Südamerika

February - May 2024
Ein echtes Abenteuer Read more
Currently traveling
  • 98footprints
  • 6countries
  • 99days
  • 823photos
  • 38videos
  • 36.2kkilometers
  • 18.8kkilometers
  • 9.1kkilometers
  • 6.9kkilometers
  • 236kilometers
  • 214kilometers
  • 110sea miles
  • 70sea miles
  • 32sea miles
  • 21kilometers
  • 5kilometers
  • 2kilometers
  • Day 98

    Asunción

    Yesterday in Paraguay ⋅ ☁️ 20 °C

    Die Fahrt nach Asunción ging lange 25h und war durchwachsen. Wir hatten wieder einmal Glück mit den Sitzplätzen und saßen oben an der Frontscheibe im doppeldecker Bus. Der Service an Board war mäßig, das angepriesene Frühstück bestand aus ein paar Oreokeksen und dem schlechtesten Apfelsaft meines Lebens. Immerhin war das Mittagessen etwas besser. Nach dem Grenzübergang merkten wir, das in Paraguay Sicherheit anders gelebt wird. Alle paar Kilometer gab es Polizeikontrollen, einmal musste sogar der ganze Bus entladen werden. Dann fing der Bus irgendwann an zu streiken und sprang nicht mehr an, irgendwie bekamen es die Fahrer aber dennoch hin. Bei der Ankunft hatten wir nur 30 Minuten Verspätung und sind somit noch gut weggekommen, was für ein Erlebnis 😅.
    Asunción ist die Hauptstadt Paraguays und hat knapp 500.000 Einwohner. Wenn man Google fragt was man hier machen kann, bekommt man vor allem eine Antwort, SHOPPEN!
    Wir sind diesem Ruf zwar nicht gefolgt, können jedoch bezeugen, das Asunción ein wares Shoppingparadies ist. Die Preise sind für uns nicht unbedingt niedriger als zu Hause, dafür gibt es aber eine enorme Auswahl und kaum eine Marke die nicht vertreten ist.
    Innerhalb der Bubbel der Kaufhäuser haben wir uns eher deplatziert gefühlt. Die Leute waren alle sehr schnieke gekleidet und haben eine ziemliche Arroganz ausgestrahlt, mindestens jeder zweite dort hält sich für etwas besseres.
    Abseits der großen Shoppingcenter scheint es der Stadt und den Leuten weniger gut zu gehen. Hier fühlen wir uns direkt wohler und sind auch froh hier unsere Unterkunft zu haben!
    Wettertechnisch hatten wir leider kein Glück, wie sich auf den Bildern unschwer erkennen lässt.

    Asunción'a yolculuk uzun (25 saat) ve karışıktı. Bir kez daha koltuklar konusunda şanslıydık ve çift katlı otobüste ön camın üst kısmına oturduk. Otobüsteki hizmet vasattı, reklamı yapılan kahvaltı birkaç Orion bisküvisi ve hayatımın en kötü elma suyundan oluşuyordu. En azından öğle yemeği biraz daha iyiydi. Sınırı geçtikten sonra Paraguay'da güvenliğin farklı uygulandığını fark ettik. Her birkaç kilometrede bir polis kontrolleri vardı ve bir keresinde tüm otobüsün indirilmesi bile gerekti. Sonra bir noktada otobüs greve gitti ve çalışmadı, ama bir şekilde şoförler yine de idare etti. Vardığımızda sadece 30 dakika gecikmiştik ve bu nedenle iyi zaman geçirdik 😅.
    Asunción Paraguay'ın başkenti ve nüfusu 500.000'in biraz altında. Google'a burada ne yapabileceğinizi sorarsanız, her şeyden önce tek bir yanıt alırsınız: ALIŞVERİŞ!
    Bu çağrıya uymamış olsak da, Asunción'un gerçek bir alışveriş cenneti olduğuna tanıklık edebiliriz. Fiyatlar (bizim için) evdekinden daha düşük değil, ancak muazzam bir seçim var ve neredeyse temsil edilmeyen bir marka yok.
    Büyük mağazalarda kendimizi oldukça yabancı hissettik. İnsanların hepsi çok şık giyinmişti ve belli bir kibir yayıyorlardı; en azından oradaki her iki kişiden biri bizden daha iyi olduğunu düşünüyordu.
    Büyük alışveriş merkezlerinden uzakta, şehir ve insanlar daha az iyi durumda görünüyor. Burada kendimizi hemen daha rahat hissediyoruz ve burada konakladığımız için de mutluyuz!
    Ne yazık ki, resimlerden de kolayca görebileceğiniz gibi hava konusunda şanslı değildik.
    Read more

