• Charlotte Bac
  • Magali Taladoire
feb. – apr. 2023

Maglotte au Cambonam

Si vous avez pas compris c'est Magali et Charlotte qui font mumuse au Cambodge et au Vietnam 🇻🇳🇰🇭 Meer informatie
  • La Plantation 🌳

    28 februari 2023, Cambodja ⋅ ☁️ 30 °C

    Drinnnng il est 7h, c’est l’heure de se lever, on n’a d’autres choses à faire que dormir !
    On s’habille en 2-2 et c’est parti pour la location de vélos. On tombe sur un monsieur trop mimi, des vélos à 2€ la journée qui y croit?
    On a une longue route qui nous attend, donc on a besoin de force : direction le petit dej. On avait repéré un café caritatif qui nous plaisait et surtout ouvrait avant 8h. Et surprise en arrivant, le truc du moment c’était des pancaaaaaakes vegan et leur caramel maison. On prend évidement ça, un big cookie et un muesli+fruits+yaourt à partager. Bon évidement on a encore une fois eu les yeux plus gros que le ventre mais ça valait le coup c’était vraiment trop bon. En plus le caramel était au lait de coco 🤤
    Bon assez parlé de ce petit dej, on s’en va sur notre petit vélo pour une vingtaine de km direction « La Plantation ». Oui mais vous allez me dire la plantation de quoi? Et beh c’est une des fameuses plantations de poivre de Kampot, un poivre connu mondialement! La route était sympa exceptés le début qui était une « highway » et la fin qui faisait mal au cul gauche de Charlotte tellement ça secouait. On se baladait au milieu de la campagne locale et il faisait pas trop chaud. 🌴
    Arrivée là-bas, on nous demande d’où on vient et on nous parle français directement. Évidemment, parce que c’est en fait une fondation franco-belge. On a une visite gratuite en français, c’est super intéressant. Le petit monsieur nous explique tout sur les différents poivres mais aussi tout le projet monté autour de cette plantation qui permet de faire vivre des locaux mais aussi qui aide des enfants dans leurs études. La visite finie par une dégustation et on se rend compte que les poivres on vraiment tous un goût vraiment différent! Et comme partout, on finit par la boutique. Trop difficile de choisir, on veut tout acheter haha mais bon on a deux contraintes : la valise et les sous-sous, alors on passe pas mal de temps à réfléchir.
    Une fois les décisions prises, on repart pour la route retour. On arrive sur Kampot vers 14h et on va manger. On avait pas très faim, on se partage un wrap et des petits rouleaux de printemps. On va ensuite chercher un smoothie pour le boire à côté de la piscine, quelle vie difficile on mène j’vous jure.
    On se douche, on reprend notre vélo pour faire un tour de la ville. C’est vraiment cool de se balader à vélo, on a l’impression que tout est proche. On le rend, et tout paraît plus loin et long d’un coup. On marche jusqu’au marché local. Échec on ressort directement. Non seulement c’était la fin donc ils étaient tous en train de ranger et en plus une odeur vraiment pas agréable s’y dégageait… 🐙 🐟🦐🦪🦀
    Solution de repli : on va prendre un verre (fin plutôt je) dans un bar histoire d’attendre la faim. On avait vu une rue sympa et animée à vélo. En arrivant là-bas on se renseigne sur le prix des bières et un vieux monsieur vient nous voir en nous disant que c’est pas le bon endroit et qu’ici c’est un « girly club ». Ah bah oui, naïves qu’on est, on continue la rue et on voit que les seuls personnes dans les bars étaient des jeunes femmes plutôt bien pimpées et des vieux monsieurs… bon on finit finalement par trouver un bar « normal ». Je prends une bière locale « Anchor ». Objectivement, pas terrible mais bon c’était dans ma to-do-list.
    Ensuite, direction un resto khmer&thai qu’on nous avait recommandé. L’attente était longueeeeeeeeee mais bon c’était quand même très bon. Petite mangue + yaourt au bord de la piscine en rentrant et au dodo pour être en forme pour la suite de l’aventure🤩

    - Mag
    Meer informatie

  • Une jolie colline ⛰️

    1 maart 2023, Cambodja ⋅ ⛅ 33 °C

    Ce matin, le réveil de mag est tellement fort que ca fait sursauter l'autre fille du dortoir, hihihi coup dur pour elle.
    Une fois nos sacs finis et nos deux smoothies bowl engloutis, direction la White Mountain. C'est une montagne qu'on avait repérée sur Google maps et on voulait y aller en marchant pour faire une rando. Bon alors la montagne finalement c'est plutôt une colline, voir une butte de terre et la rando ça s'apparentait plus à de la marche au bord de la route (pendant 85% du chemin) 😂. Heureusement qu'on aime bien marcher et qu'il y avait peu de circulation.

    On monte donc sur la petite crotte (c'est le nouveau nom donné par mag), ça monte sévère donc on crapahute. Une fois en haut la vue est trop belle (ouf). Et on dégouline de transpi, on dirait qu'on est dans un four.
    Malgré notre amour pour la marche, j'avoue que le retour (même chemin qu'a l'aller) nous fait pas rêver; surtout qu'aujourd'hui on sait pas ce quil se passe mais il fait supeeer lourd et y'a pas un pet d'ombre. Donc on a pour but de faire du stop.
    Alors on teste : on tend notre bras pour faire notre plus beau pouce mais c'est échecs sur échecs. Comme dit plus haut, il y a pas beaucoup de circulation et la majorité de ceux qui passent sont en moto et nous on est 2. Alors même si eux ils montent à 4 sur leurs 2roues, bah ils avaient pas l'intention de nous aider.
    Plusieurs fois, il y a des motards qui ont ralenti, qui nous ont regardées, souri puis qui sont repartis. Woooow faut pas faire des faux espoirs comme ça la ! On leur a balancé des gros mots du coup oups.

    Après plus de la moitié du chemin parcouru, au moment où on finissait par se dire que le premier stop de notre vie serait un échec, un monsieur allemand s'est arrêté avec sa voiture et nous a redéposées à notre hostel. DANKEEE cher monsieur.
    Aussi vite arrivées, aussi vite changées, on saute dans la piscine.

    On se douche, on attrape nos valises et on part en ville pour notre dernier repas à Kampot. Ce midi c'est falafel et babaganoush aveeeeec un smoothie (faut pas les oublier eux)
    Puis on va prendre notre bus pour Pnom penh, la capitale du Cambodge. Au début on flippe parce que les sièges sont vraiment pas confort et tout serrés, mais madame chance arrive et en fait on a 4 places pour 2. Youpiii j'ai de la place pour mon cul gauche et mon cul droit 🤭

    Dans le bus on planifie le début du voyage au Vietnam. Début du voyage = comment faire Ho chi Minh ville - Da Nang et dans quelle ville dormir.
    Un gros dilemme se pose : vaut-il mieux prendre un train de 18h30 sur des sièges (pas de possibilité de s'allonger) ou prendre un bus de 23h (cad 5h de plus) MAIS avec possibilité de s'allonger. Alors de base on avait prévu de vous demander votre avis, vous, nos superbes lecteurs mais au final on a trouvé un bus 2 fois moins cher et qui dure 20h donc le choix est devenu évident. Et du coup on a pu réserver notre hostel à Ho chi Minh.
    Comme on était bien occupées à dégoter la meilleure solution, le trajet est passé super vite.

    Nous voilà dans une nouvelle ville avec pleins de grands bâtiments (= immeubles de plus de 3 étages). Ça nous fait tout bizarre parce que ça fait 1 mois qu'on vit dans des villes où tout est petit.
    Aux alentours de notre hostel on ne trouve QUE des bars pour les grands monsieurs celibataires, on est choquées. Imaginons qu'on veuille aller boire un verre bah on se retrouverai coincées...

    Petit repas chinois / thai avec des bao et un curry à la coco. Déception utlime, la première de tout notre voyage, mag se chargera de lui laisser un avis de qualité ... (on a même pensé à partir en courant c'est pour dire) mais pour nous remonter le moral on a trouvé du chocolat pas cher et pleeeeein de gâteaux français (palais bretons, crêpes dentelles, craquers...). On a acheté que le chocolat mais ça ne saurait tarder pour le reste....
    Bref on est fatiguées donc zou on va direct au dodo sans passer par la piscine.

