Latinamerica: Ecuador

February - June 2023
A 124-day adventure by Maria Read more
  • 67footprints
  • 2countries
  • 124days
  • 794photos
  • 11videos
  • 11.3kkilometers
  • 3.4kkilometers
  • Day 16

    Und domingo variado

    March 12, 2023 in Ecuador ⋅ 🌧 15 °C

    Hüt wirdi vode Sunne gweckt und han d'Hoffnig dases klapped mit de Wanderig uf de Rucu Pichincha. Nacheme Blick zum Fenster use in Richtig Berge und eim in Wetterbricht mues das Projekt aber au hüt abblase werde. D'Sicht isch für nix und öppe abem Mittag sölls regne.
    Bevor de Rege chunnt, ziehts mi in Parque Metropolitano, de grösst wo Quito hät. Im Gegesatz zude andere Pärk bestoht dä würkli no usem originale Wald. Zum det here cho gäbtis en Bus wo all 15 Minute direkt sött zum erhöhte Parkiigang fahre. Nach 25 Minute warte und emene wiitere Smalltalk miteme Iiheimische (das schiint do absolut normal z'si, dasmer mit Touriste afangt rede) hani gnueg und sueche e anderi Linie für id Nöchi. Das klapped denn au uf Ahieb... Ein breite Weg und vieli chlineri Trampelpfäd füehred mi 3 Stund lang dur de Wald und vo Ussichtspunkt zu Ussichtpunkt. In Richtig Oste fallt s'Gländ sehr steil inen Canyon ab und bi gueter Wiitsicht wür mer tatsächlich au de eint oder ander Berggipfel gseh aber ebe... Mini Gastmuetter meint au, dases für Märzverhältnis sehr verregnet und extrem chalt isch - danke ^^ Irgendwenn meldet sich d'Jaclyn wider wilmer "nachem Mittag" für e Kunstusstellig ide Stadt abgmacht hend. Isch zwar ned mini Welt aber stellt sich use, dases es paar jungi Künstler sind wo verschiedeni Sache herstelled und sich dete chönd präsentiere. Nachher laufemer im strömende Rege zum Mercado Artesanal La Mariscal, wo en Märt bestehend us gfühlte 500 Touristelädeli isch. Ich finde es Magnet für mini Sammlig und denn lömer eusi gmeinsami Ziit bimene Snack imene Café uskling. Für d'Jaclyn gohts am Obig no zrugg uf New York, während ich en gmüetliche Obig dehei mache :)
    Read more

  • Day 18

    Dos días con poco actividad

    March 14, 2023 in Ecuador ⋅ 🌧 15 °C

    Ja was sölli sege? S'Wetter zeigt sich immerna füecht-nass und mini Motivation zum grossi Sache mache halted sich in Grenze...
    Die Wuche simer nume na s'zweite ide Klass. Zwei Schwiizerinne :)
    Nach de Schuel am Mäntig gangi na mitem Cameron go esse und denn uf direktem Weg hei. Dete bestoht s'Programm us chille, lerne, esse und lese während de Rege fliessig uf s'Dach prassled und ab und zue en Donner z'ghöre isch...
    Am Ziistig hett d'Schuel en Usflug mit de Seilbahn uf de Huusberg planed. Wil aber pünktlich uf de Mittag wider starche Rege iisetzt wird das abgseit. Alternativ gangi go d'Iglesia la Compañía de Jesús besichtige. Vo usse isch scho de barokki Baustiel erkennbar, wobi d'Frontsiite komplett in Vulkangstei gmeissled isch! Im Innenereich isch alles komplett mit Blattgold deckt. Es wird gschätzt, dass öppe 1 Tonne Gold verbaue isch. Finanziert worde isch das Gold dur Jesuiteeltere, wo ihrne Chind demit Studieplätz ade zueghörige Schuel kauft hend. Baut worde isch de Tempel vo 1605 - 1765, es hät also sini Ziit brucht. Nebst de Überreste vode Mariana de Jesús, de erste Heilige vo Ecuador, häts au ganz viel Gmäld vo bekannte Künstler (wo ich ned kenne aber trotzdem beidruckend sind) ide Chile.
    Nach dere Goldüberfluetig gangi namel zude Tourishops zum warmi Socke us Alpakawulle chaufe. Mit chalte Füess schloft sichs nämli zimli schlecht und langsam nervt das ^^ Ich hett Flauschesocke debi gha aber eine isch z'Mindo irgendwo verlore gange... Schliessli wirdi fündig und verbringe de Rest vom Nami im Trochne mit Film luege, lerne, esse, lese und schriibe. Ich wär parat für Sunneschii di negste Täg aber di (unsichere) Prognose seged ned viel Guets vorus :/