  • Day 94

    Santa Cruz de la Sierra

    May 8 in Bolivia ⋅ ⛅ 28 °C

    Gestern ging es dann von Sucre nach Santa Cruz de la Sierra. Bereits aus dem Flugzeug ließ sich erahnen, das es die größte Stadt Boliviens sein muss.
    Wirtschaftlich geht es der Stadt sehr gut, zu Santa Cruz gehört das zweitgrößte Erdgasvorkommen Südamerikas. Das merkt man auch an der lokalen Bevölkerung. Unser Eindruck war, dass die Leute schicker und moderner sind, als im Rest des Landes. Uns hat es dennoch nicht so gut gefallen. Außer dem Hauptplaz gibt es kaum etwas zu entdecken, gut das wir nur eine Nacht hier waren.
    Eigentlich wollten wir noch eine mehrtägige Safari Tour im Nationalpark Kaa-Iya del Gran machen. Hier gibt es wirklich tolle Touren, auf denen viele wilde Tiere beobacht werden können. Leider sind die Touren ausgebucht oder haben astronomisch hohe Preise, so mussten wir dies auslassen.
    Heute Abend machen wir uns dann auf den Weg nach Asunción. Es wird unsere bislang längste Busfahrt, wir sind gespannt.

    Unser Fazit zu Bolivien:
    Wieder einmal haben wir hier extrem freundliche und hilfsbereite Menschen getroffen. Die Preise sind in der Regel auch für Touristen fair, außer am Flughafen hatten wir nie das Gefühl mehr zu zahlen, als die lokale Bevölkerung. Auch wenn Bolivien das ärmste Land Südamerikas ist, hatten wir zu keinem Zeitpunkt den Eindruck unsicher zu sein. Die Busse sind im allgemeinen besser als ihr Ruf in den Reviews. Wir würden vielleicht irgendwann wieder kommen um mehr von der Natur zu sehen, da unser Tripp doch mehr eine Städtetour war.

    Dün Sucre'den Santa Cruz de la Sierra'ya seyahat ettik. Uçaktan bile buranın Bolivya'nın en büyük şehri olduğu anlaşılıyordu.
    Şehir ekonomik olarak çok iyi durumda ve Santa Cruz Güney Amerika'daki en büyük ikinci doğal gaz rezervlerine ev sahipliği yapıyor. Bu durum yerel nüfusta da göze çarpıyor. Bizim izlenimimiz insanların ülkenin geri kalanına göre daha şık ve modern olduğu yönündeydi. Ancak, biz bunu pek beğenmedik. Ana meydan dışında keşfedilecek pek bir şey yok, bu yüzden sadece bir gece için burada olmamız iyi oldu.
    Aslında Kaa-Iya del Gran Ulusal Parkı'nda birkaç gün süren bir safari turu yapmak istiyorduk. Burada çok sayıda vahşi hayvanı görebileceğiniz gerçekten harika turlar var. Ne yazık ki turlar tamamen dolu ya da astronomik derecede yüksek fiyatlara sahip. Bu yüzden ne yazık ki atlamak zorunda kaldık. Bu akşam Asunción'a doğru yola çıkacağız. Bu şimdiye kadarki en uzun otobüs yolculuğumuz olacak, heyecanlıyız.

    Bolivya ile ilgili özetimiz:
    Burada bir kez daha son derece sıcakkanlı ve yardımsever insanlarla karşılaştık. Fiyatlar genel olarak turistler için bile makul; havaalanı dışında hiçbir zaman yerel halktan daha fazla ödediğimiz hissine kapılmadık. Bolivya Güney Amerika'nın en fakir ülkesi olmasına rağmen, hiçbir zaman güvensiz olduğumuz izlenimine kapılmadık. Otobüsler genellikle incelemelerdeki itibarlarından daha iyi. Gezimiz daha çok bir şehir turu olduğu için kırsal kesimi daha fazla görmek için bir noktada geri gelebiliriz.
    Read more

  • Day 92

    Sucre

    May 6 in Bolivia ⋅ 🌙 19 °C

    Sucre war unser letzter Aufenthalt im Hochland der Anden. Morgen geht es knapp 2000 Höhemeter tiefer, ins Amazonasbecken und somit für uns in normale Gefilde.
    Die Tage in Sucre waren sehr entspannt, die bolivanische Hauptstadt ist im Vergleich zu La Paz ein ruhiges Nest. Ein bisschen wie Bern in der Schweiz. Es gibt keine Wolkenkratzer, dafür eine schöne Altstadt die zum Erkunden einlädt. Zu unserem Glück war gestern ein Kulturfest und Tag der offenen Tür im kommunalen Regierungssitz.