    Cha 😘
    (J'écris beaucoup trop, je m'excuse)
    Meer informatie

  • Les 2M : Musée et Marchés

    2 maart 2023, Cambodja ⋅ ☁️ 34 °C

    Levées à 8h30 naturellement, on passe acheter une tranche de banana bread et un yaourt chacune qu’on mange sur les quais. Puis direction le musée Tuol Sleng (musée du génocide des khmers rouges). Sur le chemin, on passe par le Palais Royal qu’on avait décidé de ne pas visiter parce que bon 10$ l’entrée c’est un peu abusé. Le voir de l’extérieur nous suffit. Le musée était vraiment intéressant, même si bon c’est pas très joyeux. On a vu les cellules dans lesquels les prisonniers étaient enfermés et interrogés, des peintures de scènes de tortures, des vêtements, des objets… et toute l’histoire qui va avec. Le lieu qu’on visite est en fait un lycée qui a été transformé en prison…
    En sortant, on décide d’aller voir un marché pas très loin. On s’est vraiment retrouvées au milieu d’un marché local. Tout est tout étroit, il y a toutes sortes de choses comme le coin des coiffeurs et instituts de beauté, des vêtements, des chaussures, des fruits et légumes, du poisson… Les femmes se font faire les ongles quasiment au milieu de l’allée, c’est tout un autre style de vie. Je crois qu’ils s’habillent qu’en contre-façons c’est fou et en plus ça ressemble vraiment trop à des vrais. Mais bon des chaussures Nike à 18$ c’est quand même un peu louche.😳
    Ensuite direction le resto indien/népalais qu’on avait repéré à l’allée. Cha voulait me faire goûter ce qu’elle avait mangé pendant 4 mois et c’était vraaaiment bon. Je savais même pas qu’ils avaient du « fromage » dans ces pays là (je met ça entre guillemets parce que bon ça n’a pas vraiment de goût, c’est comme ceux qui disent que le kiri c’est pas du fromage quoi).
    Ensuite, café glacé pour moi sur la route pour le marché central. Trajet sur lequel on a été un peu frustrées mais avec du recul c’était quand même drôle. Il faut savoir qu’ici ils ont pas vraiment la notion de trottoir, soit yen a pas, soit y’a des voitures garées, soit y’a des petits marchands. Donc on passe notre vie à marcher sur la route. À un moment, on entend un bruit d’un truc qui explose et on se retrouve le pantalon tout arrosé. En fait, une voiture venait de rouler sur une bouteille d’eau pleine dont le bouchon est parti et qui s’est littéralement vidée sur nous. Voilà je vous laisse nous imaginer comme deux gogoles à essayer de comprendre cette action. Il fallait que cette bouteille soit pile orientée sur nous. Déjà qu’on était trempées de transpi, bah c’était même pas rafraîchissant.💦
    Bref, le marché central, c’est le marché à touristes clairement, tout est bien rangé, les allées plutôt dégagées… Cha craque pour un t-shirt de sport et moi un petit couteau de poche. Cha en a un et c’est vraiment trop pratique. On repère aussi des noix de cajou à 12$/kg (je vous laisse faire la comparaison avec les prix français tout seul). Bon on avait pas assez d’argent liquide sur nous, donc on y refera sûrement un crochet demain…
    Maintenant c’est l’heure de la pistocheee. Eh oui, on a pris une auberge avec, alors il faut bien en profiter ! Petit bémol : la piscine est de l’autre côté de la rue, donc retour à la chambre en serviette en plein Phnom Penh 😂
    Douche et direction resto. On passe devant un petit stand où Cha repère un fruit qu’elle a bien aimé en Thaïlande. On en prend deux pour le dessert. Au resto, on voit le mec faire les nouilles devant nous sans aucun ustensile, mais juste en travaillant la pâte, puis en l’étendant, en la repliant en deux et ainsi de suite. On savait même pas que ça se faisait comme ça, c’était trop cool à voir. Les nouilles étaient bonnes mais pas assez assaisonnées à notre goût.
    Sur le chemin du retour on s’arrête au marché de nuit (oui bon ok vous aurez compris ma passion pour les marchés). Y’a toutes sortes de stand encore une fois mais surtout un endroit où y’a des nattes par terre et des stands de nourriture autour. On y reviendra sûrement demain aussi.
    On rentre et on mange notre petit fruit avec un carré de chocolat et au dodo.

    - Mag
    Meer informatie

  • Last day in Cambodia

    3 maart 2023, Cambodja ⋅ ☁️ 34 °C

    Ce matin on achète le même petit déj que la veille parce qu'on a trop aimé. Une fois le yaourt et bananabread avalés on part chercher des vélos à louer. Eh ben ils sont pas nombreux, tout le monde loue des motos mais très peu de vélos (bouuuu les feignasses).
    Une fois nos 2 vélos trouvés (2,5 fois plus cher qu'à Kampot, on pleure) on part en direction de l'île de la soie. Le chemin est pas genialissime vu que c'est à côté de la route mais ça fait l'affaire. Puis on prend le ferry, ouiiiii. Et nous voilà sur l'île.
    En fait yen a 2 : une petite et une grande plus touristique (apparemment). On fait le tour de la petite, c'est super calme, tout mignon, tout plein de bananiers. Puis on jump sur la deuxième. Alors pour la partie touristique, c'est raté, on a pas vu un seul pelo occidental, tant mieux haha. On fait le tour de la moitié de l'île parce qu'on commence à avoir sérieusement mal aux fesses et le banana bread à disparu depuis longtemps.
    Donc on reprend le ferry, puis on fait la route pas ouf du retour. De retour dans Phnom Penh, on trouve un food court dans un centre commercial. On prend 2 plats japonais parce que le monsieur était beaucoup trop mims avec nous.
    On est kput du coup on va rendre nos vélos et on va au marché local pour faire quelques emplettes. Mag goute enfin du jus de canne à sucre, elle en rêvait depuis longtemps. Elle a adoré, 10/10 apparemment. Puis on achète des fruits pour notre petit dej et pique nique de demain.

    De retour à l'auberge, on se douche et pour notre dernier jour au Cambodge on décide d'aller boire un verre (le 1er du voyage) sur le rooftop de l'hostel. On vient de rencontrer Nawel une française en voyage pour 3 mois en Asie donc elle se joint à nous. Mag prend une margarita (je crois) (le truc avec du sel autour du verre, berk) et moi un virgin mojito à la passion (miam).
    Et pour le repas on s'achète des bao et on va au marché de nuit pour tester des brochettes. Et le dessert c'est glace coco fait maison, trop trop bon.

    Puis dodo on est kput, le vélo et la marche nous on tuées. Demain dernier petit dej 😥

    Cha 😘
    Meer informatie

  • Passage de frontièreNotre dortoirOui ils sont bien 4 sur le scooter

    Bienvenue au Vietnam 🇻🇳

    4 maart 2023, Vietnam ⋅ ☁️ 33 °C

    Ce matin c’est gros petit dej sur une table devant l’auberge avant de partir pour prendre le bus pour Ho Chi Mình. On a 40min de marche avec nos valises (il fait chaud et c’est long mais bon on se dit que c’est notre seul effort de la journée), puis 7h de bus. On était seulement 10 dans tout le bus. On s’est installées sur les places du fond donc on avait pleinnn de place (et aussi pas les odeurs et les bruits de mastication des gens de devant…).
    Quand on a faim, on grignote les qq trucs qu’on avait prévu puis arrive l’heure du passage de frontière! Tout se passe bien, ils vérifient d’abord pour qu’on sorte du Cambodge, puis ils nous font prendre nos valises et rentrer au Vietnam. On peut repartir pour les 2 dernières heures de route. 🚌
    On traverse toute la ville de Ho Chi Mình en bus car l’arrêt est à l’autre bout. C’est gigantesque, y’a des motos partout, des grands bâtiments, plein de lumières, des grandes enseignes… Normal c’est la capitale finalement. On pose nos bagages à l’auberge et on repart pour aller changer nos dollars en dong vietnamiens. On se balade, on découvre le quartier. Il y a une grande rue animée de restos et de bars à touristes, c’est joli mais super bruyant et ts les petits monsieurs veulent nous vendre leur resto/bar olala laissez-nous tranquille. On trouve un petit resto plein de locaux alors on décide de s’arrêter là pour manger. Super décision! C’était trop bon. On a pris un soupe de wontons et des rouleaux de printemps miaaam.
    Retour à l’auberge et gros dodo 😴

    - Mag
    Meer informatie

  • Faites lui avaler son klaxon

    5 maart 2023, Vietnam ⋅ ⛅ 33 °C

    Dès que le réveil sonne on part acheter des cartes SIM; hier il y avait trop la queue donc on y va à l'ouverture aujourd'hui. Une fois la 4G revenue, on s'achète des yaourt et on petit dej dans un parc.
    Puis c'est parti pour la visite du district 1 à pied. On passe au milieu des grand buildings, près de la rivière puis dans la rue de luxe. On y retrouve les magasins Dior, Hermes, Louis vuitton et toute leur clique...
    On passe devant l'hôtel de ville, l'opéra et la poste. Les bâtiments sont super jolis mais c'est de l'architecture française donc c'est moyennement typique 😅
    Ensuite on va au musée de la guerre. Pouah toujours aussi fascinant comment les Hommes peuvent être cruels. Berk ça fait froid dans le dos.

    Et pour finir, direction le grand marché de Ho chi Minh. On a pour but de manger la bas et de faire quelques courses pour notre bus de cette aprem (et cette nuit) (et demain matin aussi en fait).
    Il y a plein de petits stands pour manger. Bon on hésite mais ça sert a rien, ils vendent tous la même chose et si jamais ils vendent pas un truc ben ils vont le chercher à côté. Tout le monde essaye de nous alpaguer : on nous bloque le chemin, on nous montre la carte avec insistance, on se fait même taper avec les cartes histoire de dire "wow toi petite occidentale, ramène tes fesses dans mon bouiboui". Alors euuuuh je suis pas commerçante hein, mais d'après mon expérience, c'est pas très vendeur de taper les gens avec le menu 😂

    On finit par s'asseoir à un stand, on commande une soupe de nouilles et un bun bo (bo bun en français). Tout est trop bon.
    Ensuite on se balade dans le marché. Il est immense ! Mag dégotte un jeu de carte avec des photos du Cambodge, enfin ! C'est pas acheté dans le bon pays mais tant pis.
    Et pour finir on va s'acheter des fruits. En prenant 4 bananes la vendeuse nous dit "20 000 dong", euh vu la taille des bananes on hallucine. Alors on lui demande "ben la grappe entière de banane elle vaut combien ?" (18 bananes environ) et la elle répond "50 000". Heiiin ? Mais on en prends que 4 nous ! Le calcul est pas bon micheline 😂
    Bref en voyant nos tête elle a baissé son prix, ouf.

