Resetuj wyszukiwanie
Iberische Halbinsel im Visier
  • Hobbyline

Iberische Halbinsel im Visier

191-dniowa przygoda według Hobbyline Czytaj więcej
ObserwujPodsumowanieKalendarzDzielićDzielićLista postanowień
Najpierw najnowszy
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik

    Santiago de Compostela

    26 października 2023, Hiszpania ⋅ ⛅ 15 °C

    Das Ende des Jakobswegs!
    Ja, auch wir wollen uns den Pilgerort einmal aus der Nähe anschauen.

    Ein wenig Gänzehaut bekommt man schon, dort vor der mächtigen Kathedrale, wo sich die Pilger jubelnd in den Armen liegen.

    Ansonsten recht hübsche Altstadt, aber sehr touristisch......einmal gesehen und Häkchen gemacht! 😉

    Für diesen Besuch standen wir auf dem Parkplatz für Wohnmobile in Milladoiro, von dort fährt ein Bus direkt bis Santiago City.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik
    Übernachtungs-Platz in Pontevedra
    2

    Neues Fähnchen 🇵🇹 und neue Batterie🔋

    28 października 2023, Portugalia ⋅ 🌧 18 °C

    Nach unserem Besuch in Santiago de Compostela, sollte es am nächsten Morgen weiter Richtung Süden geben.
    Doch beim Startversuch kam nur ein merkwürdiges Klack Klick, paar mal probiert und dann nix mehr....Tod!
    "Das hörte sich aber schon komisch an": Günther befürchtet es könnte der Anlasser sein!🫣🤔
    Nach ein paar Tests und Versuchen stellten wir fest.....-nicht der Anlasser ist Schrott, sondern die Starterbatterie ist hinüber. Warum auch immer?..........und Gott sei Dank🤪
    Durch Umpolen und laden über Solar, sprang die Kiste nach einer guten Stunde, oh jubel......wieder an! 🤸

    Nun erstmal los und irgendwo eine neue Batterie besorgen, aber wo🔋?
    Unverrichteter Dinge mit Fragezeichen im Gesicht, legen wir noch eine Übernachtung in Pontevedra ein.
    Wo wir am nächsten Morgen dann doch fündig wurden.........und da stand mir die Erleichterung ins Gesicht geschrieben 😁🥳

    Noch schnell eingebaut und weiter geht's!
    Unser nächstes Fähnchen ⛳️ ja, es wartet da hinten schon. 😉
    Juhu 🙌 geschafft! Da ist es 🇵🇹....Portugal ist erreicht!

    Und was soll ich sagen, hier schaut auch die Sonne 🌞 malwieder kurz vorbei😅
    Nur der Wind ist uns gefolgt, aber Sturm ist ja erst wenn die Schafe 🐑 keine Locken mehr tragen 😂     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik
    1

    Figueira da Foz

    30 października 2023, Portugalia ⋅ ☀️ 18 °C

    Eigentlich wollten wir uns, auf dem Weg in Richtung Süden, noch kurz Porto anschauen! Doch wegen der schlechten Wetterlage, wurde der Versuch auf irgendwann mal verschoben.☺️
    So fahren wir heute gute 200 km mautfrei und brauchen dafür über 4 Stunden🫣 puh!

    Unser Ziel für heute war es Figueira da Foz zu erreichen. Stehen nun, doch etwas erschöpft, auf dem Strandparkplatz an der Praia da Costa de Lavos.
    Ein sehr schöner offizieller Platz mit V+E, gleich hinter den Dünen geht es zum Meer. So laufen wir über Holzstege, auch gleich dort am Strand entlang.
    Wir sind glücklich und freuen uns über die Sonne 🌞 die uns zwischendurch mal zuzwinkert 😉     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik
    2

    Wir warten auf Sturm 🌬

    1 listopada 2023, Portugalia ⋅ 🌬 19 °C

    Hier in Nazarè soll es ja die Monster Wellen geben und für morgen ist Sturm angesagt. Da hoffen wir mal, das die riesigen Brecher 🌊auch kommen!😊

    Aber für's erste wollen wir heute den Ort und die Aussicht bewundern.
    Strampeln also mit dem Rad hinauf und auf den wilden, steinigen Trampelpfad, vielleicht auch heil wieder runter!
    Der steile, rutschige Pfad, war aber nur was für wagemutige Halsbrecherhelden!
    Nix da, nichts für mich.....ich dreh um! Doch Günther packt der Ehrgeiz und schlittert weiter Richtung Strand.
    "Ich hoffe wir sehen uns heile wieder, du verrückter Kerl !",...: ich nehme lieber die sichere Variante!😆
    Und wer war mal wieder zuerst am Wohnmobil? Drei mal dürft ihr raten......
    Natürlich Günnie, aber ich bin dafür noch klatschnass geworden🤨

    Nachdem es die ganze Nacht gewackelt und gestürmt hat🤪, wandern wir euphorisch, mit der Hoffnung auf die mega 🌊🌊, runter zum Strand.

