• Daniel Ibáñez Parra
Aug – Sep 2022

Estados Unidos & Canadá

Nuestro primer viaje al otro lado del mundo 🌎 Visitamos Washington y Nueva York en Estados Unidos y Ottawa y Montreal en Canadá. Asistimos a la boda de Mikel y Amelia como broche de oro a estas dos semanas increíbles llenas de nuevas experiencias. Read more
  • Trip start
    August 27, 2022
    Bus camino al avión
    Despegamos!Estaciones de metro de Washington DCEl patio de nuestro apartamentoLa Casa BlancaGuilherme intentando con mucho ainco abrir su postre de chocolate

    Welcome to de United States of America

    August 27, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 31 °C

    Nos levantamos a las 7:30, desayunamos, regamos las plantas y nos ponemos rumbo al aeropuerto de Lisboa. El vuelo es puntual y sin más dilación embarcamos. 7h 30' de vuelo, con -5h de diferencia con Portugal. Despegamos a las 11:30 hora local y aterrizamos en Washington Dulles a las 14:50.

    Aduanas, control de pasaporte, buscar el bus hacia el centro, coger el metro, andar... Llegamos por fin al apartamento a las 18:00. Dejamos todo y nos vamos a visitar el barrio, Dupont Circle. Las calles son residenciales, llenas de casas victorianas acompañadas de su jardín frontal, con un ambiente tranquilo y muy acogedor en este día de verano que aún siendo las 18:00 el termómetro marca más de 27°.

    Andamos y andamos hacia el centro; todo es grande aquí: cada calle, cada manzana, cada carretera, cada coche, cada monumento. Llegamos a la Casa Blanca, pero se va haciendo tarde y buscamos un sitio donde cenar. "Inmigrant Food", un restaurante del que ya había leído por su continua contribución a ONGs y comida internacional, nos brinda una cena apetitosa y diferente, que al mismo tiempo nos abre los ojos a la realidad de los restaurantes en Estados Unidos: Caros, Sin IVA incluido en el precio, y con una propina del 15 al 25% esperada por todos los camareros que muy atentamente y sonrientes te sirven. Al menos Guilherme tuvo la experiencia de tener que "abrir" su propio postre de chocolate con un martillo de juguete. Creo que eso ya valió la pena el precio total. Y además yo fui "obligado" a ayudarle a acabárselo (después de haberme comido mi propio postre de fresa y bizcocho de plátano), así que todos contentos.

    Volvemos a casa andando, con ganas de descansar para comenzar de 0 el día siguiente. Nuestros móviles están sin batería y fuimos lo suficientemente estúpidos como para no comprar un adaptador en el aeropuerto: misión del primer día adjudicada.
    Read more

  • The Mall: West Area + Foggy Bottom

    August 28, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 31 °C

    Nos levantamos a las 8, con ganas de desayuno y café. Una pequeña cafetería colombiana cercana nos brinda nuestros deseos y nos disponemos a completar nuestro siguiente desafío: conseguir un adaptador para poder cargar el móvil. Encontramos una tienda de artículos de oficina que puede tener, pero por ser domingo solo abre a las 11am, asi que paseamos por Adam Morgan, un barrio al norte de Washington que está de moda para salir de fiesta y tomar algo.

    A las 11 nos dirigimos a la tienda de articulo de oficina, y tras comprar el artículo equivocado (adaptador de Estados unidos a enchufe Europeo y no viceversa) y no pedir recibo, intento con mi mejor inglés pedir una devolución y comprar un artículo distinto en su lugar, lo que consigo con gran orgullo. Una cosa menos.

    Cargar los móviles ya no es un problema así que nos disponemos a comenzar las visitas de rigor en The Mall, la zona verde central llena de museos. Primer día: Museo Smithsonian de historia Americana, muso Smithsonian de historia natural, monumento (obelisco) de Washington, memorial de Abraham Lincoln, Memorial de la segunda guerra mundial y Campus de la Universidad "George Washington". Como ya he comentado, todo aquí es enorme: las distancias, los museos, los memoriales, los parques... Parece que todas las piezas cuyas réplicas vemos en todos los museos de europa, están guardadas en estos 5km cuadrados.

    Entre museo y museo conseguimos comer algo en una pizzeria, esta vez más asequible, de comida rápida y cenamos en una especie de cantina de comida orgánica cerca de la universidad.

    Dia largo y cansado, así que toca dormir prontito, que mañana despertamos pronto y con ganas de más!
    Read more

  • Guilherme a la sombra
    Guilherme frente al Archivo NacionalOyamelGuilherme comiendo en un MejicanoCara a cara con Van GoghYo bailando en la rotunda central de la National GalleryVistas desde el Capitolio

    The Mall: Center Area

    August 29, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 31 °C

    Nos despertamos de nuevo prontito. Esta vez, y para ahorrar un poco, desayunamos unos bagels con queso y mantequilla que compramos ayer.