    On se carapate à l'hostel, on prend notre douche et on récupère nos sacs; 15h30 il est temps pour nous d'aller prendre notre bus de 20h.
    On commence par le bus de ville, puis un shuttle bus et on arrive enfin à notre maison de ce soir.
    On a encore une fois pris les 5 sièges-lit à l'arrière du bus c'est parfait ça fait plein de place (en espérant que personne d'autre ne monte)

    Problème actuel : le chauffeur klaxonne réellement toutes les 2 min pour un oui et pour un non. Alors on est habituées aux klaxons mais la pendant 20h ça va être très très long, surtout quand on va essayer de dormir....
    Ah oui et j'ai faim aussi 🙊 mais bon le chauffeur devrait s'arrêter dans pas trop longtemps...

    Il s'est en effet arrêté et la surprise incroyable : yavait des bao enooooormes, donc on en a pris plein, de toutes les couleurs hihi.
    Et ensuite nos fameuses mini mini bananes en dessert
    Et pour descendre du bus c'est trop drole ils nous prêtent des Claquettes (parce qu'on doit enlever ses shoes avant de monter, trop bizarre)

    Aller pour la suite de cette belle aventure en bus, il faudra attendre demain

    Cha 🍓
    Meer informatie

  • Le bus sauteur 🤯

    6 maart 2023, Vietnam ⋅ ☀️ 23 °C

    Ce matin réveil… ah bah à peu près toutes les heures. Vous aurez compris, c’était pas la meilleure nuit qu’on ait passée. La route est degueu, le bus saute dans tous les sens. Et bien sûr, le chauffeur a recommencé à klaxonner vers 4/5h (ah oui parce qu’il a arrêté à un moment, je pense qu’il n’y avait juste plus personne sur la route)… Il y a un arrêt un peu avant 8h pour le petit dej, on ne le prend pas là parce qu’on avait déjà tout prévu (puisqu’eux ils mangent des nouilles à chaque repas) mais on descends faire pipi et se dégourdir les jambes. On s’aperçoit qu’il n’y a plus grand monde de notre bus, ils sont descendus au fur et à mesure de la nuit. En remontant, on prend notre petit dej : des fruits + on a testé des petites brioches au chocolat et franchement c’était pas si mal, ça ressemblait à des pitchs quoi. Le paysage est super joli, y’a plein de rizière et de cours d’eau. 🌿
    On reçoit un message de la madame qui doit nous accueillir. Elle nous dit que finalement ça serait mieux qu’on arrive que demain matin pour qu’ils aient le temps de laver la chambre etc. Bon bah changement de programme, on ne prend pas de bus pour Hỏi An, on reste à Đã Nâng pour la nuit. Reste plus qu’à réussir à aller de la gare des bus au centre-ville. Google Map nous dit qu’il y a des bus de ville alors on va à l’arrêt mais tous les petits monsieurs taxi nous disent qu’il n’y a pas de bus. On se dit que c’est leur technique pour qu’on les paye eux, et puis on sait tous que Google n’est pas très au point sur les horaires de passage, alors on persiste. Un bus arrive mais évidemment le numéro n’est pas bien affiché. On demande donc au chauffeur, qui ne parle pas anglais, si c’est le bon et il finit pas nous dire ok. Et en plus, il nous dit que c’est gratuit ! Trop mimi, notre chauffeur préf 🥰
    On se trouve une petite auberge : 2,77€ la nuit, qui dit mieux? On pose nos bagages, et hop c’est reparti. On trouve un petit bouiboui local pour manger. On prend un soupe Phố et des nems, miam. Juste après, on tombe sur une affiche qui indique des glaces à la mangue à 17k vnd (0,7€), on ne peut pas passer à côté…
    Ensuite, grand tour dans Đã Nâng. On marche le long de la rivière, on la traverse, on va jusqu’à une plage qui donne sur la mer de Chine, et retour de nuit sur un autre pont. On ne s’attendait pas à voir une ville aussi grande ! Cha est contente y’a plein d’illuminations la nuit ✨
    On rentre prendre une douche et se poser un peu, avant de repartir manger. On trouve des sushis trooooop bons et pas chers comparé à chez nous encore une fois. On est plus que satisfaites, on peut aller dodo tranquille histoire de rattraper notre sommeil.

    - Mag
    Meer informatie

  • Les motardes 🏍

    7 maart 2023, Vietnam ⋅ ☀️ 26 °C

    Ce matin le but du jeu c'est trouver un bus qui nous amène à Hoi an. En gros on a dormi à Da nang, la grosse ville du coin mais notre woofing est dans une petite ville à 40 min.
    Sauf que la mission s'avère plus compliquée que prévu. En arrivant a l'arrêt de bus on se fait harceler par des taxis et des motos; tout le monde nous sort la même excuse "le bus n'existe plus", mais nous on considère que c'est du mytho parce que hier on nous a sorti la même excuse et le bus est apparu.
    Bon c'est vrai que le bus met quand même pas mal de temps à arriver... pourtant tous les sites Web, Google maps et même les blogs assurent que le bus existe. Grrrrr (les motos et driver sont toujours la à nous tourner autour on dirait des vrais vautours)
    A m'en donné un gars nous propose de monter à 3 sur sa moto pour 7€. Alors d'après lui pas de problème pour nous prendre nous 2 + nos 2 sacs + nos 2 énormes valises 🤨🤔 euuuuh je veux bien qu'on soit pas très épaisses mais la ça va passer ...
    Et il finit par nous proposer le même prix pour 2 motos, donc à contre cœur on fini par accepter (on aime pas prendre des taxis)
    Maaaaais on a eu tort, le gentil monsieur a appelé 2 de ses amis et il nous a dégoté 2 jolies motos avec 2 conducteurs adorables !
    Ils nous ont expliqué plein de trucs sur le chemin, nous ont pris en photo avec leur moto sur le dragon bridge et nous ont même proposé d'aller voir une montagne. On les aimeeeee

    Une fois déposées à Hoi an, on nous montre notre chambre, wow c'est le grand luxe. A 14h les cours de laprem commencent, on y assiste mais nous on fera ceux du matin. On fini par comprendre qu'en fait c'est une école privée avec 9 élèves (donc les enfants richou du quartier) et qu'on sert un peu à rien parce qu'il y a déjà une prof et que même si c'est nous qui faisons classe elle sera la (= on libère l'emploi du temps de personne). Mais en tout cas les enfants parlent très bien c'est hallucinant.

    Quand la classe est terminée on part rejoindre Léa et Lou en ville. Léa c'est une fille que j'ai rencontré en Thaïlande et depuis on se suit sur les réseaux. On est trop contentes de se retrouver. On se balade toutes les 4 dans le vieux Hoi an, c'est magnifique, il y a des lanternes PAR-TOUT, des petits magasins trop mimi.... on fait du lèche vitrine (sans vitrine) pendant 2h.
    On se pose finalement pour manger en bord de rivière dans un petit bouiboui sûrement très touristique. Ah oui parce que j'ai pas précisé mais même si c'est une petite ville c'est TOURISTIQUE de folie !
    Apres le repas on s'est re-baladées dans les marchés puis direction notre lit pour préparer notre classe de demain.

    En rentrant on se rend compte qu'on a une maison (école) pour nous toutes seules ! Genre 3 étages de maison rien que pour nous c'est trop bizarre (polalala la teuf de folie qu'on va pouvoir organiser #mes parents sont pas là ce week-end)