    Oh und es isches jetz fix dasi am Wuchenend uf Otavalo wechsle für di letst Schuelwuche. Wenn genau dasi wett zügle chani und wirdi spontan am Frititig entscheide, je nach Wettervorhersag für de Samstig. Ich freu mi recht uf d'Verschiebig. Han mi zwar mit Quito agfründed und fühl mi fengs würkli wohl, trotzdem bini froh wenn d'Stadt chliiner, d'Luft reiner und d'Umgebig lockerer wird, so dasmer au mal miteme guete Gfühl ide Nacht chan dusse umelaufe :)
    Read more

  • Day 19

    "Que algún día haya paz" - O. Guayasamin

    March 15, 2023 in Ecuador ⋅ 🌧 15 °C

    De Tag started mit Sunneschii - endli mal wider! Dases abem Mittag wider starchi Regeschauer git muesi ja ned z'luut sege. Luut de lokale Wetterexperte sötts spötistens abem Samstig würkli für es paar Täg guet Wetter si. Bin no ned ganz sicher wie zueversichtlich dasi söll si ^^

    Nach de Schuel (womer Befehlsforme am dureneh sind) gangi mitem organisierte Schuelusflug mit is Museum vom Oswaldo Guayasamin. Er isch de vermuetli bekanntist und wichtigst ecuadorianisch Künstler vom 20. Jahrhundert gsi. 1979 ziehter mit 60i i sinere Villa z'Quito i, woner nach sim Tod als Stiftig und Museum de Bevölkerig wett wiitergeh. Woner 1999 amene Herzinfarkt stirbt, häter meh als 6'000 Gemäld und vieli wiiteri Kunstwerk erstellt. Di einte sind na gar ned fertig worde wiler bis zum überraschende Schluss gmalt hät. Sini Lebensiistellig "Möge es eines Tages Frieden geben" zeigt sich i vielne vode usdruckstarche Gsichter i sine Gmäld.
    Und jetz di allesentscheidend Frog: Wieso gang ich mir go Kunst aluege? Ich weisses au ned so genau aber ha ghört dases super gmacht isch unds ned nume Bilder git zum aluege. Denn chamer sich ja au mal i bitz atypischi Gebiet waage - und ich bereues ned! I sinere Villa sind Sammelstück us verschidenste Epoche usgstellt, wo au ich intressant und beidruckend finde. Sini eigne Gemäld sind zum Teil im Huus und zum Teil imene separate riesige Gebäude usgstellt. Mit viele chani ned würkli öpis afange wil hauptsächlich komisch verdreihti Körper und Chöpf druf sind aber wenn denn usnahmswiis d'Dimensione mal realistisch sind oder sogar öpis anders als Mensche zeichnet sind, denn gfallts au mir. Dank de Erklärige vode Guides zude Entstehig und Gedanke zude Gmäld wirds au namel intressanter :)
    Nach zwei Stunde Kunst bini denn aber au ganz glücklich wo di normal Abigroutine started 😊
    Read more