    De camino al centro paramos en Milk Bar, una pastelería reconocida por su manera creativa y diferente de hacer pasteles y bizcochos, pero mi deseo de probar uno de sus bizcochos estrella se da de cara con la triste realidad: 11$ por un trozo. Creo que mejor lo dejamos para otro día. Tomamos al memos un café (malísimo) y nos ponemos en rumbo al Archivo Nacional.

    El Archivo nacional guarda en su interior (en el que no está permitido sacar fotografías) algunos de los documentos más importantes de la historia de Estados Unidos, entre ellos la Declaración de Independencia, la Constitución, y la Carta de los derechos de los estadounidenses. Nos quedamos al menos con las fotos del edificio, que es magnífico y grande, para variar.

    La pausa entre museos nos lleva hasta el Penn Quarter para comer, donde encontramos un Mejicano que tenía apuntado en mi lista: Oyamel by José Andrés. Comida mejicana muy buena y a un precio asequible. Nos tomamos unos taquitos y unas cervecitas para refrescar estos 34° y nos ponemos en marcha hacia el siguiente museo: La Galería Nacional de Arte (Ala Oeste)

    En el Ala Oeste se encuentran todas las obras anteriores al siglo 20, y podemos encontrar a Monet, Van Gogh, Degas, William Turner, Da Vinci, Gaugin, Thomas Cole, Botticelli, etc... Ya son las 5pm así que el siguiente museo tendrá que esperar hasta mañana.
    Read more

  • Union Station

    Union Station, Union Market & Chinatown

    August 29, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 31 °C

    Ya que esta vez nos encontramos al otro lado de The Mall, aprovechamos a subir hasta el Capitolio para ver el parque desde el otro lado, y continuamos el largo paseo hasta la Union Station y después hasta el Union Market, una pequeña zona industrial reconvertida a mercado y zona de tiendas, que ya comienza a ser engullida por rascacielos y bloques de apartamentos modernos. Tomamos un respiro en la azotea y nos ponemos de camino a una zona más central en busca de un lugar para cenar.

    Al ir llegando hacia la zona de Chinatown, observamos que hay mucha gente en la zona y pensamos que por fin puede que hayamos encontrado todo ese ambiente que echamos de menos en Washington, pero no. Toda esta gente se dirige a un concierto de Michael Bublé en el Capital One Arena. Cenamos unas hamburguesas en una pequeña terraza cercana, y damos por concluido el día con una cervecita más a medio camino cuando ya nos dirigíamos a casa.
    Read more

  • The Mall: East

    August 30, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 32 °C

    Para acabar con esta racha museística, vamos a la National Gallery of Art: East wing, centrada en arte moderno y contemporáneo del siglo XX. Pop art, dadaísmo, surrealismo, cubismo... Un edificio nuevo que complementa al que visitamos ayer pero con una arquitectura mucho más moderna. Una de las salas en los pisos superiores tiene únicamente móviles 😍

    Visitamos Capitol Hill, el barrio que se encuentra detrás del capitolio y la biblioteca del congreso, que visitaremos a la tarde. Comemos en una pizzeria que demuestra una vez más que todo en este país es grande, y tras un cafecito bien merecido en un Starbucks en el que Guilherme intentó sin buen resultado dar a entender su nombre para añadirlo al pedido, nos dirigimos a la biblioteca del congreso.

    La biblioteca es maravillosa: el edificio está minuciosamente diseñado y cada pared y rincón del techo tiene detalles pintados o tallados que la hacen espectacular. Además de la sala central tan vista en muchas películas, hay una exposición que contiene un puñado de las miles de fotografías que la biblioteca guarda. Y en la sala contigua, el mapa más antiguo de Estados Unidos, creado poco después de fundarse y en el que las fronteras nisiquiera estaban definidas por lo que aparecen como lineas rectas horizontales. También expuesta una Biblia de Gutenberg, de las primeras impresas con la imprenta.
    Read more

  • DC Wharf
    U StreetLincoln Theatre en U StreetCompass Rose

    DC Wharf & U Street

    August 30, 2022 in the United States ⋅ 🌧 23 °C

    Cuando salimos de la biblioteca del congreso el tiempo ya está amenazando, con grandes nubarrones en el horizonte y ráfagas de viento sospechosas. Nos la jugamos y nos proponemos ir andando hasta la zona sur, cerca del río Potomac. La lluvia nos pilla a mitad de camino, pero nos da una tregua a los 20 minutos, aunque el cielo sigue sin despejar.

    Llegamos a The Wharf, una zona recién construida cerca de los muelles del río con gran variedad de restaurantes y comercios bordeando las orillas del río. Planeamos ir hasta casa en metro a cambiarnos para luego visitar U Street, un enclave al norte y cerca de casa, que agrupa varios restaurantes, bares y clubs. De camino a la estación de metro las nubes finalizan su tregua y descargan sobre nosotros toda la lluvia que tienen.