    Cha 🏝
    Meer informatie

  • « Happy hour » 24/7 🤥

    8 maart 2023, Vietnam ⋅ ☀️ 27 °C

    Aujourd’hui on donne les cours du matin de 8h à 10h30 avec une pause de 30min. C’est un peu frustrant parce qu’on a vraiment l’impression d’être là pour rien. La maîtresse est quand même dans la classe et on voit qu’elle a tous les tips pour qu’ils restent attentifs, qu’ils comprennent bien… ils sont neuf et ont cours tous les jours avec elles donc forcément qu’elle les connaît bien. On a l’impression de les pénaliser au final car on connaît beaucoup moins bien leur caractère, mais aussi ce qu’ils sont capable de faire et ce qu’ils ont déjà appris. En plus on n’avait deux leçons à faire dans un manuel mais le reste du cours on pouvait faire ce qu’on voulait, donc on a improvisé en leur faisant regarder une vidéo et une dictée mais ça n’avait pas vraiment de rapport avec le reste. On ressort de là épuisées. Fin bon, la maîtresse nous a quand même dit que c’était bien, et que si yen avait qui écoutaient pas des fois faut juste les laisser de côté (en gros). Comme dit Cha on va finir par faire cours au deux filles de devant.
    Quand le cours finit, on va courir, on a besoin de se défouler. C’est pas le meilleur circuit qu’on ait fait, y’a des ponts pas très agréables (dont un qui est fait avec des plaques de métal je vous laisse écouter le bruit infernal) et des routes avec des motos qui klaxonnent toutes les 3s, mais bon on a quand même vu des jolies rizières et plantations.
    A la douche et c’est reparti pour aller manger avec les filles (Léa et Lou). On rentre ensuite se poser à l’école-maison pour préparer nos cours de demain. On avait reçu un message ce matin de notre « hôte » (c’est la dame qui a mis l’annonce à laquelle on a postulé, elle doit être à l’origine du projet on sait pas trop) qui nous proposait d’aller chez elle vers 17h30 pour qu’on mange ensemble pour « la journée de la femme ». On était super contentes puisqu’on ne l’a toujours pas rencontré et que notre but de faire des workaway c’était de vivre des expériences avec les locaux. Et cette ….. aaaaaah je vais rien dire… elle se permet d’annuler ça tout gentiment à 16h45. On aurait clairement prévu autre chose si on avait su😤
    On était sur le pas de la porte, on va quand même mettre le nez dehors. On a vraiment bien aimé le marché au bord de la rivière hier alors on décide d’y refaire un tour. Ils veulent vraiment tout nous vendre. Ils disent « Happy hour » pour tout et pour rien : les massages, la bouffe, les souvenirs… et ils nous font tous croire qu’ils font des réductions « rien que pour nous ». Alala le pire c’est que ça doit fonctionner sur des gens. Il y a même une dame qui nous a reconnu d’hier! Je sais pas comment elle a fait avec toutes les têtes qu’elle doit voir passer.
    Les filles nous rejoignent plus tard. On se retrouve donc à 4 filles à papoter dans la rue, et un monsieur (touriste) s’approche pour nous parler : il nous demande si on a déjà mangé et nous invite à venir à sa table avec ses 3 autres collègues. Berk je préfère même pas vous les décrire. 💩
    On rentre et dodo tôt (Cha souffre beaucoup des nuits à 8h de sommeil seulement).

    - Mag
    Meer informatie

  • Tests culinaires

    9 maart 2023, Vietnam ⋅ ☀️ 26 °C

    On retrouve les petits monstres à 8h pour la classe habituelle. Aujourd'hui ça se passe mieux qu'hier, la plupart écoute tout du long et il y a même la pile électrique du fond de classe qui participe. On gronde un des garçon parce qu'il a tapé une de ses camarades, j'adore les gronder qu'est ce que ca défoule (c'est peut être moi le monstre oups).
    A 10h30 on tente par tous les moyens de se motiver pour aller courir, on a la fleeeeemme mais on se dit que ça nous occupera. Alors on y va tant bien que mal, les jambes sont sacrément lourdes mais le chemin est mimi et on prends plein de photos (en courant ouloulou).

    A midi on a testé LE plat typique de Hoi An : le Cao Lau, des grosses nouilles qui ont un gout particulier avec de la salade (ca s'apparentait plus a un regroupement de coriandre), de la viande (je suis tellement nulle que je suis incapable de dire si c'est du bœuf ou du porc) et des chips de riz. Après mangé on se pose dans un café pour planifier notre voyage au Vietnam une fois le workaway fini. Au final, tout étudier ça prend bien plus de temps de prévu : les activités, les prix, les hostels, les trains / bus / bateau etc... surtout qu'on tente de trouver à chaque fois les meilleurs prix. Bref faudra s'y repencher ce week-end.

    En fin d'aprem on rejoint Hoang, la Vietnamienne avec qui on devait manger hier. Normalement on doit cuisiner et manger chez elle. Au final changement de plan (pour changer), son mari a invité des amis donc on va tous au restau.
    On goute pleiiin de petits plats et on decouvre que des nouvelles saveurs c'est trop cool : du seafood fried Rice, des grosses crevettes, du poulpe, une salade de carotte et mangue, du poisson en sauce, des vermicelles avec de la viande et un poulet grillé. On vous rassure, non on ne fait pas que manger, c'était à chaque fois un plat normal que l'on divisait en 8 parts.
    Mag à eu le droit de goûter une nouvelle bière, la Tiger. C'est pas une bière locale (ca vient de singapour je crois) mais c'est une des bière les plus bu au Vietnam parce que l'usine Tiger est au Vietnam.

    Et au Vietnam, comme en Corée, des que quelqu'un bois, il fait tchin avec tous les autres et tout le monde doit boire. Un peu comme un miroir en France. Du coup mag était toute perturbée parce qu'elle pouvait pas boire au rythme qu'elle voulait 😂
    Moi ça va j'avais de l'eau dans mon verre donc je risquait pas grand chose.

    Ah oui et on a un nouveau conseil à vous donner : si jamais les mouchoirs, serviettes usagées, os de poulet, peau de crevettes ou autre vous embête sur la table, pas de problème ! Il suffit de les mettre par terre, boniche passera par là pour nettoyer.
    Je vous jure, des qu'ils ont un déchet ils le mettent par terre parce qu'ils savent que les serveuses viendront nettoyer après. Le concept est assez choquant.

    Puis on est rentrées à pattes dans notre superbe maison à 3 étages.
    Et go dodo parce que ce week-end s'annonce sportif hehe... 🚴‍♂️

    Cha 🌶

    PS : Et que personne ne s'avise a dire que nos journées se résument à courir et manger, je pourrai aussi raconter le nombre de site internet qu'on a lu, le nombre de bus qu'on a comparé, le nombre de pas qu'on a fait et quels mots on a appris aux enfants mais ça deviendrait vite long mdrr 😘
    Meer informatie

  • On se moque pas de nos têtes au reveil
    On se moque pas de nos têtes au reveilC'est vendredi ils ont mis leur super tshirtNos vélos de compet'

    Erreur ou bon plan?

    10 maart 2023, Vietnam ⋅ ☀️ 22 °C

    Ce matin petite expérience avant la classe : on prend le même petit dej que les gosses. La gentille dame de l’école nous avait proposé de nous ramener un petit dej, on s’est dit que c’était une bonne expérience ! Ici ils ont pas du tout les mêmes habitudes. Souvent dans les restos ils servent des nouilles. Mais pour nous ce matin ça sera croque-monsieur. 🥪 On pensait que c’était les deux mêmes mais non, Charlotte en a eu un à l’œuf et moi au poulet. Et beh ça nous a bien plus tenu le ventre que notre petit dej habituel !
    La classe était pas simple mais bon on se dit que c’est bientôt le weekend. On avait organisé un petit jeu pour la fin et ils ont bien compris et participé, ça fait plaisir.☀️
    On fait notre sac pour ce weekend et on part à la recherche de vélos de location. On (=Charlotte) négocie pour payer un vélo moins d’1€ la journée, trop forte. On va ensuite tester un resto de bánh mì (leur petit sandwich baguette qu’ils vendent à chaque coin de rue). C’est un des restos avec le meilleur pain askiparait. C’était bien bon. Miam du vrai pain.🥖
    On repasse chercher nos sacs et c’est parti pour une trentaine de km à vélo. Oui parce qu’on est un peu folles des fois : on a décidé de louer des vélos pour 3 jours pour faire l’aller-retour de Hoi An à Da Nang et nos activités du weekend. Comme dirait Cha « on allie économie, écologie et sport ». Bon on avait pas prévu d’avoir des vélos aussi pourris (et sans vitesses) mais ça c’est autre chose, on en reparlera demain. Espérons qu’on rentre dimanche avec les vélos (et nous) en bon état.
    La route passe assez vite finalement, on s’arrête faire une petite pause à la plage avant d’aller se poser à l’auberge pour continuer la planification du voyage. A l’auberge on a rencontré un couple de français, on a au moins parlé 1h avec eux c’était sympa. Ensuite, repas et dodo.

    - Mag
    Meer informatie

  • Forcer comme un boeuf 🐂

    11 maart 2023, Vietnam

    Oulala aujourd'hui j'ai plein de choses à raconter 🙉
    Ce matin on s'accorde une grasse mat (principalement pour m'aider a récupérer du sommeil) mais c'est un bel échec je suis réveillée à 7h50 😠. Au moins mistinguette aura eu l'occas de dormir jusqu'à 9h.
    Petit café avec un yaourt et une mangue chez un monsieur trop mimi et zou on part marcher. On veut aller voir la plage de l'autre de côté de Da nang. En arrivant c'est clairement pas la plage touristique, et qui dit pas de touristes, dit déchets parce que tout le monde s'en fou de savoir si c'est propre puisqu'il ne faut attirer personne.
    Sur la plage on trouve plein de coques rondes; en fait ce sont les bateaux typique vietnamien faits en bamboo. Ça a l'air vraiment pas pratique à manier ...

