New Zealand
Canterbury

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 41

      J39 : Leaving the coast for a few days

      February 20, 2023 in New Zealand ⋅ ⛅ 24 °C

      Lino nous a refait une nuit de rêve : un seul réveil à 4h! Youhouuuu On commence tous les trois notre journée de bon poil héhé. On ne ve pas bien loin : quelques km plus au nord, on s'arrête à la plage de Moeraki Boulders. Lino ayant entamé sa sieste, ce sera coiffeur pour Marco (peut-on dire qu'il était temps?). On part ensuite se promener sur la plage.

      On rencontre ceux qu'on était venus voir : les Boulders de Moeraki. Sur la plage, on retrouve disséminés de nombreux rochers surprenamment sphériques. C'est impressionnant mais...dommage qu'ils soient tant assaillis de touristes! On a presque plus apprécié la promenade sur la plage en elle-même. A cet endroit, les vagues en se retirant se chargent de sable de manière inhabituelle, leur donnant un aspect presque solide. C'est aussi ce qui expliquit les jolis motifs ondulés sur les zones sèches de la plage.

      On poursuit notre route jusqu'au Lac Benmore. On avait lu sur le récit d'un routard que c'était assez joli. On arrive à un parking proche d'un barrage. La promenade suit d'abord une route, puis s'en détache pour gravir la colline gentillement. Au plus on monte, au plus large est le panorama. En haut c'est superbe. On est tout seuls, avec une lumière bientôt de fin de journée et cette vue! Le lac d'abord, les collines ensuite, et les plaines au loin. On a vraiment apprécié.

      Notre route se poursuivra jusqu'à un freecamp (de fou!). Il y a de la place pour tout le monde, c'est bien à plat, et on a une vue exceptionnelle. Le coucher de soleil est lui aussi au rendez-vous pour faire de ce spot un superbe souvenir. (spot : Zest end Lake Ruataniwha)
      Read more

    • Day 16–19

      KAIKOURA

      April 3 in New Zealand ⋅ ☀️ 17 °C

      Entspannte Fahrt nach Kaikoura
      Heute Abend Fisch essen.
      Haben das Foto vergessen 😜
      Wale watching war toll, aber schwer Bilder zu machen.
      Mit den Delfinen schwimmen war ein tolles Erlebnis, aber mit den Wellen sehr anstrengend.Read more

    • Day 2

      Christchurch to Timaru

      March 30 in New Zealand ⋅ ☁️ 12 °C

      Our first day on the road took us to Lyttelton for breakfast. Luckily for us there was a market with so much delicious food, so breakfast was amazing. Lyttelton was a lovely port town with breathtaking views. Then onto Akaroa, another beautiful seaside town, but swamped with tourists. We then drove a little inland to pass Reika gorge on our way to Timaru. Reika gorge has the most beautiful coloured water and we enjoyed a somewhat steep walk. It was a bit drizzly, foggy and cloudy but even that couldn't take away from the views. No little penguins turned up in Timaru this evening...They are all out to sea, but a nice walk on the beach and pizza for dinner.Read more

    • Day 3

      A lot of WOW!

      March 31 in New Zealand ⋅ ☁️ 12 °C

      We took a long detour on our way from Timaru to Oamaru, through Lake Tekapo. We saw some amazing mountains and lake views. Well worth the trip. We started with a stop at the Fairley bakery and had some great pies for an early lunch. Then onto Lake Tekapo and the other lakes in the hydro scheme. We also stopped and walked into some clay cliffs. These were more scenic than we thought they were going to. As the day progressed the weather improved immensely. We were in T-shirts at Lake Tekapo. Some of the mountains had a slight dusting of snow and the autumn colours were just beginning to show 🍁🍂.Read more

    • Day 164

      Joyeuses Pâques !