  • Day 21

    Ultimas días en la escuela en Quito

    March 17, 2023 in Ecuador ⋅ 🌧 18 °C

    S'Wetter blibt au für mini zwei letste Schueltäg in Quito durzoge und mini Motivation zum grossi Sache unterneh dementsprechend au. Langsam bini würkli dure mit dere Stadt...
    Am Donstig nach de Schuel gömer z'vierte es Lokal zum esse go sueche, wo de Cameron mal gseh hät und wett probiere. Nach 30 Minute umenandirre und mehrere Mal "det vorne isches, jetz bini mer sicher" vo ihm, gebemer uf und zack, i dem Moment laufemer per Zuefall dra here. S'Zmittag isch denn tatsächlich sehr fein und de Platz so gmüetlich, dasmer na länger hocke blibed :)
    De Obig verbringi denn wider chillend dehei :)
    Am Fritig isch schliessli de letst Schueltag z'Quito, wasi gar ned mal so schlecht finde. Zum Abschluss gits namel es Zmittag mitem Cameron bevori hei go erhole gange. Am Obig hani mit de Tamara abgmacht uf es Bier und es wird wider sehr lustig. Mir treffed es paar Iheimischi a und unterhalted eus mit dene. Oder probiereds amel sicher... So ganz fest sitzt s'Spanisch no ned 🤣
    I gange denn bald Mal hei, wett morn fit si zum wandere :) Eine vode Jungs meint, er isch denn pünktlich am achti au bide Seilbahn zum mi begleite. Bin mer ned ganz sicher, obi das wür guet finde, glaube aber ehner ned ^^
    Read more

  • Day 22

    Ruco Pichincha 🗻

    March 18, 2023 in Ecuador ⋅ ☁️ 7 °C

    Es gaht los, min erste Viertuusiger wird endlich erklomme!
    Zwei Stunde vorem Wecker ghöris zwar no regne aber ischmer jetz egal, ich wirden mache, au wenns vilicht ned soo schön wird si.
    Pünktlich 5 min vorem erste Bähnli ladt mi de Taxifahrer bide Talstation vom TeleferiQo us, das isch d'Seilbahn wo di erste 900 Höhemeter für mich übernimmt. Währedem warte bis denn tatsächlich di erst Bahn losfahrt (was passend zu Ecuador so öppe 10 min z'spoht isch) hoffi, dass de Typ vo gester Obig ned uftaucht. Und ich han Glück :)
    I dichtem Nebel started de Ufstieg uf 3'950 m.ü.M. Und es isch astrengend ^^ Elei chani mis langsame Tempo laufe und plötzlich wird sogar d'Sicht besser. Nach 1.5 Stund stohni plötzli im Schnee... Si hend gseit es wird streng, und chalt, und abentürlich. Aber dases au no Schnee hät, das hät niemer gseit. Glaube das isch ide letste Nacht passiert - janu :)
    Nach 2.5 Stund bini schliesslich stolz und kaputt ufem Gipfel und gseh - nüt ^^ Nach es paar Minute lockereds uf und mer geht bitz öpis. Ned so viel wieni gern hett aber he, anderi hend scho gar nüt gseh. Ich fange a mit es paarne Amis rede und schliessli nehemer de Abstieg z'füfte in Agriff. Es goht trotz Schnee dütlich besser alsi befürchted han und dank de lustige Gsellschaft isches au spassig :) Unterem Chletterteil vom Gipfel folgt en Rutschteil imene Sandhang :) D'Sicht direkt unterem Gipfel isch sogar na besser als bim Ufelaufe :) Ich finde use, dass drü vode Amis im Militär sind und hüt en freie Tag hend. Und ich bi schneller dobe gsi als si 💪 S'obligate Foti uf de Rieseschaukle mit fantastischer Sicht uf d'Stadt derf natürli ned fehle. Dass d'Sicht i mim Moment grad ned guet gsi isch muesi ja ned z'luut sege... De eint Typ merkt sehr wiit une, daser sis Portemonnaye vermuetli zimli wiit obe verlore hät - usp, namel ufe mögemer sicher ned... Zrugg ide Bergstation nehemer es Kafi und werded so richtig müed. Isch glaub na astrengender gsi alsi im erste Moment denke. Irgendwenn nehemer d'Bahn zrugg id Stadt und ich spaziere die 40 min zrugg zude Gastfamilie. Super müed bequemi mi is Bett und mues mal wider bitz Alltag a mich herecho lo und Rechnige us de Schwiiz zahle ^^ Denn heissts packe. Morn wirdi schliessli nach exakt 3 Wuche Abschied neh vo mim dehei und d'Reis uf Otavalo atrette :) Nachher isch denn aber schliessli scho na bitz Erholigsprogramm und es letsts feins Znacht mit de Gastmuetter agseit :)
    Read more