    Une fois nos 13 km faits et toute la partie nord de Da nang visitée, on va manger.
    Puis mag teste enfin le coconut coffee. Apparemment c'est typique ici et elle hésite depuis longtemps. Pouloulou elle a peur de pas aimer, c'est tout un stress
    Le moment tant attendu arrive, elle pose ses lèvres sur la paille et la........(suspense)..... elle me regarde avec des yeux ronds (perso je me suis dit "eh merde elle aime pas on est fichues") et me dit : c'est meeeeeega bon !
    Youpiii une nouvelle passion pour la miss, demain je me demande bien ce qui accompagnera la fin du repas.... 🤭

    On retourne à l'hostel, on se change et on part en vélo pour l'activité principale du jour : monter à la moutain monkey pour voir le coucher du soleil.
    [Petite piqûre de rappel : on a des vélos de chiotte qui pèsent 3 tonnes. A titre d'exemple, pour les grenoblois, ce sont des metrovelo, pour les nantais, des bicloo, pour les parigos, des velib' et etc... MAIS en plus avec l'option "je ne change pas de vitesse". En gros on roule tout le temps en plateau 2 vitesse 7 ou plateau 3 vitesse 4 (approximativement)]

    Au départ c'est plat, on longe la plage c'est trop beau. Puis ça commence à vallonner et la c'est l'enfer, on force littéralement comme des bœufs pour réussir à monter nos vélos. Ah oui et moi j'ai une option supplémentaire : le frein arrière fonctionne en permanence. Ce qui fait que déjà sur du plat je sens que je dois forcer plus que prévu, mais en montée avec une vitesse 2-7 et un frein qui fait mumuse ben c'est complexe. Qui c'est qui a tout monté en danseuse et qui a plus mal aux bras qu'aux cuisses à force d'avoir tiré sur le guidon comme un âne ? C'est bibi
    Bref mag à tout de même un vélo qui pèse lourd donc elle force comme un bœuf aussi lol
    Mais on adore quand même parce que déjà on fait du sport c'est super et en plus la vue est sublime.

    Au final on peut pas monter jusqu'en haut parce qu'il y a eu un glissement de terrain. Sur le moment on est deg mais en fait c'est pas plus mal parce que ça nous permet de profiter du soleil sur le retour et de visiter une pagode et la "Lady bouddha". On commence à fatiguer sérieusement alors on fait des bêtises, même pas besoin d'alcool pour ce soir.
    On se moque des gens qui prennent des photos, en particulier les chinois. En même temps ils font de sacrées pauses de m****

    La fin du trajet se fait de nuit, on fait un détour pour aller chercher des baos (dont un a la coconut : amazing) qui sont vite engloutis.
    Les 40km à vélo on raison de nous, on se douche et gros dodo, demain on remonte sur nos jolies bécanes.

    Cha 🐂
    Meer informatie

  • Un super caillou 🪨

    12 maart 2023, Vietnam

    Ce matin c’est dur, la fatigue nous envahit. On retourne dans le café d’hier dans lequel j’ai pris le coconut coffee pour un nouveau test : le egg coffee. J’aurais jamais osé si Léa (la copine de Cha de Thaïlande) ne me l’avait pas vendu avant! Ça n’a vraiment aucun goût d’œuf rassurez-vous, mais plutôt de tiramisu 😂 Même charlotte a aimé!
    On retourne vers la plage à laquelle on était allée en arrivant la première fois à Đã nâng, la plage plus touristique, pour revoir les magasins de souvenirs qu’on avait vu. Bon au final on ressort bredouilles mais ça nous a fait une bonne balade (et un bel essayage pour cha). On rentre à l’auberge libérer nos lits, nous changer et on va manger.
    Une longue route nous attend, alors c’est reparti pour le chemin retour vers Hoi An. Après 10km, on s’arrête sur le chemin pour aller visiter Marble Mountain. Et oui, tout était prévu! C’est un espèce de gros caillou qui ressort dans lequel il y a des grottes, des pagodes et duquel on peut voir de beaux points de vue. Bon malgré les 4928273 bus de chinois, les 182718 petits vendeurs qui t’attrapent en bas, les 392828 marches à monter, sac à dos sur le dos, après 1927282 km de vélos dans le weekend, c’était sympa.
    Pendant la dernière portion de route, on s’arrête à un marché sur le bord de la route. On s’achète des bananes, des tomates, des concombres et une mangue bien évidemment. Et tout ça pour bien moins cher que si on avait attendu Hoi an, la ville bien touristique. On passe aussi au milieu des rizières, c’est trooop beau.
    On va rendre nos vélos, faire qq courses et on rentre se poser. Pour le repas on est trop contentes on a des crudités ça faisait si longtemps 🤩
    Et au dodo parce qu’on a besoin de plein d’énergie pour gérer les montres demain.

    - Mag
    Meer informatie

  • ⛩️ Hoi An ⛩️

    13 maart 2023, Vietnam ⋅ 🌧 25 °C

    Apparemment pendant le week-end les enfants ne se sont pas transformés en gentils anges qui sont prêt à fermer leur clapet et tout écouter en classe. Nop. Toujours aussi insupportables que la semaine dernière, ils pompent littéralement toute notre énergie.
    A 10h30 soulagemeeeeeent on a 21h30 de tranquillité avant de les revoir. On part déposer notre linge sale et on va vérifier que le bus qu'on a réservé pour jeudi a bien été enregistré. Au final non pas du tout donc faut quon le re-reserve.

    A midi c'est pizzaaaa, ça faisait milles an qu'on en parlait, on a fini par se lancer. On en goûte une à la coco c'était suuuper bon, la base cetait crème coco et apres yavait de la coco râpée dessus avec du fromage (j'espère que personne n'a d'origine italienne parce qu'on va se faire taper dessus sinon)
    Puis on est parties flâner dans les ruelles tout en visitant la ville. On est passées par pleins de temples, des anciennes bâtisses vietnamiennes, un musée de la porcelaine et beauuuucoup de boutiques de souvenirs.
    On comprends pas pourquoi mais on est éclatées de fatigue, on dirait des zombies dans la rue, du coup malgré notre amour pour la marche, on fini par rentrer se poser à la maison pendant 1h. Mag continue de prévoir son voyage avec ses parents (elle vous concocte un truc pouloulou...) et moi je lis.

    Vers 18h on ressort direction le marché de nuit (oui oui on l'a déjà fait 4 fois mais on adore). On cherche des souvenirs, on négocie, on discute, on se prend la pluie donc on s'abrite, puis on repart...
    Ce soir on a pas trop faim alors on partage un Bo Bun. C'était super bon et on est enfin ravies d'en avoir trouvé un parce qu'on en cherche depuis qu'on est arrivées au Vietnam. Bon en même temps nous on cherchait "bunh bo" sur les menus alors qu'en fait ça s'appelle un "bun thit nuong". On pouvait continuer à chercher longtemps... 😂

    Retour à la maison pour recharger les batteries avant de retrouver les monstres 😈

    Cha
    Meer informatie

  • Chiiiiill ✌🏼

    14 maart 2023, Vietnam

    Ce matin on commence par une heure de cours avec leurs books de grammaire et lecture et la deuxième heure c’est dessinnnnn. Ça passe beaucoup plus vite. Les petits monstres sont calmes ça fait du bien (jusqu’au moment où ils ont décidé qu’ils ont fini leur œuvre). Avec Charlotte on décide de faire l’exercice avec eux aussi, on continue même après la classe. 🎨
    Il fait pas beau. On se pose, Charlotte lit, je lis encore des choses sur le Vietnam… Ça nous fait bizarre, on n’a pas l’habitude de ne « rien faire » comme ça. 🫣
    On mange à la maison. Vers 15h, on bouge pour aller prendre un egg coffee. On ressort déçues. Il était minuscule par rapport à celui que j’avais eu la dernière fois et n’était pas exactement pareil (aussi crémeux). Bon je crois que c’est déjà la fin de l’histoire « Charlotte prend un café avec moi ». Ça aura eu lieu qu’une fois… 😢
    On fait ensuite un tour dans la vieille ville avec Kiara, la fille de la directrice de l’école. C’est sympa, elle nous raconte des choses sur leur mode de vie, mais elle est aussi très curieuse sur le notre. On discute pas mal de tout et de rien. Ensuite, sa mère et Hoàng (la dame avec qui on a déjà mangé jeudi dernier) avec sa fille nous rejoignent pour manger. On mange dans une petite ruelle, dans un boui-boui apparemment très fréquenté des locaux. On est contentes on teste encore des nouveaux plats!
    On rentre tranquillou et la journée est déjà terminée 😴

    - Mag
    Meer informatie

  • Chester le buffle

    15 maart 2023, Vietnam ⋅ ☁️ 27 °C

    Rendez vous journalier avec nos tortionnaires. Une fois les cours finis on monte faire une vidéo de sport dans une autre pièce puis on prépare la classe de demain. On a prévu de leur faire faire 1h de sport. But de la manœuvre : les épuiser pour qu'ils arrêtent de nous casser les pieds 😈

    Il est déjà 12h30, on part marcher dans la vieille ville pour trouver un bouiboui pour manger de la nourriture locale. Puis on repart dans l'autre sens pour louer des vélos. Et la c'est la cata, ils essayent tous de nous louer leurs engins à des prix hallucinants alors qu'on sait qu'on peut les avoir pour 25k (=1€). En plus la moitié des vendeurs dorment sur des transat a cote de leurs vélos, on ose pas les réveiller alors on marche de plus en plus loin. En se dirigeant vers notre ancien loueur de vélo-freineur, on en trouve un autre. Même question "how much ?" Et la il nous sort 200k. On lui a littéralement ri au nez tellement ça nous a choquées. On a tant que ça des têtes de pigeonnes ?? Bref tout sourires on s'en va et il a fini par nous rattraper en scooter (on était vraiment à 100m) pour nous demander combien on voulait. Ben 50k pour 2 vélos mon cher m'sieur, c'est évident enfin.
    Et il a accepté 😂 aller zou comment diviser le prix par 4.

