Indien
Uttar Pradesh

Entdecke Destinationen von Reisenden, die auf FindPenguins ein Reisetagebuch schreiben.
Reisende an diesem Ort
    • Tag 16

      Hello again Tataj 😘

      27. Oktober 2022 in Indien ⋅ 🌙 19 °C

      Un réveil à 5h00 du matin est toujours un challenge, mais lorsqu’il s’agit du Taj Mahal l’épreuve est plus douce.
      J’ai imaginé ce moment depuis des mois, je sais que cette visite se doit d’être extraordinaire.

      Nous sommes à la porte-Est parmi la trentaine de courageux. Avoir son hébergement à cinquante mètres aide pas mal, je l’avoue.

      6h00, la barrière s’ouvre, il est temps de franchir les sas de sécurité. Je fais en sorte de laisser passer Gael devant.
      Le garde fouille, me demande de vérifier mon lourd appareil photo argentique ainsi que ma saccoche ; pour cette dernière je lui demande de regarder « doucement ». Pas de chance, il avait déjà presque sorti un petit cube de bois de cette dernière. Gael avait évidemment déjà franchi le sas voisin et attendait à trois pas de moi, la tension monte, cet imbécile va tout foutre en l’air ! Je crie sur Gael de dégager en prétextant que le flic est suspicieux (oui je suis un mec beaucoup trop autoritaire parfois, mea culpa). Ma moitié ne comprend pas mais s’éloigne, au moins ça c’est bon.
      Le policier me rend ma saccoche, un sourire jusqu’au oreilles, et me souhaite « une merveilleuse journée ».

      Soupir.

      Je rejoins Gael et nous nous avançons vers l’immense porte-Sud, la franchir donne accès à la Merveille. Là, la course commence. Comme à l’accoutumée, les touristes s’arrêtent devant la fontaine pour photographier la carte postale qu’on trouve partout, moi je donne le signal à Gael : « On fonce au Taj ! Résiste à la tentation de photographier quoi que ce soit » (et je sais comme c’est difficile). Deux-cent mètres de marche rapide, droit sur le dôme blanc, un escalier, enfilage des sur-chaussures bleu ignobles, nous y voila.

      Nice to see you again Tataj.

      Nous avons le Taj Mahal pour nous seuls.

      Moment exquis et hors du temps, nous avons pour seule compagnie que les centaines d’oiseaux perchés sur la barrière Nord face au fleuve Yamuna, le soleil se devinant à l’horizon. La nappe bleu-nuit virant au rouge-orangé vers l’est, notre astre point, délicatement, amoureusement ; ses doux rayons traversent le brouillard, embrassent le marbre, le nappant de délicieuses nuances. Les enluminures coraniques de marbre noir semblent étreindre langoureusement les iwans sur lesquels elles reposent.
      Quel délice de se sentir si petit et pourtant si proche de cette beautée architecturale.
      Je regarde béatement Gael déclencher dans tous les sens.

      Personnellement j’ai déjà photographié le mausolée de Mumtaz Mahal sous toutes les coutures. Je laisse ce plaisir à mon compagnon et lui sert simplement de guide vers les meilleurs endroits pour gagner du temps sur la masse de visiteurs qui commencent déjà à s’approcher du monument.
      Nous faisons le tour, entrons dans la salle principale afin d’observer les cénotaphes des deux éternels amoureux, puis nous nous rendons sur le parvis de la mosquée à l’ouest de ce chef d’oeuvre Moghol. Gael trépigne, devant attendre son tour pour photographier la fameuse scène de « la porte sur le Taj ».
      La foule commençant à s’amplifier. Je reste un peu en retrait, il s’éclate bien.

      Nous nous rendons ensuite au bord du parvis de la mosquée, nous nous esseyons face au soleil carressant le monument de marbre blanc prenant désormais des teintes du rose au bleu pastel. Face à nous, les rayons traversent la pierre translucide..
      Gael continue de photographier, de mon côté je sors une enveloppe de ma saccoche. L’enveloppe que j’ai cacheté à la cire rouge hier, en douce, avec un sceau à l’image de l’arbre de vie.

      —J’avais écris la lettre à Pushkar au petit matin pour être au plus prêt de cet instant. Ce n’est pas ma plus belle calligraphie, mais je devais me presser : Monsieur pouvant surgir sur la terrasse à tout moment.—

      Je sors également un petit cube de bois de la saccoche.

