New Zealand
Rai Falls

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 54

      Picton und so 😃

      February 2 in New Zealand ⋅ 🌧 18 °C

      Auf der Fähre nach Picton (Südinsel) schauten wir nochmals nach, wo genau der Campingplatz ist. Beiläufig prüften wir, was für Sites es hat und mussten mit Schrecken feststellen, dass alle Sites ausgebucht sind 😲. Als wir vom Schiff waren versuchten wir anzurufen (für ein Zelt hat es manchmal noch Platz). Doch wir wurden auf einen Rückruf vertröstet, welcher sich hinzog. So versuchten wir nochmals die Homepage und siehe da, ein Platz ist jetzt verfügbar. Wir buchten diesen natürlich sofort. Als wir dann ankamen, wurden gerade Leute abgewiesen weil sie keine Buchung hatten. Phuu, das war knapp 😅. Aber man darf ja auch mal Glück haben. Und der Rückruf hat sich jetzt auch erledigt.

      Wir geniessen das kleine Städtchen und planen die nächsten Tage. Eigentlich haben wir den Queen Charlotte Track ins Auge gefasst. Wegen gesperrter Strasse müssen wir dann aber leider davon absehen. So starten wir der Küste entlang auf einer kleinen, schönen, hügeligen, ruhigen Strasse. Um die Mittagszeit sind wir am Meer bei einem Campingplatz. Uns gefällt es so gut, dass wir spontan dort bleiben und den Nachmittag geniessen. Die nächsten Kilometer packen wir entspannt auf morgen 😊.

      Als zusätzliches Highlight gibt es ganz in der Nähe Glühwürmchen zu sehen. So machen wir uns auf einen kleinen Waldspaziergang zu Beginn der Nacht und machen uns auf die Suche. Den Jungs ist es etwas unheimlich durch den dunkeln Dschungel, dafür ist die Freude umso grösser als wir die Glühwürmchen finden 🤩.

      Am nächsten Tag haben wir wieder eine vollwärtige Etappe vor uns. Bis zum Mittag hin hält das Wetter zum Glück und das Mittagessen gönnen wir uns in einem Muscheln-Restaurant. Muscheln isst aber niemand von uns. Nicht einmal Linda, da sie am Tag zuvor bereits Miesmuscheln hatte und heute einen Grummelbauch hat 😆. Während dem Essen setzt dann der Regen ein und dieser bleibt uns bis am Abend erhalten. Die Jungs sind wieder bis auf die Unterhosen nass 😏. Eine Frau die mit dem Auto an uns vorbei fährt hat Mitleid mit uns. Sie kehrt um und gibt Linda ihre Nummer. Sie wohne in der Nähe vom nächsten Campingplatz (den wir ansteuern) und wir sollen uns melden. Wir könnten bei ihr schlafen. Als wir dann auf dem nächsten Campingplatz ankommen, sind wir aber nur froh angekommen zu sein und sagen ihr dankend ab. Wir freuen uns über die warme Dusche und die geräumige Küche. Im Verlauf des Nachmittags / Abends kommen noch viele Velofahrer an und es kommt ein entsprechender, angenehmer Groove auf.
      Read more

    • Day 63

      Pelorus Bridge

      January 1, 2020 in New Zealand ⋅ ☀️ 26 °C

      Heute wollte ich mal so richtig ausschlafen, nachdem wir gestern um 23h angestossen haben und danach alle in ihren Zelten verschwunden waren. Natürlich war ich wieder um 6h wach, blieb aber bis 7h liegen 😅

      Hatte ich mir was vorgenommen für das neue Jahrzehnt? Höchstens gesund bleiben 😉

      Um 8h gingen Michael und ich los, nachdem er sich beide Füsse getaped hatte. Er hat überall Blasen, wahrscheinlich sind seine Schuhe zu klein und ordentliche Wandersocken hat er auch nicht. Lernkurve...

      Nach 15km in Havelock gibt er auf. Es macht keinen Sinn, so in die Berge zu gehen. Er wird versuchen, nach Nelson zu trampen und dort neue Schuhe zu kaufen... Wir verabschieden uns, eventuell treffen wir uns ja nochmal auf dem Trail...

      Nachdem ich genug Futter für die nächsten 10 Tage eingesackt habe, lauf ich weiter. Der nächste Abschnitt ist ziemlich langweilig- Schotterstrasse und Farmland über fast 20km, sehr ermüdend. Nur das allerletzte Stück im Wald macht wieder Spass.
      Pelorus Bridge ist bekannt für sein Swimming Hole im Pelorus River. Heute war es extrem warm und drückend, entsprechend viele Menschen tummeln sich hier, obwohl es schon 18h ist, als ich ankomme.