  • Day 22

    Sobre Quito

    March 18, 2023 in Ecuador ⋅ 🌧 15 °C

    Es paar "cosas extrañas" über Quito:

    Iiwohner gits zwüsched 2 und 5 Millione, je nachdem wer mer frogt. Ob das devo abhangt wie wiit ume dasmer d'Stadt no zu Quito zellt, wie viel Obdachlosi gschätzt werded oder sus öpis weissi ned...

    Flach gits ned i dere Stadt. Si isch imene Tal zwüsched zwei Berg- resp. Hügelzüg baue. Mer lauft grundsätzlich entweder ufe oder abe. Und da isch uf 3000 m.ü.M. einigermasse astrengend.

    Es git ganz viel Strasseverchäufer wo di wend vo ihrem Züg überzüge. Am afang ischs müehsam, denn ignoriert mers mit schlechtem Gwüsse und irgendwenn bemerkt mers scho fast nüm 🙈

    Busfahre (de einzig ÖV ide Stadt):
    - Es git ned würkli en Fahrplan. Mer stoht ad Bushaltestell, warted und hofft. Vorallem am Sunntig fahred ned all Büs...
    - Es git verschideni Busarte. Di einte ersetzed d'Metro wos no ned git und sind einigermasse logisch. Di andere fahred chrüz und quer dur d'Stadt wie normali Büs. Ade Haltestelle gits denn au Linieplän vo de meiste Linie. Zum usfinde weli Haltestell di best isch chan Google helfe, mues aber ned...
    - Dass d'Bustüre währedem fahre offe sind schiint recht normal z'si ^^
    - Abgasfilter kennt mer do ned 😷
    - Meh blinkendi Liechter (ine und usse) bedüted meh besser. Jede Busfahrer hät sin eigne Bus woner chan so usstatte wiener wett
    - Ei Fahrt ide Stadt chosted 35 Cent, egal wie wiit dass si isch
    - Es git nume zwei Tempi: Vollgas und Vollbremse
    » Zum Glück gits au na Taxis und Uber zum vo A nach B cho

    Eifach mal an Strosserand brünzle isch normal...

    Wenn en Tag lang ned vo Iheimische agsproche wirsch, isches scho fast d'Usnahm ^^

    Und jetz na zur Sicherheit:
    - Sobalds dunkel isch, isch niemer elei dusse unterwegs. Au kei iheimischi Männer, sogar die fühled sich ned wohl. Das isch erst dur Corona so worde und vorher no ned sones grosses Problem gsi
    - Wertsache ide Öffentlichkeit bruche und zeige isch wege Diebstahlgfahr kei gueti Idee. Drum gits au ned soo viel Fotis. Ich han nie Problem gha oder öpis beobachted aber jede woni gredt han demit hät scho betroffni Lüt troffe...
    - Wemer sich a die beide Regle halted chunnts glaub ned so schlecht. I has amel guet überstande :)

    Es git sehr vieli cooli Graffitis :)

    Verhältnismässig gits viel Pärk, Grüenstreife und allgemein Bäum ade Strosseränder. De Verchehrslärm und die dreckig Luft werded dur die aber leider ned wettgmacht.

    So, ich glaube das isches. Quito hät viel zum entdecke, feini Empanadas, glamourösi Chilene, beidruckendi Ussichte und guets Bier. Nach drü Wuche bini jetz aber trotzdem froh, dasi ine chlineri Stadt chan, womer au mal mit guetem Gwüsse nach Sunneuntergang na chan dusse si :)
    Read more