    Une fois sur nos vélos (pas vraiment mieux que la dernière fois) on va se balader dans les rizières. On rencontre Chester le buffle et on fait tout un shooting photo avec lui. Il adore, nous aussi, tout va bien dans le meilleur des mondes. Mag cette peureuse elle a même pas voulu le caresser, pfffff j'comprends pas pourquoi....
    Ensuite direction la plage de Hoi An. Hum bon ben c'est une plage lambda, on a posé nos fesses 1h, tremper les pieds et retour à la casa pour la douche.

    On ressort ensuite en ville pour se balader dans le marché, c'est notre dernier soir ici on est un chouilla nostalgiques parce que malgré tous les touristiques c'est quand même super mimi. On mange dans la rue sur des chaises toutes minuscules. Alors c'est habituel ici, tout est en "taille enfant", chaises comme tables, mais ça me fascine toujours autant.
    On mange des Nems lûi; le principe cest de faire son propre roll avec des feuille de riz, un autre type de feuille de riz mais molle, de la salade, de la menthe, du concombre et des brochettes de viande de porc. C'est super frais et super bon.

    Et pour finir sur une bonne note, je me suis fait péter dessus par une chinoise. On marchait tranquillou et la madame devant moi à lâché son meilleur pet, on s'est regardées avec mag ahuries "euuh elle vient de péter la ??".
    Que quelqu'un éduque ces chinois pleeease.
    (Ça a failli être le nom du findpenguins, mais chester il était plus mimi)

    Cha 😇
    Meer informatie

  • Début des péripéties

    16 maart 2023, Vietnam ⋅ ☁️ 25 °C

    Ce matin c’est le dernier cours avec les monstres avant notre départ pour notre super trip au Vietnam 🇻🇳 Pour la deuxième heure de cours, on va faire une séance de sport à 500m de l’école. Mon dieu, ils sont que 9 mais c’est le bordel déjà sur le chemin. Il y en a qui traînent la patte, on leur dit d’accélérer alors ils courent, puis 2min plus tard ils sont de nouveau à 10m des autres alors on doit leur reeeedire et ainsi de suite… Ça a été ce même genre de trucs pendant tout le cours, comme en classe finalement. Heureusement qu’ils connaissaient déjà 2 jeux sur 3 qu’on a fait. Ils nous ont dit qu’ils avaient aimé la séance. Une bonne note de fin ! ☀️
    On fait nos valises et direction le bus. On s’arrête pour manger sur le chemin dans un boui-boui hyper local. Y’a même pas de carte. Ils te servent une assiette de riz et tu choisis ce que tu veux que la dame te mette avec (viande, légumes, tofu, nem…). Tout ça pour 1€ !
    Et là commence les péripéties… Arrivées à l’agence du bus, ils nous disent que le bus ne part qu’à 13h30 sachant qu’on avait réservé pour 13h. Bon sur 7h de bus, on est pas à ça près. On a encore un bus couchette mais cette fois-ci c’est le luxe, y’a des rideaux pour s’isoler, des prises usb… Bon on se demande pourquoi on a un bus couchette puisque c’est l’après-midi mais on se dit qu’ils ont que ça en fait 😂
    Au bout de 3h, le bus s’arrête et ils nous demandent de descendre. Ah, bah à moins que notre chauffeur soit magicien, c’est pas possible qu’on soit arrivées. En effet, on est à peine à 1/3 du trajet. On doit attendre pour monter dans un autre bus et on est pas toutes seules! Le trottoir est rempli de voyageurs. Un bus arrive mais il est rapidement plein. On doit en attendre un autre. Nous voilà reparties (dans un nouveau bus couchette bien sûr). On s’est mises tout au fond encore une fois et des gens s’installent de l’autre côté. Ils nous proposent de mettre nos sac à dos sur le siège du centre pour faire croire qu’il y a qqun. Alors le mec commence à mettre sont pull sur nos sac, puis je met ma casquette. On a fait un bel épouvantail 😈
    Le temps passe et en regardant Google on comprend très vite qu’on sera pas arrivées à 19h30 mais plutôt à 22h ! Super précis la réservation… La nuit sera plus courte que prévue.
    Bref nous voilà finalement arrivées à notre première destination : le Parc National de Phong Nha. Rendez-vous demain pour la découverte 😘

    - Mag
    Meer informatie

  • Les rideuses

    17 maart 2023, Vietnam ⋅ ⛅ 28 °C

    Ce matin c'est la première fois qu'on a un petit dej compris dans le prix de l'auberge. Alors on en profite, on pique même des bananes pour le midi et des trucs pour demain matin parce qu'on part plus tôt (les rats).
    Ensuite on part louer un scooter. Alors aucune de nous deux ne sait conduire mais si des gosses de 7 ans savent faire ça doit pas être très sorcier. Et en effet c'est assez facile. (Mam's pas d'attaque cardiaque). On fait super attention et la route est déserte. Elle est d'ailleurs magnifique on passe au milieu de la jungle c'est dépaysant.

    On se rend dans la première grotte de la journée : on doit monter sur un bateau pour la rejoindre. On rencontre florian et Adrien, respectivement allemand et français. On sympatise rapidement, ils sont vraiment trop cool !
    La grotte est immense et on fait tout en bateau à part 500m à pied à la fin.
    En revenant sur la terre ferme on récupère notre engin et on part vers la 2eme grotte avec Adrien. Quand on lui a annoncé que c'était la toute première fois de notre vie qu'on conduisait un scooter vous auriez du voir sa tête; on pouvait clairement lire : "oh mince dans quelle merde je me suis mis"

    En arrivant on mange dans le restaurant de la grotte, on a pas eu les bons plats et du coup ils ont voulu qu'on paye plus. Nan mais oh on avait choisi ce plat exprès pcq c'était le moins cher 🙄. Mais on est tombé sur le bon gars, adrien était aussi radin que nous donc il voulait pas payer plus non plus 😂

    Bref 30 minutes de marche plus tard nous voilà dans la grotte. Elle est litteralement IMMENSE. Et magnifique et silencieuse et tous les adjectifs qui vont avec. On a adoré. Il y a des énormes stalactites et stalagmites, magali à pris au moins 80 photos 😂
    En resortant on a fini la boucle du parc national sur notre super scooter (environ 65km).

    En rentrant on s'est posés dans un café pour discuter. Adrien est à moitié italien donc on a des super discussion de pizza, de café et un mini exposé sur la véritable carbonara... miam
    Il commence à faire froid alors on se carapate, on se douche, je continue un dessin pour mon frère, magali tri ses 12 milles photos et on re-sort manger des légumes yumii.

    Résumé de la journée : c'était magnifique, dépaysant, et surtout on sait conduire des scooters ! Adrien nous a même dit qu'on l'avait grave impressionné et qu'on conduisait vraiment bien pour des débutantes. Hehe pas peu fières 🤗

    Le parc national de Phong Nha (classé au patrimoine mondial de l'UNESCO) est déjà fini on repart vers le sud demain.

    Cha
    Meer informatie

  • Et 1 km à pied ça use ça use... (surtout les valises mwouhaha)
    Pour les vietnamien c'est de la viandeBesoin de bananes ? On a trouvé la réserveLa rivière des parfumsLes plats typique de Hue

    Echecs culinaires

    18 maart 2023, Vietnam ⋅ ☀️ 28 °C

    Réveil à 6h, on part prendre notre bus. Le petit dej (qu'on a piqué hier à l'auberge) est pas ouf. 1er échec. Bon comme dhab le bus est pas à l'heure, mais bon on commence à s'y faire. Normalement c'était 7h - 11h au final on fait du 7h40 - 12h40. Presque à l'heure lol. Et on a encore un bus couchette alors qu'on est en plein jour bref....
    Arrivées à Hué on marche 30 min jusqu'à notre hostel. On dépose les valises et on repart direct se promener et trouver un bouiboui pour manger.

    On dégote un petit restau tout mimi. Des qu'on veut commander qqch le serveur nous dit "ah non ça on a pas". On fini par trouver 2 trucs qui conviennent : un petit banh Mi à la viande et un Burger au beurre de cacahuète. Au final c'était minuscule, la viande c'était QUE du gras (berk) et on s'est clairement pas étouffées avec le peanut Butter vu la dose... 2eme échec.
    On a ensuite appelé nos familles respectives 😍

    Puis on est réparties se balader, on est allées au gros marché de la ville. Toujours aussi fascinant à quel point c'est un bazar monstre et surtout qu'ils vendent TOUS la même chose. Le prix de l'innovation sera pas en Asie mdr.
    On a dégoté des Mangues séchées pas chères. On a failli se faire arnaquer mais on nous la fait pas à nous : Ils les vendent par 500 g et c'est environ 100K, donc nous on a négocié les 500g à 80K. Mais on voulait peser le sachet qu'elle nous donnait pcq on était sûres que c'était pas le bon poids. Après avoir rechigné pendant 2 minutes, elle a finalement accepté de peser le sachet. Il pesait 200g; oh ben dis donc quelle surprise... aller zou 300g en plus hihi (toujours pour 80K).