      March 31 in New Zealand ⋅ ☁️ 14 °C

      On a récupéré le van cette semaine !
      Il n’ont pas pu identifier l’origine du problème parce qu’il a arrêté de faire son intéressant…
      Donc ils nous ont conseillé de rouler avec le plus possible pour voir si le problème revenait 🚐
      Pour l’instant quand on roule avec on n’a plus de problème 🤷‍♀️

      Il a commencé à faire assez froid cette semaine on a eu du gel un matin et de la neige sur le haut des montagnes 🏔️❄️

      Cette semaine on a aussi rangé l’endroit où on met le recyclage ♻️

      On a aussi remis les clous sur le toit d’une des villas parce qu’avec le vent les clous s’arrachent. 🔨

      En dehors de ça ce weekend on a fêté Pâques avec David et Sandra et les enfants. 🪺🐰🎀
      Au programme : une chasse aux œufs beaucoup de jeux dehors et un temps magnifique avec du soleil ☀️
      Read more

    • Day 97

      Abschluss Südinsel

      April 4 in New Zealand ⋅ ☁️ 13 °C

      Ein weiteres Highlight war unsere Wanderung zum Mt. Cook, dem höchsten Berg Neuseelands. Bei schönstem Sonnenschein am Ostersamstag waren wir dort natürlich nicht allein. Man muss sich schon stark auf die Schönheit der Natur konzentrieren, um sich nicht zu sehr von den vielen (überwiegend asiatischen) "Wanderern" stören zu lassen.

      Ostersonntag trafen wir Marla in Christchruch und haben mit ihr die östlich liegende Halbinsel erkundet. Banks Peninsula ist ein Juwel! Kleine Ortschaften mit europäischem Charakter laden dort zum Verweilen ein. Akaroa ist unsere Lieblingsstadt auf der südlichen Insel.
      Read more

    • Day 4–5

      New Brighton, Christchurch

      April 6 in New Zealand ⋅ ☀️ 17 °C

      Wir haben heute unseren Mietwagen abgeholt und gleich das Linksfahren geübt. Da wir aber immer noch ziemlich "gejetlagt" sind, haben wir beschlossen, im Sandy's Feet Hotel zu übernachten.
      Das liegt gar nicht weit vom Strand - herrlich.Read more

    • Day 55

      Mount Cook / Aoraki

      April 7 in New Zealand ⋅ ⛅ 5 °C

      The clocks went back last night, does that mean we had an extra hour in bed? I never know 🤔

      Our cottage is in a valley and when I looked out the window this morning, we were shrouded in fog. Thankfully this burnt off fast as the sun was in full shine mode and hot from the off.

      Today’s outing was to Mount Cook, less than an hours drive away. The drive took us past Lake Pukaki, its pale translucent blue gleaming in the sun. We walked down to the waters edge and watched the water gently rippling along the rocks, it was so peaceful (once the kid throwing rocks into the water got hauled away by his mum!)

      The landscape was outstanding, the Southern Alpes was our backdrop with Mount Cook (NZ’s highest peak) majestically rising in the background.

      We made our way to the Sir Edmond Hilary Centre, aka The Hermitage for a cuppa. We stayed here once, back in the day. I don’t remember much about it other than it was so dark, we struggled to find our way back to our accommodation after dinner!

      We went for a stumble on a gravelly pathway towards the Hooker Valley. According to the sign, it estimated 3 hours for a normal person to follow the track there and back. This wasn’t going to happen (not with these creaky knees and achy hip!) so we went to the first ‘swing bridge’ to get a flavour.
      On the way there we were bathed in hot sun, but on the way back it dipped behind a hill and the heat went out of the day in an instant. Ended up being a lovely walk, in stunning surroundings, but it took us an hour to walk less than a quarter of the trek, so the estimated 3 hours really was way off!

      Ended the day with a Chinese takeaway from a local food van. There were a bunch of food vans parked up, offering different dining options. Good to have a night off from cooking.

      And another lovely day ticks to the end……
      Read more

    • Day 169

      Last week in Grasmere

      April 5 in New Zealand ⋅ ☁️ 11 °C

      Nous avons passé notre dernière semaine au Lodge ! On a construit une table pour l’endroit des kayaks pour pouvoir poser le barbecue ! On est assez fiers du résultat qu’est ce que vous en pensez ?