    Waren leider nur die kleinen 😊 7-8m Wellen, nix von den Monster Wellen zu sehen😢
    Toll war es aber trotzdem, sind fast weggeflogen und triefend nass vom waagerechten Regen 😇😅.
    Sitzen nun mit kalten Ohren und roten Wangen, von den pieksenden Regentropfen, glücklich wieder im Womoheim.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik
    23

    Óbidos

    3 listopada 2023, Portugalia ⋅ ☁️ 17 °C

    Dies mittelalterliche Dorf war, na wie soll es anders sein, natürlich mein Wunsch. 😊

    Wir schlendern auf der Festungsmauer und lassen uns durch die hübschen kleinen Gassen mit Cafés, Souvenirläden und Restaurants treiben.
    Straßenmusiker und spuckige Künstler runden das gemütliche und altertümliche Ambiente feinfühlig ab.

    Der kleine Abstecher, in dies sehr hübschen Örtchen, hat uns sehr gut gefallen!
    Mal was anders und ich strahle über beide Ohren😁     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik

    Unverhofft

    4 listopada 2023, Portugalia ⋅ 🌬 17 °C

    Eigentlich wollten wir heute nach Ericeira, doch der Campingplatz gefiel uns überhaupt nicht.
    Lag möglicherweise auch am strömenden Regen 🫤
    Kurz überlegt und den einfachen Stellplatz bei Intermarche rausgesucht.
    Bei Regen können wir doch gut etwas shoppen gehen und vielleicht dort auch die Nacht verbringen.
    Ziel angewählt, komisch noch 14 km, aber okay! Vielleicht doch weiter als gedacht.😇
    Wir starten und landen ganz unerwartet bei dem falschen Intermarche 😆 glaub wir werden tüddelig!
    Der Ort heißt Mafra, egal dann gehen wir eben hier shoppen!
    Nur dort übernachten, wollen wir dann doch lieber nicht.😇

    Suchen nach einer Alternative und finden nicht weit entfernt, einen einfachen Parkplatz für Wohnmobile.
    Schaut gut aus, hier bleiben wir!

    Der zufällig gefundene Ort erwies sich dann auch noch als ein echter Glücksgriff😉
    Wir stehen direkt neben den Palácio de Mafra. Warten noch den Regen ab und schauen uns den Königspalast mal aus der Nähe an.
    In dem Barocken Schloss 🏰 findet grad eine Literatur Ausstellung statt und die integrierte Basilika war atemberaubend und mega beeindruckend.
    Schlendern noch durch den angrenzenden Park, der ein wenig verwunschen wirkt.

    So spielt das ungezwungene Reisen einen manchmal die tollsten Erlebnisse zu!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik

    Cascais

    5 listopada 2023, Portugalia ⋅ ☀️ 18 °C

    Auf meinem Zettel steht noch Sintra, liegt ja auf dem Weg.😉
    So biegen wir kurz ab und wollen uns einen geeigneten Parkplatz in wandernähe suchen.
    Doch es war Sonntag, das hatten wir nicht im Blick! Ganz Portugal scheint auf Rädern und Beinen unterwegs zu sein!🫣
    Ein Gewusel auf den Straßen und Proppevoll , kein Parkplatz frei und überall diese 🚫🚐 Verbotsschilder!
    Die Straßen werden steiler und enger, ohhhh nee..... Rückzug! Das ist nix für uns und unser Womo, fast konnten wir nichtmal wenden.😟
    Wird auf irgendwann, mal an einem anderen Tag (Wochentag) 😆verschoben!

    So landen wir wieder an der Küste bei Cascais 😊
    Unser ausgewählter Übernachtungs-Platz war ein echter Glücksgriff. Hier ist es schön, hier bleiben wir! 😍
    Wir wandern in den Dünen über Holzstege auch gleich bis ans Meer. Danach war die ausgiebige heiße Dusche eine echte Wohltat!😃
    Am nächsten Morgen, geht es mit dem Rad, auf super Radwegen, immer an der tollen Küste entlang, bis rein nach Cascais.
    Es war zwar ganz schön pustig, aber die Sonne scheint 🌞 und der Ort Cascais hat uns sowas von positiv überrascht. Das kleine Juwel an der Atlantikküste, hat uns den Tag versüßt!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik

    Lissabon

    7 listopada 2023, Portugalia ⋅ ⛅ 19 °C

    Oh ja, Lisboa (wie die Portugiesen ihre Hauptstadt nennen) hat Flair.🥰
    Wir stehen im Hafengebiet für 6€ auf einem durch 📷 bewachten Parkplatz.

    Von hier sind es keine 4 km, auf dem Radweg immer am Tejo entlang, bis ins belebte Zentrum.
    Hübsche Sandskulpturen und Steinmännchen schmücken künstlerisch das Ufer.
    Zwei Traumschiffe liegen am Ende der Promenade vor Anker und TukTuks🛺 warten auf ihre zahlenden Gäste.😉

    Über den Platz des "Praça do Comércio" geht's ins Zentrum.
    Uns begegnet eine lebendige, quirlige Innenstadt mit vielen Straßenkünstlern und Nippesverkäufern.😯
    In der Fußgängerzone wimmelt es von Touristen, dazwischen süße Geschäfte, kleine Café's und eine Unmenge an Restaurants. Deren Angestellte mit Speisekarte winkend🙋‍♂️, für jeden Gast das beste Angebot im Petto haben. 🥘🍲🍹
    Günther wurden sogar, unter vorgehaltener Hand, verschiedene Drogen angeboten und das nicht nur einmal 🙈

