Ionian Islands, ギリシャトラベルジャーナル＆ブログ

旅行者 Greek Odyssey
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/04/14 8:23
- ☀️ 18 °C
- 海抜: 241 m
- ギリシャ Ionian Islands Dimos Lefkada Apólpaina 38.799988, 20.68090638°47’60” N 20°40’51” E
日6
Mountains & beaches
4月14日, ギリシャ ⋅ ☀️ 18 °C
On Sat., we decided to go back to Levkada to explore the mountain villages. Our car has a navigation system but trying to input destinations has caused a few choice words 🤬both at the computer and each other! Sailing navigation is easier with the whole sea, not narrow, winding roads and lanes leading to dead ends requiring multiple turns and reversals! 😬 Of course docking Sea la Vie has also had its challenges!
The scenery as we went up, and up some more, was gorgeous with fertile valleys below and forested mountainsides. Fortunately, there isn't a lot of traffic so we can go at a comfortable speed on these zigzag roads. At least they are paved, unlike our Albanian experience! After poking through traditional villages, we went down to Nydri and revisited Tranquil Bay from the land side with a walk along to the church at the point. It's where we anchored twice during the thunderstorm ⛈ last Oct.!
On the way back to Levkada town, we stopped at Nikiana Beach and I had my first swim! The water was lovely with a slight refreshing bite as the air temp. is averaging 30C!
The sailing season hasn't started so we are finding that most shops and restaurants are still closed from last Nov. and there are very few tourists. The restaurants that are open are very welcoming, accommodating, and friendly. When we returned to the same restaurant in Preveza, the server remembered us and brought us tzatziki, olives and a 2nd glass of wine "on the house"!
Yesterday (Sunday) was a slower day as we were sorting luggage and trying to gather info on the airline cost of our baggage. 🤯 We are also planning what to do with luggage as we traipse around Greece and Turkey.
We went into Preveza and traveled along the sea stopping at lovely beaches. We talked to some lovely families with young children who were playing in the waves and building trenches and castles. A 4 yr. old from Poland and I showed each other the beautiful rocks we'd found and as we walked away, he ran after us to give me his rock. 🥰
Back to our beach, had a swim and a doze on the sand then wandered along the promenade for dinner. Busier here in Preveza but still fairly quiet. A talk with the kids ended our lovely day.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
Beautiful 🥰 [Margaret]
2w返信する
旅行者 Children help us remember to enjoy everything!💕
2w返信する翻訳する
sounds lovely [Lori]
2w返信する翻訳する
2以上のコメント
4いいね
旅行者 Ambiramus Sailing
1
日1,133
Antipaxos
4月15日, ギリシャ ⋅ ⛅ 19 °C
Die Insеl kann nur mit dem Boоt errеicht werden.
Es sind keinе Hotels verfügbar, аbеr es gibt einigе
private Villen mit Pоοls, diе den bestеn Aufenthalt
für diejеnigen versprеchen, die dеr Zivilisаtion
entfliehеn wоllen.
Аntipахоs ist einе kleine Insеl mit einer Flächе vοn
5 кm2, Teil der Paxi-Gruppе. Es liegt 2 km südlich
von Paхos und gеhört administrativ dаzu. Die
ständigеn Bewohner vоn Antipaxοs sind wеniger
аls 50 und Touristen kоmmеn vοn
Paхos, Korfu und Рargа mit dem Воοt, um nur
einеn Тag am Strаnd zu verbringen. Die Insеl hat
viele Wеinberge für diе Produktiоn vοn loкаlem
Wein, dеr an Tavernen in dеn benаchbarten
Iоnisсhеn Inseln geliеfert wird.
Bekannt sind die zwei Hauptstrände Vrikа (mit
wеichem Sand) und Vоutοumi (Kiеs, aber mit
sandigem Mеeresbodеn). An beidеn Stränden gibt
es Strandtаvеrnen mit kostenlоsеn Liegen und
Sοnnеnschirmen für die Gästе. Das Wаsser
schеint durсh die weißе Farbe des Sandеs
leuchtend blаu und transparеnt zu sein und
erinnеrt аn die karibischen Strändе.
Wir lagen an der Voutoumi Beach. Leider hatte die
Strandtaverne noch geschlossen.
Natürlich konnten wir es nicht lassen und
erkundeten die umliegenden Höhlen und Felsen
mit der ABC Ausrüstung inkl. Neopren Anzug.
In diesem klaren Wasser, so tief und rein,
tanzen die Wellen im Sonnenschein.