    On a fini notre balade au bord de la rivière des parfums, en se faisant alpaguer par tous les vietnamiens qui essayent de te ramener sur leur bateaux pour faire une croisière.
    La ville est super belle et super calme, il y a des fleurs et des arbres partout on aime beaucoup.

    Le soir on veut tester les plats typique de Hue cad le Banh beo, le Banh loc et le banh je sais plus quoi. C'est fait de feuilles de riz et dans certains il y a des crevettes non décortiquées ou de la pâté pour chat (ceux qui sont dans les feuilles sur la photo). Alors les feuilles de riz nature c'est pas mal avec la petite sauce. Par contre pour le reste je suis désolée mais c'est ignoble. Surtout celui avec la pâté pour chat. On est le genre de personne à tout aimer mais la ça passe vraiment pas. 3eme échec cuisant. Heureusement qu'on avait nos petites mangues sechées pour nous remonter le moral.

    Ce soir on veut faire un gros dodo, ça fait plusieurs nuits qu'on dort peu et demain la nuit sera dans le train donc pas fifou. Mais apparemment le voisin de lhostel c'est une boîte de nuit. Actuellement notre lit double (et oui je dors avec mon namoureuse ce soir) tremble.
    Miam la nuit va être fun 🥱

    Cha 😘
    Meer informatie

  • Bonne ou mauvaise décision?

    19 maart 2023, Vietnam ⋅ ⛅ 26 °C

    Ce matin on rêve d’une grasse mat mais ça sera réveil 7h pour faire les visites qu’on veut avant de repartir de Hué. On prend le petit dej à l’auberge, on fait le check out et on part direction la Cité Impériale qui se trouve dans la Citadelle Royale (dans les remparts en gros). En fait, Hué c’est l’ancienne capitale donc ce lieu a une grande importance dans l’histoire du Vietnam. C’est super joli, il y a de jolis bâtiments et jardins (et quasi que des touristes français😂). Bon comme dirait charlotte « leur plan c’est de la … » et on comprend pas pourquoi c’est pas bien entretenu avec le prix de l’entrée, mais c’était quand même bien sympa!
    Ah oui y’avait aussi des enfants qui attendent les touristes à l’entrée pour leur demander de parler anglais avec eux pour s’améliorer. Ça ns fait de la peine mais on refuse par peur de manquer de temps après.
    On va manger et on repart en direction d’une pagode. Sur la route, on s’arrête à la gare pour avoir notre billet de train pour partir ce soir. MAIS… il s’avère que le train est full. Ah bah là on sait plus quoi faire, le dernier bus est à 14h donc dans 30min et on est pas prêtes, on est trop loin de l’auberge pour récupérer nos affaires. Un monsieur vient vers ns car la dame de la gare l’a prévenu. Il veut nous aider apparemment, il ns parle du bus de 14h mais il voit très vite que ça ne va pas le faire. Alors il nous dit qu’il y a un autre bus à 16h. En France, on aurait jamais pris un billet comme ça à un monsieur totalement lambda sans uniforme sans rien. On se pose pour réfléchir et pas prendre de décisions à la va vite. Nos solutions : prendre le train prévu mais demain ou prendre le bus du cher monsieur. On se dit qu’on est pas à un jour près, qu’il vaut mieux être sûres et puis on réalise qu’on a déjà payé notre nuit dans la prochaine destination et que c’est pas remboursable… Bon on demande d’amples informations et on finit par dire oui au gentil monsieur. Il nous fait un petit ticket à la main sur un carnet avec nos noms, la date et tt, ça rassure un peu.
    Du coup changement de plan, on ne verra pas la pagode. On rentre à l’auberge prendre une douche et récupérer nos sacs. Of course le bus est en retard mais il existe bien, on s’est pas fait arnaquées 😅 et puis on est censées arriver à 5:30 donc plus de retard on prend, plus on est heureuses! On est dans un vrai bus de locaux, y’en a pas un qui parle anglais. Ils nous parlent en vietnamien comme si on allait comprendre qqch et inversement on leur parle anglais. Fin bref un beau discours de sourds pour comprendre qu’on a des places attitrées et qu’on peut pas sur nos places du fond 🥲 Tant pis, ça nous change, on expérimente.
    A 17h30 le bus s’arrête et on nous fait signe que c’est pour manger. Sans surprise, on n’a pas faim pour manger une grosse assiette de riz donc on s’achète un petit truc en plus à grignoter pour plus tard. Comment vous dire que le trajet va être long. Surtout qu’on risque pas de trouver beaucoup de cafés ouverts à 5:30…
    Bref j’ai déjà assez parler pour pas grand chose finalement puisqu’on est en route comme prévu (ou presque) vers Nha Trang. Plus de peur que de mal !

    - Mag
    Meer informatie

  • Hein ? Il est que 16h ??

    20 maart 2023, Vietnam ⋅ ☀️ 28 °C

    Quelqu'un me toque sur le bras pour me reveiller. On est où déjà ? Ah oui dans le bus c'est vrai. Quelle nuit de chiotte, on est courbaturées de partout et surtout il est 4h30. Hein ??! Mais on devait se faire déposer à 5h30 ! Pas capables d'être à l'heure en journée par contre la nuit ça arrive en avance. Et en plus on se fait déposer carrément à l'extérieur de la ville. Mauvaise décision du coup (empreinte précédente).
    Mais ya un minibus qui nous attend sagement pour nous déposer pile à l'hôtel, on est sauvées, bonne décision finalement haha.

    On dépose nos bagages à l'hôtel et on part se balader en ville (il est 5h45). La plage est noire de monde ! Sans blaguer il y a plus de monde à 5h50 que en pleine aprem. Et surtout il n'y a pas un touriste, que des vietnamiens. Fascinant
    On fait le tour du quartier 3 fois pour trouver un endroit où petit déjeuner. Une fois que nos achats sont réussis, que notre petit dej est engloutis, que nos dents sont brossées et que mistinguette s'est tartinée de crème, nous sommes prêtes pour visiter la ville à pied. Il est que 7h10. Oula la journée va être longue....

    On marche jusqu'à Po Nagar, c'est une tour Cham (typique dans ce coin du vietnam). On degouline littéralement, on meurt de chaud. Il est 8h10. Oulalala ça va être complexe.
    Puis on se dirige vers une pagode et un big bouddha de l'autre côté de la ville.
    Ensuite on va se balader dans les ruelles, on achète des bananes vraaaaaiment pas chères et on se pose pour manger. Il est toujours que 11h c'est affolant comme une journée c'est long quand ça commence à 4h30.

    A 12h30 on peut enfin faire le check in de notre chambre. 1ere fois du voyage qu'on a une chambre pour nous deux yumi trop heureuses, en plus le lit est immense donc elle me touchera pas avec ses sales pattes.
    De base on voulait aller au musée océanographique mais les commentaires sont pourris alors on va se poser à la plage. C'est trop bien, l'eau doit au moins être à 25° donc on joue dans les vagues.

    On rentre se doucher et on repart faire des courses pour notre petit dej et pique nique de demain. On a l'impression quil est 19h mais non, il est que 16h....On passe au marché de nuit, on teste plein de Babioles ça nous fait bien rire. On a aussi trouvé des Mangues séchées 2 fois moins chères que celles qu'on trouve depuis le début du voyage. On hallucine. On en a acheté 1kg oups... à 4€ le kg aussi, on pouvait pas passer à côté !

    Bref repas puis glace à l'italienne à 40 centimes et zou de retour dans notre chambre. Il est 21h, 25km au compteur, on est ravies de retrouver un lit.