    Doch die Stadt gefällt uns!
    Ihre alten 🕍 und auch die neuen Bauwerke 🏢, dazwischen diese süße, kleine, bimmelde Straßenbahn 🚊,
    die bunten TukTuks und nostalgischen Autos 🛺.
    Wir laufen durch die vielen hübschen, belebten Straßen und alten, steinigen Gassen und als Kontrast, thront die grandiose Hängebrücke 🌁 über den Tejo davor.
    Diese frische, lebendige, quirlige und vor Lebensfreude sprühende Stadt hat uns begeistert. 🤩

    Doch geschlafen haben wir nicht wirklich viel, die Disco neben uns, machte Ramberzamber bis morgens um 5Uhr.🤪     Czytaj więcej

  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik
    Übernachtungs-Platz bei Lagoa de Albufeira
    Übernachtungs-Platz bei Sesimbra1

    Traumhafter Platz bei Sesimbra

    9 listopada 2023, Portugalia ⋅ ⛅ 18 °C

    Wir und der Himmel sind schon einwenig traurig😉, als wir über die Hängebrücke, Lissabon verlassen!

    Etwas Entspannung tut uns, nach der letzten, unruhigen Nacht bestimmt gut.😊

    Wir suchen die Ruhe und finden ein abgelegenes Plätzchen bei einer kleinen Lagune am Meer. Gehen noch eine kurze Runde am Strand spazieren, danach relaxen wir etwas und sagen "gute Nacht"!😴

    Am nächsten Morgen stand malwieder entsorgen und einkaufen auf dem Zettel.
    So, erledigt! Und nun🤔

    Günther hatte nicht wirklich Lust noch weit zu fahren und sucht uns einen einfachen Platz, mit einer traumhaften Aussicht raus.
    Wir stehen an dem tollen Küstenabschnitt bei Sesimbra, etwas erhöht und genießen den Blick in die Ferne. Einfach nur schön!😍     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik
    1

    Praia da Galé-Fontainhas

    10 listopada 2023, Portugalia ⋅ ☁️ 18 °C

    Wir machen uns startklar und wollen den bekannten, tollen Strand Galé-Fontainhas ansteuern.

    Auf dem Weg dorthin, liegt die Panoramastraße N379-1, zwischen Sesimbra und Setúbal, im Naturpark Arrábida.
    Die soll sehr schön sein, doch wir hatten leider Pech mit dem Wetter. Die Wolken ☁️ hingen tief am Berg fest und wollten sich nicht wegbewegen.😏
    So standen wir Hochoben in den Nieselwolken und konnten die grandiose Aussicht nur erahnen!
    Doch was wir erhaschen konnten, versprach,.......bei gutem Wetter eine traumhafte Sicht! (Wenn ihr mal in der Nähe seid, bei Sonnenschein sehr zu empfehlen.)😉

    Für uns geht es etwas enttäuscht den Berg wieder runter 😞 und unten schaut verflixt,....dann die Sonne wieder heraus🙆‍♀️

    Na ja, vielleicht haben wir ein anderes Mal ja mehr Glück. Also auf zu unserem nächsten Ziel!
    Und das war sensationell, der Strand den wir dann sahen, war der echte Wahnsinn!😍
    Die orange roten Klippen, der hellgelbe Sand und das türkis farbige Meer 🌊 lies uns über beide Ohren strahlen. Die nassen Wolken, von vorhin, waren glatt vergessen😁

    Geschlafen haben wir richtig ruhig, am Ende einer Sackgasse, eines kleinen angrenzenden Wohngebietes.🫠     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik
    1Abendstimmung in Porto CovoDann trockne mal geschwind im Wind 😅

    Porto Covo

    11 listopada 2023, Portugalia ⋅ ☁️ 20 °C

    Wir genießen die Tage, in diesem süßen kleinen Küstenort, den wir gleich in unser❤️ geschlossen haben.

    Flanieren in der beschaulichen Fußgängerzone, die so eine Ruhe und Friedlichkeit ausstrahlt.
    Entschleunigen hier komplett und das tut uns mal soooo richtig gut.😀

    Waschen gleich zwei Maschinen Wäsche, denn die gute alte Miele, scheint nur für uns alleine da zu sein ( entspannte Wäschegrüße gehen da gleich mal an openend ).😉

    Erkunden die Gegend mit einigen kurzen 🚲 Touren und lassen uns von der Sonne verwöhnen.
    Die unzähligen, romantischen Badebuchten an dieser Küste, sind fast menschenleer.
    In einer spielen wir mit der Brandung und werden doch glatt nass 😅 dabei.
    Aber egal, das bisschen trocknet geschwind und am Abend sitzen wir noch gemütlich beim Sonnenuntergang.

    Für den nächsten Tag, haben wir uns schon eine andere hübsche, kleine Bucht auserkoren.

