zu malträtieren. Stattdessen klopfte aber der letzte Urlaubstag wie wild gegen die Tür. Von niemandem gemocht, hat er sich dennoch den ganzen Tag über in unserem Schatten bewegt. Sich an unsere Fersen geheftet. Unangenehmer Typ.

    Wir haben uns aber natürlich nicht die Laune verderben lassen. Carpe diem und so. Bei angenehmen Temperaturen, ließ uns auch der Sunshine-State nicht im Stich.

    Falls jemand eine gute Frühstückslocation benötigt, einfach an Jenny wenden. Einmal mehr, hat sie ein nettes Lokal in der Umgebung für uns ausfindig gemacht. Mit gespanntem Hosenbund gings eine etwas andere Route als bisher in Richtung Hafen. Mal hoch, mal runter. Quer durch Japan Town. Links, rechts. Ankunft am Palace of Fine Arts. Ursprünglich errichtet für die Weltausstellung 1915. Kurioserweise aus vergänglichem Material, damit dieser geplant verfällt. Einige Volksinitiativen und Spendenaktionen später, steht das Ding aber immernoch an Ort und Stelle. Optisch sehr ansehnlich und garniert mit verschiedenen Reiherarten und Wasserschildkröten im Teich der Anlage auf jeden Fall den Weg wert.

    Den Rückweg entlang der Bay versüßten und verfetteten wir uns mit Eis und Burgern. Kulinarisch blieb heute auf jeden Fall mal wieder kein Auge trocken. Jungs werden nie erwachsen - natürlich mussten wir also auch nochmal in die Arcade Halle abbiegen und ein paar Münzen in den alten Spielautomaten versenken. An dieser Stelle vielen Dank für Jenny's Geduld 😇

    Immer entlang des Wassers (spart die steilen Anstiege) gings zurück zum Hotel. Ein kurzes Päuschen und weiter zum Italiener um die Ecke. Auch hier kulinarisch wieder ein Volltreffer. Augen wieder größer als der Magen, aber manche Dinge will man wohl auch nicht lernen.

    Verbunden haben wir das letzte Dinner am Golden Gate noch mit einem Abstecher nach Chinatown. Abends sind die roten Lampions schön beleuchtet. Diese stehen übrigens für Glück und frohe Nachrichten.

    30.159 Schritte stehen für heute unterm Strich. Die Füße qualmen. Aber wir haben nochmal viele tolle Eindrücke sammeln können.

    Nun steht noch Kofferpacken an. Ihr wisst ja, für die einen früher, für den anderen später 😁

    Grüße gehen raus von den 3x2 heißen Sohlen 👣    Read more

    See translation
  • 2024© FindPenguins
  • Home
  • About us
  • Blog
  • Group Tracking
  • Press
  • Terms
  • Privacy Policy & Cookies
  • Support
  • Legal notice
  • English