      C’était la semaine des dernières fois mais aussi des premières fois puisque nous sommes allés nous baigner pour la première fois dans la rivière ! L’eau était très froide mais c’était drôle 🏔️❄️

      On a fait la première et dernière balade à cheval avec Heather dans les montagnes.
      C’était chez les agriculteurs du coin dans une petite fermette de 36000 hectares 🤪

      On a aussi fait Cave stream une balade en spéléo dans une grotte avec de l’eau jusque la taille. Malheureusement je n’ai pas de photos à l’intérieur parce que je devais avoir les deux mains libres pour me déplacer ! (Voir dernière photo)

      On s’est aussi levé très tôt pour aller voir le lever du soleil au Fishing rod une colline qui surplombe Grasmere. Le temps était nuageux avec du brouillard mais quand nous sommes montés nous avons eu une belle surprise : le ciel était bleu au dessus des nuages ⛅️

      Je vous laisse avec deux vidéos ! Celle de la semaine et la vidéo de la visite de notre appartement ! 🏠
      Read more

    • Day 119

      Christchurch Tag III

      April 14 in New Zealand ⋅ ⛅ 16 °C

      14.04.2024
      Christchurch Tag III

      Das war leider keine gute Nacht.....Irgendwann werde ich wach....toll Migräne....und keine Schmerztabletten in der Nähe...wenn überhaupt sind noch welche im Koffer und der ist im Auto...vor dem Schlafengehen hab ich schon so einen Druck gespürt und hab die letzten Paracetamol genommen....

      Ich koche Tee und benutze mein vietnamesisches Wunderöl....
      Und mache zwei Dampfbäder im Waschbecken... gut dass es einen Wasserkocher gibt.....

      Leide still vor mich hin...bevor ich nochmal versuche zu schlafen....
      Ich stelle mal vorsichtshalber den Wecker...ist ja Weiterreisetag....

      Bin eigentlich noch nicht bereit aufzustehen, als der Wecker klingelt....
      Will im Hotel frühstücken....denke nach der Nacht ist es gut....eine Grundlage im Bauch zu haben bevor es weitergeht....
      Lichtblick....die Sonne scheint und es geht mir besser....

      Frühstück zusätzlich zu buchen ist kein Problem....
      Erstmal Kaffee...mmhhh das Buffet ist schon ziemlich geplündert....
      Ich nehm Platz....trinke mein Kaffee und auch hier zahlt sich Geduld aus....aahhh da wird schon alles nachgefüllt...
      Gesättigt schnapp ich mein Gepäck und checke aus....
      Hab beschlossen nochmal in die Stadt zu laufen und das Museum nachzuholen....

      Ja....Christchurch ist eine besondere Stadt....auf den ersten Blick recht hässlich....unfertig....zerstört.....alles scheint auseinander gerissen......

      Aber dazwischen.....ja dazwischen sind immer wieder kleine Inseln der Lebensfreude zu finden...in Ruinen, neu entstanden, auf Plätzen und in Parks...
      Ein ganz besonderer Spirit....eine wir leben noch Mentalität und machen das Beste daraus...

      Es muss mal eine sehr schöne typische britische Stadt gewesen sein...das ist noch zu erkennen an Gebäuden und Straßennamen...
      Das britische Erbe wird hier auch hochgehalten und trotzdem erfindet sie sich neu..... wie gesagt eine besondere Stadt....

      Von diesen Gedanken beschwingt ....finde ich auch endlich das Canterbury Museum...das wird nämlich auch renoviert und hat eine kleine versteckte Aussenstelle...

      Die Sonderausstellung zu den Neuseeländischen Vögeln und deren mystischen Einfluß aus Sicht der Maori gefällt mir am besten....das Museum hat hier noch einige Highlights aus ihrem Fundus ausgestellt...sogar eine alte germanische Rüstung...aus der Zeit wo Neuseeland noch den Tieren gehörte....

      Am Ausgang werde ich von einer netten Dame gebeten ein Fragebogen auszufüllen...und meine Erfahrungen und Wünsche für das neue Museum aufzuschreiben...
      Danach schatzen wir ein bisschen wie es mir gefallen hat und über den Unterschied zwischen neuseeländischen Museen und Deutschen.... na gut ich verspreche wieder zukommen und mir anzuschauen wie das neue restaurierte Museum geworden ist.....

      Beim Weiterschlendern überlege ich was ich noch vor der Weiterfahrt mache...es gibt einige Parks mit mehr oder weniger Tieren und das internationale Antarktis Museum.....

      Mmmhhh noch einmal auf die neuseeländische Tierwelt schauen....oder mal was neues???
      Okay....dann das Antarktis Museum....

      Nach knapp 3 Tagen Christchurch kenn ich mich in Central Christchurch schon gut aus und mache mich auf den Weg zum Auto....