    Liegen dort, so ganz entspannt im Sand, oder laufen und hüpften ein bißchen im/am Meer entlang. Was für ein Leben 🥰

    Bis .......oh nee,😳....
    Da hat doch glatt eine riesen Welle unser gemütliches Gelage davon gespült, die Schuhe 👟 schwimmen davon, die Klamotten sind nass.
    Wir konnten nur noch schnell die Handys retten. 😅
    Da haben wir nicht mit gerechnet!
    Das kam so plötzlich und unerwartet, aber aus Schaden wird man ja bekanntlich klug. 😂

    Nun hängt unser tropfendes Hab und Gut am Felsen ......und wir müssen geduldig auf baldige Trocknung hoffen. 😊
    Hat nur nicht ganz geklappt.😇     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik

    Mister Zufall

    16 listopada 2023, Portugalia ⋅ ⛅ 19 °C

    Eigentlich wollten wir heute das hübsche Porto Covo verlassen.
    Beim Frühstück fiel uns aber ein Footprint von Happy-Womo ins Auge! " Du, ließ mal! Die zwei sind auch hier gelandet. "
    Was für ein Zufall!"
    Wir verlängern kurzer Hand, unseren Platz um einen Tag und schreiben Wolfgang und Ulrike an.
    Die beiden Langzeit-Reisenden kennen wir ja virtuell, schon seit unserer ersten Zeit, hier aus diesem Forum!
    Da wird es Zeit, dass wir uns auch mal persönlich kennenlernen 🤗
    Nicht lange fackeln, da fahren wir doch lieber gleich mal vorbei! 😉
    Wolfgang und Ulrike freuten sich riesig uns zu sehen.
    Nach einer herzlichen Begrüßung, wurde es auch gleich feucht fröhlich.😊
    Wir waren auf Anhieb, gleich auf einer Welle und hatten uns viel zu erzählen. 🥰
    Bei lustigen und interessanten Gesprächen, gab es ein volles Glas nach dem anderen. Bis ich, neee wir...... Hicks waren!
    So fuhren wir gut abgefüllt, recht dingelig und wackelig auf unseren Rädern wieder zurück.😉
    Unseren Stellplatz haben wir aber doch noch gefunden 😅
    Danke euch beiden für diese tolle und herzliche Gastfreundschaft und für das liebevoll selbst genähte Abschiedsgeschenk. (Die süßen Topflappen haben einen Ehrenplatz bei uns im Womo gefunden).
    So hoffen wir auf ein Wiedersehen, denn wir müssen uns noch revanchieren 🍻🍷🍸😁

    Am nächsten Tag ging es für uns, dann aber nur ein kleines Stückchen weiter.
    Wir sind im nächsten schnuckeligen Ort, Vila Nova de Milfontes einfach hängen geblieben.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik

    Odemira

    18 listopada 2023, Portugalia ⋅ ☀️ 23 °C

    Für's erste stand heute malwieder Großeinkauf auf dem Programm.
    So erledigt, Kühlschrank gut gefüllt und für die nächsten Tage genug 🍷 und 🍺 on Bord 😆.
    Es kann also lustig weiter gehen 😉
    Aber so weit sind wir garnicht gekommen.

    Der kleine ursprüngliche, portugiesische Ort Odemira hat es uns angetan.
    Er liegt am Rande des Alentejano Naturparks, eingebettet in den Bergen am Fluss "Rio Mira" .
    Hier suchen wir uns ein Plätzchen und lassen uns einfach treiben.
    Spazieren durch das alte kleine Städtchen, es ist so ländlich und friedlich hier, ursprünglicher kann man Portugal nun wirklich nicht erleben.
    Hübsche kleine, steinige Gassen und alte Häuschen mit roten Dächern, an dem die Wäsche zum Trocken baumelt.
    Manchmal blöcken Schafe 🐑 am Hang und Ziegen 🐐 bimmeln mit ihren Glöckchen.
    Irgendwie fühl ich mich wie Heidi, in ihrem Bergdorf, nur der Peterle fehlt.😄

    Wandern noch bis zum Denkmal des singenden Alentejano, der Cante Coral Alentejano(Chor), wurde 2014 als UNESCO Kulturerbe der Menschheit eingestuft.
    So geh ich dann mal singend, auch wieder zurück😅     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik

    Zambujeira

    19 listopada 2023, Portugalia ⋅ ☀️ 20 °C

    Nachdem wir uns auf dem Camping Zambujeira, ein schönes sonniges Plätzchen ausgesucht hatten, sollte es auch gleich mit Rad auf Erkundung gehen.
    Doch kaum an der tollen Steilküste angekommen, zog so ein mystischer Nebel vom Meer herüber.
    Wir gingen noch kurz über Holztreppen runter zum Strand 🌊 , aber die dicke neblige Suppe hüllte alles ein.
    Nix mit schöne Aussicht,😏 nur Nebelgrau bis zum Horizont,!
    Also wieder zurück zum Wohnmobil.

