Mexiko - Guatemala

After having seen more of the toilet than the city in my first days in Antigua, i finally managed to see the city. After my visit in the hospital on Thursday evening I am getting better again. I still have to take antibiotics and my nutrition is based only on plain rice and pasta but at least I can do some daily activities again. So today we went for a walking tour in antigua to learn about the history of this city. In the pictures you can see several colonial buildings...many are destroyed because the city was hit by several massive earthquakes in the past which lead the colonisers to abundan the city in 1773 and found a new capital a valley further...which we know nowadays as Guatemala City.
Interestingly after Antigua was abundan as the capital a lot of spanish schools were founded here and meanwhile its a hot-spot of Latin America for learning spanish. Hippies have been taken over this city for the last decades and now it's a old colonial city with amazing restaurants, cafes and artisan craft shops everywhere. Antigua is surrounded by 3 impressive vulcanos of which one, El Fuego, is active and generating impressive eruptions (see in the picture)...Hiking up the Acatenango, the neighbour vulcano of El Fuego, is one of the most famous hikes on the continent. Unfortunately my bacterial infection prevented me from doing so yet. But I am not gonna leave this country without having done the hike :D

Nachdem ich die ersten Tagen mehr von der Tiolette als von Antigua gesehen habe, habe ichs endlich doch geschafft die Stadt anzuschauen. Nach meinem Besuch im Krankenhaus am Donnerstagabend geht es mir wieder besser. Ich muss zwar immer noch Antibiotika nehmen und ernähre mich nur von einfachem Reis und Nudeln, aber zumindest kann ich wieder ein paar alltägliche Dinge Unternehmen. Heute haben wir einen Rundgang durch Antigua gemacht, um etwas über die Geschichte dieser Stadt zu erfahren. Auf den Bildern sieht man einige koloniale Gebäude... viele sind zerstört, weil die Stadt in der Vergangenheit von mehreren schweren Erdbeben heimgesucht wurde, was die Kolonisten dazu veranlasste, die Stadt 1773 zu verlassen und ein Tal weiter eine neue Hauptstadt zu gründen... die wir heute als Guatemala City kennen.
Interessanterweise wurde Antigua schnell zum Hotspot Lateinamerikas zum Erlernen der spanischen Sprache, weil hier viele spanische Schulen gegründet wurden. Die Hippies haben die Stadt in den letzten Jahrzehnten übernommen und jetzt ist sie eine alte Kolonialstadt mit tollen Restaurants, Cafés und Kunsthandwerksläden. Die Stadt ist umgeben von drei beeindruckenden Vulkanen, von denen einer, El Fuego, aktiv ist und beeindruckende Eruptionen erzeugt (siehe Bild)... Die Wanderung auf den Acatenango, den Nachbarvulkan von El Fuego, ist einer der berühmteste Wanderung des Kontinents. Leider hat mich meine bakterielle Infektion bisher davon abgehalten, dies zu tun. Aber ich werde dieses Land nicht verlassen, ohne die Wanderung gemacht zu haben :DRead more