      Die TA Hiker haben hier einen Sondertarif, werden aber auch feinsäuberlich von den normalen Campinggästen getrennt. Hier gibt es nur ein Klo und einen Picknicktisch, dafür liegt die Wiese direkt an dem Badeteich. Nur leider wird man hier von Sandflies aufgefressen, was das Vergnügen etwas relativiert...
      Read more

    • Day 30

      Die Sounds verlassen

      December 3, 2022 in New Zealand ⋅ ⛅ 11 °C

      Die Taverne bot morgens warme Getränke an und ich brach nach einem Kakao direkt auf. In Havelock, einen größeren Ort, kaufte ich massiv für die kommenden Tage ein. Mit dem Pelosi River Track und den danach folgenden Richmond Ranges sind mindestens sieben Tage ohne Versorgung zu wandern. Bei Starkregen muss man durchaus auch an Flüssen einen Tag abwarten können.
      Mein Rucksack wurde ungewöhnlich schwer und die Schotterpiste bis zu einem Zaunweg durch Farmland zogen sich endlos. Meine Füße waren platter als zuvor als ich am Campground ankam. Tom, Kate undEli waren auch dort und wir werden als gemeinsame Bubble die kommenden Tage bestreiten. Macht Bock.
      Read more

    • Day 87

      J88, km 1’827, Pelorus Bridge

      January 9, 2023 in New Zealand ⋅ ☀️ 22 °C

      Après les quelques jours de repos et de ravitaillement à Wellington, nous avons donc pris le ferry le 05.01 pour atteindre, 3h30 plus tard, les Marlborough Sounds dans l’île du Sud. Le ferry était du même type que ceux qui nous permettent, plus près de chez nous, de rejoindre la Corse. Prendre ce type de bateau s’apparente ici davantage à un aéroport, puisque nous avons dû enregistrer nos sacs qui sont partis « en soute »!
      La traversée était très belle, surtout en arrivant vers l’île du Sud, puisque nous avons emprunté plusieurs canaux, baies et parties de criques avant d’atteindre notre destination, Picton. Ça a également été l’occasion pour nous de voir des dauphins!

      Nous ne passerons qu’une heure à Picton avant de reprendre une petite embarcation avec 20 autres personnes en direction de Ship Cove. Ce trajet constitue en fait une mini-croisière de découverte de la faune sauvage peuplant la baie. On profitera donc des explications intéressantes de Nikki et d’observer des phoques, des dauphins, des pingouins bleus, et de nombreux oiseaux avant de nous faire déposer au départ du trail.

      Après le départ du bateau, repartant avec les autres touristes, on se retrouvera avec 2 autres TA hikers, prêts à entamer cette deuxième partie de voyage. On découvrira d’abord la stèle à la mémoire du capitaine James Cook, qui fit 5 escales ici même. Ensuite, et sans attendre, nous serons accueillis par les « locaux » : des sandflies (mouches des sables dont les piqûres vous démangent une semaine et auxquelles on a déjà eu affaire sur l’île du Nord), des cigales assourdissantes ressemblant à celles du Sud de la France, et les fameux Weka. Ces derniers sont des oiseaux sans ailes - et qui donc comme le rare kiwi ne volent pas - à mi-chemin entre le canard et la poule, avec une touche de…Velociraptor! Ces oiseaux sont très peu peureux et extrêmement curieux. Ils sont complètement cleptomanes et ont donc tendance à voler tous ce qu’ils peuvent emporter avec leur bec. Hors de question de passer la nuit en ne laissant ne serait-ce qu’une paire de tongs hors de la tente!

      On traversera ainsi sur quelques jours le sentier nommé Queen Charlotte Track qui longe, dans une forêt sub-tropicale, une crête montagneuse bordée par l’océan. Le chemin était facile, ce qui fût apprécié après le classique « coup de mou » qu’on éprouve juste après avoir enchaîné plusieurs jours de repos.
      Malgré un temps pluvieux puis couvert, le cadre était enchanteur, avec parfois même des airs de Caraïbes : eaux vert-turquoise parsemées ça et là de voiliers, forêts sauvages, baies et criques à foison, le tout cerné de petites montagnes - ou grandes collines - qui plongent dans l’eau.
      Il faut dire que toute la grande zone des Marlborough a une particularité géologique : elle est en subsidence, en d’autres termes elle s’enfonce. Effectivement, la grande faille alpine qui affecte toute l’île du Sud a une composante de chevauchement qui fait « couler » le secteur depuis des millions d’années. Le résultat est un réseau d’anciennes vallées désormais immergées. Imaginez par comparaison que le Valais soit enfoncé et que l’océan le submerge jusqu’au niveau de Savièse. Érodez un peu les montagnes et mettez y une forêt subtropicale et voilà à quoi ressemble notre paysage!