      Gael ayant terminé sa série panoramique, il me regarde, je lui souris, il me demande ce que j’ai, je lui montre ce que j’ai dans la main. Son regard se pose sur l’enveloppe. Je l’invite à l’ouvrir et à en lire le contenu.

      Pendant ce temps j’ouvre le petit cube. Je vois le regard de Gael s’éclairer. Puis rire en posant le regard sur le contenu du cube.
      Dans le lieu où nous sommes, nous ne pouvons aller plus loins dans la démonstration d’affection, par respect. Mais je peux l’annoncer ici : Sa réponse est « Yes I do ».

      J’avais déjà fais ma demande lors d’une soirée fortement arrosée il y a un an de cela. Mais je souhaitais ne pas m’arrêter là et offrir à celui que j’aime le nec-plus-ultra du romantisme. Eh bien voila, ce sera fait devant le Taj Mahal. Je suis bien content qu’il n’ait pas changé d’avis.

      Comment décrire le reste de la journée après cela ? Formidable, tout simplement.

      Nous prenons le train à 18h00 pour rejoindre la ville la plus sacrée d’Inde, Varanasi, quinze nouvelles heures de train nous attendent.

      Nous nous approchons de la fin de notre périple Indien et allons de ce fait nous rendre dans la ville où pour beaucoup, tout doit se terminer.
      La ville de la mort et de la vie.
      A demain Varanasi.
      Weiterlesen

    • Tag 75

      Diwali Festival in Varanasi

      24. Oktober 2022 in Indien ⋅ 🌙 27 °C

      Übermüdet und leicht verspannt steigen wir nach 11 Stunden Zugfahrt in Varanasi aus- der spirituellen Hauptstadt Indiens.
      Unser Glück war es, diese bunte Stadt zum ersten Tag des Diwali Festivals zu besuchen.
      Diwali ist das Fest der Lichter- An Diwali wird nicht nur die äußere Welt erleuchtet, sondern auch die innere. Der Mensch soll sich erinnern, dass er ein göttlich erschaffenes Wesen ist. Es wird auch der Triumph des Lichts über die Dunkelheit, des Guten über das Böse, der Erkenntnis über die Unwissenheit gefeiert. Diwali steht für Neubeginn.
      Die Hindus feiern dieses Fest über mehrerer Tage, aber heute am ersten Tag beginnt man mit Ritualen. Unter anderem werden Kunstmuster aus farbigem Pulver an Haustüren, Böden oder Fensterbänken mühsam und liebevoll gestaltet.
      Es hat uns den Besuch zu etwas ganz Besonderem gemacht. Tagsüber lernten wir die Stadt näher kennen, besuchten eine sehr alte Tempelanlage, dessen Wände zu großen Teilen ausgegraben wurden und erfuhren über die Geschichte Buddha's welcher dort seine ersten Mönche "ausgebildet" hatte. Auch ein Museum-Besuch war Teil des Programms. Mit Anbruch der Dunkelheit fuhren wir dann mit den bekannten Rikshas zum Ganges. Die Fahrt war ein purer Adrenalinkick. Am Fluss angekommen, gab es neben uns schon zahlreiche Besucher der besonderen Zeremonie die dort abgehalten wurde.
      Im Anschluss lud das Hostel ein den Neujahrsbeginn zu feiern, tischte leckeres indisches Essen in einem Buffet auf und empfing sogar eine traditionelle Band. Getrommel und Tanz versetzte unsere Gruppe in eine heitere Stimmung.
      Es war ein so fröhliches und losgelöstes Event dass zum krönenden Abschluss auch noch Feuerwerk auf dem Dach bereithielt.
      (Als wäre die Stadt nicht schon laut genug😁)

      HAPPY DIWALI!!
      Weiterlesen

    • Tag 5

      Taj Mahal, Agra Fort & Baby Taj

      3. Dezember 2022 in Indien ⋅ ☀️ 25 °C

      Heute morgen ging’s um 6:30 Uhr los zum Sonnenaufgang 🌅 am Taj Mahal. Nachdem wir das Verkehrschaos gemeistert hatten ging es mit unserem Guide durch die riesige Anlage um den Taj Mahal. Die Geschichte rund um das Weltwunder ist wirklich interessant und die Zeit verging wie im Flug. Neben zahlreichen Informationen zu den Moguln, der Geschichte Indiens und zum Bau des Taj Mahals, wurden wir auch fleißig von unserem Guide fotografiert 📸. Der Taj Mahal ist aus weißem Marmor gebaut und hat deshalb je nach Sonnenlicht und Jahreszeit eine andere Farbe. Alles in allem ist die Bauart unglaublich, wenn man bedenkt, zu welcher Zeit der Taj gebaut wurde.
      Nach ungefähr zwei Stunden machten wir uns auf den Weg zurück zum Homestay und frühstückten erstmal ausgiebig.