      20 Minuten später entsteige ich und stehe vor dem International Antarctic Centre und tauche ein in die eisige Welt....
      Da purzel ich auch gleich in die Simulation eines arktischen Sturms und sehe mich umwindet bei minus 18 Grad.... Ohren eisig...Nase kalt... feuchter Wind auf der Brille gefroren....
      Also Wärme ist doch was sehr schönes....kann ich da nur sagen...

      Es gibt auch eine Rettungsstation für neuseeländische Pinguine.... auf einem großen Monitor stelken sind die Schützlinge vor....man kann den Namen anklicken und erfährt etwas zum Schicksal des Pinguins...seine Eigenschaften und noch ein paar Bilder des entsprechenden Pinguins....
      Sind wirklich alle sehr unterschiedlich....einzig ihr trauriges Schicksal teilen sie....

      Eine Pinguindame hat Angst vorm Wasser und muss deshalb immer gebadet werden und ein Pinguin hält sich für einen Menschen und freut sich besonders über menschlichen Besuch....

      Aber mein Herz schmilzt....als ich einen Blick in die "Wohnungen" werfen kann... da liegen sie oder putzen sich oder richten ihr Nest....sooooo süsssss.... keine 30 cm hoch und kaum 1 kg schwer... ein echtes Highlight .....

      Es gibt hier viel zu sehen und zuerfahren über die Forschung und die erste Expedition zum Südpol, über die Bemühungen der Arterhaltung der Tiere....viel technisches zur Ausrüstung und den Stationen im Eis....

      Im 4D Kino unternehme ich eine Reise zur Antarktis und finde.....dass sollte auf jeden Fall ein Reiseziel für mich werden....ja....trotz der Kälte.....

      Heimliche Lieblinge hier sind die Husky's, der Guide erzählt etwas über die Rolle der Hunde bei den ersten Expeditionen und macht deutlich.....ohne Husky's..... kein Expeditionserfolg....gefällt mir....er macht deutlich...Hunde sind einfach die besseren Menschen.....

      Streicheln und Fragen zu den Tieren stellen geht natürlich auch.....

      Sooo und dann gehts ins Feld....meine Fahrt mit dem Hägglund steht an....ein Expeditionsgefährt, dass die Antarktis unsicher macht....

      Wir bekommen Verhaltensregeln.... und ab aufs Gelände...mit den Nachbildungen der "Straßenverhältnissen" in der Antarktis und den Erklärungen zu was der Hägglund fähig ist....joooo ein ordentliches Achterbahn fahren....über Stock und Stein....hoch und tief.... über Gräben, durch Wasser und an steilen Hängen auf und ab....lustig....

      Ein Abschiedsimbiss in der Cafeteria....dann sollte es weitergehen....
      Warte auf mein Essen....Zeit mal zu schauen was der nächste Ort so bringt....

      Ach ja....hier ist Delphine schauen und Wellness angesagt....
      Gibt es überhaupt noch Touren.....???
      Ja...na dann sollte ich gleich mal buchen....uujjj wieder nicht preiswert.....mal schauen ob es sich lohnt....und wie morgen das Wetter ist....

      Nach dem Imbiss ist es dann soweit...es geht weiter....zwei Stunden bisschen.....mmhhh da wird es dann bald dunkel....

      Es fährt sich ganz gemütlich.... zwischen Bergen, Wiese und Wasser entlang...im letzten Tageslicht treffe ich dann im Motel ein.....

      Auch hier kann ich mich für 3 Nächte einrichten....
      Im Dunkeln mache ich mich auf den Weg ins Zentrum.....ist nicht weit..der Fußgängerweg ist ein Pfad im Wäldchen immer oberhalb der Straße entlang....

      Zum Abendessen lande ich dann im Strawberry Tree...einem neuseeländischen Pub....huch....hier wird sogar Nena gespielt....Ansonsten ist die Musik gut...
      Es gibt ausgezeichneten Sauvignon Blanc und lecker Hähnchen....sehr urig und gemütlich....so beende ich doch gern einen Tag.....
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Canterbury, Кентърбъри, Kanterburio, Región de Canterbury, Canterbury ringkond, Canterbury eskualdea, ناحیه کانتربوری, קנטרברי, カンタベリー地方, კენტერბერის რეგიონი, 캔터베리 지방, Waitaha, Кантербери, Wilayah Canterbury, Canterbury på New Zealand, Кентербери, 坎特伯雷區

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android