  • Day 23

    Hola Otavalo

    March 19, 2023 in Ecuador ⋅ ☁️ 15 °C

    Pünktlich bini parat zum mit allem Gepäck abgholt werde. De Direktor warted dusse scho, was ich aber ned weiss, also wart ich dine au. Schliessli merkemer das irgendwenn und finded eus zum d'Tamara abhole und in Richtig Busstation losfahre ^^ Dete verwütschemer grad en Bus wo eus i 2.5 Stund Fahrt uf Otavalo bringt und 2.72 Dollar pro Person chosted. Schön billig isch au schön. D'Fahrt füehrt eus dur e Gegend wo vo Canyons, Hügel und Vulkän prägt isch - wunderschön :)
    Ade Endstation wartemer uf eusi Gastfamilie, wo anschinend mitenand verwandt sind. Fast wie dehei 🤣 Nach es paar Minute chömeds um de Egge und schlönd grad vor, dasmer direkt zeme zude andere Familie hei gönd und vo dete us mit de andere Studentin wo scho do isch d'Laguna Cuicocha bsueche. Han sowiso det here wele aber hett ned denkt dases so schnell goht. Mini Gastmuetter nimmt mis Gepäck mit hei so dasi grad mit de adere Familie mit zum Vulkan chan. Läuft :)
    Uf de Krete obe spazieremer bi grandioser Ussicht so wiit, bis di ander Studentin, d'Anita, nüm mag. Si chunnt us Australie und isch sich no am ad Höchi gwöhne ^^ Nacheme Empanada nutzemer d'Möglichkeit zum miteme Böötli e Rundi um d'Insle im See mache, was schön, chalt und beidruckend isch. De Captain verzellt vode Pflanze und Tier im Naturschutzgebiet und natürli au vom Vulkan. Er isch aktiv, wasmer sehr guet ade Blöterli im Wasser ekennt, wo dur Gas im Vulkaninnere entstönd. Zur Beruhigig vo eus allne: de Vulkan wird geotechnisch überwacht. Dodezue würi natürli gern meh wüsse aber mis Fachspanisch langed glaub ned ^^
    Aschlüssend gömer z'Cotacachi go Znacht esse. Ufem Weg det ane findemer vode Gastmuetter dur Zuefall use, dass d'Schuel z'Otavalo während Corona gschlosse worde isch. Wo dasmer jetz Schuel hend? Bi ihre dehei natürlich! Wieso dass mir das ned gwüsst hend? Kei Ahnig, sus hetti ned gseit dasi ned am gliche Ort wett wohne wie d'Tamara... Mir isch ja egal wie dass d'Situation isch, aber kommuniziere chönnt mers ja richtig... Naja, egal. Bi mir gits zum Znacht es mit Mozarella überbaches Pouletbrüstli. Fast wie Cordonbleu, eifach mit meh Chäs - muy rico! Nachher hämer na Ziit zum bitz im Städtli spaziere. Es isch bekannt für d'Lederbearbeitig und dementsprechend viel Lädeli gits dezue. Ich la mi nume vomene ned ledrige Bag verfüehre :) Denn gahts mitem Bus zrugg uf Otavalo und zude andere Gastmuetter, also au id Schuel dementsprechend 😂 Dete wirdi vo minere Gastfamilie, bestehend us Eltere und zwei ungefähr Primarschuelchind abgholt und gseh denn au endli mal wo dass ich wohne wirde. Ich übernime s'Chinderzimmer, d'Chind schlofed im Elterezimmer respektive bide Tante en Stock wiiter une. Ob ich mich störend fühle? Ja, ganz churz aber si macheds ja freiwillig... D'Familie an sich macht sus en super nette Iidruck. Zimli müed vo dem ereignisriiche Tag ziehni mi i "mis" Zimemr zrugg, schribe ganz viel Blog und schlofe einigermasse früeh :)

    Oh und übrigens isch d'Anita au no ei Wuche ide Schuel und wett nachher in Amazonas. Isch sehr guet möglich, dass si i di glich Lodge wie ich chunnt :)
    Read more