      Nach dem Frühstück 🍳 ging es weiter zum Red Fort - dem größten Fort in Indien. Hier lebten einst die Moguln mit Ihren Familien und Angestellten. Die Anlage ist riesig und wirklich beeindruckend.

      Im Anschluss fuhr unser Guide mit uns zu einer Teppich Manufaktur. Dort erhielten wir Einblicke zur Anfertigung von handgeknüpften Teppichen. Leider wollten die Inhaber uns auch unbedingt etwas verkaufen und wir mussten am Ende relativ deutlich sagen, dass wir nichts kaufen möchten und jetzt gehen.

      Mehr oder weniger freiwillig ging es danach noch in eine Marmor-Manufaktur. Hier erwartete uns eine ähnliche Prozedur 🫣. Auch wenn wir genervt von der Verkaufstour waren, so können wir die Menschen hier auch verstehen. Die Armut ist hier allgegenwärtig und der Tourismus den der Taj Mahal anzieht ist nahezu die einzige Einnahmequelle. In den vergangen Jahren kamen leider nicht viele Touristen nach Agra und die Menschen haben nur wenig Geld verdient. Unserem Gefühl nach versuchen sie nun durch die wenigen Touristen die Versäumnisse der letzten Jahre auszugleichen. Wir machten unserem Fahrer und dem Guide nun also nochmal deutlich, dass wir die Arbeit der Menschen und das Handwerk sehr schätzen aber nichts kaufen möchten.

      Der letzte Stopp auf unserer heutigen Sightseeingtour war der Baby Taj. Hier waren zu unserer Überraschung nur weniger Besucher und wir konnten die Zeit an dieser Sehenswürdigkeit richtig genießen. Wir schlenderten also über die Anlage und der Guide erzählte und in aller Ausführlichkeit die Entstehung und die Hintergründe.

      Danach fuhren wir zurück zum Homestay und machten es uns bei einer Tasse Chai ☕️ auf der Dachterrasse gemütlich. Zum Abendessen trafen wir uns mit den anderen Gästen und tauschten uns über die bisherigen Erfahrungen 🌏 aus.

      Morgen geht es für uns zurück nach Delhi und somit auch zurück in einen unglaublichen Smog und jede Menge Stau 😮‍💨. Wir sind gespannt was uns erwartet.
      Weiterlesen

    • Tag 2

      Almans sind gelandet

      18. Januar 2023 in Indien ⋅ 🌙 12 °C

      Wir LIEBEN Reisetage und Direktflüge über Nacht weil die sind so schön entspannt LOL nein. Auf dem Flug waren wir umringt von Kindern, die auf wundersame Weise geschafft haben, 8h durchzubrüllen, was ein Geschenk. Note to self: Noise canceling Kopfhörer kaufen.
      Angekommen in Delhi schaffen wir es nach dem ersten Smog-Hustenanfall ganz stolz mit der Metro zum Bahnhof, dort finden wir heraus, dass das mit dem spontan Züge buchen kein Konzept ist und wir landen in einem Mittel shady touri office. Jedenfalls bekommen wir dort die Züge yey! Weil erstmal alle Züge ausgebucht sind, starten wir bis morgen erstmal mit einem Fahrer. Was für eine komische Sache, wir fühlen uns bissi unwohl damit, aber er ist sehr nett und erleichtert das Ankommen unheimlich! An der Autobahnraststätte essen wir ein unfassbar leckeres Curry und trinken den ersten Chai. Angekommen in Agra kurz noch Sim organisiert und Abendessen bei Lagerfeuer, und endlich schlafen:)
      Ps: alles mit augenzwinkern natürlich, es macht trotzdem jetzt schon mega viel Spaß und ist aufregend und chaotisch und toll:)
      Weiterlesen

    • Tag 8

      Onward to Agra and the Taj Mahal

      23. Februar 2023 in Indien

      Well first of all there was a BIG Indian wedding party 6 floors below our window which we managed to sleep through ok but I think the staff had been up all night and were clearing up 5 am this morning when our alarm went off! I include this morning’s breakfast selection at the ITC Maurya for interest.