    Media horita después, con las camisetas empapadas y las gafas empañadas llegamos a casa, donde descansamos un rato, nos cambiamos, y nos ponemos de nuevo en marcha, esta vez hacia U Street.

    (Como curiosidad, las calles en Washington se ordenan por números y letras, siendo el punto 0 el Capitolio. Las calles horizontales por encima comienzan en A y van subiendo hacia el norte, y las inferiores comienzan en A y van bajando hacia el sur, de manera que hay 4 calles llamadas A: A Noroeste, A Noreste, A Sudeste y A Sudoeste. Con los números ocurre igual pero para las calles verticales. Una manera un tanto liosa pero que ayuda a ubicarse relativamente)

    U Street tiene algo más de ambiente que el resto de la ciudad, lleno de bares y restaurantes de distintos tipos. Nos decantamos por Compass Rose, un restaurante con comida de todo el mundo del que había escuchado cosas muy buenas. No defraudó. Escogemos el menú degustación vegetariano que incluye patatas bravas, tallarines chinos, un trío de untables del este, zanahorias asadas con salsa romesco, calabaza asada y un pan Georgiano relleno de yema y queso. Y de postre un flan de melocotón. Todo buenísimo y en cantidades hermosas, a duras penas conseguimos terminar todo. Toca ir a casita y descansar, mañana tenemos que hacer las maletas y dejar el apartamento antes de las 10am, para dirigirnos después a Union Station a coger el tren dirección a Nueva York!
    Read more

  • Nada más salir de la estación
    The VesselThe High LineLittle IslandEl apartamento de FriendsWest Village

    Llegada a NY, High Line y West Village

    August 31, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 29 °C

    Nos despertamos pronto, hacemos las maletas, cogemos el metro y llegamos a Union Station, de donde sale nuestro tren a NY. El trayecto son 3h 30' pasando por Baltimore, Philadelphia y Newark. Llegamos a las 15:40 a nuestro nuevo destino. Salimos de la estación y nos damos de bruces contra la nueva realidad que nos va a envolver en los próximos días. Si Washington era grande y tranquilo, la primera estampa de Nueva York nos deja claro que aquí las cosas funcionan distinto. Grande, si, pero en altura, en densidad. Y lleno de gente, de tiendas, de carritos de comida callejera, de vagabundos, turistas, coches, taxis...

    Un poquito abrumados nos dirigimos al hotel a dejar las maletas. El hotel está bastante céntrico y al salir caminamos hasta el borde occidental de la isla de Manhattan, donde vemos The Vessel, un mirador cubierto de metal formado por escaleras con forma de jarrón. Está en mantenimiento estos días por lo que no podemos subir. Desde aquí ponemos pie en el High Line, una antigua linea de tren elevada que ha sido reconvertida en paseo ajardinado y que atraviesa una gran parte de la ciudad entre edificios.

    Casi al final del High Line descendemos para visitar Little Island, una isla artificial fabricada a partir de piezas modulares de hormigón que conforman una plataforma en la que se ha emplazado un parque denso y lleno de vegetación.

    Caminando un poco más y atravesando el Meat Packing District, llegamos a West Village, el barrio LGTB por excelencia, que aglutina varios restaurantes, bares, tiendas y calles residenciales típicas neoyorquinas. Entre ellas el edificio donde los amigos de la mítica serie FRIENDS tenían su apartamento. Paseamos, tomamos una cervecita, y comenzamos a caminar hacia el norte de nuevo mientras atardece.
    Read more

  • Biblioteca Pública de Nueva York
    Washington SquareEmpire State BuildingCenita MexicanaTimes Square

    New York City by Night

    August 31, 2022 in the United States ⋅ 🌙 25 °C

    Ya de noche comenzamos a andar hacia el hotel desde West Village, aprovechando el camino para pasar por varios puntos de interés que de noche son completamente distintos. Times square, el Flatiron Building, el Empire State Building, Washington Square Park... Un paseo largo pero disfrutable que también nos muestra una cara distinta de la ciudad. Cenamos en uno de los tantos mexicanos que hay, y de postre me tomo un donut Krispy Creme de la tienda de Times Square 😋Read more

  • Central Park

    September 1, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 25 °C

    Desayunamos en el hotel y cogemos el metro por primera vez hasta la calle 86, más o menos a mitad de Central Park en el lado Este. Bordeamos un poco el parque para ver el Museo Solomon Guggenheim y luego nos adentramos en él por el lado del lago, viendolo completo y con la silueta del lado oeste de Nueva York al otro lado.