    Sucre, And Dağları'nın yüksek kesimlerindeki son konaklamamızdı. Yarın yaklaşık 2000 metre daha aşağıya, Amazon havzasına doğru seyahat edeceğiz, bu da daha normal iklimlere döneceğimiz anlamına geliyor.
    Sucre'deki günler çok rahat geçti, Bolivya'nın başkenti La Paz'a kıyasla sakin bir yuva. Biraz İsviçre'nin Bern şehrine benziyor. Gökdelenler yok ama sizi keşfetmeye davet eden güzel bir eski şehir var. Şansımıza dün belediyenin hükümet merkezinde bir kültür festivali ve açık gün vardı.
    Read more

  • Day 89

    Potosí - Part 2

    May 3 in Bolivia ⋅ ☀️ 10 °C
  • Day 89

    Potosí - Part 1

    May 3 in Bolivia ⋅ ☀️ 15 °C

    Gestern ging es dann mit dem Bus über Nacht nach Potosi. Potosie war im 17. Jahrhundert eine der größten Städte der Welt. Grund dafür waren große Silbervorkommen, welche bis heute abgebaut werden. Genau deshalb sind wir auch hierher gekommen, wo hat man schon die Gelegenheit, in einer aktiven Mine den Bergleuten über die Schultern zu schauen.
    Um 7 Uhr kam der Bus an und nach einem Frühstück ging es dann in einer kleinen Gruppe los. Erst wurden wir eingekleidet, dann ging es zum Bergarbeiter Markt, wo wir uns mit Kokablättern, Wasser und Sprengstoff eindeckten. Kein Scherz! Es gab TNT Stangen zum freien Verkauf, schlappe 3,5 Euro pro Stück 😅.
    An der Mine angekommen war richtiger Hochbetrieb, wir teilten uns die schmalen Gänge mit den Bergarbeitern und ihren Erzwägen, was zeitweise wirklich hektisch wurde. Wenn die knapp 1,5 Tonnen schweren Wägen anrauschten, half nur sich dicht an die Wand zu pressen, um nicht erwischt zu werden. Knappe 600m tief ging es für uns über 3 Ebenen, bis zu 60 höhenmeter in den Berg. Wir mussten kriechen, klettern und rennen. Durch den hohen Feinstaub und die Phosphor Resten, brannte die Luft beim Atmen, bis tief in die Lunge. Kurz vor Ende zündeten wir in einem der Stollen das mitgebrachte TNT, super aufregend. Als wir nach knapp 2 Stunden wieder Tageslicht sahen, waren wir sichtlich erleichtert, aber auch begeistert, über diese doch grenzwertige Erfahrung.

    Dün gece boyunca otobüsle Potosi'ye seyahat ettik. Potosi 17. yüzyılda dünyanın en büyük şehirlerinden biriydi. Bunun nedeni, bugün hala çıkarılmakta olan büyük gümüş yataklarıydı. Buraya tam da bu yüzden geldik - başka nerede aktif bir madende madencilerin omuzlarının üzerinden bakma fırsatınız olabilir?
    Otobüs sabah 7'de geldi ve kahvaltıdan sonra küçük bir grup halinde yola çıktık. Önce giysilerimizi giydik, sonra madencilerin pazarına gittik ve burada koka yaprağı, su ve patlayıcı stokladık. Şaka değil! Neredeyse ücretsiz satılan TNT çubukları vardı, tanesi sadece 3,5 Euro 😅.
    Madene vardığımızda gerçekten çok yoğundu, dar koridorları madenciler ve onların cevher arabalarıyla paylaştık, bu da zaman zaman gerçekten telaşlı hale geldi. Neredeyse 1,5 tonluk vagonlar hızla yukarı çıktığında, yakalanmamanın tek yolu kendinizi duvara yakın tutmaktı. Dağın 60 metre içine kadar 3 kat boyunca neredeyse 600 metre inmek zorunda kaldık. Sürünmek, tırmanmak ve koşmak zorundaydık. Yüksek seviyedeki ince toz ve fosfor kalıntısı nedeniyle hava nefes aldıkça ciğerlerimizin derinliklerine işliyordu. Sondan kısa bir süre önce tünellerden birinde yanımızda getirdiğimiz TNT'yi patlattık - süper heyecan vericiydi. Neredeyse 2 saat sonra tekrar gün ışığını gördüğümüzde, gözle görülür bir şekilde rahatlamıştık ama aynı zamanda bu sınırda deneyim için heyecanlıydık.
    Read more