      On a dormi dans des camps peu aménagés avec quelques touristes qui ne font « que » quelques jours de marches ou des balades, ou sont déposés de site en site en bateau. Nous avons également rencontré des randonneurs qui commencent le Te Araroa - ils ont choisi de parcourir « uniquement » les 1’300 km de l’île du Sud. On passe ainsi pour des vétérans, ce qui est assez drôle. On regarde de même leurs trop gros sacs - comme la plupart des hikers ils se sépareront du matériel en surplus après avoir constaté que leur sac était trop lourd - et on serre un peu les dents lorsqu’ils font encore du bruit à 21:30. Fatigue aidant, ils se coucheront bientôt vers 20:00, comme tout le monde!

      Nous sommes à présent sortis du Queen Charlotte Track, et avons fait nos au-revoir à l’océan, que l’on ne reverra que quelques kilomètres avant la fin de notre périple, dans plus de 1’000 km. On s’est consolé en nous baignant dans la magnifique Pelorus River!

      Les prochains jours nous attaquerons enfin de vraies montagnes, les Richmond Ranges. Il s’agit d’une section de 6 à 11 jours, selon le rythme et les aléas météorologiques, qui ne présente pas ou très peu de réseau téléphonique, pas d’électricité, et évidemment pas de possibilité de ravitaillement. Nous partirons donc avec 7+1 (réserve) jours de nourriture sur le dos. On se réjouit!

      Voici les étapes réalisées depuis Wellington :
      - km 1’721 Schoolhouse Bay
      - km 1’743 Camp Bay
      - km 1’774 Mistletoe Bay
      - km 1’806 Havelock
      - km 1’827 Pelorus Bridge
      Read more

    • Day 92

      Havelock nach Pelorus Bridge

      January 1, 2023 in New Zealand ⋅ ☁️ 19 °C

      Happy New Year 🥂🎉🥳🥂 Mal gucken, was 2023 zu bieten hat. 🥳😊🥳
      Die Nacht war sogar ganz ok. Ich hätte gedacht, dass es deutlich lauter ist, aber ich konnte ganz gut schlafen.
      Wir haben es entspannt angehen lassen heute morgen und sind dann gegen halb zehn los.
      Es ging ein kleines Stück am Highway entlang, gefolgt von einem langen Stück auf der gravel road. Ich würde mal sagen es gibt schönere Neujahrsspaziergänge. 😅
      An einer Brücke gab es eine schnelle Mittagspause und dann ging es weiter. Die letzten 8 km bis nach Pelorus Bridge gingen über einen track. Das war aber ehrlich gesagt kein schöner track. Es ging über farmland am Fluss entlang. Den Fluss hat man nur sehr selten gesehen und über das farmland zu laufen ist irgendwie immer anstrengend, da es kein ebener Untergrund ist und man aufpassen muss, dass man nicht umknickt. Zum Glück war es nicht ganz soo lang und um 14 Uhr waren wir am Café in Pelorus Bridge.
      Da gab es einen Iced Latte und ein Stück Kuchen. So kann das neue Jahr starten. 😃
      Der campground heute ist super schön gelegen! Wir haben unsere Zelte aufgebaut und sind runter zum Fluss. Das Wasser war sehr angenehm. Noch einmal heiß duschen, bevor es die nächsten Tage keine Dusche mehr gibt 😃🙈 und dann kochen und schön in der Sonne mit Blick auf den Fluss gegessen. Es geht schlimmer. 😃😊
      Read more

    • Day 49

      Erster Halt - Mount Richmond Forest Park

      February 28, 2023 in New Zealand

      Den ersten Übernachtungsplatz nach der Fähre wählten wir recht spontan und eher aufgrund der guten Lage zur Weiterreise.
      Der Platz war aber so schön, dass wir unseren Aufenthalt sogar verlängerten. Heiße Duschen, eine Gemeinschaftsküche und Waschmöglichkeiten findet man eben nicht überall. Außerdem war der Platz mitten in der Natur, eigentlich eher mitten im Dschungel, direkt an einem Fluss und somit wirklich total idyllisch und wahnsinnig schön!