    Auch am nächsten Tag hielt sich der Nebel wacker, so machten wir nur einen kurzen Ausflug an der Steilküste entlang.......
    Na ja, was soll's! Dann wird heute halt mal ein gemütlicher Womo-Faulenzertag eingeschoben!🤷‍♀️

    So gemütlich dasitzend, wollte ich grade Happy-Womo anschreiben, da klopfte es auch schon an unsere Tür.
    Wolfgang und Ulrike sind angekommen und wollten nur schnell mal "Hallo" sagen.
    Wir verabreden uns gleich mal für den nächsten Tag. "So, unsere Revanche ist gesichert! "😁

    Am nächsten Morgen, war dann auch glatt der Nebelspuck👻, wie durch Zauberhand vorbei und die Sonne🌞 lachte uns an.
    So konnten wir doch noch, die wundervolle Küstenlandschaft, bei strahlend blauen Himmel bewundern.😁

    Den sonnigen Nachmittag verbrachten wir herzlich lachend, in geselliger und gemütlicher Runde, mit Wolfgang und Ulrike von (Happy-Womo).
    Dazu gab es Kaffee, Kuchen und unseren selbst gezauberten Pharisäer, neben anderen Leckereien 🍪🍷🍻.
    Bei guter Musik aus den 80ern 🎶, gab ein leicht beschwipster Frauenchor dazu noch sein Bestes ....🤭 😇
    Es war so ein fröhliches und ausgelassenes Beisammensein.
    Wir hoffen Euch zwei lustigen Typen, auf dieser Reise, bald mal wieder zu treffen. Und wünschen euch von ganzem Herzen, noch eine angenehme Zeit in Zambujeira.🤗

    Uns treibt es nun aber weiter, die letzte Bratwurst vor Amerika wartet schon! 😉     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik

    Sagres

    22 listopada 2023, Portugalia ⋅ ☀️ 18 °C

    Am Morgen geht es für uns voller Tatendrang weiter, sagen noch kurz Tschüss und auf ins nächste Abenteuer. Wir steuern frohen Mutes, den großen Parkplatz vor der Festung, in Sagres (Fortaleza de Sagres) an, mit der Hoffnung dort auch die Nacht verbringen zu können.
    Guter Ausgangspunkt und hier stehen trotz Verbotsschilder mindestens 60-70 Wohnmobile und Kastenwagen (natürlich fast alles Surfer), in einer entspannten und gelassenen Atmosphäre.
    Da stellen wir uns doch einfach mal mit dazu.😊
    Gehen noch einwenig spazieren, schauen uns die riesige Festung von außen an, bewundern die sagenhafte Aussicht und wandern bis zum angesagten Surferstrand (Praia do Tonel) runter.
    Genießen noch das Strandfeeling und die Leichtigkeit der Surferjungs, bis zum nahenden Sonnenuntergang.
    Toll hier einfach nur zu sitzen und den knackigen Boys, bei ihrem Versuch die beste Welle zu erhaschen, zu zuschauen.😁

    Zurück am Womo machen wir es uns schon gemütlich, bis die GNR aufkreuzte.
    Sie klopfte an die Wohnmobile und wir bekommen nur kleine Brocken von:......" wieso bis 22 Uhr darf ich doch stehen und nachher fahre ich doch weg!"...so ungefähr mit.🙄
    Also bloß weg, bevor die GNR auch bei uns anklopft. So standen wir, für diese Nacht, irgendwo in Sagres, unruhig am Straßenrand. 😏 fragt lieber nicht wo!

    Am nächsten Morgen, noch ganz müde um die Augen, schauen wir uns aber noch den südwestlichsten Punkt Europas an.
    Der kalte Wind am Capo de São Vicente, pustet uns die letzte Müdigkeit aus den Gesicht, aber die letzte Bratwurst vor Amerika sahen wir trotzdem nicht.
    Stimmt, die hat wohl wirklich Winterpause😉     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik

    Figueira

    23 listopada 2023, Portugalia ⋅ ☀️ 17 °C

    Nach der Misere an unserem letzten Übernachtungs-Platz, steht fest, wir brauchen einen sicheren und erholsamen Standort.😁 Jawoll!
    Und nur 16 km von Sagres entfernt, finden wir eine richtig, schnuckelige, kleine Oase.
    Der Caravan Park Figueira ist urig gemütlich, liegt zwar etwas zurück, aber die kleine verstecke Bucht von Figueira ist ein Traum. Diese erreichen wir fußläufig, über etwas holprigen Wegen, durch eine wunderbar einsame Natur, in gut 20 min. 🌾
    Das tollste überhaupt war aber, die nette Dame an der Rezeption, sie begrüßt uns freundlich und fließend auf deutsch. Super, hier fühlen wir uns gleich heimisch und geborgen 😊

    Für den nächsten Tag planen wir eine Radtour, über Salema bis Burgau ein.
    Die Landschaft durch die wir radeln
    ist grün, bergig und felsig,
    fast einsam geht es kurvig durch eine stellenweise unberührte Natur, sagenhaft schön!😍
    Der kleine, entzückende Küstenort Salema und die vielen, verträumten Badebuchten, (die wir natürlich alle anfahren müssen) 😅
    haben uns ins Paradies geführt.🥰😇

    Wo ein erfrischendes Bad, in einer der kleinen Badebuchten, natürlich das I-Tüpfelchen, für mein Geburtstagskind Günnie, heute war! Wunsch erfüllt 😘     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik
    1

    Lagos

    25 listopada 2023, Portugalia ⋅ ☀️ 18 °C

    Eine aufstrebende, touristische Stadt. Zwischen alten, baufälligen und Abriss würdigen Hotels, entstehen neue Luxus-Appartements und Traum Villen.