    El parque es inmenso, para variar. Descendemos hacia el sur por el camino junto al lago, visitando el castillo Belvedere y "The Ramble", un pequeño bosque dentro del propio parque, para acabar en la conocida terraza Bethesda y el paseo " The Mall" que va hasta el borde sur del parque.
    Read more

  • A las puertas del Rockefeller Center
    Top of the RockSt Patrick CathedralGrand Central Station

    Top of the Rock & 5th Avenue

    September 1, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 29 °C

    Andamos hacia el sur por la 5a avenida hacia el Rockefeller Center. Paramos en el MoMa para visitar su tienda que está llena de artículos de diseño, libros, accesorios 😍 (No visitamos el museo, estamos muy bien andando de un lado a otro y ya visitamos suficientes en Washington).

    Seguimos hacia el Rockefeller center, donde subimos al Top Of The Rock, uno de los miradores más conocidos de Nueva York. Es algo más asequible que el Empire State Building, y además desde este se puede ver el propio Empire State. Es un piso 70 y tiene vistas 360° y es una delicia ver todo el horizonte de la ciudad con este cielo despejado.

    Una vez abajo pasamos por la Catedral de Saint Patrick y por la Estación Central, donde cogeremos el metro hacia Downton, para visitar el SoHo, Little Italy, Chinatown y East Village.
    Read more

  • SoHo, Little Italy & Chinatown

    September 1, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 29 °C

    Cogemos el metro hasta Spring Street, en el SoHo neoyorquino, y caminamos de oeste a este la isla de Manhattan, atravesando el SoHo, que poco a poco ha ido gentrificandose y ya se pueden encontrar tiendas de las marcas más caras del mundo.

    Después del SoHo están Little Italy y Chinatown, esta última no siendo nada especial comparando con otros "Chinatowns" del mundo como el de Londres o San Francisco. Little Italy es coqueto y muy denso, pero no deja de ser una calle más llena de restaurantes, esta vez todos italianos claro está. Acabamos en East Village, una zona de más caché y al mismo tiempo de las mas antiguas de la ciudad, donde ahora se asientan y conviven tanto bares de cocktails de autor como antros de rock y juke boxes.

    Cenamos en Katz delicatessen, un restaurante mítico de la ciudad que también funciona como charcutería y donde sirven sandwiches de pastrami, pavo, salami, etc. Aquí fue uno de los restaurantes en los que Harry encontró a Sally en la clásica película del mismo nombre. Nos vamos bien satisfechos a tomar un cocktail en los alrededores, antes de caminar hasta el hotel bajo esta cálida noche de verano.
    Read more

  • Guilherme "saliendo del metro"Museo de Transporte de Nueva YorkDesde la Brooklyn Promenade3 trocitos de pizza. Cada uno.Brooklyn Bridge

    Brooklyn

    September 2, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 21 °C

    Hoy vamos directos a Brooklyn nada más despertar, nos subimos en la línea C de metro, que nos lleva hasta el corazón de Brooklyn, cerca del Museo de Transporte de Nueva York. Seguramente sea el único museo que visitemos aquí. Es histórico e interesante, y además cuenta entre líneas la historia de la ciudad de Nueva York a través del desarrollo de sus líneas de transporte, tanto de autobús, como metro, ferrocarril y el ya desaparecido tranvía, que por cierto era muy parecido al de Lisboa.

    Al terminar de ver el Museo nos acercamos hasta el paseo de la Ribera del río Hudson, que poco a poco nos irá acercando hacia el puente de Brooklyn y el barrio de Dumbo, que está poco a poco cogiendo fama y reconstruyéndose. Pasamos por debajo del puente y llegamos hasta el Manhattan Bridge, de construcción posterior y con estructura metálica en vez de la piedra del de Brooklyn. Comemos 3 (grandes) porciones de pizza cada uno y nos ponemos en marcha para cruzar el puente de Brooklyn, que nos llevará hasta la parte sur de Manhattan, cerca del ayuntamiento.
    Read more

  • Ayuntamiento de Nueva York
    OculusOne Trade CenterEl Toro de Wall StreetGuilherme desde la hierbaCamino al teatroThe Music Box en Broadway

    World Trade Center & Wall Street

    September 2, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 23 °C

    El puente de Brooklyn termina en la plaza del ayuntamiento, un pequeño parque donde también se encuentran varios edificios administrativos como los juzgados o el parlamento. Hacia el sur llegamos al nuevo "World Trade Center". El memorial por las torres gemelas son dos grandes fuentes en el mismo emplazamiento donde se encontraban, y la zona de alrededor ha sido renovada totalmente con ayuda del Oculus diseñado por Santiago Calatrava y el One Trade Center, una nueva torre (la más alta de Nueva York y 7a del mundo) cuya base tiene la misma dimensión que la que tenían las torres gemelas.