  • Day 88

    La Paz

    May 2 in Bolivia ⋅ 🌙 13 °C

    La Paz ist die Stadt mit dem weltweit höchsten Regierungssitz, sie befindet sich in einem Kessel auf 3600 bis 4100m Höhe. Da wir seit etwa zwei Wochen nie unter 2500 Höhenmetern gegangen sind, haben wir uns langsam an die Höhe gewöhnt. Anstrengend war es trotzdem. Es gibt in der ganzen Stadt kaum eine Straße, die nicht bergauf oder bergab geht. Das hat uns aber nicht davon abgehalten, die Stadt zu Fuß zu erkunden.
    Hinter der unscheinbaren Mauer mit der Bildunterschrift San Pedro Gefängnis, verbirgt sich eines der berüchtigsten Gefängnisse der Welt. Wen es interessiert, zu diesem Gefängnis gibt es eine tolle Dokumentation. Die bolivianische Regierung lässt Gefängnisse sich selbst verwalten, Wachen gibt es nur außerhalb. Verkauft wird das als Innovation, wie es tatsächlich läuft, kann man sich ja denken. In San Pedro soll das reinste Kokain des Landes geben. 😅

    La Paz, 3600 ila 4100 metre yükseklikteki bir havzada yer alan, dünyanın en yüksek hükümet merkezine sahip şehri. Yaklaşık iki hafta boyunca 2500 metrenin altında hiç yürümediğimiz için yavaş yavaş rakıma alıştık. Ancak yine de yorucuydu. Tüm şehirde yokuş yukarı ya da yokuş aşağı gitmeyen neredeyse hiçbir yol yok. Ama bu bizi şehri yürüyerek keşfetmekten alıkoymadı.
    San Pedro Hapishanesi yazan fotoğraf, göze çarpmayan duvarın arkasında dünyanın en kötü şöhretli hapishanelerinden biri var. İlginizi çekerse, bu hapishane hakkında harika bir belgesel var. Bolivya hükümeti cezaevlerinin kendi kendilerini yönetmelerine izin veriyor ve dışarıda sadece gardiyanlar var. Bu bir yenilik olarak satılıyor ama gerçekte nasıl işlediğini tahmin edebilirsiniz. San Pedro'nun ülkedeki en temiz kokaine sahip olduğu söyleniyor. 😅
    Read more

  • Day 84

    Cusco & Umgebung

    April 28 in Peru ⋅ ☁️ 12 °C

    Bevor es morgen nach La Paz (Bolivien) weiter geht, hatten wir zwei sehr entspannte Tage in Cusco.
    Eigentlich wären wir noch gerne in den Norden des Landes gereist. Da für einige Regionen dort allerdings Reisewarnungen vom Auswärtigen Amt ausgesprochen sind, belassen wir es dabei.
    Unser Fazit zu Peru ist folgendes:
    Die Einheimischen sind extrem freundlich und hilfsbereit. Man merkt, obwohl das Land sehr viele Touristen hat, ist es noch nicht so "verdorben", wie wir es in manchen Regionen in Südostasien erlebt haben. Kulinarisch ist Peru sehr breit aufgestellt, hier findet man Essen aus aller Welt.

    Yarın La Paz'a (Bolivya) gitmeden önce Cusco'da çok dinlendirici iki gün geçirdik.
    Aslında ülkenin kuzeyine seyahat etmek isterdik. Ancak Dışişleri Bakanlığı oradaki bazı bölgeler için seyahat uyarısı yayınladığı için bu kadarla yetindik.
    Peru hakkında vardığımız sonuç şu şekilde:
    Yerel halk son derece cana yakın ve yardımsever. Ülkede çok fazla turist olmasına rağmen, henüz Güney Doğu Asya'daki bazı bölgelerde deneyimlediğimiz kadar "şımarık" olmadığını söyleyebilirsiniz. Mutfak açısından Peru çok çeşitlidir ve burada dünyanın her yerinden yiyecekler bulabilirsiniz.
    Read more