    Die Oberstadt wird ein Luxusviertel, mit dem angrenzenden, parkähnlichen Klippen-Wanderwegen.
    Viele breite Holzstege führen kreuz und quer, mit Aussichtspunkten, zu jeder dieser traumhaften Felsformationen.
    Der Weg führte mal über steile, steinige Treppen, mal über gut ausgebaute Holzstufen,
    zu einigen von diesen wunderschönen Buchten.🥰

    Wir sind verzaubert von dieser traumhaften Küste, erkunden jede Badebucht und bewundern diese Ausblicke aus jeder Perspektive.

    Auch die Altstadt mit den hübsch gepflasterten Gassen,
    die vielen auf Tourismus ausgelegten, Shopping- und Fressmeilen und das Street Art Viertel gefallen uns.

    Wir schlendern entspannt dahin, gehen durchs Tor der alten Stadtmauer und erreichen die Promenade.
    An der viele Boots-Touren-Anbieter ihre Verkaufsstände haben (dazu mehr im nächsten footprint)😊, schauen uns für heute dann nur noch den Jachthafen an und schlendern zurück.😁     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik

    Bootsfahrt🚤 zu den Grotten

    27 listopada 2023, Portugalia ⋅ ⛅ 18 °C

    Wir schlendern also entspannt
    an der Promenade entlang und ich schau schon immer wieder interessiert rüber,
    zu den Boots-Touren-Anbietern. 🫡
    Was gibt es da wohl für Ausflugs-Touren zu buchen (Grotten, Delfine oder Kajak)🤔 und was kostet sowas wohl. 🤔

    Da sprichst uns ein deutschsprachiger Portugiese freundlich an.
    Sein Name sei Anton, aber nicht der aus Tirol!😅
    Fragt im gebrochenen Deutsch wo wir herkommen? Wickelt uns in ein Gespräch und erzählt uns fast schon seine ganze Lebensgeschichte.🤭
    Bis er uns dann dezent zu seinen Stand führt, um uns die aller, aller besten Ausflugsziele, die man überhaupt hier buchen kann, erklärt und anbietet!
    Seine 🚤 sind die besten und die Touren 1a, nix mit 🤑 und Fischfutter!😆

    Wir versprechen morgen wieder zu kommen, da läuft Anton schnell noch über die Straße.
    Pflückt mir ein Blümchen und steckt es mir hinter das Ohr. 😊😅
    So fängt man Kunden ,😆 wir hängen am Haken.😂

    Als Anton uns am nächsten Tag ankommen sieht, begrüßt er uns schon wie alte Freunde, mit einer Umarmung!🙈
    Wir buchen wie versprochen, bei ihm dann auch die aller,aller beste Grotten-Tour, die man je gesehen hat.😅

    Zum Abschied drückt er mir......., dann auch noch unverhofft, einen dicken Schmatzer😘 ......auf die Wange.😨
    Ich muss echt an mich halten, nicht gleich drüber zu wischen🥴 und Günther lacht sich schrott!🤨 Haha!

    Ein portugiesisches Erlebnis der anderen Art 🫣

    Die Bootstour war aber wirklich klasse!😍Wir fuhren durch viele versteckte, bizarre und sagenhaft schöne Grotten. Wurden in kleine, verträumte Badebuchten geschippert und uns wurde alles freundlich und lustig erklärt.
    Jede Badebucht und Grotte hatte seinen ganz eigenen Charme und jeder kuriose Felsen einen witzigen Namen.🥰

    Es war einfach toll und wir sind glücklich über dies traumhaft schöne Erlebnis!

    Um Anton habe ich danach, aber lieber einen großen Bogen gemacht 😜     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik

    Alvor und Portimão

    2 grudnia 2023, Portugalia ⋅ ☀️ 16 °C

    Wir gießen ein paar entspannte Tage in Alvor.😊
    Das kleine, zauberhafte Fischerstädtchen gefällt uns richtig gut.
    So spazieren wir auch fast täglich, durch die belebten Straßen.
    Wir laufen an hübschen, geöffneten Restaurants und süßen Geschäften vorbei, bis hinunter zum kleinen Fischerei-Hafen.
    Schauen uns noch den tollen breiten Strand an, der zu dieser Jahreszeit einwenig verloren wirkt.

    Radeln aber auch mal an der Küste entlang, finden versteckte Badebuchten, wo wir zwei doch gleich mal ein wenig pausieren.😁 Wir müssen ja noch weit fahren! (so 6km)😅

    Gestärkt geht es für uns nun 😉, bis ins nah gelegene Portimão.
    Auch hier gefällt es uns gut, auch wenn es sehr auf Tourismus ausgelegte ist.🤷‍♀️

    Finden auf unserem Weg zufällig die Festung "Fortaleza de Santa Catarina", (die nicht ganz so spektakulär ist) und stehen auf deren Ausblicksplateau, mit Spaßeinlagen an der alten Kanone🤣 (Hände hoch oder ich schieße!)😅

    Schauen über die Flussmündung des Arades und genießen die traumhafte Aussicht über Strand und Meer 🌊

    Lassen uns noch etwas durch den Ort treiben und sind vom großen Jachthafen am Arades begeistert.
    Schauen ganz interessiert, rüber auf die andere Seite des Flussufer und fragen uns🤔, wie kommen wir da nur darüber? Wohl nur schwimmend😆     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik

    Mal weg vom Meer 🌊

    3 grudnia 2023, Portugalia ⋅ ⛅ 16 °C

    und auf zur ältesten Stadt an der Algarve. Silves war einmal die bedeutendste Hafenstadt in dieser Region und schon im 4.Jahrhundert vor Christi, unter den Namen Cilpes bekannt.