      An early start and off we went to a different Delhi Station for the 8.10 train service to Agra. Usual scenes of chaos and the most poor man with not many limbs desperately asking for money at the foot of the coach steps…. 😟. Our first stop was the Agra Red Fort. This was heaving with people but impressive. Each Moghul Emperor added something to this fort as they came into power. The Moghuls eventually failed when they interfered in politics and wanted the Hindus to become Muslim. The Hindus naturally did not want to leave their religion behind and thus did not support the Moghuls in Indian War of Independence, thus leaving the way clear for British rule.

      Shan Jahan built the Taj Mahal for his wife Mumtaz Mahal starting in 1632 AD after she died giving birth to their 14th child (no wonder!) as a memorial. It took 22 years to build. He originally wanted to build a bridge to the Red Fort but his son soon decided against that, keeping him imprisoned for 8 years at the Agra Fort under house arrest, and preventing his grand ambitions. Apparently he spent too much money! The Taj Mahal was one of the original Seven Wonders of the World.

      So it was to the ITC Mughal Hotel, Agra we went and after checking into our rooms and having some lunch we set off at 3pm to this most famous monument.

      The process of entry was all wildly chaotic with much queuing,checking of tickets etc but it really is a wow moment when you step through the arch and see the monument for real. “Official “ photos were taken then Ted and I walked up and queued to go into the mausoleum itself. Overshoes were required for this. On the walk up to the mausoleum 2 Sikh young men in bright orange turbans were taking pictures of each other. They then indicated (we thought) that they wanted a photo together but what they really wanted were photos of themselves and us! After that the rest of the family (about 20, including children) all wanted photos of us-felt like a Hollywood star! 🤣😂 We really should have taken a picture of the whole family but we didn’t 😩.

      After much negotiation to find Disney-like open trams to go back to the coach it was decided by Taj that we would visit the marble artisan workshop at the marble factory outlet instead of tomorrow. This went down like a lead balloon with Ted who stayed in the coach! 🤣. After the usual spiel and the majority couldn’t wait to exit after a long day, we finally returned to the Hotel (another ITC one) at 7 pm. Straight to the bar with a convivial group then into dinner where more photos of buffet have been added to the blog….
      Weiterlesen

    • Tag 7

      Ãgra- Red Fort

      4. März 2023 in Indien ⋅ 🌙 21 °C

      Heute ging es verhältnismäßig spät -7.00 Uhr, zum Zug Richtung Agra. Zusammen mit Esther und Mercedes habe ich mir das Red Fort nach dem Lunch angeschaut. Auch hier war ich wieder mal fasziniert. Von dort aus konnte man schonmal auf den Taj Mahal blicken und die Vorfreude auf morgen schüren.
      Heute war ich sogar nett und habe Selfies mit Inderinnen gemacht, es wurden dann aber immer statt einer zwei drei...
      Nach dem Fort gab's in einer coolen rooftopbar einen Kaffee, um für den restlichen Abend fit zu sein 😅
      Nun geht's ab ins Bett, denn morgen in aller früh - 6.25 Uhr geht's auf zum Taj Mahal 😍
      Weiterlesen

    • Tag 8

      Agra - Taj Mahal & Baby Taj

      5. März 2023 in Indien ⋅ 🌙 24 °C

      Die Bilder von heute sprechen für sich. Heute war ich besonders aufgeregt vor dem Programm des Tages. Jeder hat sich zurecht gemacht und wollte für das Weltwunder bereit sein. Bereits vor dem Einlass war man umgeben von einer besonderen Atmosphäre. Dank der frühen Ankunft waren die Massen noch nicht vor Ort und man konnte in Ruhe alles auf sich wirken lassen. Schon vom ersten Blick war ich hin und weg. Es ist in Wirklichkeit zwar kleiner als man es sich vorstellt, aber einfach nur atemberaubend schön in der zurückhaltenden Gestaltung.
      Nachdem wir uns geradeso wieso von diesem magischen Ort losreißen konnten, bin ich mit einer kleinen Gruppe nochmal zum Red Fort und zum Baby Taj gefahren. Für mich persönlich war dies nochmal ein ganz besonderer Ort. VIel kleiner und persönlicher wirkte dieser Ort. Aber von der Gestaltung hat es mich nochmal mit all den Mustern und Formen fasziniert. Auch hier könnte ich stunden verbringen und hätte noch immer nicht alles erfassen können.
      Weiterlesen