    Cha 💤
    Meer informatie

  • Le crêpage de chignons

    21 maart 2023, Vietnam ⋅ ☀️ 28 °C

    Ce matin réveil 7h30. On s’habille, petit dej, check out et c’est parti pour louer notre vroum-vroum. On avait repéré une petit madame toute mimi qui en louait pas trop chers. Arrivée là-bas, une autre dame nous demande si on veut un scooter, alors on dit oui🤷🏼‍♀️ Elle nous dit le même prix, commence à nous le sortir etc et là la dame d’hier arrive. On pensait qu’elle serait contente de voir qu’on soit revenues, mais elle n’a pas l’air. En fait, on commence à comprendre que ces petites dames sont placées au même endroit mais en fait c’est pas la même « enseigne », si on peut dire ça comme ça. Du coup, on dit à l’autre qu’on veut pas de son scooter, on veut donner les sous à celle d’hier. Bah on a vu notre première dispute de viet!!! On pensait jusque-là qu’ils étaient tous copain copines, qu’ils s’entre-aidaient toujours mais apparemment c’est pas tant le monde des bisounours.
    Bon finalement on a un scooter rouge et pas blanc, et c’est bien tout ce que ça change pour nous. Aujourd’huiii, c’est rivièreeee 💦 On croyait qu’on avait une petite rando pour accéder aux trous d’eau mais finalement c’est tout proche de l’entrée du parc, et tout est tout aménagé. C’est super mimi. Il fait super chaud donc on est bien contentes de se baigner rapidement ! On « teste » les 3 « lacs » comme ils disent. C’est 3 niveaux dans la cascade donc on se baigne, on remarche un peu et ainsi de suite. On pique-nique et c’est déjà l’heure d’y aller.
    Direction l’hôtel pour récupérer nos valises et marcher jusqu’au départ du bus. On y arrive, après nos 40min de marche qui paraissaient 3h, en plein cagnard (Pour info, Cha a atteint la pire odeur qu’elle peut avoir selon elle). Souvent on peut prendre notre bus à différents endroits dans la ville alors on choisit le plus proche, et un minivan nous amène au « vrai » bus. Mais aujourd’hui on nous dit qu’il fallait être là 1h30 avant l’horaire du bus pour partir van. Qui se retrouve à payer un taxi alors qu’on vient de marcher 40min exprès pour ne pas en prendre? C’est bien nous… Bon au moins on a eu notre bus pour Dalat. 🚌
    La route est sinueuse, ça bouge beaucoup mais on a un bus couchette de luxe et on arrive plus tôt que prévu. On voit plein de serres illuminées dans le paysage. Ça a l’air mimi cet endroit.
    On arrive à l’auberge, on nous accueille à 100 à l’heure, c’est bien vivant ! On a une petite chambre privée dans un dortoir, pour le prix d’un lit en dortoir. Il y a une grande piscine, une salle de sport, un rooftop, des smoothies et cafés pas chers… On est heureuses. En plus, c’est ici qu’on va rester le plus longtemps. On nous propose même de manger gratuitement les restes du repas de ce soir. On a une belle plâtrée de riz avec du tofu, un peu de viande et des légumes (dont de la citrouille et des haricots verts, chose que Cha n’avait pas mangé depuis des siècles).
    Et maintenant faut essayer de dormir avec tous ces jeunes qui font la fête en bas, alala ces jeunes… 😘

    - Mag
    Meer informatie

  • Retrouvailles

    22 maart 2023, Vietnam ⋅ 🌧 27 °C

    Ce matin on rejoint Clément et Loic, 2 amis de Grenoble. Hier j'avais repéré sur les réseaux qu'ils étaient à Da lat donc c'était une super occas de se revoir (le monde est vraiment minuscule).
    On se retrouve dans un café pour le plus grand plaisir de mag.
    On discute longtemps en se racontant chacun les derniers mois qu'on a vécu.

    Ensuite on se dirige vers la "Crazy house". Aujourd'hui c'est les gars qui choisissent le programme donc on les suit simplement, c'est cool de rien prévoir.
    La fameuse maison est incroyable. Il y a des escaliers partout, ça monte, ça descend, on se croirait dans la nature avec toutes ces lianes, ces arbres et ces chemins trompe l'œil.
    Ensuite on visite plusieurs lieux conseillés par le livre de Clément : Une pagode, la gare (moche), la cathédrale (super moche)... on fini même par se demander pourquoi le livre conseille de faire ça.

    A midi, on trouve un restaurant qui fait buffet Végétarien à volonté. Génial !! Loic nous a même appris à dire vege en Vietnamien, et en fait on remarque que c'est écrit sur plusieurs restaurants; ça nous sera bien utile pour la suite, perso leur viande je la trouve pas fifou.

    Puis on part se balader dans la campagne avec nos scooters. On se dirige vers les fermes de café et de thé. En fait à Da lat on est à 1600m d'altitude et le climat est tempéré, un peu comme en France du coup ya des cultures de pleeein de trucs (fraises, fleurs, thé, café, légumes à foison...). Et du coup le paysage est parsemé de serres.
    La route est trop belle, on passe au milieu des pins ça sent trop bon. En arrivant à la soit disante "ferme" on trouve juste un café. Mais la vue est sublime donc on s'arrête pour en prendre un. Mag est ravie elle a enfin trouvé des amis qui boivent du café (pas comme son amie indigne).

    On se balade aux alentours et on va voir les éoliennes de plus près parce que ça intéressait Clément (faut pas lui en vouloir il est en filière élec).
    De retour en ville on discute au bord du lac puis on va tous les 4 à notre hostel pour jouer aux cartes. Ouiii une belote 😍
    On re-sort une dernière fois pour aller manger, végé encore une fois 🤤. Le restau est caché au fond d'une ruelle et super chic (serviettes en forme de fleurs, vraies tables et vraies chaises, nappe blanche, couverts en argent, wouahou), c'est supra bon et super pas cher, on est tout étonnés.
    Il est l'heure de se quitter, les gars ont un bus à prendre pour Ho chi minh. On se reverra en septembre !

    Et nous direction notre chambre pour un gros dodo parce que ça épuise les poignets le scooter dis donc 🤭😏
    Ah oui et on a eu le droit à des super marcels gratuit à l'effigie de l'hostel. Et zou un nouveau Pyjama ultra stylé.

    Cha 🍓
    Meer informatie

  • Le cacafé

    23 maart 2023, Vietnam

    Ce matin on prend encore la route tant qu’on a le scooter pour aller voir 2 belles cascades. Les paysages sont encore super jolis. La première cascade à laquelle on s’arrête est énorme. Il y a un mur de roche super haut et large mais comme on est à la saison sèche il n’y a pas de l’eau partout. On se dit qu’en saison des pluies ça doit être vraiment impressionnant.
    On s’arrête manger sur la route retour à côté de la seconde cascade qu’on voulait faire et on apprend qu’elle est fermée… On comprend pas trop car on avait vu pas mal de choses récentes sur Google. Tant pis, on continue notre route retour.
    On s’arrête à une plantation de café. On ressort déçues aussi, y’avait pas vraiment d’explication sur les caféiers, la torréfaction etc. On a aussi vu un truc pas ouf. Ici ils font du « Weasel coffee » (café civette). Il est fait à partir de grain de café qui ont été digérés par des rongeurs. Ils récupèrent leur caca, oui oui. Apparemment ca donne un café plus doux, avec un goût particulier. Mais du coup pour ça, ils ont des cages avec ces pauvres petites bêtes… Heureusement qu’on avait au moins une belle vue.
    On rentre en ville, on passe à l’agence pour réserver notre prochain bus et direction piscine. Bon, de loin elle était meilleure. On s’est bien gelée les fesses. 🥶
    On est ensuite allées faire un tour au marché et rechercher un loueur de vélos pour demain, sans succès. On est dégoûtées, on doit changer notre programme. Tant pis, c’est comme ça !
    On part manger des « pizzas de Đã Lật ». C’est des galettes de riz sur lesquelles ils mettent tout et n’importe quoi. On sera tous d’accord pour dire que les vraies pizzas c’est bien meilleur mais il fallait goûter ! Petit dessert au marché et on va se balader avant de rendre le scooter pour revoir les serres toutes illuminées qu’on avait vu en arrivant en bus y’a 2 jours. On rentre et gros dodo 😴

    - Mag
    Meer informatie

  • Ça griiiimpeUn buffet yamiiLe riz de toutes les couleurs. Peut mieux faire....

    Langbiang Peak

    24 maart 2023, Vietnam ⋅ ☁️ 24 °C

    Comme indiqué dans l'empreinte précédente, on a pas réussi à trouver des vélos (que des feignasses à scooter par ici) mais on a décidé de quand même faire la rando prévue. Du coup il faut y aller à pied. C'est à 12km. Donc zou départ 8h direction le Langbiang peak.

    Les 12km dans la ville sont pas incroyables mais on a clairement fait pire. En arrivant en bas du pic on doit payer. Ça soule, la rando c'est censé être l'activité gratos, soit disant qu'ils "manage the way". Mes fesses ils managent rien du tout le chemin pour monter est même pas indiqué grrr.
    Mais la rando est suuuuper mimi, au début on est dans des forêts de pins, on se croirait pas du tout au Vietnam et puis d'un seul coup toute la végétation change et ça devient la "jungle". Ça monte de manière assez sévère (4km a l'aller pour 600m de dénivelé), les marches sont presque plus grandes que nous 😂

    Arrivées en haut on a une vue bien dégagée et on se rend compte à quel point il a des serres PAR-TOUT.
    Il est déjà 11h40 alors on redescend, une longue marche retour nous attend.
    Une fois en bas on a changé d'avis : on veut essayer de retourner au buffet Végétarien de la dernière fois donc on tente le stop. Bon c'est encore un échec cuisant, apparemment on fait peur aux gens. Mais on trouve un bus plus loin qui nous ramène en ville (en nous arnaquant au passage).
    On mange plein de légumes et de tofu c'est le paradis on est toutes heureuses.

    On repart à l'auberge à pied, encore 5km. Cette partie de la ville est plus agréable. On achète des fruits pour demain matin, on récupère nos lessives (ils ont perdu une de mes chaussettes et ils avaient jeté l'autre à la poubelle, je les hais (j'ai que 4 paires je peux pas me permettre d'en perdre une haha)), on se douche (pendant loooongtemps) et on planifie les jours suivants.
    On retourne en ville pour le dîner, on veut tester du riz de plein de couleurs différentes qu'on a vu avant hier. Euuuh bah c'est pas ouf, ça a pas de goût. Tant pish fallait tenter.

    Plus de 30 km au compteur on est kput on va dodo, demain on repart à pied hihi.

    Cha
    Meer informatie