  • Day 25

    Muchas sorpresas en Otavalo

    March 21, 2023 in Ecuador ⋅ 🌧 17 °C

    Nacheme grosse Zmorge started de ersti Schueltag verusse. Mir hend endli mal Sunne und nutzed d'Freiheit vom Schuelzimmer dehei grad us :) Irgendwenn wird z'Sunne z'starch, so dasmer an Esstisch ide Chuchi wiitermached. Eusi Mitschüelerin hät i einere Wuche müese / derfe de Stoff lerne wo ich i 2.5 Wuche duregno ha und dementsprechend unsicher isch au bitz alles bi ihre. Und zuesätzlich isches schwierig zum Unterricht ohni Wandtafle mache. De Lehrer probiert sis beste aber es funktioniert leider ned würkli... Und denn gits au na es Durenand mit de Azahl Esse wo i eusne Buechige inklusive sind. Vorallem bide Tamara isch zimli nüt so wie sis reserviert hät. Alles zeme git schliessli e verärgereti Stimmig und es Mail an Direktor. Vorher aber spazieremer mit de Bibi, de Gastmuetter vode andere zwei Studis zude Cascada de Peguche, de sehr nöch glegne und dankem Wetter vode letste Wuche au sehr beidruckende und schöne Wasserfäll. Isch scho schön, wemer nach 20 Minute ide wildere Natur isch und ned immerna im Verkehrslärm vo Quito ^^ Nach de Wasserfäll spazieremer is Dorf - oder besser Kaff - Peguche, womer en Kunsthandwerklade bsueched. Im Normalfall füehrt d'Eigetümerin vor, wie Teppich, Schäl, Ponchos, Schlüsselahänger und so wiiter entstönd. Hüt hät si leider starchi Zahschmerze und chan ned guet rede. D'Bibi, wo regelmässig mit Studente do isch, erklärt eus so guet wies goht, wie dass us Alpakafell und verschiedene Naturalie schliessli farbigi Wulle wird, wo denn verarbeited wird. Ich beherrsche mi und verlo de intressanti Platz ohni Souvenir wider. Wider dehei stönd schliessli na Husufgabe und sehr spoht esse ufem Programm bevors is Bett goht. De Sohn wett die Nacht gern i sim Bett verbringe, ich han also "mis" Zimmer ned für mich elei. Isch bitz komisch aber halb so wild, er schnarcht ned und mues ned viel früehner ufsto als ich ^^
    Au zude Familie ghört de Tobi, en einjöhrige sehr verspielte und ned sehr folgsame Hund. Er chnabbered sehr gern a Füess, springt mine Händ noche und bequemt sich gern i mis Bett. Alles Sache wo ned so toll sind aber irgendwie chanis ihm ned übel neh, er isch glich herzig :)
    Ou und d'Duschi isch au spannend. Entweder chamer warm und mit wenig Wasser oder chalt mit meh Wasser dusche. Zum s'Shampoo wider uf de Hoor bringe isch beides so semi agnehm aber defür spari mit churzem Dusche sicher viel Wasser 🤣