    • Tag 9

      Varanasi- die heilige Stadt

      6. März 2023 in Indien

      Nach der verrücktesten Nacht meines Lebens sind wir heute in Varanasi angekommen. Hier können wir morgen zum ersten mal ausschlafen 😅 8 Uhr klingelt erst der Wecker, denn Holi feiert man solange es hell ist. Den Schlaf habe ich nach der unruhigen Nacht im Schlafzug auch nötig. Es war so verrückt, keine Türen, neben mir wurde essen gekocht und für die Inder waren wir wie eine Attraktion. Jetzt kann mich nichts mehr schocken. Zum Glück hatte ich ein Bett oben und konnte mir mit HIlfe der Decke und meinem Rucksack einen Sichtschutz bauen. Dank Bagu haben wir uns allerdings auch sicher gefühlt, er ist wie der Hahn bei uns vobeigekommen und hat so nochmal demonstriert, dass es da keinen Spielraum für Unstimmigkeiten gibt und die Betten und Plätze klar zugewiesen sind, Das haben seine Landsleute auch akzeptiert.
      Bei der Bootsfahrt auf dem heiligen Ganges haben wir an der Abendzeremonie teilgenommen und durften auch die Blumenarrangements zu Wasser lassen. Mal schauen ob die Wünsche in Erfüllung gehen und wie gut das Holi auf uns wirkt.
      Weiterlesen

    • Tag 10

      Happy Holi

      7. März 2023 in Indien

      Holi in Indien feiern, was hab ich nur für ein Glück. Ich bin so dankbar dieses Fest hier erlebt zu haben!
      Mit einer Gastfamilie und deren Freunden haben wir Pulver geschmissen, Wasserbomben geworfen und alles und jeden eingefärbt. Die Kinderaugen leuchteten und ich habe am Farbeimer definitiv gegen die Kids verloren. Somit bin ich nun für die nächsten Tage auch noch pink 😅
      Die Kids waren so glücklich mit uns zu feiern und zu tanzen, dass war wieder ein neues Highlight.
      Morgen heißt es Tschüss Indien und hallo Nepal. Wahnsinn wie schnell die Zeit vergeht.
      Weiterlesen

    • Tag 23

      Taj Mahal and Holi 😍

      8. März 2023 in Indien ⋅ ☁️ 29 °C

      Gros programme pour aujourd'hui.
      L'entrée du Taj Mahal état gratuite, nous nous sommes levés à 5h15, pour y être une petite demi heure avant l'ouverture, tant pis pour les feux de la pré holi qui se déroulaient la nuit.
      Malgré cet horaire matinal, les grosses sonos sorties dans les rues à l'occasion de la Holi retentissaient à plein volume, ça annonçait la couleur...

      10min de marche plus tard, nous sommes à la 50e place dans la queue. Aujourd'hui, pas besoin d'acheter son billet, il est possible de rentrer directement par les portes au niveau des contrôles de sécurité, c'est génial, une seule queue pour le prix de deux !
      Quelques minutes seulement après l'ouverture, nous sommes face à une des sept nouvelles merveilles du monde, le Taj Mahal 😍.
      Nous nous sommes empressés de rejoindre les meilleurs points de vue pour éviter la foule. À ce moment là, c'était chacun pour soi à la recherche des meilleures photos 😂. Deux bonnes heures plus tard, après avoir fait 3 fois le tour et après être restés de longues minutes dans un état d'ebahissement profond, nous avons quitté le Taj et nous sommes allés prendre un bon petit déjeuner pour être prêts pour la seconde étape de la journée, la Holi 🎉.