      Bei der Planung für eine Wanderung fanden wir heraus, dass an diesem Fluss sogar eine Szene für den Film „Der Hobbit“ gedreht wurde, nämlich die, bei der die Zwerge und Bilbo in alten Weinfässern im Fluss von Orks verfolgt wurden!

      Unsere eigentliche Wanderung führte dann aber durch den Wald dem Fluss entlang bis zu einem Aussichtspunkt. Die Vegetation ist hier irgendwie total verrückt, einfach total vielseitig. Im einen Moment wandert man durch einen Abschnitt voller Tannen, kurz darauf sieht man sich zwischen Riesenfarnen und Palmen.
      Read more

    • Day 3

      21-10 Pelorus Bridge

      October 21, 2018 in New Zealand ⋅ ⛅ 19 °C

      De ochtend in de kayak, na een lange safety-instruction. Maar 3 ipv 4 uur kayakken was voor mijn linkerschouder wel genoeg. Aalscholvers zien nestelen, verder gewoon mooi, maar niets spectaculairs.
      Lunch op Smits farm, want we konden vanochtend het muffinmandje niet meer vinden en ik wilde nog afscheid nemen, want Barbara was zo super aardig, met nog warme chocolademelk voor ons omdat Becky het zo koud had. Zij zat niet met dat mandje; zal wel weggewaaid zijn, vinden we wel.
      Daarna fietsen naar Pelorus bridge. Lekker windje achter, we rijden 25 als het vlak gaat, en het is vooral vlak. Prachtige camping aan een rivier, en nog tijd voor een wijntje en een kletsje in de zon.
      Read more

    • Day 38

      Baden im Pelorus River

      November 3, 2019 in New Zealand ⋅ ☀️ 27 °C

      Auf dem Rückweg von den Marlborough Sounds haben wir noch einen Badestop eingelegt. Martha hatte bei einigen Backpackern gesehen, dass man dort baden kann und war natürlich nicht mehr zu halten.
      Sie wollte genau so, wie die anderen von den Klippen springen🙈. Sie ist echt mutig und macht es einfach !!!!
      Das Wasser war recht frisch, sehr tief und super klar.
      Ein junger Mann hatte seine GoPro dabei und hat ein cooles Video aufgenommen.

      Am Ende haben wir uns alle getraut in die Fluten zu springen und waren sehr froh über diese Erfrischung, denn es waren warme 26°C. ☀️
      Read more

    • Day 97

      Neujahresbaden

      January 1, 2020 in New Zealand ⋅ ☀️ 30 °C

      Das Wetter war traumhaft uns so fuhren wir noch einmal zu Marthas Lieblings- Badestelle am Pelorus River. Sie wolle so gerne noch einmal mit uns allen dorthin.
      Natürlich war es jetzt etwas voller, aber das machte gar nichts und war mit einem Freibadbesuch in Deutschland während der Ferienzeit nicht zu vergleichen😜.
      Es war ein Spaß von den Felsen ins Wasser zu springen, oder sich von der Strömung etwas treiben zu lassen. Ein wirklich schönes Badeerlebnis.
      Am Abend fuhren wir zurück nach Nelson, denn Maja hatte uns und ihre Gastfamilie zu einem selbst gekochten Abendessen eingeladen. Es gab Lachs vom Grill, Rosmarinkartoffeln und leckeren Spargel-Erdbeer-Rucola Salat. Mmmh war das lecker! Unser letzter Abend in Nelson war wirklich sehr schön. Ein wirklich gelungener Abschluss einer ganz tollen Zeit. Am nächsten Morgen bekamen wir sogar noch frische Pancakes vom Gastvater. Dann verstauten wir Majas Koffer im Camper und fuhren in Richtung Fähre.
      Read more

    • Day 11

      Dwarves in Barrels

      January 15, 2023 in New Zealand ⋅ ☀️ 23 °C

      In the Hobbit, Bilbo and the dwarves escaped from captivity by hiding in barrels that were dumped into the Forest River where they eventually reached the Laketown called Dale. This stretch of river is where those scenes were filmed.
      In the last picture, that hill just visible in the upper right is where Bard was standing when the company saw a person from Dale for the 1st time.
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Rai Falls

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android