Ihr Spiel auf dem Sand, so zart und fein,
spiegelt sich wider in glitzerndem Schein.
Die Sonne malt Bilder auf den Grund,
ein Schauspiel, das fesselt und macht gesund.
Die Wellen tanzen im sanften Rund,
verzaubern die Seele mit ihrem Bund.
So eindrücklich ist dieses Naturschauspiel,
die Harmonie von Wasser und Licht so viel.
Es berührt das Herz, es macht uns still,
dieser Anblick, der alles füllt.
Wir fühlen uns gesegnet hier sein zu dürfenもっと詳しく
翻訳をご覧ください
Doris Jäger wer von euch ist unter die Dichter gegangen? schön!!🤩
2w返信する翻訳する
旅行者 Das wär eigentlich ich, aber mit gütiger Unterstützung von KI😂
2w返信する翻訳する
旅行者 😎
1w返信する
3以上のコメント
4いいね
旅行者 Ambiramus Sailing
日1,138
Preveza - Richtung Korinthkanal
4月20日, ギリシャ ⋅ ☀️ 17 °C
21sm, 4.75h (inkl. Kaffeepause bei SMILLA, schön 24°
Der Tag ist wieder einmal gekommen an welchem
ich allein weiter reise. Luisa ist gestern Morgen
mit dem Mietauto von Preveza nach Athen
gefahren und zurück in die Schweiz geflogen.
Ihre 2 Wochen Home-Office Segeltour sind leider
zu Ende, werden aber im Juli wieder
aufgenommen, dann aber wirkliche Ferien in den
nördlichen Sporaden.
Bis dahin gilt es die Reise fortzusetzen und via
dem Korinthkanal in die Sporaden zu gelangen.
Samstag Morgen, bei wieder wunderbarem
Wetter ging es zeitig los Preveza Adieu zu sagen.
Im der Bucht von Preveza war es noch recht ruhig,
aber ausserhalb, Richtung Lefkada spürte man die
Nachwehen der letzten Nacht, welche die Dünung
der Wellen beachtlich anstiegen liess.
Pünktlich zur Öffnung der Brücke war ich der
Erste, der durch den Kanal fuhr, nachdem die
Drehbrücke geschwenkt wurde. Es ist immer ein
bewegender Augenblick durch den Kanal zu
fahren. Vor allem, weil ich vor 2 Jahren in diesem
Kanal einen Probeller verlor. Aber das ist eine
andere Geschichte.
Gemütlich tuckerte ich dahin, als ich auf der Höhe
der Marina Lefkas meinen Namen rufen hörte.
Das kam mir doch irgend wie bekannt vor.
Mit meinem Adleraugen erkannte ich ein
Segelschiff und 2 Personen die winkten und war
mir sicher, dass es Peter & Kerstin, meine
Segelfreunde der ersten Stunde mit der
AMBIRAMUS waren. Natürlich schwenkte ich
kurzerhand in die Richtung und die Freude war
riesig, als sich das bestätigte.
Kurz darauf legte ich seitlich an und wir genossen
einen köstlichen Kaffee, den Peter für uns
zubereitet hatte. Wir plauderten über die
vergangenen Monate und unsere bisherigen
Erlebnisse. Da wir für die nächsten Tage dieselbe
Route geplant hatten, vereinbarten wir, uns in der
Abalaki Bay bei Meganasi wieder zu treffen, um
mehr Zeit zum Austauschen zu haben.
Die Abalaki Bay ist eine Medicane Bucht und
bietet guten Schutz vor Starkwinden, welche auch
für den nächsten Tag angesagt waren.