      Retour à l'hôtel, changement de vêtements, dépose des sacs, et nous étions parés pour le changement d'ambiance !
      Il n'a fallu que quelques pas pour être assaillis de jeunes, et recouvert de poudres colorées 😂.
      À chaque coin de rue, il y avait des sonos avec un vingtaine de personnes environ. Ça devait être chaque groupement de maisons qui faisait sa propre fête.
      En circulant un peu dans les rues, nous avons pu sonder l'ambiance électrique, et apercevoir les braises des tas de bouses qui avait brûlé au cours de la nuit.
      Après une petite heure, nous avions eu notre dose. C'est recouvert de couleur et de peinture de la tête au pied que nous sommes rentrés à l'hôtel 😅.
      Il restait ensuite la phase de débarbouillage, de loin la plus compliquée... Pour ma part, impossible tout enlever, j'étais encore rouge de la tête aux fesses, incluses 😬. Leo a été un peu plus épargné, mais il lui restait encore des belles traces colorées.

      Cette ambiance festive dans les ruelles chez les locaux en journée m'a vraiment marqué !
      Depuis notre arrivée, je trouve qu'il est rare de voir les indiens/indiennes sourire dans ces types de quartiers un peu précaires. Quand on croise les hommes dans la rue, ce n'est pas parce qu'ils flanent... Ils sont en train de travailler, souvent des métiers épuisants physiquement, ou alors ils tiennent leurs commerces. Et pour les femmes, on ne les voit que très peu dans les rues. Elles ont des taches plus domestiques comme faire le ménage, les lessives, la vaisselle ou faire à manger pour leur famille.
      Cette fête a donc été l'occasion de voir les familles regroupées dans les rues, surtout de voir leurs sourires, leur joie et leur bonne humeur ! Ça m'a vraiment fait chaud au cœur !
      Ce qui m'a le plus bouleversé a été de voir un groupe de femmes, dansant et chantant le sourire jusqu'aux oreilles, qui m'a accueilli les bras grands ouvert ! Il n'y avait plus de frontière touriste/indien.
      C'était la première fois que je lisais un tel bonheur sur les visages!

      Suite à cette matinée mouvementée, il a été nécessaire de reprendre quelques forces. C'est donc le ventre rempli de pakora, un plat fris local, que nous avons roupillé une bonne partie de l'après midi.

      En fin de journée, nous sommes allés au fort d'Agra, le plus grand d'inde, en profitant une fois de plus de l'entrée gratuite 😁. Pour vous donner une idée, ses remparts font 2,5km de périmètre !
      Dans ce fort, il y avait des superbes jardins et l'une des face offrait une belle vue sur la Yamuna et le Taj Mahal en arrière plan. Nous y sommes restés jusqu'au coucher de soleil.
      Pour rentrer nous avons pris un tuk tuk, le même qu'à l'aller, le chauffeur nous avait attendu. Pour traverser la rue, il a attrapé la main de Leo, geste un peu surprenant, mais on va dire que c'est parce qu'il avait du apercevoir une once de détresse dans ses yeux 🤷😂.
      Weiterlesen

    Möglicherweise kennst du auch folgende Namen für diesen Ort:

    Uttar Pradesh, Oetarpradesj, أتر برديش, উত্তৰ প্ৰদেশ, Uttar Pradeş, Утар-Прадэш, Утар Прадеш, उत्तर प्रदेश, উত্তরপ্রদেশ, উত্তর প্রদেশ, Уттар-Прадеш, Uttarpradéš, އުއްތަރު ޕްރަދޭޝް, Ούταρ Πραντές, Utar-Pradeŝo, اوتار پرادش, ઉત્તર પ્રદેશ, אוטר פראדש, Uttar Prades, ウッタル・プラデーシュ州, უტარ-პრადეში, ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ, 우타르프라데시 주, اترپردیش, Uttara Pradesa, ئوتار پئرادئش, Utar Pradešas, Utarpradēša, ഉത്തർ‌പ്രദേശ്, Уттар Прадеш, उत्तरप्रदेश, ଉତ୍ତର ପ୍ରଦେଶ, ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼, اتر پردیش, Utar Pradexe, उत्तरप्रदेशराज्यम्, Уттар Прадыш, උත්තර් ප්‍රදේශ්, உத்தரப் பிரதேசம், ఉత్తర ప్రదేశ్, รัฐอุตตรประเทศ, Uttarpradesh, אוטאר פראדעש, 北方邦

    Sei dabei:

    FindPenguins für iOSFindPenguins für Android