    Was soll ich sagen:......"da muss ich natürlich hin!"
    So alte Städte mit Geschichte und dazu noch eine gut erhaltene Festung. Ja, das ist genau Meins 🤩

    Wir erkunden auch gleich die Altstadt und es scheint, das jedes Gebäude, ein bewegtes Leben hinter sich hat!
    Ich halte inne und lausche👂...... Ja, wenn Steine doch nur reden könnten! Sie hätten bestimmt viel zu erzählen!😊

    Wir fahren weiter, durch enge, Kopfstein gepflasterte Einbahnstraßen, auch mal in die verkehrte Richtung 🫣, immer weiter hoch, bis rauf zum Castelo Silves.

    Die im maurischen Stil, aus rotem Sandstein erbaute Festungsburg, wurde 1189 vom portugiesischen König Sancho erobert. Zu dessen Ehren, steht seine Statur heute übergroß und mächtig davor.
    Na, so ein großer und kräfiger Mann, mit Schwert und Rüstung🤺, beeindruckt mich natürlich 🤣 auch wenn er recht kühl rüber kommt. 😉

    Und seine beeindruckende Burg, muss natürlich und unbedingt,...... nun auch von mir erobert/besichtigt werden!
    Günther hält aber lieber Siesta davor und lässt mich alleine mit meiner Fantasie😇

    Ihn beeindrucken die vielen, fleißigen Störche in dieser Stadt um so mehr.
    Überall wird geklappert, gefischt, geflattert und akribisch am Horst gebastelt, auch an sehr lauten und belebten Orten. Nix scheint sie zu stören, wir sind wohl im Storchpardies gelandet. 🐸     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik
    1

    Nur Regen und Knochen

    5 grudnia 2023, Portugalia ⋅ 🌬 14 °C

    Es zieht grad eine Schlechtwetterfront von Westen auf.🌧
    Keine Sonne zu erwarten, so auch nix mit Strom. Wir beschließen darum den ACSI Platz in Armacão de Pêra anzufahren, der Campingplatz ist so......naja, geht so!🙄
    Der Ort selbst hat keinen Flair und gefällt uns überhaupt nicht.

    Als dann doch heute für 1-2 Stunden die Sonne vorbei schaute, wird schnell der Drahtesel gesattelt und die kleine Knochenkapelle🦴👀 im Nachbar Ort Alcantarilha aufgesucht.💀Grrrr.... schaurig, gruselig 👻 muss man mal gesehen haben.

    Das urtypisch, portugiesische Dorf hat aber was.
    Hier spielt sich das Leben, noch vom Tourismus völlig unbeeiflußt ab.
    Ich fühle mich beäugt, werde aber nett und freundlich begrüßt und von zwei Dorfbewohner sogar interessiert angesprochen. 😀 echt toll!

    Morgen geht es aber weiter 😉     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik

    Albufeira und der tolle Strand

    7 grudnia 2023, Portugalia ⋅ ☁️ 18 °C

    Der Regen ist vorüber und die Sonne 🌤 lacht, erst zögerlich, doch mit jedem Tag 🌞 immer strahlender und intensiver, da lachen😁 auch wir!

    So 😁 erreichen wir Albufeira und erkunden zuerst mal die hübsche und lebendig Altstadt.

    Am nächsten Tag geht uns, ups!.... doch glatt das Gas aus! Wer hätte nach 4 Wochen damit gerechnet?😆

    Also erstmal Gas besorgen und in passender Verbindung daran, wird gleich noch der Lidl angesteuert.

    Nachdem nun die nervigen Dinge ein großes ✔️ bekommen haben, wird aufs Neue das tolle quirlige Städtchen durchquert.
    Diesmal geht es bis zum Hafen von Albufeira, vorbei an herrlichen Aussichtspunkten, bis zu den bunten Häusern. Hier herrscht eine angenehm entspannte Atmosphäre🫠

    Die nächsten Tage, verbringen wir bei traumhaften Wetter, aber lieber am herrlichen Strand von Falésia und Albufeira.😍
    Sagenhaft schöne Felsformationen, durchzogen von Holzstegen und Stufen und ein weiter langer Strand, lassen uns bei sonnigen 20 Grad, ins Schwitzen 😓 kommen.
    Mit den Füßen im Wasser, schicken wir euch allen, noch liebe sonnige Grüße zum 2. Advent. ⛱️ irgendwie schon komisch 🕯🕯, oder?     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik

    Faro

    12 grudnia 2023, Portugalia ⋅ ☀️ 19 °C

    Wir stehen auf der Landzunge (Praia de Faro) und finden das gaaaanz toll😍 so umzingelt vom Wasser, zwischen Strand, Meer 🌊 und Lagune.
    Da wird der abendliche Spaziergang am Meer, mit den vielen schönen Sonnenuntergängen, zum🍷-Genießerpflichtprogramm😁.

