Forente staterFloridaBroward CountySunrise KeyKaren Canal26°8’4” N 80°7’27” W
11. mai, Forente stater ⋅ ☀️ 27 °C
After traveling 128 days, I finally achieved my no. 1 bucket-list item, circling the world on a cruise ship. Yeah! 🎉🤗And I finally succeeded on my 3rd attempt. The 3rd time is a charmLes mer
Puerto RicoSan JuanHato Rey Norte BarrioHuykeParque Doctor José N Gándara18°25’26” N 66°3’34” W
8. mai, Puerto Rico ⋅ ☁️ 27 °C
San Juan's old town, with its colorful, old-style buildings is fun and interesting to see.
サン・フアンの旧市街は色鮮やかで昔の建築スタイルの建物がたくさんがあって、見ると楽しいし、面白いです。
North Atlantic Ocean 24°56’2” N 53°39’36” W 6. mai, North Atlantic Ocean ⋅ ☁️ 22 °C
The room stewards' pets and "friends" escaped this morning and had a pool party 😅
ハウスキーパー達のペットと［お友達]等は今朝逃げ出して、プールでパーティーをやりました！🎉😅
Kapp VerdeConcelho de São VicenteChã do CemitérioPraia da Matiota16°52’47” N 24°59’32” W
3. mai, Kapp Verde ⋅ 🌬 25 °C
Mindelo was the last African port of call. I rode a 4WD and toured around the island.
ミンデロはアフリカの最後の寄港で4WD に乗って、島巡りをしました。
GambiaBanjulBanjul Point13°27’15” N 16°34’27” W
1. mai, Gambia ⋅ ☀️ 37 °C
Next was a market, livestock farm, the home of a large family, new "friends", etc.
その次は市場、畜産場、大家族の民家, [新しい友達]などへ行ってきました。
GambiaCity of BanjulBakauKachikally Museum and Crocodile Pool13°28’38” N 16°40’21” W
1. mai, Gambia ⋅ ☀️ 31 °C
First, I went to the Kachikally Crocodile pool.
最初はワニの池に行きました。
GhanaWestern RegionSecondi TakoradiBonsu NkwantaTakoradi Airport4°53’55” N 1°46’45” W
27. april, Ghana ⋅ ⛅ 34 °C
My visit to this city offered many different scenes of life in equatorial Africa.
この街を観光することで赤道のアフリカの様々な生活ぶりを見ることができました。
NamibiaErongoWalvis Bay22°57’16” S 14°30’59” E
NamibiaKarasLüderitzShark Island26°38’26” S 15°9’34” E
21. april, Namibia ⋅ ☀️ 25 °C
Luderitz was a very quiet little town. Easy to walk around.
リューデリッツ小さくて、静かな町でした。歩き回り易かった。
Sør-AfrikaProvince of the Western CapeCity of Cape TownCamps Bay33°56’58” S 18°22’42” E
19. april, Sør-Afrika ⋅ ☀️ 19 °C
I rode around on a bus and saw Cape Town's amazing scenery. 👍
バスに乗り回って、ケープタウンの素晴らしい風景を見ました。
Reisende Congratulations Ron Chan!
Reisende ❤️ It wouldn't have been fun without you both.
Reisende Congratulations my friend! I am so happy for you, and it looked like an amazing trip. Looking forward to hearing all about it in Tokyo.❤️
Reisende Thanks 👍 It definitely was an adventure. 🤗