  • Day 82

    Machu Picchu - Part 2

    April 26 in Peru ⋅ ☁️ 16 °C
  • Day 82

    Machu Picchu - Part 1

    April 26 in Peru ⋅ ☁️ 16 °C

    Machu Picchu, wo soll ich da anfangen... ein Albtraum für jeden Individualtouristen. Wer nicht über eine Agentur bucht, braucht einiges an Planung und Vorwissen. Des weiteren braucht man ordentlich Vorlaufzeit, selbst in der Nebensaison sind manche Routen Monate im Voraus ausgebucht. Dazu kommen die Kosten, die durch die Anfahrt schnell explodieren. Wir haben selten so geschwitzt beim Planen und Buchen und waren bis heute morgen im Zwiespalt, ob sich das alles für eine Wanderung von 2,5h lohnt. Als wir dann bei unserer gestrigen Anfahrt die Massen an Touristen gesehen haben, wurde uns ganz anders. Wir waren noch nie an einem Ort, der so dermaßen überrannt wird. Bereits die beiden Ortschaften vor Machu Picchu sind pervers überlaufen.
    Abschließend kann ich aber sagen, ja es hat sich gelohnt! Wie es der Zufall wollte, haben wir mit der kleineren Route 4, welche den Berg Huchuy Picchu inkludiert, die perfekte Wahl getroffen. Um 8 Uhr war unsere Einlasszeit, es war noch relativ wenig los. Wir konnten einige Ruinen der ehemaligen Inka Stadt bestaunen und hatten anschließend einen sehr guten Aussichtspunkt, fast für uns alleine.
    Da die Anfahrt von Cusco über 5 Stunden dauert, haben wir uns zum Glück entschieden, zwei Nächte in Aguas Calientes zu verbringen, welches direkt am Fuße des Berges liegt.

    Machu Picchu, nereden başlamalıyım? Her bireysel turist için bir kabus. Eğer bir acente aracılığıyla rezervasyon yapmıyorsanız, çok fazla planlama ve ön bilgiye ihtiyacınız var. Ayrıca bolca ön zamana ihtiyacınız var. Düşük sezonda bile bazı rotalar aylar öncesinden tamamen dolu oluyor. Bir de yolculuk nedeniyle hızla patlayan maliyetler var. Planlama ve rezervasyon yaparken nadiren bu kadar terledik ve bu sabaha kadar 2,5 saatlik bir yürüyüş için tüm bunlara değip değmeyeceği konusunda ikilemde kaldık. Dün yaklaştığımızda turist kitlelerini gördüğümüzde oldukça farklı hissettik. Daha önce bu kadar istila edilmiş bir yerde bulunmamıştık. Machu Picchu'dan önceki iki köy bile sapkın bir şekilde aşırı kalabalık.
    Ancak sonuç olarak şunu söyleyebilirim ki buna değdi! Şansımıza, Huchuy Picchu dağını da içeren daha küçük Rota 4 ile mükemmel bir seçim yaptık. Giriş saatimiz sabah 8'di ve hala nispeten sakindi. Eski İnka şehrinin bazı kalıntılarına hayranlıkla bakabildik ve sonra neredeyse kendimize ait çok iyi bir bakış açısına sahip olduk.
    Cusco'dan yolculuk 5 saatten fazla sürdüğü için, şansımıza dağın hemen eteklerinde bulunan Aguas Calientes'te iki gece geçirmeye karar verdik.
    Read more

  • Day 80

    Puno nach Cusco

    April 24 in Peru ⋅ 🌙 8 °C

    Heute ging es 11h mit dem Bus von Puno nach Cusco. Wir haben für diese Strecke wieder eine Tour gebucht, um nicht nur durchs Land zu rauschen, sondern auch etwas von der Landschaft und Kultur mitzunehmen. Die Tour war spannend und wir konnten viel über die Geschichte des Landes lernen. Trotzdem sind wir nun erstmal Touren satt 🙈.

    Bugün Puno'dan Cusco'ya otobüsle 11 saatlik bir yolculuk yaptık. Bu rota için başka bir tur rezervasyonu yaptık, sadece ülkeyi hızlı bir şekilde geçmek için değil, aynı zamanda bazı manzara ve kültürleri de almak için. Tur heyecan vericiydi ve ülkenin tarihi hakkında çok şey öğrendik. Yine de şimdilik turlara doyduk 🙈.
    Read more