    El memorial es bonito y a la medida de un acontecimiento como el que trata, pero la zona no invita a la reflexión o introspección. Hay un museo del memorial (por el que hay que pagar, claro) y los alrededores están llenos de vendedores de souvenirs relacionados con él. Al menos hay guardias alrededor que llaman la atención a quien se apoye en las placas conmemorativas, y la asociación de víctimas pone una rosa blanca en el nombre de quien hubiera cumplido años ese día.

    Seguimos hacia el sur, hacia la zona financiera y wall street. Pasamos por la bolsa de Nueva York, la estatua del toro y acabamos en el parque de la punta sur de la isla. Descansamos un ratito en la hierba y nos ponemos rumbo al norte de nuevo, atravesando el barrio de Tribeca hasta el SoHo, donde cogemos el metro hacia el hotel para cambiarnos. A las 20:00 tenemos musical de Broadway: Dear Evan Hansen.
    Read more

  • Hell's Kitchen y último paseo por NYC

    September 3, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 24 °C

    Hacemos las maletas, el check out, y dejamos el equipaje en la recepción del hotel, donde se ofrecen a guardárnoslo durante el día. Paseamos por una de las últimas zonas que nos quedaban por ver: Hell's Kitchen, un barrio que fue mayormente habitado por Irlandeses y decadente y que ahora vive una segunda vida gracias a su cercanía a Times Square y la gentrificación. La verdad que ningún barrio en el sur de Manhattan parece ya lo peligroso o cutre que era, salvo quizá algunas zonas que pudimos ver por la zona este.

    Llegamos a Central Park, lo cruzamos hasta el lado oriental y a camino nos topamos con la estatua de Balto, el husky siberiano que en 1925 ayudó a llevar Antitoxina hasta el poblado esquimal de Nome, salvando a miles de niños de morir de Difteria.

    Ya en la 5a avenida, pasamos por debajo del edificio Chrysler, gran referente de la época Art Decó en NY y el mayor rascacielos del mundo con estructura de ladrillo y acero.
    Comemos unos bagels rellenos, tomamos un cocktail en una azotea con vistas a la 7a avenida y el Empire State building, y paramos a beber un "Iced Latte" en un Starbucks donde Guilherme, un poco de mala gana, da "Will" como nombre para evitar males mayores.

    Finalmente nos dirigimos hacia el hotel a coger las maletas y esperar al autobús que nos llevará al aeropuerto de Newark, New Jersey, donde pondremos rumbo a Ottawa, Canadá 🇨🇦. Allí nos esperan nuestros queridos amigos Mikel y Amelia
    Read more

  • Parlamento CanadienseSerie de exclusas en el canal antes de llegar al río

    Visita al Parlamento y centro de Ottawa

    September 4, 2022 in Canada ⋅ ⛅ 13 °C

    Ayer aterrizamos en Ottawa, Canadá sobre las 22:30. El avión se retrasó un poco, pero las aduanas fueron rápidas, y pronto pudimos reunirnos con Mikel, que nos estaba esperando en la terminal. Llegamos a casa y nos pusimos al día tomando unas cervecitas antes de ir a dormir.

    Hoy nos hemos despertado sobre las 9:30. Amelia ha llegado de su turno de noche en las urgencias veterinarias mientras desayunábamos y se ha quedado descansando cuando hemos salido a visitar la ciudad por la mañana. Mikel ha reservado una visita al Parlamento Canadiense, que se encuentra en el centro de Ottawa, y tras visitarlo hemos paseado por el centro de la ciudad.

    Ottawa está en un enclave curioso, a orillas del río del mismo nombre y que sirve de frontera entre la región de Quebec, de habla francesa, y la de Ontario, de habla inglesa, en la que se encuentra Ottawa. Nombrarla capital del país fue una decisión estratégica. La ciudad es muy distinta a NY: las casas son bajas, el ambiente más tranquilo y la ciudad está rodeada de zonas verdes, un canal y un segundo río, el Rideau, que va a desembocar al río Ottawa. El canal nace en el río Rideau y desemboca en el Ottawa tras una cascada de exclusas que permiten a las embarcaciones subir hasta la zona navegable del río Rideau.
    Read more

  • Hog's BackDesembocadura del río Rideau en el río OttawaMapa ilustrativoAl atardecerContentos camino a casa

    Paseo en bici y Ottawa de noche

    September 4, 2022 in Canada ⋅ ⛅ 19 °C

    Mikel ha propuesto alquilar unas bicis por la tarde, así que hemos pasado por casa a recoger a Amelia y nos hemos puesto en marcha. Tanto el canal como el río están rodeados de zonas verdes, parques y algún lago, ideal para hacer deporte o dar un paseo en bici a pocos cientos de metros de la ciudad.

    Seguimos el canal y llegamos hasta su nacimiento en "Mooney's Bay", una especie de laguna artificial que sirve de punto de entrada al canal y tras la que el río se hace innavegable debido a una formación rocosa de cascadas llamada "Hog's Back". A partir de estas cascadas tomamos el camino que baja junto al río de nuevo hacia Ottawa, donde desemboca.