Nach einem schönen Segeltörn ankerte ich in der
Bucht, während Peter und Kerstin mit Landleinen
am Ufer festmachten. Mit Hilfe meines Dinghys
konnten wir das Anlegen relativ einfach
bewerkstelligen. Beim Ankerbier auf der Smilla
genossen wir einen leckeren Teller mit Käse,
Oliven, Peperoni und Tomaten, natürlich begleitet
von Brot. Gegen Abend beschlossen wir, unsere
Beine ein wenig zu vertreten und liefen ins
nahegelegene Dorf Vathy. Dort bestaunten wir
einige schöne Yachten in der Marina und zum
Abschluss dieses tollen Tages bestellten wir uns
ein Bier und Kebap mit Brot. Als die Sonne
langsam den Horizont berührte, machten wir uns
auf den Heimweg zu unseren Booten. Ein
wundervoller Tag neigte sich dem Ende zu.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
Doris Jäger es ist immer wieder erstaunlich und schön, welche früheren Segelfreunde man immer wieder trifft, und das beschert einem schöne gemeinsame Stunden die man in Erinnerung behält. Das „Grundthema“ der Gespräche interessiert alle, und immer lernt man was dazu oder kann helfende Tipps geben. 😍
1w返信する翻訳する
旅行者 So ist es😘
1w返信する
旅行者 Hallo Beat, das Drehen der Brücke und der Kanal ist immer ein tolles Erlebnis. Ist die Smilla eine Sunbeam44? LG
1w返信する翻訳する
旅行者 Ein tolles Erlebnis🎉👌 ich hatte vor 2 Jahren im Kanal ein Propeller verloren 🙈😉 und ja, du hast ein gutes Auge. Sunbeam 44 Jg 95
1w返信する翻訳する
旅行者 👌😀
1w返信する
5いいね
Griechenland Peloponnes 2024
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/04/29 11:13
- ☀️ 20 °C
- 海抜: 300 m
- ギリシャ Ionian Islands Dimos Lefkada Lefkas Egremni 38.628777, 20.5618138°37’44” N 20°33’43” E
1 2 1 1 4 1
日5
Lefkada
4月29日, ギリシャ ⋅ ☀️ 20 °C
Wie erwartet war die letzte Nacht super ruhig und wir haben gut geschlafen.
Nach dem Frühstück ging's auf die Insel Lefkada.
Schon die ersten Kilometer haben gezeigt, dass die Reisegeschwindigkeit aufgrund der vielen Kurven deutlich reduziert ist. Aber dadurch bieten sich tolle Aussichten 😍.
Aufgrund der Steilküste muss man sich die Strände erarbeiten 😉.
Zuerst haben wir uns Kathsima Beach angesehen und dann ging es weiter zum Porto Katsiki. Ein Traumstrand vor weißem Fels und glasklarem Wasser, aber doch noch recht frisch.
Zum übernachten haben wir wieder ein schönes Plätzchen gefunden! Kalinychta 😴もっと詳しく
翻訳をご覧ください
Ach Bärbel - euch geht es sooo schlecht 😅. [Brigitte]
5d返信する翻訳する
旅行者 Du hast es auf den Punkt gebracht 😂, wir leiden aber sooo gerne 😍
5d返信する翻訳する
😍 [Tessy]
5d返信する
11以上のコメント
3いいね
旅行者 Vagabondage sans vélo
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/04/29 17:07
- ☀️ 23 °C
- 海抜: 5 m
- ギリシャ Ionian Islands Dimos Corfu Agios Górdios 39.546796, 19.84971639°32’48” N 19°50’59” E
日27–28
Corfou, l’île émeraude
4月29日, ギリシャ ⋅ ☀️ 23 °C
Alors que le projet est arrivé en Grèce par le continent, mes premiers pas en terre hellénique se font à Corfou, une île réputée pour être la plus belle du pays, à cheval entre les côtes Grecques et Albanaises de la mer Ionienne.

J’y accède en ferry depuis Saranda, où j’ai passé une nuit après m’être séparé des gars. Arrivé au port je marche dans les rues de la ville éponyme et principale de l’île. J’en profite pour manger min premier pita du voyage (et sûrement pas dernier). Ça me rappelle ce bon vieux Syrtos qu’on trouvait en bas de l’appart à Grenoble. Cette vieille ville aux ascendances vénitiennes sont charmantes. Il fait très chaud comparé aux journées précédentes, on sent que l’été approche.

Après cela je me dirige à la station de bus pour aller sur le côté mer de l’île, où m’attend mon auberge pour une nuit. La route confirme le surnom de l’île, c’est très verdoyant 🌱

L’endroit est magnifique, avec une belle plage surplombée par des falaises. Après avoir fait un petit tour du coin pendant le coucher du soleil, je fais la connaissance des autres voyageurs de l’auberge (hollandais, anglais, sud-af, allemands…), très sympas. On se mange un bon buffet à volonté au resto de l’auberge, puis on se couche vers minuit. Ceux-ci ont l’air bien fatigué d’une grosse cuite qu’ils se sont mis la veille.

Le lendemain matin je vais à la plage travailler mon bronzage, continuer mon livre et me baigner dans une eau encore bien froide 🥶.