    De Ziistig started mitere Überraschig. De Direktor hät über Nacht all Hebel in Gang gsetzt und ich erfahre, dasmer hüt ide Schuel Unterricht hend - wos ja gar nüm git..? Anschiinend isch di ehemalig Schuel gschlosse und jetz sinds inere Primarschuel iigmieted. Irgendwie wird do glaub zwüsched Direktor, Gastfamilie, Lehrer und Schüeler ned gaanz so klar kommuniziert aber egal, ich lo mi mal id Schuel fahre. Dete stönd denn sogar zwei Lehrer parat, mir werded also wider ufteilt - danke! D'Schuel macht tatsächlich dütlich meh Spass als na gester - au wenn de Tee im Znüni fehlt 🤪 Mit allne spielende Chind dusse isch zwar au do bitz Ablenkig aber das isch weniger störend als Hushaltsgrüsch...
    Am Nami machi mi mit de Tamara uf id Stadt für normals Touristedasein. Otavalo isch bekannt für sin grosse Märt am Samstig. Mir nehmed hüt eifach di chlii Version in Agriff und au die isch scho zimli schlecht für s'Portemonnaye... Ich weiss dasmer a so Ort mues verhandle für en vernünftige Priis aber das liit halt ned so ide schwiizer Gen. Dur Zuefall wili ade erste Ständ würkli nüt wett chaufe, findi use, dases sehr eifach funktioniert wemer eifach devo lauft. Denn gönds mitem Priis immer namel abe. Das wendi denn für en Pulli und Ohrering souverän a und luut de Gastmuetter hani zimli gueti Priise usghandled - Kompliment a mich selber 💪 Irgendwenn simer müed vom viele Luege und sueched es gmüetlichs Kafi. Unterwegs chömemer am Hauptplatz verbi, wo eigentli glich usgseht wie in Quito, eifach chliner. Wo d'Spanier do acho sind, hend si ned so viel Fantasie gha bim Gstalte vode Städt... Mir findet es Kafi miteme super herzige und ruhige Innehof, womer e na viel herzigeri heissi Schoggi und es Stuck Chueche gnüssed (wili ja ned sus scho viel z'viel isse bide Gastfamiliene ^^). Zur Feier des Tages machemer denn au d'Husi na zeme im Kafi. Das mit dene Vergangeheitsforme bringt eus vilicht au na is Grab... Bevors iidunkled machemer eus uf de Heiweg. Otavalo isch ned ganz so schlimm mit unterwegs si ide Nacht wie Quito aber so ganz elei als Touristin wirds au do ned empfohle. Es warted wider es feins Znacht uf mich und hüt hani sogar s'Zimmer wider für mich elei.
    Na öpis zude Gspröch woni mit de Familie so probier z'füehre: Si verstönd überhaupt ned, dass ich no ned ghürote bin. Do isches normal, dasmer sehr jung hüroted und im Opimalfall au scho Chind hät. Weni aber so i dere Familie bin, bini ganz froh dasi ned wie d'Gastmuetter scho mit 17ni s'erst Chind übercho han. Gemäss em Lehrer häts damals sone Ziit vo seehr junge Müettere geh, wil ab denn d'Jungs und Meitli nüm trennt worde sind ide Schuel. Jetz womer sich langsam dra gwöhnt hät und d'Ufklärig es Thema ide Schuel wird, ischs au bitz besser worde. Grundsätzlich isch Ecuador (und ganz Südamerika) so ca. 30 - 40 Johr hindedri i viele Belange im Verglich mit Europa...
    Read more

  • Day 26

    Parque Cóndor

    March 22, 2023 in Ecuador ⋅ 🌧 16 °C

    De Mittwuch started mitere Tochter wo öpis usem Zimmer holt und debi de Tobi, de Hund, au i mis Zimmer loht. Das isch kei gueti Idee, wil de hät sehr viel Freud zum mich i mim Bett bsueche. Do hilft au abeschupfe nüt, er chunnt wider und wider bis schliessli d'Gastmuetter rüeft. Bitz müehsam und i bi natürli hellwach - naja... D'Empanadas zum Zmorge mached vieles wider guet :)
    D'Schuel isch hüt sehr ermüedend wil denkintensiv aber he, das derfs ja au geh. Nachher gömer id Stadt go Pizza esse imene versteckte Innehof womer gester im Verbilaufe gseh hend. Und die Pizza isch vo A bis Z selber gmacht und super fein! Lustigerwiis hanged ade Wänd Plakat vode Fondation Beyeler, wo sin Ursprung z'Basel hät. Stellt sich use, dass de Chef en Schwiizer isch. Wie chli d'Welt doch isch 🙈 Unterwegs fallemer natürli wider fast de Touristelädeli zum Opfer, beherrsched eus aber hüt. Mitem Taxi und de Bibi gohts in Parque Cóndor. Dete werded gretteti Griifvögel ufpeppeled und zum Teil für e Wideruswilderig vorbereited. Anderi sind für das z'schlecht zwäg oder hend na Chugle im Körper und werded für immer im Park blibe. Die einte vo dene werded aber als Zuchtvögel brucht und d'Jungtier werded usgsetzt. S'Highligt (nebst de verschiedene Üle) isch e Flugshow mit verschiedene Vögel vor bester Kulisse. De Mitarbeiter verzellt ganz viel zude einzelne Tier - nume leider z'liislig und z'schnell für eusi Spanischkenntnis ^^ Wil s'Wetter jede Moment chönnt zu sehr gwittrig ändere, gömer schliessli mitem Taxi zrugg id Stadt. Dete machi bide anderne dehei na d'Husi und mache mi denn uf de Zruggweg. Für mis dehei hani kein Schlüssel wil "ja eh immer öper dehei isch" hend si gseit. Woni aber dasmal schribe dasi do bi, chumi kei Antwort über. Nach 10 Minute chunnt en Nachber und loht mi Mal dur di erst Türe dure und di zweit direkt id Wohnig isch zum Glück ned bschlosse. Usserd em Tobi, womi wider frenetisch empfangt, isch niemer dehei. Erst so e Halbstund spöter chömeds hei - guet gits Nachbere, sus wäri na lang dusse gstande...
    Am Mäntig hemer ide Familie über Desserts gredt und i han versproche, dasi Mal en Chueche nach Schweizer Art bache und hüt isches so wiit. Zuetate hani alli übercho aber das mit de Bachutensilie isch schwirig. Han kei Waag, kein Teigschaber, kei richtigi Schüssle, kei Chuecheform und nume Unterhitz im Bachofe aber he, wird scho klappe. Bitz improvisiert steckt de Chueche schliessli irgendwenn im Ofe und i bi parat für s'versprochene Cordon-Bleue zum Znacht. Es isch eimal meh super fein und i isse wider z'viel aber he, vilicht gits ja morn weniger. Vilicht 🤣
    Read more