    Dejamos las bicis, tomamos un aperitivo típico canadiense y pedimos la cena para llevar. Hoy el parlamento tiene un espectáculo de luces en su fachada que nos cuenta la historia de Canadá y las distintas etapas por las que ha pasado desde su creación. Cenamos frente al espectáculo y nos ponemos rumbo a casa a tener una noche de charla sosegada, tranquila y filosófica. Mañana salimos en autobus a las 07:30 hacia Montreal, donde pasaremos un par de noches.
    Read more

  • Zona antigua de Montreal
    Tienda VintageCata de cervezasPoutine, Pogo y aros de cebollaEsperando al metroÎle Saint Hélène

    Montreal & Île Sainte-Hélène

    September 5, 2022 in Canada ⋅ ☁️ 19 °C

    Llegamos a Montreal sobre las 10:30 de la mañana. La ciudad se encuentra en una isla del mismo nombre bañada por el río Saint Laurent. Paseamos por el centro y la zona antigua, bordeamos el río, visitamos la catedral y tomamos un café en una tienda vintage de ropa.

    Pasamos por la zona financiera, Chinatown y Little Portugal, y acabamos haciendo una pequeña cata de cerveza antes de ir al apartamento a dejar el equipaje. Tras asentarnos y aligerar un poco las espaldas, nos disponemos a buscar un restaurante cutre donde tomar una buena Poutine, el plato por excelencia Quebequense. La Poutine no es más que una amalgama de patatas fritas bañadas en salsa de carne con queso cheddar por encima. Hay versiones más elaboradas pero la receta base es siempre la misma. Yo opto por la clásica y Guilherme, claro está, por la que además de los ingredientes principales añade 2 huevos fritos encima. Acompañamos la Poutine por un "Pogo", una especie de salchicha frita en un palo, y unos grasientos aros de cebolla.

    Al salir, cogemos el metro y cruzando el río llegamos a la Isla de Santa Helena que nos brinda una vista privilegiada sobre el skyline de Montreal. Esta isla alberga un parque de atracciones y distintas areas verdes que utilizan frecuentemente para conciertos y espectáculos al aire libre. En la pequeña isla adyacente se encuentra el circuito de Formula 1. Vemos el atardecer y nos vamos de vuelta hacia el centro, donde tomaremos algo más antes de ir a casa a descansar.
    Read more

  • En lo alto Mont-Royal
    Casitas típicas de WestmountComiendo un buen heladitoBowling

    Mont-Royal, Westmount & Verdun

    September 6, 2022 in Canada ⋅ ⛅ 20 °C

    Hoy nos tomamos el día con más tranquilidad, salimos de casa desayunados y nos ponemos rumbo al Mont-Royale, un monte en mitad de la ciudad de Montreal que sirve como pulmón verde y brinda a los ciudadanos un lugar cercano y aislado para hacer deporte o pasear. Desde la cima se puede contemplar la ciudad y el río Saint Laurent rodeándola.

    Ya descendiendo llegamos a Westmount, una "localidad" de habla inglesa dentro de la propia ciudad que tiene su propio ayuntamiento y regulación. Por lo que nos cuentan Amelia y Mikel, es el reducto de las familias adineradas inglesas que crearon su pequeño barrio en el que mantener sus costumbres y leyes al margen del resto de ciudadanos, de habla y origen francés. Está lleno de casas con tintes victorianos y palaciegos y jardines frontales.

    Nos dirigimos ahora hacia Verdun, un pequeño barrio en su propia isla que está comenzando a despegar. Durante el verano cierran la calle principal a los coches para brindar un amplio paseo para los peatones, al igual que hacen en muchas calles de Montreal y Ottawa. A falta de plan de noche, se nos ocurre ir a una bolera vintage cercana, donde jugamos 3 partidas antes de coger algo de cena en el supermercado de al lado y dirigirnos a casa a cenar y jugar al "Guess Up", un juego de adivinación y mímica.
    Read more

  • Biodome y vuelta a Ottawa

    September 7, 2022 in Canada ⋅ ☀️ 25 °C

    Desayunamos, hacemos las mochilas y dejamos el apartamento. Hoy vamos a la zona norte de Montreal, cerca de la villa olímpica de los juegos de 1976. Uno de los edificios ha sido reconvertido en una especie de zoológico dividida por biomas llamado Biodome. Tiene 5 biomas distintos, donde pájaros, peces, mamíferos, reptiles y anfibios comparten hábitat. Visitamos todo el complejo y podemos ver castores, capibaras, un lince canadiense, mapaches, un perezoso, pingüinos, caimanes, etc... Todos en un entorno hecho muy a medida para que se asemeje a su habitat natural.