    Fahren mal mit 🚲, aber auch mal mit der kleinen süßen ⛴️, (frei nach dem Motto "eine Seefahrt die ist lustig"), rein in die nahe Altstadt von Faro.
    Die Altstadt ist aber recht schnell erkundet, nix besonders zu entdecken, da spiele ich doch lieber mit Mickymaus vorm Weihnachtsmarkt und bin kurz malwieder Kind ☺️
    Lassen uns am Hafen einen Kaffee ☕️ schmecken und treffen auch noch auf Asterix😉

    Erkunden noch unsere schmale Halbinsel, auf guten Holzstegen, finden Gummistiefel👢, die zum Trocken auf der Fischerhütte liegen und treffen im Nationalpark auf Flamingos🦩, die aber vor uns davon fliegen.
    Genauso wie die vielen ✈️🛩, die auf der nahen Start und Landebahn 🛫 vor uns davon brausen. 😉

    Schon recht laut dröhnt es beim Start der🛩 Jets , die wir interessiert auf einem Aussichtspunkt mit den Augen verfolgen.......wo die Flieger wohl alle nur hin wollen?🤔
    Nachts herrscht dann aber Ruhe, vor dem nächsten morgendlichen ✈️ Ansturm.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik

    Stimmungsvoller 3. Advent,

    17 grudnia 2023, Portugalia ⋅ ☀️ 17 °C

    den wir zum Abschied von Faro, im großen Einkaufszentrum erleben und genießen wollen🎄.
    Alles glitzert, alles leuchtet, ein Lichtermeer✨️ bei musikalischer Adventsstimmung, lädt zum Shoppen im Center ein.🎁

    Eine kleine Eishalle⛸️, die nicht nur die Kits erfreut, wurde eigens für diese Zeit, im Inneren des Center bereitgestellt.

    Weihnachtliche Winterlandschaften, mit🛷, 🎠, einen riesengroßen🧸 und Rudolf mit der roten Nases, bringen Kinderaugen zum Strahlen.

    Für dieses Erlebnis stellen wir uns einfach auf den Parkplatz bei Lidl, direkt nebenan und spazieren mehrmals durch die wunderschön beleuchtete und stimmungsvolle Atmosphäre.

    Ja, jetzt ist es da!........das wohlige Weihnachsgefühl ist angekommen!😇
    Hoffen die Bilder, bringen auch euch einwenig besinnliche Stimmung ins Haus und wünschen allen noch eine schöne Adventszeit.🎄     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • HobbylineIberische Halbinsel im VisierPodróżnik

    Feliz Natal ✨️

    24 grudnia 2023, Portugalia ⋅ ☀️ 15 °C

    Die besinnlichen Tage vor Weihnachten lassen wir es etwas ruhiger angehen.👼

    Relaxen viel in der Sonne, lesen ein gutes Buch oder radeln auch mal bewuster durch den Nationalpark.
    Doch die Flamingos haben trotz meiner Schleicherpfotenpirsch......schwups, flatterschnatter, die Flucht ergriffen!🤷‍♀️

    Oft schlendern wir, auch fast schon sehr gemütlich für uns😊, durch die Altstadt von Olhão und nehmen uns auch die Zeit, für den Pfad der Sagen, den "Caminho das Lendas" zu gehen.
    So entdeckt man ja bekanntlich die interessanteren Sachen😇
    Die kleinen Geschichten, die wir dabei finden und uns übersetzten, sind es auf jeden Fall wert.

    Doch am Abend, sobald die Sonne verschwindet, wird es schon richtig winterlich kalt hier.
    Da mummel ich mich mal, gut bestückt mit Schal🧣 und Mütze ein.🫠
    Fahre nochmal kurz zum Winterzauber in den Ort hinein.

    Die wie erwartet, weihnachtlich, gut geschmückte, leuchtende Stadt🌟, bring mir ein Strahlen ins Gesicht.
    Wie ein kleines Kind mit leutenden Augen, schleiche ich durch die Gassen.
    Stehe staunend vor den bunt blinkenden Weihnachtesbaum, so viel Kitsch ist doch schon wieder voll cool 😎
    Knipse und filme 🎥 was das Zeug hält, einige Passanten bleiben stehen und bestaunen mich befremdlich.

    Ups, fast werde ich hier noch zur Sensation😆.... los Rückzug!
    Günnie der Stubenhocker, hat mir das Womo bestimmt schon kuschlig eingeheizt.

    Frohe Weihnachten 🎄 und ein besinnliches glückliches Fest, euch allen zusammen, in nah und fern 🎅
    Habt es schön kuschlig 😉     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • 2025© FindPenguins
  • Strona główna
  • O nas
  • Śledzenie grupy
  • Wciśnij
  • Warunki
  • Prywatność & Cookies
  • Centrum pomocy
  • Odcisk