  • Day 27

    Termas de Cachimbiro

    March 23, 2023 in Ecuador ⋅ 🌧 16 °C

    De hüttig Tag started au mit Sunne und emene riichhaltige Zmorge. Teil devo isch min Chueche, wo also guet usecho isch :) D'Schuel isch wider astrengend aber au intressant. Euse Lehrer redt sehr gern, was am afang bitz störend gwürkt hät aber eigentlich isches für mich super zum allerlei Theorie festige. Und nebedbi erfahremer au na einiges über s'Land, d'Kultur und sini Lebensistellige :) Zmittag gits hüt dehei und zwar Fritadas. Fritada heisst uf dütsch eifach "koched". Es beinhalted so viel ich verstande han also eifach verschideni kocheti Sache womer nach eigne Vorliebe chan zemestelle und isch typisch ecuadorianisch ^^
    Nachher hani bitz Ziit für mich und irgendwenn schlüpfi wider i Sportchleider und probiere das mit Jogge namel. Es isch tatsächlich viel agnehmer als in Quito. Bitz weniger höch, bitz meh dra gwöhnt und viel flacher helfed debi. Am Schluss verschiffeds mi na churz aber das isch halb so wild wil als negst stoht na de Bsuech vode Therme Cachimbiro ufem Programm. Mini ganz Gastfamilie und all drü Studis bequemed sich is Auto und fahred los. Und ja, es isch en Füfplätzer aber Chinder chamer ja au guet uf de Chnü oder de Mittelkonsole versorge :) D'Therme sind einiges weniger fancy gstalted als no die in Papallacta aber defür abwechsligsriicher. Mir wähled de Bereich ohni Sprudelsache aber defür mit vielne verschidene Bassins. Langsam arbeitemer eus bis zum wärmste Bad dure und gnüssed denn sehr viel Ziit i sebem mit churze Abchüelige im Iisbad zwüschedine. Ab und zue regeleds es bitzli, was s'Gfühl grad no romantischer macht. Nach zwei Stund womer langsam afanged zu Fisch mutiere, verlömer di tüüfe Gwässer wider in Richtig Auto. Am Afang isches uf de zimli verlassne und ned nume guete Strosse zimli kriminell zum fahre wil d'Belüftig vode Frontschiibe kaputt isch und mir mit eusne füechte Hoor und so füehred dezue, dass d'Schibe extrem beschlönd und mer meh nach Gfühl als nach Sicht fahred. Janu, i ha volls Vertraue in Darío und mir schaffeds au souverän zrugg uf Otavalo. Dasmal sogar au ohni kaputti Reife... Zum na richtig go esse simer z'spoht unterwegs und so wird useme guete Znacht halt als Takeaway-Hamburger esse im Auto 😂
    Read more