NiemcyBavariaNürnbergLoheNuremberg Airport49°29’40” N 11°4’44” E
23 listopada 2019, Niemcy ⋅ 🌙 4 °C
Der letzte Arbeitstag für dieses Jahr ist geschafft - das ist ein super Gefühl - der Koffer schon seit einer Woche gepackt, der Lesestoff ausgesucht, die Katerchen auch in die Ferien umgezogen, und Czytaj więcej
FrancjaÎle-de-FranceLe Mesnil-Amelot49°0’16” N 2°36’11” E
23 listopada 2019, Francja ⋅ 🌧 8 °C
Unsere Vorurteile gegenüber den Pariser CDG Flughafen basieren auf unserer Kubareise. Pünktlich gelandet ist der Flieger seinerzeit eine komplette Stunde gekurvt, bevor wir aussteigen durften, um Czytaj więcej
24 listopada 2019, Afryka Południowa ⋅ 🌙 15 °C
Von Paris aus starten wir mit Verspätung, aber das ist nicht schlimm, wir haben ja einen Direktflug. Kapstadt ist eine Stunde voraus, gegen 23 Uhr Ortszeit landen wir, die Einreise ist zwar voll, Czytaj więcej
Afryka PołudniowaGordons Bay CentralPlatbank34°10’11” S 18°50’54” E 24 listopada 2019, Afryka Południowa ⋅ ⛅ 19 °C
Die Nacht ist irgendwie zu kurz. Als um 8 Uhr der Wecker geht, hätten wir beide noch gut 1-2 Stündchen weiterschlafen können. Aber wir sind ja nicht zum Vergnügen hier 😎. Nach einem Frühstück Czytaj więcej
24 listopada 2019, Afryka Południowa ⋅ ⛅ 20 °C
Unser nächster Stopp ist Bettys Bay, ein kleiner geschützter Bereich, wo sich der kleine afrikanische Brillenpinguin angesiedelt hat. Wildromantisch zwischen den Felsen sitzen unzählige Pinguine, Czytaj więcej
Podróżnik
Cash:"Meinermeinermeiiiineeeer😻😻😻 Der hat sogar rote Flecken! Wie iiiich*jubel, grins, mit allen 4en voran und untertassengroßen Blaubeeräuglein rum spring*" Casanova*gelangweilt guck*:"Tza! Der schon wieder 🙀 Die Jugend heut zu Tage hat keine Manieren*gähn*"
Afryka PołudniowaProvince of the Western CapeOverstrandVoëlklip34°24’37” S 19°16’53” E 24 listopada 2019, Afryka Południowa ⋅ ☁️ 21 °C
Die Hermanus Beach Front Lodge, unser schnuckeliges Quartier für die nächsten 2 Nächte, empfängt uns mit einer, nein zwei Hiobsbotschaften:
1. Es gibt in näherer Umgebung nix zu essen, zumindest Czytaj więcej
Afryka PołudniowaProvince of the Western CapeOverstrandVoëlklipGrotto Beach34°24’45” S 19°17’9” E 24 listopada 2019, Afryka Południowa ⋅ ☁️ 21 °C
An den Walen können wir nix ändern, an der Verpflegungssituation schon. Also machen wir uns auf, dem Klippenwanderweg nach links zu folgen, ein schöner Spaziergang an der Küste entlang, der immer Czytaj więcej
Podróżnik
😱😍😍😍 Wie nah ward ihr denn an der Robbe dran? (Für mich Unwissende sieht die aus wie ein Seehund. Zumindest ohne Vergleichsseehund daneben.)
Podróżnik
Entfernung siehe nächstes Bild 😘 - die Kappelzrobbe ist hier universell, dass haben wir vor 8 Jahren gelernt...
Afryka PołudniowaProvince of the Western CapeOverstrandVoëlklipGrotto Beach34°24’50” S 19°17’13” E 24 listopada 2019, Afryka Południowa ⋅ ☁️ 21 °C
Am weißen Grotto Beach werden wir fündig. Nach einem späten Lunch bei Dutchies schlendern wir über den Strand, stecken die Füße in den Atlantik, beobachten kleine Schnecken am Strand und lassen Czytaj więcej
Podróżnik
😻😻😍😍 Mark lässt lieb grüßen 😘 Die Katerkinder und ich auch😽😽😘 Casanova hat gestern gelernt in eine Plastikschüssel zu kotzen. Das hat ihm so die Sprache verschlagen (tatsächlich auch wortwörtlich), dass er sich nur 1x erbrochen hat, statt der üblichen 2-3 Durchgänge. Er hat noch nicht mal geschimpft, dass ich ihn festgehalten habe. War aber bitter nötig. Mein offener PC stand fast direkt neben ihm. Deutlich zu dicht am Speiradius😱😼 Grad döst er, auf der lila Waschmaschine. Sitze neben ihm und schreibe euch. Hab ihm grad noch eure Bilder gezeigt und erzählt was ihr so treibt. Er war nicht so beeindruckt. Cash war da vorher deutlich interessierter. Hat mehrfach das Köpfchen am Handy gerieben, sehr aufmerksam zugehört und dabei die Bilder betrachtet... Oder zumindest das Ding vor seiner Nase. Geht beiden gut. Sind schon wieder ganz Zuhause hier😊💓😻😻
25 listopada 2019, Afryka Południowa ⋅ ⛅ 23 °C
Nach ca. 10 Stunden Schlaf und einem guten Frühstück machen wir uns heute auf, den Klippenwanderweg in die andere Richtung zu erkunden. Es ist immer noch windig und immer noch raue See, also Czytaj więcej
Afryka PołudniowaProvince of the Western CapeOverstrandHermanusCastle Rock34°25’9” S 19°14’41” E 25 listopada 2019, Afryka Południowa ⋅ ⛅ 23 °C
Pünktlich zur Mittagszeit erreichen wir Hermanus-City, und das wohl bestgelegenste Restaurant ever. Direkt am Meer in die Klippen gebaut, liegt das Restaurant Bientangs Cave, wo wir ein feines Czytaj więcej
Podróżnik ...ich wünsche euch einen angenehmen Reiseauftakt und eine erlebnisreiche Reise...🤗
Podróżnik Super! Afrika ist toll. Guten Flug ✈️
Podróżnik Ja, Afrika ist immer toll 😊 - vielen Dank