    Cuando terminamos la vista nos acercamos hasta la zona de Hochelaga-Maisonneuve, donde comemos un sandwich típico de Montreal de smoked meat y tomamos un café al sol antes de dirigirnos hacia la estación de autobuses, donde coger de nuevo un bus hacia Ottawa.

    Llegamos un poco tarde debido al tráfico, y nos vamos directos a casa a cenar unos tacos mejicanos en la terraza, beber alguna cerveza (más) y acabar el día tranquilamente.
    Read more

  • Lagos Mud & Meech, Chelsea & Aylmer

    September 8, 2022 in Canada ⋅ ☀️ 27 °C

    Desayunamos pancakes (tortitas) hechos por Amelia con sirope de arce, uno de los alimentos más distintivos de Canadá que se extrae del árbol por excelencia del país después de hervir su salvia y reducirla en una proporción de 40:1. La madre de Amelia, Martine, viene a buscarnos y nos lleva al lago Mud (barro). Este lago cercano a la ciudad tiene una cantidad exuberante de fauna y flora, y Martine sabe identificar cada pájaro, cada sonido y cada animal. Gracias a sus prismáticos podemos observar 3 tipos distintos de pájaro carpintero, un martín pescador, tortugas canadienses y un sapo toro.

    Al acabar el recorrido por el lago nos dirigimos al lago Meech, donde nos damos un baño y comemos un aperitivo. El lago es de agua cristalina y completamente calmo, rodeado de naturaleza. Al acabar vamos hasta Chelsea, un pequeño pueblo donde se encuentra el centro turístico del parque Nacional de Gatineau, que comprende todo el área circundante de Ottawa. Aquí aprendemos sobre la distinta fauna y flora, y un poco sobre la historia de la región. Cerca del centro hay un río en el que podemos ver la obra ya abandonada de un grupo de castores, tanto su cabaña como la presa que hicieron para estancar el agua. Tomamos un helado en La Cigale y nos ponemos en rumbo a Aylmer, donde viven los padres de Amelia.

    Martine y Claude tienen una casa "típica" americana, con muchos detalles curiosos que parten de una construcción "modular". Nada que ver con las casas europeas, pero ver una por dentro nos hace realmente entender las razones y lo que conlleva una de estas casas. Tienen dos garajes cuyas herramientas me hacen la boca agua, jardín frontal y trasero, y un sótano completamente funcional.

    Hoy vienen las abuelas de Amelia y su tía a cenar también, con motivo de su cumpleaños la semana que viene. Tomamos unas mazorcas de maíz al estilo canadiense, cenamos, y nos ponemos rumbo a casa para dejar todo ordenado para el fin de semana en la cabaña del lago donde celebraremos la boda.
    Read more

  • Totems y en las fachadas de las cabañas
    Distintas máscaras y atuendos de teatroTejidos tradicionalesCanoa decorada en el interiorAbrigos de diferentes tribus

    Museo de Historia Canadiense

    September 9, 2022 in Canada ⋅ ⛅ 17 °C

    En Gatineau, al otro lado del río Ottawa, se encuentra el museo de historia Canadiense. Mientras Mikel y Amelia van a hacer la compra y planear alguna cosa más para la boda de mañana, aprovechamos a escaparnos un par de horas al museo.

    En el Grand Hall del museo se encuentran distintos totems de las tribus que aún habitan zonas del norte de Canadá. Normalmente se colocan en el centro de la fachada de las casas y honran a los antepasados de la familia al mismo tiempo que sirven como protección ante malos augurios o incertidumbres. La exposición de la planta baja nos muestra textiles, máscaras, instrumentos y herramientas del día a día de los nativos y sus costumbres.

    En las plantas superiores y cronológicamente, vemos la evolución de estos territorios y como Canadá llegó a ser lo que es hoy, una nación bilingüe que se sustenta en el continuo respeto y mejora de las relaciones tanto entre su población francesa e inglesa, como entre la población "occidental" y las llamadas primeras naciones.
    Read more

  • Cabaña en el lago y preparación de boda

    September 9, 2022 in Canada ⋅ ☀️ 25 °C

    Al salir del museo quedamos con Mikel y Amelia en casa de Miriam, una amiga del colegio de Amelia. Comemos en su casa y con los dos coches hasta arriba nos ponemos rumbo a la cabaña donde mañana será la boda, para dejar todo preparado y disfrutar un poco del entorno.

    La cabaña es simple pero espaciosa, con cuatro dormitorios y un baño en el piso de arriba y un salon-comedor-cocina y un baño en el de abajo. El bosque nos rodea, solo se oyen pájaros y ardillas alrededor, y detrás de la cabaña un lago se abre ante nosotros. Todo está calmo y huele a pino tierra. Un paraíso sin lugar a dudas.

    Nos ponemos manos a la obra, a preparar las mesas, las decoraciones florales (que haremos a partir de plantas silvestres de alrededor), las luces alrededor de los árboles, el altar, la comida para el gran día... Poco a poco todo va tomando forma y los novios están emocionados y felices.