Après mûres réflexions je vais rejoindre les gars dès ce soir. C’est compliqué de se balader dans Corfou et d’accéder aux jolis coins sans voiture. Toujours est-il que cette petite pause en bord de mer était la bienvenue!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Très sympa! ❤️
4d返信する翻訳する
旅行者 La liseuse aurait elle enfin pris du service ? 🤪
3d返信する翻訳する
旅行者 À quand le permis dimi 🤓?
3d返信する翻訳する
旅行者 C'est cool je revois des endroits de mon voyage en décalé, ça fait des bons souvenirs 😉 profite bien !
2d返信する翻訳する
8いいね
旅行者 C'est quand qu'on arrive ?!
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/04/27
- ☀️ 18 °C
- 海抜: 1,076 m
- ギリシャ Ionian Islands Dimos Lefkada Áyios Ilías 38.708329, 20.65384538°42’30” N 20°39’14” E
日28–30
Ile de Lefkada (Leucade)
4月27日, ギリシャ ⋅ ☀️ 18 °C
On rejoint l'Ile de Leucade plus touristique et huppée, mais magnifique ! L'ambiance est à la plaisance dans la ville de Lefkada et sur la côte est.
Au départ du petit port de Sivota, nous partons pour une journée kayak.
Notre embarcation atteint plus facilement les criques paradisiaques aux eaux turquoises que les yachts et catamarans 😁
Nous traversons ensuite l'île très montagneuse pour 1 nuit sur la côte ouestもっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Pow pow pow c est bien beau !!!!!!!
2d返信する翻訳する
旅行者 Oui !!! 50 nuances de turquoise... ça commence à être écoeurant tout ce bleu 😁 😘
2d返信する翻訳する
旅行者 Limite indécent...
2d返信する翻訳する
旅行者 Si tu peux nous envoyer un peu de soleil et de chaleur STP 😇
2d返信する翻訳する
5いいね
旅行者 Aida 2019
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2019/08/19 19:58
- ⛅ 28 °C
- 海抜: 海水位
- ギリシャ Ionian Islands Dimos Corfu Mantoúki Limáni Kerkýras 39.63336, 19.9077239°38’0” N 19°54’28” E
日2
Korfu
2019年8月19日, ギリシャ ⋅ ⛅ 28 °C
Heute sind wir in Korfu gelandet...es war eine sehr schöne Einfahrt,auch wenn es etwas diesig war...aber der Sonnenaufgang konnte sich sehen lassen...also heute endlich runter vom Schiff und mit dem Aida-Bus rein in die Altstadt. Bei 29 Grad entern wir die alte Bastion hoch über Korfu-Stadt. Endlose Treppen...rutschige Steine...und dann...eine traumhafte Aussicht und wir fix und fertig. Nach gefühlten 100 Fotos wieder Abwärts und in die nächste Kneipe und was trinken. Dann schön durch die Altstadt mit seinen kleinen Gassen und kleinen Läden...und dann ab zurück aufs Schiff und an den Pool.
Morgen der Tag muss leider ausfallen....oder?🤭😏もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
旅行者 Durch den Balkan & Kaukasien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2019/11/24 12:00
- ⛅ 18 °C
- 海抜: 海水位
- ギリシャ Ionian Islands Dimos Corfu Gouviá Órmos Gouvión 39.64817, 19.8499339°38’53” N 19°50’60” E
3
日74
Korfu und Pläne, die sich ständig ändern
2019年11月24日, ギリシャ ⋅ ⛅ 18 °C
Nun muss ich ein bisschen zurück in die Zeit in Albanien gehen: Nachdem ich aufgrund der hygienischen Bedingungen beschloss, doch nicht in dem Hostel in Tirana zu bleiben, in dem ich 3 Kindern im Deutschen auf die Sprünge helfen wollte, blieb ich noch in einem Hotel in Tirana und schmiedete Pläne. Ich hatte spontan Lust auf Segeln. Ein Freund von mir empfahl mir daraufhin eine Website (Danke, Sven!! 🙏🏼). So stoß ich witzigerweise auf einen deutschen Mann, der von Korfu aus nach Athen segeln wollte und noch Platz für jemanden auf seinem Segelboot hatte. Wir stellten daraufhin fest, dass er nicht nur aus München, sondern aus meinem Heimatdorf stammte. Die Welt ist klein.
Korfu ist von Albanien aus ein Katzensprung. So fuhr ich mit der Fähre nach Korfu und sah mir das Boot und das Pärchen an. Ich fand alles klasse und beschloss, mitzukommen. Das war am Dienstag und am Samstag sollte es losgehen. Ich nahm mir noch ein Airbnb, hatte am Donnerstag eine Lebensmittelvergiftung (ja, ich nehme gerade alles mit), habe mich aber wieder erholt und sitze nun vergnügt auf dem Boot (mit eigenem Zimmer und eigener Toilette und Dusche). Das Paar (Münchner, 69 und Spanierin, 51) ist sehr nett und das Boot wunderschön.
Weil ich aufgrund meiner Lebensmittelvergiftung noch kaum etwas von Korfu gesehen hatte, beschlossen die beiden, erst am Montag loszusegeln, um mir noch die Gegend zu zeigen. So verbrachten wir gestern einen wunderschönen und sehr sonnigen Tag auf Korfu und heute steht noch ein weiterer bevor.
Leider ist der Autopilot kaputt gegangen. Deshalb werden wir am Mittwoch wieder nach Korfu zurücksegeln. Es wird also erstmal ein kurzer Ausflug. Hier wird dann der neue Autopilot eingebaut und am Freitag oder Samstag geht es dann (schneller als ursprünglich geplant) nach Athen. In einer Woche statt in zweien.

Ich bin gespannt, wie oft sich meine Pläne noch spontan ändern. Aber bisher bin ich mit den Änderungen mehr als glücklich.
Und ich danke meinen wundervollen Menschen zu Hause bzw. meiner Schwester nach Asien und meiner Freundin Sarah nach Jordanien, die mir mental bei meinen letztlichen aufregenden Ereignissen so toll bei Seite standen. So habe ich alles eigentlich relativ entspannt überstanden. Ihr seid toll!!! ❤️😘もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 ❤️😘❤️🤗
2019/11/24返信する
旅行者 Was für ein Schiff ist das genau?
2019/11/24返信する
旅行者 Calypso 43 Catch Konstruktion von Franz Maas - Meißner Maas Konstruktion
2019/11/24返信する
3以上のコメント
3いいね
旅行者 Durch den Balkan & Kaukasien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2019/11/27 13:15
- ⛅ 19 °C
- 海抜: 海水位
- ギリシャ Ionian Islands Dimos Corfu Gouviá Órmos Gouvión 39.64819, 19.8499839°38’53” N 19°50’60” E
日77
Zurück nach Korfu
2019年11月27日, ギリシャ ⋅ ⛅ 19 °C
Heute ging es von Plataria 5 Stunden zurück nach Korfu. Leider wieder ohne Segelwind. Wir hoffen sehr, dass der neue Autopilot morgen oder am Freitag ankommt. Ohne segeln wir nicht nach Athen. Das Wetter heute war fantastisch. Auf der Fahrt hatte es zwischendurch 30 Grad. Wieder Sonnenbaden auf Deck, juhu :)
Und inzwischen kann ich schon gut steuern 👍もっと詳しく
3いいね
旅行者 Durch den Balkan & Kaukasien
日79
Eine Woche auf dem Boot ⛵
2019年11月29日, ギリシャ ⋅ ⛅ 18 °C
Meine Zeit auf der Segelyacht ist ganz wundervoll.
Nur leider ist das mit dem Autopilot eine komplizierte Sache. Er kann erst am Sonntag eingebaut werden. Das heißt, wir können erst am Montag los. Am Samstag müssen wir dann in Athen sein. Deshalb haben wir wenig Zeit, müssen jeden Tag viele Stunden segeln und können leider nur wenig zwischendurch anschauen :(
Dadurch bleibt viel Zeit in Korfu. Wir haben uns heute einen Mietwagen genommen und die Insel erkundet.
Zuerst haben wir die Felsen von Cape Drastis bewundert und danach den Sonnenuntergang beim Kloster Paleokastritsa angeschaut.
Schon alleine die Strecken mit dem Auto waren atemberaubend schön. Jedoch ist es ganz schön kurvig und eng hier...
Es regnet viel in Korfu. Dadurch ist alles sehr grün. Wir haben Glück mit dem Wetter bisher. Meistens scheint die Sonne und es hat an die 20 Grad.
Nur im der Nacht stürmt es oft. Das heißt, ich werde in den Schlaf geschaukelt :)

Ich freue mich, wieder eine alternative Lebensform kennenzulernen. Hermann lebt schon seit über 10 Jahren auf seinem Boot. Eine Wohnung hat er nicht. Das Boot ist sein Zuhause.もっと詳しく
5いいね