    Después de unas cuantas horas preparando todo, nos tomamos un descansito, cogemos los dos kayaks y vamos a dar un paseo por el lago, con la esperanza de ver un castor o algún animal en su hábitat natural. El silencio y el agua inmóvil transmite una serenidad increíble, solo interrumpida por las ligeras paladas de nuestros remos.

    Damos la vuelta completa al lago, sin suerte para ver un castor, pero pudiendo observar alguna de sus ya abandonadas cabañas que construyen cerca de las orillas. A la vuelta, comenzamos a preparar la cena para hoy en la barbacoa, la tomamos cerca de la hoguera, y al terminar, ya de noche, nos damos un bañito relajante en el jacuzzi. Para poner el lazo a esta experiencia tan canadiense, pinchamos un par de "marshmallow" en un palo y los acercamos a las brasas que ja dejado la hoguera. Cuando ya estan calentitos y blandos, los aplastamos entre dos galletas con un trocito de chocolate entre ellas, y finalizamos el día comiendo un buen "Smore".
    Read more

  • La Boda

    September 10, 2022 in Canada ⋅ ⛅ 27 °C

    Hoy es el gran día. Nos despertamos sin prisas y comenzamos con los preparativos. Poner las mesas, preparar la comida, las sillas para la ceremonia, planchar los trajes, maquillaje, peinarse... A las 14:00 empezará a llegar la gente y queremos recibirles con todo ya preparado.

    Poco a poco van llegando los invitados, se van preparando y poniéndose sus trajes de gala. Vamos conociendo a todos, sacamos algunas fotos, preparamos un cocktail de bienvenida y vamos acomodándonos frente al altar. Mikel y Amelia salen, y bajo un arco montado por ellos mismos y decorado con las cortinas de su salón y flores del jardín de los padres de Amelia, recitan sus votos. Incluso dejan un pequeño hueco para nombrarnos y agradecer nuestra presencia. Se intercambian las alianzas y ponen el fin a la ceremonia fundiéndose en un beso al reflejo del lago.

    La cena será algo más tarde y mientras la gente socializa, les convencemos para coger la barca y hacerse unas fotos que inmortalicen este momento tan especial. Muchas cervezas, risas, fotos polaroid y conversaciones después, damos comienzo a la cena, para la que han contribuido todos los invitados trayendo distintos platos ya preparados desde casa. Las damas de honor y el padrino (yo) damos nuestros discursos poniendo rojos a los novios recordando viejas anécdotas y momentos juntos. La velada acaba con el corte de la tarta, también hecha por una de las invitadas, y cuando todos hemos acabado, comienza la fiesta.

    Bailamos, canturreamos y bebemos hasta la madrugada, cuando poco a poco nos vamos calmando y el sueño comienza a hacer mella, haciéndonos caer rendidos y poner fin a este día inolvidable.
    Read more

  • Un paseíto en barca antes de irnos de la cabaña
    Organizando los coches de vueltaPara que se acuerden de nosotrosHiruDespidiéndose de Nacho

    Despedida

    September 11, 2022 in Canada ⋅ ☁️ 26 °C

    Último día en la cabaña y último día en Canadá. Guilherme se despierta pronto y yo, como de costumbre, me quedo remoloneando en la cama, sin ganas de aceptar que ya ha llegado el último dia de las vacaciones. Desayunamos, ayudamos a recoger lo que falta, y nos vamos poco a poco despidiendo de los invitados que se van yendo, hasta solo quedar nosotros 4, Miriam y Frank, que van a ayudarnos a llevar parte de lo traído de vuelta. Damos un último vistazo a la cabaña que nos ha acogido estos últimos días, y ponemos rumbo hacia Ottawa, parando antes en casa de los padres de Amelia a dejar algunas cosas.

    En casa acabamos de hacer las maletas y comemos algo rápido, nos despedimos de los gatitos y charlamos mientras esperamos a Isa y Lian, dos amigas de Mikel y Amelia que van a Montreal y nos llevarán hasta el aeropuerto de camino. Un poquito melancólicos y tristes nos despedimos de Amelia y Mikel, que tan bien nos han acogido esta semana y nos han hecho sentir en casa. Prometemos volver, y prometen visitarnos pronto. Si algo nos han repetido todos hasta la saciedad durante esta semana es que Canadá en invierno es un país completamente distinto. Volveremos para comprobarlo.

    El viaje hasta el aeropuerto transcurre sin incidentes. Llegamos con tiempo de sobra y aprovechamos a comprar algún souvenir, cenar algo e ir acercándonos a la puerta de embarque. El avión despega y vemos las luces de Montreal desaparecer en la oscuridad. Hasta pronto.
    Read more

    Trip end
    September 11, 2022